Rapport d`activite´s 2012

Transcription

Rapport d’activités 2012
1. Le 27ème FIFF en quelques chiffres
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
31 918 spectateurs
8 583 participants au FIFF Campus
774 participants aux rencontres professionnelles
78 longs métrages
67 courts métrages
21 clips
193 séances
1 378 accrédités dont 343 journalistes
24 territoires représentés, dont 16 pays francophones
1 035 nuits d’hôtel
22 140 visites sur notre site Internet pendant le Festival
2. La programmation du FIFF
2.1. Diversité francophone
Cette 27ème édition a exploré pas moins de 16 territoires parmi les pays de la Francophonie.
Au travers de sa programmation, le FIFF a proposé de nombreuses possibilités de s’ouvrir à
d’autres cultures, à d’autres réalités : Afrique subsaharienne, Suisse, Maghreb, Québec mais
aussi Roumanie, tous ces pays ont fait l’objet d’une belle valorisation sur les écrans
namurois !
L’année 2012 a sans conteste été marquée par le cinéma africain, du Maghreb ou d’Afrique
subsaharienne. On a en effet pu constater sa large présence en termes de fiction, et pas
uniquement au niveau du documentaire, comme c’était souvent le cas ces dernières années.
Pour preuve, au sein de la compétition officielle, pas moins de 5 films (sur 16) provenaient
du continent africain, parmi lesquels plusieurs ont été primés. « Les Chevaux de Dieu » de
Nabil Ayouch a ainsi remporté le Prix Spécial du Jury et le Prix du Jury Junior, tandis que
« Yema » est reparti avec le Bayard d’Or de la Meilleure Comédienne décerné à Djamila
Sahraoui, réalisatrice et comédienne du film. Notons également la présence de films
coproduits avec l’Afrique au sein de la Compétition Emile Cantillon, tels « Le Sac de farine »
de Kadija Leclere, coproduction entre la Belgique et le Maroc, ou encore « La Vierge, les
coptes et moi » de Namir Abdel Messeeh, coproduit à la fois par l’Egypte et la France.
2
Alain Gomis
Cette année encore, de nombreux films traitaient de thématiques du Sud, sans pour autant
être le fruit de ces pays. Citons notamment « Kinshasa Kids » de Marc-Henri Wajnberg, film
belge suivant des enfants des rues en République Démocratique du Congo, ou « Twa
Timoun » de Jonas d’Adesky, autre production belge suivant, elle, le quotidien d’enfants à
Haïti.
Autre cinéma qui s’est offert une place de choix au FIFF, le cinéma roumain. Le film
« Everybody In Our Family » de Radu Jude repart avec le Bayard d’Or du Meilleur Film ainsi
qu’avec celui du Meilleur Comédien pour Serban Pavlu. On le sait, cette cinématographie
trouve depuis plusieurs années un espace de diffusion et de valorisation à Namur. Ces
récompenses prouvent qu’il est important et nécessaire de poursuivre dans cette voie !
A noter également une très belle présence du cinéma suisse. En effet, c’est le documentaire
« Hiver Nomade » de Manuel Von Stürler qui a reçu le Bayard d’Or de la Meilleure
Photographie ainsi que le Prix du Public du Meilleur Documentaire. C’est en outre une
première fiction suisse, « Avanti » d’Emmanuelle Antille qui a gagné le Prix Découverte de la
Compétition Emile Cantillon. Enfin, le court métrage « On The Beach » de Marie-Elsa Sgualdo
est reparti avec le Bayard d’Or du meilleur Court Métrage.
2. 2. Valorisation du cinéma belge
Le cinéma belge a également été mis à l’honneur puisque le FIFF a notamment accueilli un
nouveau jury, le Jury Cinevox, chargé de remettre le Prix Cinevox à l’un des 9 films belges
inédits présentés cette année. Composé de quatre passionnés de cinéma belge, ce jury était
encadré par Fabienne Bradfer, critique cinéma au journal Le Soir. Ils ont ensemble choisi de
primer le film « Hors les Murs » de David Lambert. L’heureux lauréat jouira dès lors de la
projection gratuite de son spot promotionnel sur les écrans belges. Par ce nouveau Prix, le
FIFF a proposé un événement original et inédit valorisant le cinéma belge auprès des
spectateurs et soutenant sa diffusion au niveau national.
