Hygiene et sante

CECIAA a sélectionné une gamme d'appareils facilitant la vie des
personnes déficientes visuelles dans leurs gestes quotidiens.
SOMMAIRE
Au fil des pages de ce catalogue, vous découvrirez comment
vous approprier une nouvelle autonomie.
C’est notre raison d'être…
ORGANISATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages
1à4
Magnet parlant - Détecteur de lumière - Colorino - Porte-clés
I Touch Talk - Localisateur électronique sans fil - Machine à écrire
Perkins - Pince Dymo braille - Jot a Dot - Calculatrice Sci-Plus 300
Balance de cuisine - Omnicuiseur
HYGIÈNE ET SANTÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 5 à 7
Pèse-personnes - Cardio-fréquencemètre - Applicateur collyre Opticare
Tensiomètre poignet - Thermomètre auriculaire et frontal - Tensiomètre
Sweet Heart - Trousse réfrigérée
THERMOMÉTRIE ET HORLOGERIE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages
8à9
Station météo - Thermomètre d’ambiance - Horloge - Montre 16 mélodies
Réveils
BRICOLAGE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages
10 à 11
Testeur de piles Wooffy - Chargeur de piles Turbo6 - Niveau sonore
Mètre parlant Vox-Tape
JEUX ET CULTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 12 à 15
Poupée Brailline - Snoozy - Sudokube - Sudoku braille - Jeux de société
Collection à voir et à toucher - Apprendre l'anglais
ECLAIRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 16 à 17
Lampes Waldmann - Lampes et lampes-loupes Daylight
ENREGISTREURS – LECTEURS – MACHINES À LIRE
.......
pages
19 à 23
Dictaphones Olympus - Lecteurs Plextalk PTN1/ PTR2 - Milestone 311
Victor Reader Stream - Voiceye PC-Mate - Poète Compact - Sara
PRODUITS DORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 24 à 25
Téléphones - Téléphone portable - Télécommande universelle
TÉLÉPHONIE – AIDES AUX DÉPLACEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 26 à 31
Owasys 22c - Talks - Zooms - Esys 12 - Mobile Speak Pocket - Wayfinder
Navigator - Navigateur GPS TREKKER - UltraCanne - Télécommande
PRODUITS ET SERVICES INFORMATIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pages 32 à 33
Claviers à caractères agrandis - Wincheck - Assistance à distance
MAGNETS DÉTECTEUR
PARLANTS
DE LUMIÈRE
Idéaux pour laisser un message ou rappeler
un rendez-vous, les MAGNETS PARLANTS
sont très simples d'utilisation : appuyez sur
les 2 boutons d'enregistrement pendant
que vous dictez votre message ; appuyez
sur le bouton lecture pour l'écouter.
Fonctions
• Capacité d'enregistrement d'un
message de 12 secondes pour
le modèle de couleur jaune
et 30 secondes pour le modèle rouge
• Ré-enregistrables à volonté
• 3 systèmes de fixation : aimanté,
support avec autocollant,
sur un crochet
• Fonctionnent avec 4 piles LR44 fournies
Dimensions
Diamètre : 7,8 cm
D'un simple appui sur le bouton, il détecte la
luminosité et émet un signal sonore différent
selon qu'il s'agit d'une lumière naturelle ou
artificielle. Plus l'intensité lumineuse est importante, plus la fréquence du signal est élevée.
Utilisé à l'extérieur (lumière naturelle), le
DÉTECTEUR DE LUMIÈRE émet un son différent
quand il est orienté vers une surface vitrée.
Pour éviter une utilisation involontaire, le bouton est protégé par une trappe coulissante.
Le DÉTECTEUR DE LUMIÈRE est alimenté par une
pile A23 fournie.
Dimensions
3,8 x 6,2 x 2 cm (L x P x H)
30 g
COLORINO
Le COLORINO est un identificateur de
couleurs avec reconnaissance de lumière.
Placé sur n'importe quelle surface, il en
annonce la couleur et l'intensité.
Utilisé en détecteur de lumière, il annonce
l'intensité de la luminosité.
Fonctions
• Différencie plus de 150 couleurs
• 10 000 intensités lumineuses détectées
• Volume réglable (3 niveaux)
• Livré avec un étui en tissu
• Fonctionne avec 2 piles LR03 fournies
Dimensions
5 x 2 x 11 cm (L x P x H)
85 g (avec piles)
1
I TOUCH TALK
L'I Touch Talk est le nouveau stylo
numérique / lecteur MP3.
PORTE-CLÉS
Il enregistre et mémorise un
message audio associé à
un code imprimé sur une
étiquette spécifique. Quand
vous touchez l'étiquette avec
l'I Touch Talk, le message
enregistré est lu. Vous rangez,
classez et trouvez facilement
les médicaments, conserves,
CD, documents, etc.
Vous pouvez aussi écouter de
la musique ; les fichiers MP3
stockés sur la carte miniSD
sont lus par L'I Touch Talk.
Caractéristiques
Léger et discret, ce POR TE-CLÉS parlant
intègre une horloge avec alarme.
Fonctionne avec 2 piles AG3 fournies.
Dimensions
4,2 x 0,7 x 6,5 cm (L x P x H)
Livré avec :
• 10 feuilles de 40 étiquettes
autocollantes
• des écouteurs
• 1 carte miniSD 1 Go
• 1 lanière tour de cou
• 1 chargeur USB
• 1 câble USB
Dimensions
15,7 x 2,8 x 3,9 cm (L x P x H)
80 g
LOCALISATEUR ÉLECTRONIQUE SANS FIL
Ce système ingénieux utilise la technologie RFID
et vous aide à retrouver facilement des objets
égarés.
Il se compose de 8 petits porte-clés et d'une
base type télécommande avec 8 touches
identifiables par couleur, repère tactile et
indicateur personnalisé.
En pratique : si vous êtes toujours en train de
cherchez vos clés, accrochez-les à un porteclés de localisation. En appuyant sur la touche
correspondante de la télécommande, le
porte-clés émettra un bip et vous le localiserez
rapidement.
Et pour ne pas chercher la base … elle se fixe
sur un support magnétique et bippe toutes les
5 minutes quand elle en est décrochée !
2
Rayon d'action : 9 m
Alimentation base :
2 piles LR03
(non fournies)
Alimentation
porte-clé :
1 pile CR2032
(fournie)
MACHINE À ÉCRIRE
PERKINS
La PERKINS est une machine à écrire le
braille, mécanique et portable.
Fonctions
• Clavier 9 touches
• Manette située au-dessus du clavier
permettant le déplacement
de la tête d'écriture
• Rouleau pour l'insertion de la feuille
• Levier de dégagement du papier
• Margeurs droit et gauche
• Poignée escamotable facilitant
son transport
• Ecriture sur papier épais, d'un seul
côté de la feuille (grammage
conseillé : entre 120 et 200 g)
PINCE DYMO
BRAILLE
Facilement utilisable, cette PINCE DYMO
BRAILLE vous permet d'étiqueter rapidement
tous vos CD, DVD, conserves alimentaires,
etc. Elle accepte les rubans adhésifs larges
de 9 et 12 mm.
• 30 lignes maximum par page
• 42 caractères maximum par ligne
• Avertisseur sonore de fin de ligne
• Fournie avec une housse de
protection et un efface-point
Dimensions
39 x 23 x 15 cm (L x P x H)
4,8 Kg
JOT A DOT
JOT A DOT est une machine à écrire
braille transportable, à clavier 6 touches.
JOT A DOT embosse sur du papier
standard 80g, format A5 et A6, à
raison de 20 caractères par ligne. Des
repères tactiles indiquent la position
de la cellule et de la ligne.
Livré avec bandoulière et pochette.
Caractéristiques
• Le disque possède un double
affichage en braille et noir.
• En sélectionnant la position "ciseaux"
sur le disque, le ruban est coupé sans
danger.
• Le ruban se loge dans le manche
de la pince pour éviter
tout déroulement involontaire.
