pour tuyauteriesVICTAULIC

pour tuyauteries
SYSTÈMES
VICTAULIC
Augmentent la productivité
et réduisent les reprises
»Installation DEUX FOIS plus rapide que par soudage, brasage fort
ou brasage tendre
»Réduction des reprises de 10 à 15 % sur les systèmes brasés
(brasage fort ou tendre)
»Élimination du service de surveillance (incendie) coûteux,
ainsi que des fumées et flammes dangereuses
»Système complet pour installations de plomberie dans les diamètres
de ½ à 24 po/15 à 600 mm
www.victaulic.com/plumbing
Homologué
NSF/ANSI 61
Homologué
ANSI/NSF 372
pour tuyauteries
SYSTÈMES
VICTAULIC
Augmentent la productivité
et réduisent les reprises
Augmentez la productivité et réduisez
les travaux de reprise en choisissant
les méthodes d’assemblage mécanique
Victaulic pour votre prochain projet
de plomberie.
Réduisez les reprises au chantier en installant
les tuyauteries par les méthodes d’assemblage
mécanique sans flamme de Victaulic.
En éliminant le brasage fort ou tendre,
les entrepreneurs réduisent de 10 à 15 %
les reprises au chantier sur les systèmes
de plomberie.
Les méthodes d’assemblage mécanique Victaulic
sont les plus rapides dont on puisse disposer :
près de deux fois plus rapides que le soudage,
brasage fort et brasage tendre, et 20 % plus
rapides que lorsqu’on utilise des produits
« à compression ».
Offert pour les tuyauteries rainurées en cuivre,
acier inoxydable ou acier galvanisé, l’assemblage
mécanique Victaulic constitue un raccord union
à chaque joint, pour un assemblage et un
démontage rapide en cas de modifications
au chantier ou pour entretien.
Réduisez les risques au chantier en éliminant les
préoccupations de sécurité associées aux méthodes
d’assemblage nécessitant l’usage d’une flamme nue.
En choisissant les méthodes d’assemblage mécanique
Victaulic, l’entrepreneur :
»élimine les coûts associés à la surveillance incendie
Ȏlimine les bouteilles et torches au chantier
»élimine les fumées et flammes dangereuses
Pour de plus amples informations sur la manière dont
les produits Victaulic améliorent la sécurité au chantier,
visiter le site www.victaulic.com/safety.
Les méthodes d’assemblage mécanique Victaulic,
offertes pour des systèmes de diamètres ½ à
24 po/15 à 600 mm, constituent le choix idéal pour
les installations de plomberie, incluant notamment :
»Les systèmes d’eau potable
»Les systèmes d’évacuation des
eaux pluviales
»Les systèmes de drainage de toiture
»Les systèmes de plomberie sous vide
»Les systèmes d’évacuation avec mise
à l’air libre
Pour de plus amples informations sur les
systèmes de plomberie Victaulic, visiter
le site www.victaulic.com/plumbing.
méthodes d’assemblage mécanique
Robinets à extrémités rainurées
Les robinets à papillon Victaulic série 608N pour les
tuyauteries de cuivre et série 461 pour tuyauteries d’acier
inoxydable sont conçus pour pressions allant du vide
complet à 300 psi/2 065 kPa et pour service d’extrémité
ou bidirectionnel à pression nominale. Le robinet met
en vedette une conception de siège brevetée qui scelle
le papillon sur 360°.
• Robinet papillon à raccord de cuivre – Série 608N (voir le bulletin 22.17)
• Robinet papillon en acier inoxydable Vic®-300 MasterSealTM – Série 461
(voir bulletin 17.40)
®
QuickVic
raccords mécaniques pour
cuivre et acier inoxydable
Produits Victaulic pour assemblage par rainurage
Le système d’assemblage par rainurage du cuivre Victaulic comprend une gamme
complète de produits, allant des raccords mécaniques et raccords, jusqu’aux robinets
et sorties pour le raccordement des tuyaux en cuivre étiré à froid types K, L et M,
dans les diamètres de 2 à 8 po/50 à 200 mm.
Comme solution de remplacement au cuivre,
choisissez le système d’assemblage par
rainurage de l’acier inoxydable Victaulic.
La plupart des produits sont offerts dans
les diamètres de ¾ à 24 po/20 à 600 mm.