David Lambert entouré de ses comédiens
3
Dans le même sens et dans le cadre de la Journée du Cinéma Belge, nous avons poursuivi la
séance « Osez le cinéma belge », pendant laquelle les producteurs sont invités à venir
présenter leurs projets futurs aux exploitants et aux responsables cinéma des centres
culturels. Cette année, 26 projets ont été proposés, signe que cette séance se pose
désormais comme un véritable rendez-vous pour la profession belge. Autre point positif, la
très large présence des centres culturels à cette séance. Enfin, cette journée a également
accueilli la non-assemblée générale des Magritte du cinéma belge, occasion de faire le point
sur cette cérémonie et l’organisation de sa 3ème édition en février prochain.
A noter encore que le FIFF a voyagé au sein même de la Belgique, en proposant de
nombreuses séances décentralisées. En parallèle des projections organisées au Cinéma
Sauvenière à Liège, avec qui nous collaborons depuis plusieurs années, nous avons proposé
des séances à Louvain-la-Neuve, au Cinéma Cinescope, et à Bruxelles, à Bozar. Une belle
manière pour le FIFF de se faire connaître auprès d’un public toujours plus large.
L’INSAS (Institut National Supérieur des Arts du Spectacle) a fêté cette année ses 50 ans.
Pour célébrer cet évènement, le FIFF a offert à l’INSAS une carte blanche afin d’établir la
programmation d’une séance spéciale. Les 5 films proposés pour cette séance étaient à la
fois des exemples de Portraits croisés, qui permettent à des étudiants d’aller tourner un
court documentaire dans un autre pays avec le soutien de l’école sur place, mais aussi tout
simplement des courts réalisés par des étudiants issus de ces différentes écoles partenaires.
2.3. Liste des films présentés en 2012
2.3.1. Les longs métrages
2.3.1.1. Films d’ouverture et de clôture
•
•
« Tango Libre » de Frédéric Fonteyne (Belgique/France/Luxembourg – 2012 – Fiction
– 97 min)
« Mariage à Mendoza » d’Edouard Deluc (France/Argentine/Belgique – 2012 – Fiction
– 90 min)
2.3.1.2. Compétition Officielle
•
•
•
•
•
•
•
« Aujourd’hui » d’Alain Gomis (Sénégal/France – 2012 – Fiction – 88 min)
« Camion » de Rafaël Ouellet (Québec – 2012 – Fiction – 94 min)
« C’était mieux demain » de Hinde Boujemaa (Tunisie – 2012 – Documentaire – 74
min)
« Les Chevaux de Dieu » de Nabil Ayouch (Maroc/Belgique/France – 2012 – Fiction –
115 min)
« Dans la maison » de François Ozon (France – 2012 – Fiction – 113 min)
« Everybody In Our Family » de Radu Jude (Roumanie/Pays Bas – 2012 – Fiction – 107
min)
« Hiver nomade » de Manuel Von Sturlër (Suisse – 2012 – Documentaire – 85 min)
4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Hors les murs » de David Lambert (Belgique/Québec/France – 2012 – Fiction – 98
min)
« Kinshasa Kids » de Marc-Henri Wajnberg (Belgique/France – 2012 – Fiction – 85
min)
« La Pirogue » de Moussa Touré (Sénégal/France/Allemagne – 2012 – Fiction – 87
min)
« Rengaine » de Rachid Djaïdani (France – 2012 – Fiction – 75 min)
« Le Reste du monde » de Damien Odoul (France – 2012 – Fiction – 82 min)
– 97 min)
« Tout ce que tu possèdes » de Bernard Emond (Québec – 2012 – Fiction – 91 min)
« Trois mondes » de Catherine Corsini (France – 2012 – Fiction – 100 min)
« Yema » de Djamila Sahraoui (Algérie/France – 2012 – Fiction – 93 min)
2.3.1.3. Compétition Emile Cantillon – Première œuvre de Fiction
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« After » de Géraldine Maillet (France – 2012 – Fiction – 90 min)