Dimensions
Dimensions
25,4 x 10,2 x 6 cm (L x P x H)
200 g
20, 5 x 11 x 5,5 cm
(L x P x H)
350 g
La PINCE DYMO BRAILLE est livrée avec
un ruban de 1,2 cm x 3,65 m
3
CALCULATRICE BALANCE DE
CUISINE
SCI-PLUS 300
La calculatrice SCI-PLUS 300 parlante est
spécifiquement destinée aux personnes
malvoyantes.
Elle est équipée :
• d'un écran LCD permettant un affichage
agrandi ;
• d'un clavier très lisible : sur ses grandes
touches, l'écriture blanche ou jaune
sur fond noir offre un contraste optimal.
Les principales touches opératoires
s’identifient facilement grâce à leur fond
bleu ;
• d'une synthèse vocale, avec volume réglable
et mémorisation des paramètres.
La SCI-PLUS 300 permet des calculs
mathématiques, scientifiques, statistiques
et trigonométriques. Elle fonctionne avec
une batterie lithium interne rechargeable.
Elle est livrée avec des écouteurs.
Cette BALANCE DE CUISINE vocale se
compose d'un bol plastique amovible et
d'un plateau avec écran LCD, touches
marche/arrêt, tare et conversion grammes
/ onces.
Sa capacité de pesée est de 3 kg, avec
une précision d'un gramme.
Fonctionne avec une pile 6F22 fournie.
Dimensions
Dimensions
22,8 x 3,3 x 15,2 cm (L x P x H)
400 g
Plateau : 14 x 20 cm (L x P)
Bol : 23 x 10 cm (D x H)
OMNICUISEUR
L'OMNICUISEUR VITALITÉ combine 2 systèmes
de cuisson : les infrarouges et la vapeur
douce sans pression à 95°C.
Il se compose :
• d'une base de cuisson intégrant les 2 rampes
à infrarouges ; les chiffres de la minuterie sont
marqués en relief ;
• d'une enceinte, pouvant servir de plat de
service ;
• d'un support, qui vous permet d'entrer et de
sortir l'enceinte sans vous brûler.
Très pratique, très simple d'utilisation, il cuit,
dore, braise, mijote et décongèle rapidement,
sans ajout de matière grasse.
4
2 modèles sont disponibles
• Vitalité 3000 : pour 1-2 personnes
• Vitalité 5000 : jusqu'à 10 personnes
VITALITÉ 3000
VITALITÉ 5000
Dimensions 33 x 26,5 x 27
(L x P x H)
Poids
7,5 Kg
44,5 x 35 x 28
12 Kg
LES PÈSE-PERSONNES
XL 440
Pèse-personne parlant
grande capacité
Cellis Vocal
Pèse-personne
électronique
parlant
•
•
•
•
•
•
• Portée maximale : 150 kg
• Précision : 100 g
• Volume réglable :
muet - bas - élevé
• écran LCD de 2,7 x 4,9 cm
• 4 mémoires
• 4 langues : français, anglais,
allemand, espagnol
• 4 piles LR03 fournies
• Design plat et carré, facile à ranger
Large, stable et résistant
Portée maximale : 200 kg
Précision : 1%
Position "muet"
Ecran LCD
4 piles LR6 fournies
• Dimensions : 37,5 x 31,5 x 3,5 cm
(L x P x H)
Dimensions : 32,4 x 32,4 x 3 cm (L x P x H)
TBF 440
Pèse-personne parlant grande
capacité avec impédancemètre
(taux de masse graisseuse)
•
•
•
•
•
•
TC 100
Portée maximale : 200 kg
Précision : 1%
Masse graisseuse en pourcentage
10 mémoires
Position "muet"
4 piles LR03 fournies
Dimensions :
31 x 33,5 x 6,5 cm (L x P x H)
Pèse-personne électronique
avec affichage LCD rouge
grands caractères
•
•
•
•
Portée maximale : 150 kg
Précision : 100 g
Affichage LED : 3,8 cm
1 pile 6LR61 non fournie
• Dimensions : 32 x 32,5 x 4 cm
(L x P x H)
5
Cardio-fréquencemètre vocal
Le cardio-fréquencemètre est un dispositif
destiné à l'entraînement sportif, pour progresser
dans l'endurance sur les plages de fréquences
cardiaques adéquates. Il ne remplace en
aucun cas les matériels médicaux.
Le cardio-fréquencemètre vocal se compose :
• d'une sangle précordiale avec capteur
et boutons de commandes ;
• d'un casque ;
• d'une radio FM.
Toutes ses fonctions sont vocalisées et vous
permettent de personnaliser vos programmes
d'entraînement sportif :
• Réglage du profil utilisateur avec calcul
des plages de fréquences cardiaques
• 3 types d'exercices :
marche, course, jogging
• Programme d'entraînement avec
phases d'échauffement et de récupération
• Calcul des calories dépensées
• Annonce sonore des seuils d'alerte
de pulsations cardiaques
• Chronomètre
• Radio FM
Alimentation :
Sangle précordiale :
1 pile lithium CR2032 3V fournie
Radio FM :
2 piles lithium CR2032 3V fournies
TENSIOMÈTRE
POIGNET
Ce TENSIOMÈTRE parlant se fixe au poignet ;
il mesure automatiquement et annonce la
pression systolique / diastolique et le pouls.
Ces données s'affichent sur un grand écran
LCD.
OPTICARE
L'applicateur OPTICARE vous aide à instiller
votre collyre dans des conditions optimales
d'hygiène et de sécurité.
L'ergonomie de cet applicateur
vous permet :
• de maintenir
la paupière
supérieure
ouverte
pendant
l'instillation ;
Caractéristiques
• Gonflage automatique du brassard
par pompe à air
• Mémorisation des 99 dernières mesures
• Précision des mesures :
- pression : +/- 3 mm de mercure
- pulsations : +/- 5%
• Fonctionne avec 2 piles LR03 fournies
• d'abaisser
la paupière
inférieure ;
• de contrôler
parfaitement
le nombre
de gouttes
déposées grâce au
mécanisme à double pression ;
• d'éviter tout contact du flacon avec l'œil.
Dimensions - poids
7 x 7,2 x 3 cm (L x P x H) – 135 g avec piles
6
OPTICARE s'adapte à la plupart des flacons
de collyres de 5 à 15 ml.
THERMOMÈTRE
AURICULAIRE
ET FRONTAL
Ce THERMOMÈTRE prend
la température auriculaire
ou frontale pour procurer
le moins de gêne possible.
La température est
affichée sur l'écran LCD et
annoncée oralement
(diction vocale haute
définition).
• Utilisation auriculaire et frontale
• Confortable et sûr
• Précision de +/- 0,2°C
• Prise de température ultra-rapide
en 2 secondes
• Indication de la température ambiante
• Affichage de la date et de l’heure
• 30 mesures en mémoire avec date
et heure
• Echelle de température de 32°C à 42,9°C
• Sonde étanche : pas de protège-sonde
• Affichage : Celsius ou Farenheit
• Fonctionne avec 1 pile CR2032 fournie
TENSIOMÈTRE
SWEET HEART
Avec ce TENSIOMÈTRE PARLANT, la prise de la
tension artérielle et du pouls est entièrement
automatisée, y compris le gonflage du brassard : il
suffit d'appuyer sur la touche on/off de l'appareil.
Il restitue vocalement la pression artérielle
maximale (systolique), minimale (diastolique)
et le pouls ; ces chiffres s'affichent également
sur un grand écran LCD.
Fonctions
• Le TENSIOMÈTRE SWEET HEART
mémorise les 7 dernières mesures
et calcule leur moyenne ; toutes
ces informations sont affichées et lues.
• Le volume est réglable sur 3 niveaux.
• Le TENSIOMÈTRE SWEET HEART
fonctionne sur secteur
(adaptateur fourni)
ou avec 4 piles LR6
non fournies.