Le système d’assemblage par rainurage de l’acier
inoxydable comprend une gamme complète
de raccords mécaniques, raccords et robinets
à extrémités rainurées pour le raccordement
des tuyauteries en acier inoxydable types
304/304 L et 316/316 L, classe 10.
Les produits d’assemblage par rainurage Victaulic en acier galvanisé,
offerts pour le raccordement de tuyauteries en acier inoxydable
classe 10 jusqu’à 24 po/600 mm de diamètre, représentent le choix
idéal pour les milieux corrosifs, comme les systèmes de drainage de toiture.
Les couplages QuickVic 107, 177
et 607 s’utilisent sur les systèmes
à extrémités rainurées en cuivre
et en acier inoxydable.
»Technologie « prêt à installer »
installation-readyTM permettant
d’accroître la productivité
et d’uniformiser la qualité
des joints de tuyauterie
»Aucune pièce séparée que
l’on risque de laisser tomber
ou perdre
»Pas de fumées dangereuses
ou nuisibles à subir, comme
dans le cas du brasage fort
ou du brasage tendre
»Joint d’étanchéité en matériau
de grade « EHP » pour des
performances inégalées
de -30 ºF à 250 ºF
(-34 ºC à 121 ºC)
pour tuyauteries
SYSTÈMES
VICTAULIC
Augmentent la productivité
et réduisent les reprises
Approbations pour eau potable
Pour une liste complète des approbations pour eau
potable, se reporter à la publication Victaulic 02.06.
Homologué
NSF/ANSI 61
Homologué
ANSI/NSF 372
Pour plus d’information sur les nouvelles lois de faibles niveaux
de plomb, visitez www.victaulic.com/low-lead
COORDONNÉES DE VICTAULIC DANS LE MONDE
SIÈGE SOCIAL AMÉRICAIN
ET INTERNATIONAL
AMÉRIQUE CENTRALE
ET DU SUD
P.O. Box 31
Easton, PA 18044-0031
ÉTATS-UNIS
P.O. Box 31
Easton, PA 18044-0031
ÉTATS-UNIS
4901 Kesslersville Road
Easton, PA 18040
ÉTATS-UNIS
4901 Kesslersville Road
Easton, PA 18040 ÉTATS-UNIS
1 800 PICK VIC
1 800 742 5842
(en Amérique du Nord)
1 610 559 3300
1 610 250 8817 (télécopieur)
[email protected]
CANADA
123 Newkirk Road
Richmond Hill, ON L4C 3G5
905 884 7444
905 884 9774 (télécopieur)
[email protected]
610 559 3300
610 559 3608 (télécopieur)
[email protected]
ROYAUME-UNI
Units B1 & B2, SG1 Industrial Park
Cockerell Close
Gunnels Wood Road
Stevenage
Hertfordshire, SG1 2NB (UK)
44 0 1438 310 690
44 0 1438 310 699 (télécopieur)
[email protected]
EUROPE
ASIE
Prijkelstraat 36
9810 Nazareth, Belgique
32 9 381 15 00
32 9 380 44 38 (télécopieur)
[email protected]
Unit 06-10, Floor 3A
A Mansion 291 Fumin Road
Shanghai, Chine 200031
86 21 6170 1222
86 21 6170 1221 (télécopieur)
[email protected]
MOYEN-ORIENT
P.O. Box 17683
Unit XB 8
Jebel Ali Free Zone
Dubai
Émirats arabes unis
971 4 883 88 70
971 4 883 88 60 (télécopieur)
INDIA
Victaulic Piping Products
India Priv. Ltd.
Indialand Global Industrial Park
Plot 4, Hinjewadi, Phase I,
Mulshi
Pune 411057 (India)
91 20 67 919 300
91 20 67 919 361 (télécopieur)
PB-193-FRC 0578 REV H
MISE À JOUR 04/2014
Victaulic est une marque déposée de Victaulic Company. © Victaulic Company, 2014. Tous droits réservés.
AUSTRALIE ET
NOUVELLE-ZÉLANDE
7 Chambers Road
Unit 1
Altona North, Victoria
Australie 3025
1 300 PIC VIC
1 300 742 842
(en Australie)
61 3 9392 4000
61 3 9392 4096 (télécopieur)
[email protected]
www.victaulic.com