« Avanti » d’Emmanuelle Antille (Suisse/Belgique – 2012 – Fiction – 82 min)
« Dead Man Talking » de Patrick Ridremont (Belgique/Luxembourg – 2012 – Fiction –
101 min)
« Des morceaux de moi » de Nolwenn Lemesle (France – 2012 – Fiction – 90 min)
min)
« J’enrage de son absence » de Sandrine Bonnaire (France/Belgique/Luxembourg –
2012 – Fiction – 98 min)
« Le
Jour
des
corneilles »
de
Jean-Christophe
Dessaint
(France/Luxembourg/Belgique/Québec – 2012 – Animation – 78 min)
– 90 min)
« Nuit # 1 » d’Anne Emond (Québec – 2011 – Fiction – 91 min)
« Ombline » de Stéphanes Cazes (France/Belgique – 2011 – Fiction – 95 min)
« Rengaine » de Rachid Djaïdani (France – 2012 – Fiction – 75 min)
« Le Sac de farine » de Kadija Leclere (Belgique/Maroc – 2012 – Fiction – 92 min)
« La Tête la première » d’Amélie Van Elmbt (Belgique – 2012 – Fiction – 92 min)
« Twa Timoun » de Jonas d’Adesky (Belgique – 2012 – Fiction – 85 min)
« Un mois en Thaïlande » de Paul Negoescu (Roumanie – 2012 – Fiction – 85 min)
« La Vierge, les coptes et moi » de Namir Abdel Messeeh (France/Egypte/Qatar –
2.3.1.4. Compétition Jury Junior
•
•
•
« Catimini » de Nathalie Saint-Pierre (Québec – 2012 – Fiction – 110 min)
115 min)
« Des morceaux de moi » de Nolwenn Lemesle (France – 2012 – Fiction – 90 min)
5
•
•
•
•
•
min)
– 90 min)
min)
« La Vierge, les coptes et moi » de Namir Abdel Messeeh (France/Egypte/Qatar –
2.3.1.5. Compétition Jury Cinevox
Le Jury Cinevox et le lauréat de cette première session, Jean-Yves Roubin, producteur de « Hors les murs ».
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Au nom du fils » de Vincent Lannoo (Belgique/France – 2012 – Fiction – 80 min)
« Dead Man Talking » de Patrick Ridremont (Belgique/Luxembourg – 2012 – Fiction –
101 min)
« Ernest et Célestine » de Benjamin Renner, Vincent Patar et Stéphane Aubier
(France/Belgique/Luxembourg – 2012 – Animation – 80 min)
min)
min)
« Le Sac de farine » de Kadija Leclere (Belgique/Maroc – 2012 – Fiction – 92 min)
– 97 min)
« Twa Timoun » de Jonas d’Adesky (Belgique – 2012 – Fiction – 85 min)
2.3.1.6. Regards du présent
•
•
•
•
•
« APRES LE SILENCE ce qui n’est pas dit n’existe pas » de Vanina Vignal
(France/Roumanie – 2012 – Documentaire – 96 min)
« Au nom du fils » de Vincent Lannoo (Belgique/France – 2012 – Fiction – 80 min)
« C’était un géant aux yeux bruns » d’Eileen Hofer (Suisse/Azerbaïdjan – 2012 –
Documentaire – 80 min)
« Catimini » de Nathalie Saint-Pierre (Québec – 2012 – Fiction – 110 min)
« Charges communes » d’Anne Schiltz et Charlotte Grégoire (Belgique – 2012 –
6
•
•
•
•
•
•
« Cinéma Inch’Allah » de Vincent Coen et Guillaume Vandenberghe (Belgique – 2012
– Documentaire – 75 min)
« Duch, le Maître des forges de l’enfer » de Rithy Panh (Cambodge/France – 2011 –
« Ernest et Célestine » de Benjamin Renner, Vincent Patar et Stéphane Aubier
(France/Belgique/Luxembourg – 2012 – Animation – 80 min)
« Etre là » de Régis Sauder (France – 2012 – Documentaire – 94 min)
« Himself He Cooks » de Valérie Berteau et Philippe Witjes (Belgique/Pays Bas – 2011
« Ladies’Turn » de Hélène Harder (France – 2012 – Documentaire – 65 min)
Patrice Leconte devant l’affiche de son film, « Le Magasin des suicides »
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Le Magasin des suicides » de Patrice Leconte (France/Belgique/Québec – 2012 –
animation – 85 min)