Dimensions
12,7 x 13,6 x 7,6 cm
(L x P x H)
hors brassard
500 g
TROUSSE RÉFRIGÉRÉE
• Poids :
340 g (avec packs)
• Dimensions :
20 x 5 x 15 cm (L x P x H)
Possibilité de la porter à
la ceinture (d'une largeur
maximum de 5 cm)
Cette trousse en tissu nylon noir comporte 2
compartiments isolés :
• L'un refroidi par 2 packs réfrigérés
amovibles à mettre au congélateur ; il
garantit un transport des médicaments
et en particulier de l'insuline dans des
conditions optimales de conservation.
• L'autre compartiment accueille un appareil
électronique de type glucomètre et tous les
accessoires indispensables (non fournis).
La protection est efficace pendant 7 heures
pour une température ambiante de plus de
30°C. Cette trousse est tout aussi utile en cas
de températures basses ; sa capacité isolante protège l'insuline du gel.
Très utile au quotidien, elle est idéale pour
les randonnées, les voyages, le sport, etc.
7
THERMOMÈTRE
D’AMBIANCE
STATION
MÉTÉO
VOCALE
Ce THERMOMÈTRE mesure simultanément les
températures intérieure et extérieure. Elles sont
annoncées et affichées sur un grand écran LCD.
Fonctions
Cette STATION MÉTÉO SANS FIL VOCALE est
composée d'une unité principale reliée à une
sonde longue portée (70m). Celle-ci effectue
des relevés de température / d'humidité et
envoie ces données à l'unité principale toutes
les minutes.
Fonctionnalités
• Prévision météo des prochaines 12 à 24 h :
annonce vocale et affichage d'icônes
animées.
• Baromètre : il suit les fluctuations de la
pression atmosphérique et détermine la
prévision météo.
• Affichage et annonce de l'heure, de la
température et de l'humidité ambiante.
• Alarme quotidienne réglable avec fonction
répétition.
• Affichage de la date.
• Pré-alar me si la température extérieure
tombe en dessous de 2°C.
Caractéristiques
Unité
principale
Alimentation
Dimensions
(L x P x H)
Poids
Sonde
Adaptateur
2 piles LR6 fournies
6V AC
3 piles LR6 fournies
(sauvegarde
des données)
8,7 x 4,5 x 21 cm
314 g
7 x 2,5 x 11,5 cm
156 g
Le paramétrage initial de cette station météo
nécessite la présence d'une personne voyante.
Une fois ces réglages effectués, une personne
non-voyante peut utiliser seule cet appareil.
8
• Réveil avec annonce
des températures
• Choix d'affichage :
températures,
températures / heure,
alarme / heure
• Annonce des températures
minimale et maximale
• Réglage du volume
• Indications en degrés Celsius
et Fahrenheit
• Fonctionne avec 2 piles LR03
non fournies
Dimensions
8,5 x 2 x 15 cm (L x P x H)
HORLOGE
Cette HORLOGE radio-pilotée et adaptée
aux personnes malvoyantes possède :
• un grand écran LCD, chaque caractère
mesurant 5,4 cm, sur lequel s'affiche l'heure ;
• 3 autres écrans plus petits affichant
respectivement :
- la température interne,
avec une précision de 0,1°C ;
- la date ou l'heure d'alarme selectionnée ;
- le jour ou les secondes.
Fonctionne avec 2 piles LR6 fournies.
Dimensions
23,4 x 2,3 x 22 cm
(L x P x H)
MONTRE
16
MÉLODIES RÉVEIL
DESIGN
Cette montre vocale à
affichage LCD offre de
nombreuses fonctions :
• Heure double, qui permet de connaître
l'heure sur 2 fuseaux différents.
• Large choix du son de l'alarme :
bip, chant du coq ou 16 mélodies,
avec fonction répétition.
• Compte à rebours paramétrable
jusqu'à 24 heures.
• Calendrier affichant le jour et la date
(non vocalisé).
La montre 16 mélodies fonctionne avec une
pile CR2025 fournie.
Dimensions
3,9 cm (diamètre du cadran)
RÉVEIL
C e R É V E I L PA R L A N T
est doté d'une voix très
agréable et d'un grand
écran LCD.
Il est synchronisé à une
horloge atomique et
vous donne toujours
l'heure exacte.
Fonctions
• Affichage et annonce de l'heure,
de la date et de l'heure d'alarme
programmée
• Alarme avec fonction répétition
• Annonce automatique des heures,
désactivable
• Volume réglable sur 2 niveaux
• Fonctionne avec 2 piles LR6 non fournies
Petit et élégant, ce RÉVEIL annonce le jour et
l'heure. Ces informations sont également
affichées en grands caractères sur l'écran LCD.
La touche "talk" sur le haut du réveil est
facilement accessible.
Fonctions
• 2 niveaux de volume
• 4 alarmes
• Chronomètre
• Fonctionne avec 2 piles LR03 non fournies
Dimensions
11 x 7,5 x 3 cm (L x P x H)
RÉVEIL
ANALOGIQUE
Design ludique et grande lisibilité pour ce
RÉVEIL PARLANT à affichage aiguilles avec
trotteuse.
Fonctions
• Réglages indépendants de l'heure
affichée sur le cadran et de l'heure
annoncée
• Touche "talk" située sur le haut du
réveil et facilement accessible
• Fonctionne avec 2 piles LR6 non fournies
Dimensions
14 x 10,5 x 15 cm
(L x P x H)
Dimensions
11,2 x 7,7 x 13 cm (L x P x H )
9
WOOFFY
sonore ou vibrant
Le WOOFFY vérifie la capacité de vos piles et
émet des bips ou des vibrations (suivant le
modèle) proportionnels à l'état de la charge.
Il fonctionne avec 2 piles LR03 fournies.
Dimensions
3 x 1,2 x 11,5 cm (L x P x H)
65 g
TURBO 6
Le chargeur de piles
avec synthèse vocale intégrée.
Le microcontrôleur identifie automatiquement
le type, l'état et l'éventuelle défectuosité de la
pile. Le processus de charge, sa durée et son
intensité s'adaptent spécifiquement à chaque
unité.
A la fin de la charge, le TURBO 6 commute
automatiquement en mode "charge de
maintien" vous garantissant une saturation
optimale des électrodes, sans risque de
surcharge.
Un led informe du processus de charge de
chaque canal. En appuyant sur un bouton,
cette information est annoncée vocalement.
Une annonce automatique de la fin du
processus de charge est paramétrable.
Spécifications techniques
• 4 canaux pour piles NiCD, NiMH
ou RAM type AAA, AA, C ou D
• 2 canaux pour piles 9 Volts, 6F22
• Volume réglable de la synthèse
vocale (3 niveaux)
Le TURBO 6 recharge les piles NiCD
(Nickel-Cadmium), NiMH (Nickel-Metal-Hydride)
ou RAM (Rechargeable-Alkaline-Manganèse)
de type AAA, AA, C , D et 9V.
Chaque canal étant contrôlé séparément, vous
pouvez charger, en même temps différents
types de piles (taille et composition chimique).
10
Dimensions
8,5 x 18 x 6 cm (L x P x H)
480 g
TURBO 6 est livré avec un adaptateur secteur
et un cordon de connexion sur allume-cigare.
NIVEAU SONORE
Ce NIVEAU ÉLECTRONIQUE vous per met
d'ajuster rapidement et très précisément le
niveau et l'aplomb en émettant un bip sonore.
Dimensions
26 x 4,8 x 1,7 cm (L x P x H)
130 g avec piles
Fonctions
• Précision de 0,65 mm/m
• Ecran LCD
• Témoin sonore désactivable
• Mémorisation d'un angle
• Fonctionne avec 3 piles LR44 fournies
MÈTRE PARLANT VOX-TAPE
Ce MÈTRE-ENROULEUR métal
est entièrement vocalisé et
offre une précision de mesure
d'1 mm.
Fonctionnalités
• Unités de mesure :
système métrique
et système anglo-saxon
(pouces) avec conversion
entre ces 2 systèmes
• La mesure inclut ou non
la longueur du boîtier
• Mise en mémoire et addition
des mesures
• Enregistrement d'une mesure
sans l'ajouter à la mémoire
• Volume réglable
• S'éteint automatiquement
après 90 secondes sans utilisation
Dimensions
9,5 x 7,5 x 3,3 cm (L x P x H)
238 g avec pile
Le VOX-TAPE fonctionne avec une pile LR6
fournie. Il est livré avec un étui de protection ;
un clip permet de le porter à la ceinture.
