Etude de cas

Production en studio
Etude de cas
Mars 2008
France
Serveur de médias sportifs
Client >
« Notre défi consistait à gérer
Avec cinq chaînes nationales, France 2, France 3, France 4, France 5 et
l'implémentation de la technologie
France Ô, six chaînes thématiques, un réseau de diffusion international
éprouvée d'EVS pour la numérisation et la
couvert par le RFO (Réseau France Outre-mer) et le plus grand centre de
gestion de tous nos médias sportifs tout
distribution et de montage du pays, France Télévisions est, aujourd'hui,
en bénéficiant d'une interopérabilité avec
la première entreprise de diffusion en France.
MICADO, notre système d'encodage et de
Principale chaîne du groupe en termes d'audience (près de 20 % de
gestion des métadonnées, fondé sur une
part de marché), France2 offre aux téléspectateurs un large éventail
technologie informatique standard. »
de programmes de divertissement dont les journaux d'informations
télévisés, les reportages culturels et la retransmission d'événements
www.evs.tv
Production en studio
Etude de cas
Serveur de médias sportifs France2
Le défi >
Le service des technologies de France2 a décidé de réorganiser
complètement le workflow de production sportive de son centre de
diffusion parisien. Le système est dédié à la production d'un grand
nombre de programme sportifs, dont les émissions en direct, les temps
forts, les résumés et bien plus encore. France2 avait pour principal
objectif d'améliorer la vitesse à laquelle les monteurs et les journalistes
pourraient accéder aux informations dont ils avaient besoin, afin
d'améliorer la pertinence et la qualité des émissions sportives en direct
et quasi direct.
Le partenariat entre EVS et France2 ne date pas d'hier, la chaîne ayant
déjà collaboré avec succès avec notre société pour la production de
« La fiabilité des solutions EVS a joué un
rôle clé dans notre décision de développer
un serveur de médias sportifs intégré. »
Bruno Tézenas du Montcel
Directeur des Technologies et de
l'Exploitation de France2
nombreux événements sportifs comme l'Open de tennis de Roland
Garros, le Tour de France et le Paris Dakar. Cette fois encore, France2
a décidé de faire appel à EVS dans le cadre du développement
conjoint d'une solution de workflow intégrée, alliant les solutions de
production « tapeless » instantanées d'EVS à la technologie de système
d'information actuelle et future, développée par France2.
La solution de workflow née de cette collaboration devait respecter les
impératifs suivants :
• Gestion d'un service de diffusion en ligne complet, avec numérisation de
plusieurs sources vidéo
• Amélioration de la productivité et de la qualité
La solution >
Le système allie parfaitement la technologie « tapeless » instantanée d'EVS,
primée par IBC, et la solution de métadonnées précédemment développée
par France2.
La solution EVS comprend trois serveurs de production XT[2] à 6 canaux,
contrôlés par un poste IPDirector afin d'enregistrer tous les matchs en
boucle. Un système de stockage XStore[2] de 5 To, basé sur la technologie
SATA, permet le stockage en masse de tous les matchs. Le logiciel XFile sert
à gérer le transfert et la transmission en continu entre les différents postes
de post-production. Tous les équipements EVS sont connectés au système
réseau de production à haut débit d'EVS, le XNet[2].Les métadonnées
décrivant les actions de chaque match sont créées par les opérateurs de
France Télévisions à l'aide de leur solution de script MICADO, fondée sur le
système d'encodage au format XML et de la base de données du système
de gestion du contenu IPDirector.
Flux continu et repères de métadonnées accessibles par la post-production >
Au cours des événements en direct, les sources vidéo satellite (plusieurs
matches de football ou de tennis, par exemple) sont enregistrées et numérisées
en direct sur les trois serveurs de production XT[2] en mode d'enregistrement
en boucle, sous le contrôle du système de gestion du contenu, IPDirector.
A l'aide de l'application de transmission en continu XFile d'EVS, le contenu
vidéo en direct est importé en temps réel sur la solution de stockage Avid
Unity et mis à la disposition de tous les postes Avid Media Composer. Les
monteurs peuvent même manipuler le contenu pendant l'importation.A
l'aide du logiciel MICADO, développé en interne, les opérateurs de France2
peuvent ajouter des mots clés et des métadonnées descriptives aux
sources vidéo en direct numérisées, sur la base du timecode. Les nouvelles
métadonnées sont créées au format de fichier XML standard et hébergées
dans une base de données centralisée.A l'aide du système de service web
d'Avid, les fichiers XML contenant les mots clés et autres métadonnées sont
directement importés sur le système Avid Interplay. Toutes les métadonnées
importées sont immédiatement visibles sur la timeline de montage Avid sous
la forme de repères associés au timecode.