« Même pas mal » de Nadia El Fani et Alina Isabel Perez (Tunisie/France – 2012 –
« No Comment » de Pascal Poissonnier (Belgique – 2012 – Documentaire – 72 min)
« Notre école (Scoala Noastra) » de Miruna Coca Cozma et Mona Nicoara
(Suisse/Roumanie/USA – 2011 – Documentaire – 94 min)
« Opération Libertad » de Nicolas Wadimoff (Suisse/France – 2012 – Fiction – 90 min)
« Over my Dead Body » de Brigitte Poupart (Québec – 2012 – Documentaire – 78
min)
« Pauline Détective » de Marc Fitoussi (France/Belgique – 2012 – Fiction – 101 min)
« Pays Rêvé » de Jihane Chouaib (France/Liban – 2011 – Documentaire – 85 min)
« Le Repenti » de Merzak Allouache (Algérie/France – 2012 – Fiction – 87 min)
« Les Saveurs du Palais » de Christian Vincent (France – 2012 – Fiction – 95 min)
« Sous le figuier » d’Anne-Marie Etienne (France/Belgique/Luxembourg – 2012 –
Fiction – 93 min)
« Sweetheart Come » de Jacques Molitor (Luxembourg – 2012 – Documentaire – 92
min)
« La Terre amoureuse » de Manu Bonmariage (Belgique – 2012 – Documentaire – 70
min)
« Thérèse Desqueyroux » de Claude Miller (France – 2012 – Fiction – 110 min)
« Un nouveau monde » de Patrick Bossé (Québec – 2012 – Documentaire – 60 min)
7
2.3.1.7. FIFF Campus
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« 38 témoins » de Lucas Belvaux (Belgique/France – 2012 – Fiction – 104 min)
« A perdre la raison » de Joachim Lafosse (Belgique/France/Suisse/Luxembourg –
« Allez, Eddy ! » de Gert Embrechts (Belgique/Luxembourg/Pays Bas – 2012 - Fiction
– 97 min)
« A tout jamais (Tot Altijd ) » de Nic Balthazar (Belgique – 2012 – Fiction – 118 min)
« Cinéma Inch’Allah » de Vincent Coen et Guillaume Vandenberghe (Belgique – 2012
« Couleur de peau : miel » de Jung et Laurent Boileau (Belgique/France – 2012 –
Documentaire animé – 75 min)
« Et si on vivait tous ensemble » de Stéphane Robelin (France/Allemagne – 2012 –
Fiction – 96 min)
« Himself He Cooks » de Valérie Berteau et Philippe Witjes (Belgique/Pays Bas –
2011 – Documentaire – 64 min)
min)
« Kirikou et les hommes et les femmes » de Michel Ocelot (France – 2012 –
Animation – 88 min)
« Ladies’Turn » de Hélène Harder (France – 2012 – Documentaire – 65 min)
« Les 400 Coups » de François Truffaut (France – 1959 – Fiction – 93 min)
115 min)
« L’Enfance nue » de Maurice Pialat (France – 1968 – Fiction – 83 min)
« La Fée » de Dominique Abel, Fiona Gordon et Bruno Romy (Belgique/France – 2011
– Fiction – 94 min)
« Le Jour des corneilles » de Jean-Christophe Dessaint (France/Luxembourg/
Belgique/Québec – 2012 – Animation – 78 min)
« Le Noël de Walter et Tandoori » de Sylvain Viau (Québec – 2012 – Animation – 85
min)
« La Nouvelle guerre des boutons » de Christophe Barratier (France – 2011 – Fiction –
100 min)
min)
« Le Thé ou l’électricité » de Jérôme le Maire (Belgique/France/Maroc – 2012 –
« Little Black Spiders » de Patrice Toye (Belgique – 2012 – Fiction – 94 min)
« Sammy 2 » en 3D
8
•
•
•
« Sammy 2 » de Ben Stassen et Vincent Kesteloot (Belgique – 2012 – Animation – 92
min)
« Torpédo » de Matthieu Donck (Belgique/France – 2012 – Fiction – 89 min)
2.3.1.8. Séances Spéciales
Séances Coup de Cœur
• « La Pianiste » de Michael Haneke (France/Allemagne – 2000 – Fiction – 130 min)
• « Le Roi danse » de Gérard Corbiau (Belgique/France – 2000 – Fiction – 108 min)
• « Selon Matthieu » de Xavier Beauvois (France – 2000 – Fiction – 105 min)
• « Le Cercle rouge » de Jean-Pierre Melville (France/Italie – 1970 – Fiction – 140 min)