11
BRAILLINE SUDOKUBE
Diabolique …
Le SUDOKUBE associe le principe du Sudoku
et du célèbre Rubik's Cube !
Sur chaque face, les chiffres sont inscrits en
noir, en relief et en braille.
Le principe est simple : chacune des 6 faces
doit contenir 1 fois chaque chiffre dans
n'importe quel ordre et sens pour le niveau
de difficulté 1 et dans l'ordre et le bon sens
pour le niveau 2.
Dimensions
7 x 7 x 7 cm (L x P x H)
La poupée chiffon BRAILLINE est composée de
différentes textures qui permettent à l'enfant
non ou malvoyant de développer son sens du
toucher.
Six gros boutons sont disposés sur son ventre
selon le schéma de l'écriture braille. En les
enfonçant de façon à former des lettres,
l'enfant se familiarise avec l'alphabet tout en
s'amusant.
BRAILLINE est livrée avec son sac de transport
et un alphabet braille-noir.
SNOOZY
Le Snoozy est une petite peluche parlante qui
joue à cache-cache…
Quand il a été dissimulé, il parle pour guider
l'enfant aveugle ou malvoyant à le retrouver.
Fonctions
• environ 15 phrases enregistrées,
en anglais ;
• 3 modes : démo, jeu, arrêt.
• Fonctionne avec 3 piles LR6 fournies
Dimensions
16,5 x 6,5 x 11,5 cm (L x P x H)
12
SUDOKU BRAILLE
Le coffret Sudoku braille
contient :
• un plateau magnétique
accueillant la grille de jeu embossée ;
• des jetons métalliques en braille
représentant les chiffres pour
compléter la grille ;
• un stylet pour vous aider à poser
et déposer les jetons ;
• 2 réglettes aimantées maintenant la grille
sur la plateau ; celle du bas possède
9 cases pour ranger les chiffres et le stylet ;
• 10 grilles pré-remplies et une grille vierge.
Dimensions :
Plateau : 30 x 25 cm
Chiffres : 1,8 x 1,8 cm
Poids : 1,3 Kg
JEUX DE SOCIÉTÉ
Ce coffret se compose de 2 jeux adaptés :
les petits chevaux et le jeu de l'oie
Les petits chevaux
Les aires de jeu sont délimitées par un relief. Les
cases de départ de la course et de la montée
aux écuries sont identifiées par le signe du pion
correspondant.
Le jeu de l'oie
Les cases particulières (oie, pont, auberge, dés,
puits, labyrinthe, prison et mort) sont marquées
d'un dessin en relief
Spécifications techniques
• les plateaux sont magnétiques ;
• les cases sont numérotées en
braille et délimitées par un relief ;
• les 16 pions de 4 couleurs
différentes sont aimantés
et marqués d'un signe : barre,
double barre, croix ou point ;
• les chiffres des dés sont en relief.
13
COLLECTION
À VOIR
ET À TOUCHER
Publiée par La Cité des Sciences et de l'Industrie
Des dessins
pour construire
Coffret pour les mal et non-voyants
Bilingue français et anglais.
Une méthode de lecture d'images pour
reconstituer la géométrie tridimensionnelle des
objets selon les principes du dessin technique.
Des éléments LEGO, de la taille des modèles
dessinés, permettent ensuite de construire
tous les bâtiments d'une ville. Un texte audio
et imprimé vous accompagne dans la
découverte de la démarche.
Kit éclipse
Coffret pour les mal et non-voyants - Bilingue
français et anglais.
Kit-éclipse aborde ce phénomène d'astronomie
selon une démarche dynamique :
• les mouvements de trois manipulations
tactiles montrent pourquoi, quand et
comment les éclipses se produisent
• des textes sonores et en grands caractères
apportent explications et observations
scientifiques, décrivent les réactions
naturelles et rappellent les croyances
populaires et les mythes qui s'y rattachent.
Il est réalisé en images en relief,
double écriture braille et gros caractères
accompagnée d'une cassette audio
en français et en anglais.
Formes de l'Univers
Coffret pour les mal et nonvoyants - Bilingue français et
anglais.
Formes de l'Univers présente les
objets célestes (étoiles, galaxies,
amas de galaxies) et rappelle
leur processus de formation et d'évolution. Il est
réalisé en images en relief, double écriture
braille et gros caractères accompagnée d'une
cassette audio en français et en anglais.
Cet ouvrage présente de manière tactile
et sonore le contenu d'un spectacle du
planétarium.
Des clés pour bâtir
Livre pour les bien, mal et nonvoyants, avec des images en
relief coloré et la double écriture
caractères agrandis / braille.
Les yeux, les mains découvrent
"des clés", moyens mis en œuvre
par les bâtisseurs pour abriter les hommes et
franchir les espaces.
Les assemblages de poutres, arcs et treillis
déjouent les déformations des matériaux. Les
mains, les yeux retrouvent ces structures dans
une balade autour des monuments de Paris.
Les procréations
Livre pour les bien, mal et nonvoyants, avec des images en
relief coloré et la double écriture
caractères agrandis / braille.
Cet ouvrage retrace les mécanismes biologiques de la fécondation humaine naturelle et
médicalement assistée. Il décrit la fécondation,
le passage de l'embryon au foetus ainsi que
quelques stades du développement de ce dernier. Les techniques de mise sous surveillance de
la grossesse dévoilent l'évolution de l'enfant et
les éventuelles anomalies génétiques graves.
14
Lagaffe touch
Livre pour les bien, mal et non-voyants, avec
des images en relief coloré et la double écriture
caractères agrandis / braille.
Machine Terre
Livre pour les bien, mal et non-voyants, avec
des images en relief coloré et la double écriture caractères agrandis / braille.
Cet ouvrage propose aux mains et aux yeux
une approche originale sur la bande dessinée :
caricature, son, vitesse, mouvements, temps,
bulle et cadrages sont déclinés sur les modes
tactiles et visuels.
Un CD audio (français, anglais ou néerlandais)
accompagne la découverte.
Au cours de son histoire géologique, la Terre a
eu maintes fois son paysage physique
transformé : continents et océans changent
continuellement de forme et de place suivant
les mouvements relatifs des plaques qui
découpent la surface terrestre. Aux frontières de
ces plaques, se situent les zones d'éruptions
volcaniques et de tremblements de terre.
Ce livre nous mène à la rencontre de la vie
mouvementée de la surface.
APPRENDRE L’ANGLAIS
Cette méthode pour débutant, mise au point par un
linguiste, est 100 % audio.
Elle se base sur la compréhension "intelligente" de la
langue, plutôt que l'assimilation passive de règles et de
phrases.
L'utilisateur se met dans la peau d'un 3° élève et participe activement à un cours particulier enregistré
donné à 2 élèves débutants. Il répond aux questions
avant d'en écouter la correction.
Les avantages
de cette apprentissage inédit
• Mise en avant des ressemblances
entre les 2 langues
• Ecoute et participation active
• Motivation maintenue grâce
à la convivialité du cours
• Accompagnement complet
et mise en confiance dès la première leçon
Coffret de 7 CD soit plus de 10 heures de cours.
15
ECLAIRAGE
Lampadaire Tycoon
(Waldmann)
Il intègre des réflecteurs spéciaux
associés à une structure innovante du déflecteur et un gradateur d'intensité lumineuse.
L'éclairage indirect est harmonieux et puissant, avec une
remarquable protection contre
l'éblouissement.
Lampe Diva (Waldmann)
Cette lampe design allie une esthétique
moderne et une technique d'éclairage parfaite.
Elle intègre un dispositif anti-éblouissement
composé d’un réflecteur à structure conique
et prismatique.
Source lumineuse : 4 lampes
fluocompactes 55 W.
Source lumineuse :
1 lampe fluocompacte 11 W.
Fixation : socle de table,
pince pour fixation sur table
ou murale.