Recherche dans le contenu en ligne
ou dans le système de stockage de
proximité et transfert à la post-proDans le cadre de la préparation de résumés ou des meilleurs moments,
les monteurs de la post-production doivent pouvoir extraire des médias
spécifiques disponibles sur le serveur de production XT[2] ou stockés sur la
plate-forme de stockage de proximité XStore[2]. Sur la base des informations
d'encodage créées lors de l'enregistrement en direct par l'application
d'encodage MICADO de France2, les monteurs et les journalistes de France2
peuvent tirer parti des postes de contrôle IPDirector d'EVS pour parcourir
le contenu des serveurs XT[2] en réseau, à l'aide des mots clés et des
métadonnées.
Ainsi, le monteur peut utiliser le poste IPDirector pour rechercher la meilleure
action d'un joueur et le système localise automatiquement tous les médias
connexes. Après avoir extrait le contenu dont il a besoin, le monteur peut
créer un petit clip sur le poste IPDirector et le transférer en local vers le
poste Avid pour commencer le montage final. Quatre à six fois plus rapide
qu'en temps réel, le processus de transfert permet de réaliser des opérations
extrêmement rapides et efficaces. Le monteur peut également accéder à
la plate-forme de stockage de proximité XStore[2] de 5 To pour rechercher
des médias plus anciens. Grâce à la gestion du workflow transparente de
l'XStore[2], le monteur peut directement extraire les médias stockés et créer
des clips à transférer vers un poste de montage spécialisé.
« Grâce à IPDirector, je n'ai qu'à
extraire le contenu dont j'ai besoin et le
transférer sur mon poste de montage,
ce qui me permet de préparer mon
montage étape par étape pendant la
journée. Ensuite, il ne me reste qu'à
adapter et finaliser le montage à l'arrivée
du journaliste, juste avant de passer à
l'antenne. »Jean-Jacques Brouart
Chef-monteur sur Avid, France2
Production en studio
Etude de cas
Serveur de médias sportifs France2
Avantages >
• Workflow entièrement numérique, permettant d'accéder aux médias à
n'importe quel stade de la production, dans un environnement en direct
ou quasi-direct
• Intégration complète entre les systèmes de production d'EVS,
l'application d'encodage de France2 et la post-production Avid
• Transmission en continu du contenu en direct du serveur de production
XT[2] vers les postes de production pour un montage direct
• Mots clés et métadonnées descriptives importés en tant que repères
sur la timelineAvidApplication de navigation EVS basée sur les mots
clés et les métadonnées afin d'accélérer et de simplifier la recherche de
médiasGestion du transfert des clips entre EVS et Avid à des vitesses
quatre à six fois supérieures au temps réelAccès transparent à la plateforme de stockage de proximité
Production en studio
Serveur de médias sportifs France2
Réputé pour son exceptionnelle fiabilité, sa polyvalence et sa
vitesse incomparable, le serveur de production XT[2] est un élément essentiel
pour tous les diffuseurs et centres de production qui cherchent à optimiser
leur workflow de production, depuis les unités mobiles aux studios, pour les
France
www.francetelevisions.fr
Suite intégrée de logiciels, IPDirector offre un contrôle
polyvalent du serveur XT[2]. Exécuté sur un poste de travail Windows,
IPDirector simplifie considérablement la tâche de l'utilisateur. Ce dernier
peut facilement numériser, encoder, gérer, rechercher et effectuer un suivi
du contenu vidéo. Il permet par ailleurs de créer et de monter des clips et
www.france2.fr
Entièrement compatible avec la plupart des solutions de
stockage de fournisseurs tiers, le logiciel XFile d'EVS est la solution-passerelle
idéale pour n'importe quel centre de production nécessitant une intégration
transparente entre les solutions de production, de post-production et
d'éditeurs tiers. Grâce à son intégration avec les plates-formes de stockage
Siège social
+32 4 361 7000
Siège - Amérique du Nord et Amérique Latine
7811
Siège - Asie-Pacifique
+852 2914 2501
Pour contacter les autres bureaux régionaux d'EVS, visitez la page :
contact
Pour en savoir plus sur EVS, visitez notre site à l'adresse : +1 973 575
www.evs.tv/
www.evs.tv
Etude de cas 0308 - EVS Broadcast Equipment adapte et améliore ses produits sans relâche pour répondre aux besoins en évolution constante du secteur de la diffusion. Par conséquent, toutes les informations contenues dans le présent
document peuvent être modifiées sans préavis. Les noms d'entreprises et de produits sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de leurs propriétaires respectifs.
Etude de cas