• « La Piscine » de Jacques Deray (France/Italie – 1969 – Fiction – 120 min)
Séances Famille
• « Le Jour des corneilles » de Jean-Christophe Dessaint (France/Luxembourg/
• « Le Noël de Walter et Tandoori » de Sylvain Viau (Québec – 2012 – Animation – 85
min)
Focus Cinéma Belge Francophone
• « 38 témoins » de Lucas Belvaux (Belgique/France – 2012 – Fiction – 104 min)
• « A perdre la raison » de Joachim Lafosse (Belgique/France/Suisse/Luxembourg –
• « Couleur de peau : miel » de Jung et Laurent Boileau (Belgique/France – 2012 –
Documentaire animé – 75 min)
• « La Fée » de Dominique Abel, Fiona Gordon et Bruno Romy (Belgique/France – 2011
• « Le Thé ou l’électricité » de Jérôme le Maire (Belgique/France/Maroc – 2012 –
Documentaire - 93 min)
• « Torpédo » de Matthieu Donck (Belgique/France – 2012 – Fiction – 89 min)
Focus Cinéma Belge Flamand
• « Allez, Eddy ! » de Gert Embrechts (Belgique/Luxembourg/Pays-Bas – 2012 – Fiction
– 97 min)
• « A tout jamais (Tot Altijd ) » de Nic Balthazar (Belgique – 2012 – Fiction – 118 min)
• « Germaine (Groenten Uit Balen) » de Frank Van Mechelen (Belgique – 2011 – Fiction
– 110 min)
• « Little Black Spiders » de Patrice Toye (Belgique – 2012 – Fiction – 94 min)
9
Séance « Les Amis des aveugles »
Séance « Les Amis des aveugles et malvoyants »
• « Et si on vivait tous ensemble » de Stéphane Robelin (France/Allemagne – 2012 –
Fiction – 96 min)
• « La Nouvelle guerre des boutons » de Christophe Barratier (France – 2011 – Fiction –
100 min)
Séance adaptée pour les sourds et malentendants
• « L’Enfance nue » de Maurice Pialat (France – 1968 – Fiction – 83 min)
Décentralisations
Liège
• « Les Saveurs du Palais » de Christian Vincent (France – 2012 – Fiction – 95 min)
• « Le Magasin des suicides » de Patrice Leconte (France/Belgique/Québec – 2012 –
animation – 85 min)
• « Les Chevaux de Dieu » de Nabil Ayouch (Maroc/Belgique/France – 2012 – Fiction –
115 min)
• « Le Jour des corneilles » de Jean-Christophe Dessaint (France/Luxembourg/
• « Thérèse Desqueyroux » de Claude Miller (France – 2012 –Fiction – 110 min)
Bruxelles (BOZAR)
• « Aujourd’hui » d’Alain Gomis (Sénégal/France – 2012 – Fiction – 88 min)
Louvain-la-Neuve
« Trois mondes » de Catherine Corsini (France – 2012 – Fiction – 100 min)
min)
• « Thérèse Desqueyroux » de Claude Miller (France – 2012 – Fiction – 110 min)
•
•
2.3.2. Les courts métrages
2.3.2.1. Compétition Internationale
•
•
•
•
« Avec Jeff, à moto » de Marie-Eve Juste (Québec – 2012 – Fiction – 15 min)
« Blu » de Nicolae Constantin Tanase (Roumanie – 2012 – Fiction – 20 min)
« Demain, Alger ? » d’Amin Sidi-Boumédiène (Algérie – 2011 – Fiction – 20 min)
« Faillir » de Sophie Dupuis (Québec – 2012 – Fiction – 24 min)
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Fleuve rouge, Song Hong » de Stéphanie Lansaque et François Leroy (France – 2012
– Animation – 15 min)
« Horizon (Orizont) » de Paul Negoescu (Roumanie – 2012 – Fiction – 11 min)
« Les Meutes » de Manuel Schapira (France – 2012 – Fiction – 14 min)
« On The Beach » de Marie-Elsa Sgualdo (Suisse – 2012 – Fiction – 17 min)
« Premiers pas » de Grégory Lecocq (Belgique – 2012 – Fiction – 18 min)
« Sur la route du paradis » d’Uda Benyamina (Maroc/France – 2011 – Fiction – 43
min)
« La Tête froide » de Nicolas Mesdom (France – 2012 – Fiction – 26 min)
« Tristesse Animal Sauvage » de Florian Berutti (Belgique – 2012 – Fiction – 20 min)