Lampe Daylight 33150
Portable et sans interrupteur, cette
lampe s'allume / s'éteint quand on
l'ouvre / la referme. Elle fonctionne
sur secteur.
Source lumineuse : 1 tube Daylight 13 W.
Option : sac de transport.
Lampe Cirrus (Waldmann)
Elle est conçue spécialement pour une utilisation
polyvalente au bureau. Une grille parabolique
métallisée, intégrée au réflecteur lui-même
articulé, supprime tout éblouissement direct.
Source lumineuse : 1 lampe fluocompacte 18 W.
Fixation : socle de table, pince pour fixation sur
table ou murale.
Lampe Daylight 38007
Portable et autonome, cette lampe est alimentée par des batteries rechargeables d'une
autonomie maximale de 4 h. Elle s'utilise également sur secteur.
Sans interrupteur, elle s'allume quand on l'ouvre
et s'éteint quand on la ferme.
Lampe Daylight 23020 /
23030
Cette lampe est spécialement destinée
aux personnes déficientes visuelles. Elle
comprend 2 bras flexibles, l'un supportant la lampe et le second maintenant
une loupe de 13 cm pour un agrandissement de 1,75 (3 dioptries)
Source lumineuse : 1 tube Daylight 18 W.
Fixation : socle de table.
Option : pince sur bras
flexible permettant d'utiliser la loupe de son choix.
La lampe 23030 est fixée
sur un pied à roulettes.
23020
16
Source lumineuse : 1 tube Daylight 13 W
4 puissances d’éclairage.
23030
Lampe Daylight 21038 / 21078
3 lampes en 1
Elle s’utilise comme lampe d’intérieur et se
transforme facilement en lampe de travail. Elle
intègre d’ingénieux accessoires : plateau de
rangement, loupe et pince porte-documents.
Source lumineuse : ampoule Daylight 20 W.
Modèle 21078 : la lampe est fixée sur un pied à
roulettes.
LAMPES-LOUPES
Daylight 22030
Cette lampe-loupe plate est fournie avec
2 lentilles de 1,75 et 2,25 x, d'un diamètre de
13 cm. Son bras orientable intègre les ressorts.
Source lumineuse : 1 tube Daylight 22 W.
Fixation par pince.
Daylight 22020
Lampe-loupe ultra-plate, elle est
équipée d'une lentille 3 dioptries d'un
diamètre de 17,5 cm et d'un transformateur
électronique supprimant tout clignotement.
Son bras articulé englobe les ressorts.
Source lumineuse : 1 tube Daylight circulaire 28 W.
Fixation par pince.
Options : lentille 5 dioptries (2,25x), lentille
8 dioptries (3x), lentille 12 dioptries (4x), pied à
roulettes, socle de table et support mural.
Daylight 23040
Cette lampe-loupe Deluxe comprend une
lentille de 16 x 19 cm et d'un grossissement de
1,75 x. Le bras orientable intègre les ressorts.
Grâce au système EasyClip, vous pouvez
facilement changer la lentille.
Source lumineuse : 2 tubes Daylight 9 W.
Fixation par pince.
Options : lentille 5 dioptries (2,25x), lentille
8 dioptries (3x), lentille 12 dioptries (4x), pied à
roulettes, socle de table et support mural.
17
DICTAPHONES OLYMPUS
Les ENREGISTREURS VOCAUX DS-30, 40 et 50
possèdent une excellente qualité sonore.
Outre l'enregistrement et la lecture de messages, ils lisent les livres audio (Audible) et les
podcasts téléchargés. Leur utilisation est simple et assistée d'un guide vocal.
Les ENREGISTREURS DS-30, 40 et 50 sont livrés
avec :
• le logiciel DSS Player,
• les adaptations du logiciel DSS Player pour
les utilisateurs de Jaws,
• un guide de référence adapté aux
personnes déficientes visuelles.
Fonctions
•
•
•
•
•
•
Déclenchement à la voix
Lecture MP3/WMA - Enregistrement WMA
5 modes d'enregistrement
Classement des enregistrements en dossiers
Jusqu’à 200 messages par dossier
Autonomie de la batterie :
de 26 h (lecture) à 31 heures
(enregistrement)
DS-50
DS-40
DS-30
DS-30
DS-40
DS-50
Mémoire interne
256 Mo
512 Mo
1Go
Durée
d’enregistrement
(en mode LP)
66 h
136 h
275 h
Dimensions
3,8 x 1,6 x 11,7 cm (L x P x H)
80 g
18
PLEXTALK PTN 1
PLEXTALK PTN 1 permet la lecture des livres
numériques en format Daisy. Particulièrement
utile pour les personnes non ou malvoyantes,
ce lecteur offre une grande qualité d'écoute
associée à une navigation simple et vocalement assistée.
Fonctions
• Design adapté à une utilisation simple
et durable
• Mécanisme d'insertion du CD
fonctionnel
• Lecture automatique du CD inséré
• Réglage de la tonalité et de la vitesse
de lecture
• Navigation accélérée : la recherche
s'effectue de 10 pages en 10 pages,
10 minutes en 10 minutes, signet en
signet ou titre en titre (d'un même
niveau).
• Fonction "endormissement" : la lecture
s'arrête automatiquement après une
période programmable par tranche
de 30 minutes, jusqu'à 2 heures
• Annonce des durées de lecture :
totale, écoulée et restante
• Annonce de la date et heure
d'enregistrement
• Batterie rechargeable incorporée
d'une autonomie de 5 heures également utilisable sur secteur
• Formats compatibles : CD Audio, MP3,
Daisy 2.0 et 2.02
Dimensions
17,2 x 22 x 5,6 cm (L x P x H)
1,2 Kg
PLEXTALK PTR 2
PLEXTALK PTR2 permet la lecture et l'enregistrement de
livres numériques audio en
format Daisy. Simple d'utilisation, toutes les fonctions du
PTR2 sont vocalisées ; il est
ainsi facilement utilisable par
un non-voyant.
Les fonctions de lecture
• Lecture des CD au format Daisy, audio
ou MP3
• Navigation simple et rapide avec fonction
"recherche accélérée"
• Réglages du volume, de la tonalité et
de la vitesse de lecture
• Annonce des durées de lecture :
totale, écoulée et restante
• Insertion de jusqu'à 10 000 signets vocaux
• Haut-parleur intégré + connexion jack
pour casque stéréo
Les fonctions d'enregistrement
• 2 niveaux d'enregistrement : normal, pour
une utilisation simple et rapide ; avec
Book Creator, offrant tous les outils
pour une structuration DAISY audio complète
• Enregistrement sur support CD
ou carte Compact Flash
• Annonce de la date et heure d'enregistrement
• Haute qualité sonore en format MP3 ou PCM
• Sauvegarde et restauration sur
carte CompactFlash
Les "sources" d'enregistrement sont diverses :
• à partir du micro incorporé ou d'un micro
externe pour une meilleure qualité sonore ;
• à partir d'une source audio comme platine
disque, platine cassette, radio… Vous pouvez
ainsi faire un CD automatiquement
architecturé de vos anciens vinyles ou
cassettes, simplement et sans utiliser un ordinateur.
Autres fonctions
• Réveil
• Fonction "endormissement" : la lecture s'arrête
automatiquement à l'heure programmée
• Calculatrice parlante 4 opérations
• Agenda vocal avec rappel automatique
programmable
• Connecté en USB sur l'ordinateur, PLEXTALK PTR2
devient un lecteur/graveur CD et lecteur
CompactFlash externe
Le PLEXTALK PTR2 est alimenté par une batterie
rechargeable d'une autonomie de 5 heures ; il s'utilise également sur secteur.
Dimensions
16,7 x 20,5 x 5 cm (L x P x H)
0,94 Kg
19
MILESTONE 311
Le MILESTONE 311 est un dictaphone numérique
avec lecteur MP3 intégré au format carte
de crédit. Spécifiquement développé pour
les déficients visuels, il est doté de touches
de fonction facilement identifiables et d'une
excellente qualité sonore.
Fonctionnalités
• Enregistrement et lecture de messages
vocaux stockés dans la mémoire
interne de l'appareil (2 heures
d'enregistrement) ou sur une carte SD
(jusqu'à 140 heures d'enregistrement
avec une carte SD 1 Go)
• Lecture / encodage des fichiers MP3.
Grâce à l'encodeur intégré, vous
pouvez enregistrer en qualité Hi-Fi
stéréo directement à partir d'une
source audio via la prise écouteurs
intégrée.
Version Daisy
Vous pouvez écouter les livres Daisy stockés
sur votre carte SD. La navigation est simple,
avec la possibilité de gérer des signets. La
fonction Sleep Timer arrête automatiquement la lecture après un délai que vous
aurez défini.
VICTOR
READER STREAM
Le VICTOR READER STREAM est un petit lecteur
de poche compatible avec de nombreux
formats :
• DAISY 2 et 2.02
• BookShare
• Audible
• .MP3
• .text
• .wav
Il est équipé de 4 touches de navigation,
d'un micro interne pour prendre des notes
vocales, de fonctions avancées de pose de
signets pour faciliter la lecture des livres
audio.
Le VICTOR READER STREAM est livré avec
sa pochette de transport, équipée d'un
clip-ceinture et son chargeur de batterie.
20
Le MILESTONE 311
comprend une
connexion USB permettant le transfert direct de
données avec le PC
équipé de Windows XP
ou 2000. La batterie
lithium intégrée offre une
autonomie de 10 h.
Accessoires fournis
Chargeur batterie, dragonne, câble USB
et carte SD 512 Mo.
Dimensions
5,4 x 1,4 x 8,5 cm (L x P x H)
49 g
Option Speakout
Le module Speakout utilise la technologie
RFID (Radio Frequency Identification). Vous
enregistrez des étiquettes électroniques puis
identifiez facilement les objets sur lesquelles
vous les avez collées (médicaments, CD,
conserves alimentaires…)
Caractéristiques techniques
Connexions
• Lecteur carte SD
• prise micro externe /
casque
• port USB
Alimentation
Batterie rechargeable d'une
autonomie de 15 heures en
utilisation continue pour un
temps de charge de 4 heures. Message audio sur l'état
de charge de la batterie.
Dimensions - Poids
6,6 x 2,3 x 11,7 cm (L x P x H)
170 g
LE PC-MATE
DE VOICEYE
LE PC-MATE est un nouvel outil de lecture utilisant
la technologie des étiquettes codes 2 D.
Il a été conçu pour les personnes déficientes
visuelles ou présentant des troubles du langage
comme la dyslexie.
Le PC Mate se compose de 3 modules assurant
respectivement la création d'étiquettes, la
scannérisation puis la lecture.
Créer une étiquette avec le Voiceye Maker
Ce logiciel s'intègre dans la barre d'outils de
Microsoft Word. Il crée une étiquette 2D sur
chaque page du document codant le
contenu de celle-ci. Il suffit ensuite d'éditer le
document sur une imprimante laser.
Scanner une étiquette avec le Voiceye Scanner
Ce scanner-souris détecte automatiquement
les étiquettes 2D imprimées. Il se connecte à
l'ordinateur via le port USB.
Lire une étiquette avec le Voiceye Reader
Dès que l'étiquette est détectée par le scanner,
Voiceye Reader décode les infor mations
textuelles contenues ; elles sont ensuite
affichées à l'écran et lues par la synthèse
vocale Virginie intégrée.
De nombreux réglages adaptent la lecture aux
préférences de l'utilisateur :
• paramétrage de la police(type, taille,
couleur) et de la couleur du fond ;
• mise en évidence du texte
au fur et à mesure de la lecture ;
• modification de la vitesse de lecture ;
• sauvegarde automatique
des 20 derniers fichiers scannés.
Configuration minimale requise :
Processeur Pentium IV 1 GHz
512 Mo RAM
Windows 2000, XP
Port USB 2.0
Dimensions et poids du Voiceye Scanner :
4,8 x 4,3 x 6,7 cm (L x P x H) - 80 g
21
MACHINE À LIRE
POÈTE COMPACT
POÈTE COMPACT est une "machine à lire", c'est
à dire un appareil comprenant :
• l'unité centrale d'un ordinateur, dont
les applications sont dédiées à la lecture,
• un scanner associé à un logiciel
de reconnaissance de caractères,
• la synthèse vocale Virginie / Sébastien.
Utiliser POÈTE COMPACT ne nécessite aucune
connaissance informatique. Il suffit de poser le
document dactylographié sur la vitre du scanner et d'appuyer sur le bouton "Lecture".
Automatiquement, POÈTE COMPACT reconnaît
l'orientation de la page, convertit l'image en
texte et commence la lecture. La haute qualité
de la synthèse vocale offre une voix quasihumaine et assure un grand confort d'écoute.
5 touches, facilement identifiables par des
repères tactiles, per mettent la navigation
dans les documents. La vitesse et le volume
de lecture sont réglables indépendamment.
Les actions de navigation et de réglages sont
informées vocalement.
POÈTE COMPACT enregistre les
documents lus, par saisie
vocale ; outre le nom du
document, une description
peut y être associée. La
capacité de mémoire permet
de sauvegarder près de
500 000 pages de documents,
écoutables à volonté.
22
POÈTE COMPACT intègre :
• un lecteur de CD aux formats Daisy
et audio ;
• un encodeur MP3 : les documents
numérisés peuvent être enregistrés sur
un lecteur MP3 (non fourni), avec
encodage page par page pour une
navigation aisée ;
• une connexion USB, assurant la
compatibilité avec les plages BAUM
pour le pilotage et la lecture en braille.
Un module BlueTooth (option) s'adapte
sur le port USB.
POÈTE COMPACT inclut une bibliothèque
numérique de 1 200 œuvres littéraires.
Dimensions
32,5 x 49 x 8,5 cm (L x P x H)
6,7 Kg
MACHINE À LIRE SARA
SARA est une "machine à lire" intégrant la
dernière technologie de reconnaissance de
caractères associée aux voix RealSpeak Solo
Virginie et Sébastien.
L'utilisation de SARA ne nécessite aucune formation ni compétence informatique. Dès
que le document est placé sur la vitre et le
bouton "Scan" activé, la scannérisation, la
reconnaissance de caractères et la lecture
démarrent automatiquement.
Caractéristiques techniques
Les touches de fonction et navigation sont
de grande taille, de couleur et marquées de
symboles pour faciliter le repérage.
Pour les utilisateurs malvoyants, SARA se
connecte à un écran d'ordinateur. Le texte
scanné est affiché agrandi. La police, la couleur, la taille et l'espacement des caractères
sont modifiables. Au fur et à mesure de la
lecture, le texte est mis en surbrillance, dont
la couleur est également paramétrable.
La fonction "scannérisation en arrière-plan"
autorise la lecture d'une page pendant que la
suivante est scannée.
La vitesse et le volume de la voix sont réglables
pendant la lecture. Pour une meilleure compréhension, Sara peut même épeler les mots.
Grâce au lecteur CD intégré, SARA lit les livres
en format Daisy et tous les fichiers TXT, RTF,
DOC, PDF et HTML.
Le bouton "Aide" renseigne sur les fonctions des
autres boutons.
SARA comprend 2 haut-parleurs stéréo, une
prise casque stéréo et un microphone intégré.
Dimensions
30,5 x 50,8 x 8,9 cm (L x P x H)
8,2 Kg
23
PHONEEASY PHONEEASY
311C DECT 315
Le PHONEEASY DECT 315 est un téléphone
sans fil à grosses touches. Son autonomie est
de 5 heures en communication et 70 heures
en veille. La base est équipée d'une touche
de recherche du combiné.
Fonctions
Le PHONEEASY 311C est un téléphone à grosses
touches compatible avec les appareils auditifs.
Fonctions
• 13 mémoires dont 3 directes
• réglage du volume du combiné
(6 niveaux)
• 3 mélodies avec volume réglable
(3 niveaux)
• Témoin lumineux de sonnerie
• Touche bis
• Touche secret
• Positions bureau et murale
• réglage du volume
du combiné
(5 niveaux)
• 5 sonneries
monophoniques
avec volume réglable
(5 niveaux)
• Portée : 50 m (intérieur) /
300 m (extérieur)
• Touche bis
• Touche secret
• Batteries NiMh
CAREPLUS
Le CAREPLUS est un téléphone avec fonction
alarme à télécommande.
Elle consiste à composer automatiquement les
numéros d'urgence mémorisés (jusqu'à 4 ) et de
diffuser le message d'alerte. Si le premier
numéro ne répond pas, le même procédé est
appliqué au deuxième numéro, et ainsi de
suite.
24
La fonction alarme s'active depuis le téléphone
ou la télécommande.
Fonctions
• Fonction mains-libres réglable
• Prise d'appel à distance par
télécommande
• Réglage du volume du combiné
(3 niveaux) jusqu'à 25 dB
• Volume de la sonnerie réglable sur
3 niveaux + flash lumineux
• Touches mémoires
(numéros d'urgence) élargies
et personnalisables avec photo
• Touche bis
• 2 télécommandes sans fil, d'une
portée de 100 m en champ libre,
livrées avec collier anti-strangulation
• Compatible appareils auditifs
HANDLEPLUS
234 GSM
L'HANDLEPLUS 324 GSM est un téléphone
portable très simple d'utilisation.
Il est doté de 7 grosses touches :
• 5 pour appeler directement
les correspondants pré-enregistrés
• 1 pour prendre l'appel
ou appeler un numéro d'urgence
• 1 pour raccrocher.
Il est compatible avec tous les opérateurs.
Fonctions
• 5 mémoires directes
• Touche d'appel d'urgence
• Vibreur
• 8 sonneries polyphoniques
• Réglage du volume du combiné
(10 niveaux)
• Mains-libres : volume réglable
sur 10 niveaux
• Compatible appareils auditifs
avec utilisation du kit piéton
Dimensions
5,3 x 2,2 x 8,7 cm (L x P x H)
60 g avec batterie
Autonomie en veille : 60 à 100 heures
Autonomie en communication :
2 à 3 heures
Accessoires inclus : kit piéton,
chargeur, lanière tour de
cou
TÉLÉCOMMANDE
UNIVERSELLE
La télécommande DORO HANDLE EASY 321RC
est spécialement conçue pour les personnes
déficientes visuelles ou présentant des troubles
de la dextérité. Ses grandes touches sont
concaves avec une sérigraphie en grands
caractères blancs sur fond noir.
Ses 7 touches se programment à partir des
télécommandes infrarouges d'origine des
appareils TV, HiFi et vidéo.
Avec une seule télécommande facilement
manipulable, vous changez les chaînes d'un
décodeur, réglez le son du téléviseur, de la
chaîne HiFi, etc…
Alimentation
• 3 piles LR03 fournies
25
OWASYS 22C
L'OWASYS 22C est un téléphone portable
spécifiquement développé pour les déficients
visuels.
Sans écran, toutes les informations sont
annoncées par la synthèse vocale intégrée :
• Réception d'un message
• Appel entrant, appel manqué
et identité appelant
• Lecture et écriture de SMS
• Répertoire
• Date, heure, charge de la batterie,
état du réseau
Le clavier est ergonomique : les touches sont
espacées et la " 5" est marquée.
Spécifications
• Répertoire de 250 entrées
• Mode mains-libres
• Autonomie : 8 heures en
communication - 200 heures en veille
• Dimensions (L x P x H) :
4,9 x 2,7 x 11,8 cm
• Poids : 125 g
26
ZOOMS
Le logiciel ZOOMS agrandit de 1,5
à 16 fois l'affichage des écrans de
téléphones portables (*).
TALKS
TA L K S e s t u n l o g i c i e l c o m p a r a b l e à u n
lecteur d'écran ; il vocalise la quasi-totalité
des applications de votre téléphone
portable (*) :
• répertoire,
• liste des appels,
• choix des sonneries,
• lecture et envoi des SMS,
• et, en règle générale,
l'ensemble des menus.
La synthèse vocale se paramètre en fonction de
vos préférences de lecture : réglage de l'écho,
lecture de la fenêtre, du mot courant, du mot
suivant, …
Fonctions
• 2 modes d'affichage sont disponibles :
- plein écran : toute la surface de l'écran
est utilisée pour l'affichage de la zone
agrandie
- multi-fenêtrage : l'écran est divisé en
4 zones affichant le titre de la fenêtre,
les 2 touches de fonction et l'information
sélectionnée.
• Durant la navigation dans un menu
ou une liste d'options, Zooms agrandit
chaque élément au fur et à mesure,
ainsi que ceux qui l'entourent.
• Lorsqu'un objet agrandi ne s'affiche pas
en entier sur l'écran, la fonction
"Défilement automatique" se déclenche
après un délai paramétrable.
• La fonction "Ajustement automatique"
modifie le taux de grossissement : le texte
apparaît à une taille constante, quelque
soit son format initial .
• Le paramètre "Gestion des couleurs"
configure l'affichage : original, noir &
blanc, niveaux de gris et inversion
des couleurs.
(*) Téléphones compatibles
Nokia : 3250 - 5500 - 5700 - 6110 Navigateur
6680 - 6681 - 6682 - N70 - N71 - N72 - N73 - N75 - N80 - N90
N91 - N95 - E50 - E60 - E61 - E61i - E62 - E65 - E70
Cette liste est sujette à modifications.
27
ESYS 12
L'ESYS 12 est une plage braille portable de 12 caractères
avec clavier braille intégré.
Polyvalente, elle permet de piloter :
• un ordinateur (connexion USB ou Bluetooth)
• un PDA ou un téléphone (connexion Bluetooth)
équipés d'un logiciel d'accès (Jaws, Talks, Mobile Speak Pocket, etc).
Elle comprend également un bloc-notes et une calculatrice.
Ergonomie d'utilisation
• Son clavier braille 10 touches
vous permet de saisir tous
les caractères possibles et
d’émuler l’ensemble des fonctions.
• Ses deux joysticks facilitent
la navigation dans les menus.
• 2 molettes bi-directionnelles accèdent
aux fonctions de lecture braille
de l’ESYS 12.
Situées sur la face avant de l'appareil
et activables avec les pouces,
vous naviguez dans l'écran braille
sans interrompre la lecture.
28
Caractéristiques techniques
• Afficheur braille 12 caractères,
8 points
• Lecteur mini SD-CARD intégré
(carte 128 Mo fournie)
• Batterie lithium-ion polymère
d’une autonomie de 20 heures
rechargeable par USB
ou par chargeur téléphonique
compatible NOKIA (5,7V)
Dimensions
14,5 x 8,6 x 2 cm (L x P x H)
Poids : 200 g
MOBILE
SPEAK POCKET
MOBILE SPEAK POCKET
est un logiciel de
vocalisation des
Pocket PC intégrant
le système d'exploitation
Windows Mobile 5.0
et 6.0. Il per met aux
déficients visuels
d'accéder à l'ensemble
des fonctionnalités.
Caractéristiques techniques
• Parfaitement compatible avec les
applications Internet Explorer,
MSN Messenger, Pocket Word,
Pocket Excel, Explorateur,
Pocket Outlook (messagerie,
calendrier, contacts, tâches et notes),
Windows Media Player.
• Lecture des documents "texte"
par caractère, mot, ligne, phrase
ou paragraphe.
• Lecture automatique des pages Web
avec reconnaissance des liens
et formulaires.
• Adaptation innovante des touches
tactiles et boutons du Pocket PC
pour un accès à l'ensemble
des fonctions disponibles.
• Supporte les claviers Azerty et braille
compatibles avec le Pocket PC.
• Simple d'installation et d'utilisation.
• Système d'aide en ligne.
• Mobile Speak Pocket est livré
en Français ; 11 autres langues sont
disponibles (option payante).
PDA compatibles
ASUS : MyPal A636N
Dell : Axim X50/X50V series (avec mise
à jour WM5 OS) - X51/X51V series
Hewlett-Packard : iPAQ HX2190/95 - iPAQ
HX2490/95 - iPAQ HX2790/95 - iPAQ
HX4750 (avec mise à jour WM5 OS)
WAYFINDER NAVIGATOR
Le pack WAYFINDER NAVIGATOR 7 est un
ensemble de navigation assistée par GPS
comprenant la clé d'activation du logiciel (à
télécharger sur Internet) et son antenne GPS
BlueTooth.
Il s'installe sur les téléphones portables équipés
d'un logiciel de lecture d'écran tel Talks et
possédant un accès Internet total par GPRS.
WAYFINDER NAVIGATOR calcule l'itinéraire
entre une adresse de départ et une adresse
d'arrivée et vous guide pendant le trajet.
En vous connectant sur MyWayfinder.com,
vous pouvez déterminer votre itinéraire et
repérer le trajet avant votre départ. Après
enregistrement dans les Favoris, vous pouvez
le synchroniser avec votre téléphone et
télécharger ces informations.
L'antenne GPS
Elle communique sans fil avec votre téléphone
mobile via une connexion Bluetooth et fournit
des informations précises sur votre position
actuelle.
29
LE TREKKER
Le TREKKER est une aide à l'orientation en milieu
urbain et rural.
Il se compose :
• d'un PDA HP IPAQ ou Dell Axim,
• du logiciel Trekker 3.0,
• d'un clavier tactile, qui se superpose
à l'écran du PDA,
• d'un récepteur GPS,
• d'un haut-parleur,
• d'une carte géographique de la France,
• d'une carte SD 1 Go,
• d'accessoires : socle de synchronisation
et câble de connexion USB, bloc
d'alimentation, étui, pochette de
rangement et bandoulière,
mode d'emploi.
Le clavier tactile présente un ensemble
complet de touches utilisées pour naviguer,
lire et saisir du texte.
Une fonction Navigation vous permet d'explorer
virtuellement votre carte géographique. Vous
avez ainsi une idée de l'itinéraire ou de l'endroit
où vous comptez vous rendre.
3 modes d'utilisation sont disponibles : pédestre,
véhicule ou libre.
• LE MODE PÉDESTRE, utilisé par défaut, est
le plus complet au niveau des informations
apportées.
- Le GPS identifie votre position et vous
annonce l'endroit où vous êtes :
direction, nom et numéro de rue.
- Si vous avez activé un itinéraire, TREKKER
vous indique comment le suivre.
- Vous connaissez également les points
d'intérêt les plus proches : commerces,
lieux culturels, administrations, loisirs,
hôpitaux, stations de métro
et arrêt de bus.
Outre les points d'intérêt déjà définis, vous
pouvez saisir vos points d'intérêt personnels.
• LE MODE VÉHICULE s'utilise pour les
déplacements en train, en autobus
ou en voiture. Du fait de la vitesse
des déplacements, le niveau de verbosité
de l'information est moins important.
• LE MODE LIBRE est conçu pour une
utilisation dans les endroits qui ne sont pas
représentés sur une carte géographique,
tels que les parcs, les plans d'eau, etc.
30
Option MAESTRO
Maestro est une suite logicielle rendant
accessibles les principales applications
Windows incluses dans le PDA et notamment :
• le calendrier,
• le gestionnaire de contacts,
• les notes textuelles,
• le lecteur de livres Daisy Victor Reader,
• le bloc-notes vocal,
• le Maestro Média Player,
• la messagerie électronique,
via un accès au réseau Wifi
ULTRACANNE
L'ULTRACANNE est une canne blanche
électronique ; elle émet des ultrasons,
avec retour tactile sur bouton si un
obstacle est détecté.
2 faisceaux d'ultrasons sont émis :
• l'un est dirigé droit devant et signale
les obstacles situés à 2 ou 4 mètres.
Lorsqu'un est détecté, le bouton bas
de la canne commence à vibrer ; les
vibrations s'accélèrent au fur et à
mesure que l'on se rapproche.
• l'autre est orienté vers le haut, pour les
obstacles situés à 1,5 mètre de la
poignée de la canne. Le bouton haut de
la canne émet de puissantes vibrations
pour alerter rapidement du danger.
Caractéristiques techniques
• Les 2 boutons fonctionnent
indépendamment.
• Ergonomique, L’ULTRACANNE est conçue
pour les droitiers et les gauchers.
Elle se tient comme une canne
classique, avec le pouce sur
le haut de la poignée, posé sur
les boutons tactiles.
• L’ULTRACANNE est en carbone
graphite réfléchissant.
Pliable elle est proposée en différentes longueurs
(de 105 à 150 cm).
Plusieurs embouts sont disponibles, fixes ou tournants.
• L’ULTRACANNE fonctionne avec 2 piles LR6
classiques ou rechargeables (non fournies).
L'autonomie est d'environ 4 semaines pour une
durée moyenne d'utilisation de la canne
d'une heure et demie par jour.
TÉLÉCOMMANDE
Cette TÉLÉCOMMANDE déclenche :
• la sonorisation des feux tricolores équipés,
• des balises installées dans certains bâtiments
et permettant la localisation de points
stratégiques.
Caractéristiques techniques
• Fréquence : 868,3MHz
• Dimensions : 3,5 x 1,5 x 6 cm (L x P x H)
• Poids : 25 g
31
LES CLAVIERS À
CARACTÈRES AGRANDIS
De nombreux utilisateurs de l'informatique ne
connaissent pas parfaitement la dactylographie.
Les CLAVIERS À CARACTÈRES AGRANDIS sont
conçus pour aider les personnes malvoyantes
ayant des difficultés à lire les touches des
claviers.
La qualité est leur atout majeur :
• la base est un clavier standard haute qualité,
de marque CHERRY ;
• la technique de marquage des touches est
comparable à une gravure et non un simple
collage. Ainsi, les inconvénients d'usure,
rendant la touche illisible, sont écartés.
2 versions sont proposées :
• des claviers gris-clair à caractères noirs
(normal vidéo)
• des claviers noirs à caractères blancs
(inverse vidéo)
WINCHECK
WINCHECK 3.01 est un logiciel permettant
de remplir un chèque bancaire. Il accepte
la plupart des modèles de chèques et
fonctionne avec toutes les imprimantes
compatibles Windows.
Pratique et simple :
• Le chèque est introduit
horizontalement ou verticalement,
en orientation portrait ou paysage.
• Le montant est saisi en chiffres ;
le montant en lettre est
automatiquement généré à l'impression.
• Les chèques sont sauvegardés
sur le disque dur pour garder
une trace des opérations.
• La documentation est disponible
sur le CD-ROM sous la forme
de pistes audio, d'un document
Word 2003 et d'un fichier texte.
Une version démonstration est disponible.
32
Assistance à distance
Le service d'assistance à distance
permet à l'informaticien de CECIAA de partager
le contrôle de votre PC sans se déplacer.
Cette connexion avec votre PC utilise une liaison Internet
entièrement sécurisée.
Ce service est réservé aux personnes
ayant souscrit un abonnement.
Le partage du contrôle permet à l'informaticien d'intervenir immédiatement
sur l'aspect logiciel de votre PC et d'y pratiquer des interventions telles :
•
•
•
•
•
•
configuration de la synthèse vocale ou du son,
paramétrage de Jaws,
configuration des pilotes,
installation et paramétrage d'un logiciel,
activation de Zoomtext,
restauration du système…
L'assistance à distance ne nécessite que les pré-requis suivants :
• l'ordinateur doit être en fonction ;
• la connexion Internet doit être active
et en haut-débit de préférence.
En pratique, quand vous rencontrez un souci logiciel :
• vous téléphonez au service informatique de CECIAA ;
• à la demande du technicien, vous actionnez le module
de contrôle à distance (exécutable résident ou lien HTML) ;
• le technicien vous communique un code d'accès
que vous saisissez pour activer la connexion ;
• le contrôle du poste est immédiat et partagé.
Pour commander
en ligne sur notre site
www.ceciaa.com/vente-en-ligne
Découvrez toutes nos gammes produits
Handicap visuel :
www.ceciaa.com
Troubles du langage :
www.ceciaa.com/dyslexie