« Voyage des pierres (Faraw Ka Tamaa) » de Seydou Cissé (Mali/France – 2012 –
Fiction – 11 min)
2.3.2.2. Compétition Nationale – Fédération Wallonie Bruxelles
Thomas Coumans, membre du Jury Courts métrages et le lauréat de la compétition nationale FWB, Antoine
Cuypers
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Atomes » d’Arnaud Dufeys (Belgique – 2012 – Fiction – 18 min)
« La Boite de sardines » de Louise-Marie Colon (Belgique – 2011 – Animation – 9 min)
« Bona Nox » de Jean-Frédéric Eerdekens (Belgique – 2012 – Fiction – 14 min)
« Come What May » de Maxine Feyers et Mathieu Bergeron (Belgique/France – 2012
« Les Corps conducteurs » de Zeno Graton (Belgique – 2011 – Fiction – 9 min)
« Le Cri du homard » de Nicolas Guiot (Belgique/France – 2012 – Fiction – 30 min)
« Duo de volailles, sauce chasseur » de Pascale Hecquet (Belgique/France – 2011 –
« Fable domestique » d’Ann Sirot et Raphaël Balboni (Belgique – 2012 – Fiction – 22
min)
« Le Fils du blanc » de Maxence Robert (Belgique – 2012 – Fiction – 18 min)
« Maintenant, il faut grandir » de Bruno Tondeur (Belgique – 2012 – Animation – 10
min)
« Martin » de Raphaël Parmentier (Belgique – 2012 – Fiction – 15 min)
« A New Old Story » d’Antoine Cuypers (Belgique – 2012 – Fiction – 24 min)
« Que la suite soit douce » d’Alice de Vestele (Belgique – 2012 – Fiction – 22 min)
« Sac de nœuds » d’Eve Duchemin (Belgique – 2012 – Fiction – 25 min)
« Le Syndrome du cornichon » de Géraldine Doignon (Belgique – 2012 – Fiction – 21
min)
« Tristesse Animal Sauvage » de Florian Berutti (Belgique – 2012 – Fiction – 20 min)
11
•
•
« U.H.T. » de Guillaume Senez (Belgique/France – 2012 – Fiction – 18 min)
« Un Monde meilleur » de Sacha Feiner (Belgique/Suisse – 2012 – Fiction – 20 min)
2.3.2.3. Compétition Clips
•
•
•
•
•
•
•
•
« 28 jours » par Karkwa (Québec) – réalisateur : Dominique Laurence (Québec)
« Alcoholic ‘s Hymn » par Koudlam (France) – réalisateur : Jamie Harley (France)
« Avant la haine » par Alex Beaupain et Camélia Jordana (France) – réalisateur :
Christophe Honoré (France)
« Be Africa » par Bibi Tanga et The Selenites (France) – réalisateur : Soandsau
(France)
« Civilization » par Justice (France) – réalisateur : Edouard Salier (France)
« Cochon Ville » par Sébastien Tellier (France) – réalisateur : Alex Courtes (France)
« Enemies » par Roscoe (Belgique) – réalisateur : Arnaud Gurdal (Belgique)
« Everything » par The Delano Orchestra (France) – réalisateur : Alexandre Rochon et
Emilie Fernandez (France)
Franky’s Princess
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Franky’s Princess » par Emilie Simon (France) – réalisateur : Gerlando Infuso
(Belgique)
« Handmade Cloaks » par Honey for Petzi (Suisse) – réalisateur : Jérémie Ayer et
Julien Mercier (Suisse)
« In Your Body » par Ariane Moffatt (Québec) – réalisateur : Iouri-Philippe Paillé
(Québec)
« Kick, Snare, Bien » par Veence Hanao (Belgique) – réalisateur : Bruno Tracq
(Belgique)
« Lowlands » par Roscoe (Belgique) – réalisateur : Norman Bates (Belgique)
« Marlene » par Lescop (France) – réalisateur : Antoine Carlier (France)
« Mexico » par BRNS (Belgique) – réalisateur : Haroun Souirji (Belgique)
« Midnight City » par M83 (France) – réalisateur : Fleur&Manu (France)
« Off The Wall » par Yuksek (France) – réalisateur : Romain Segaud (France)
« On & On » par The Funk League (France) – réalisateur : Robin Narèce (France)
« Radioactivity » par Kyasma (Suisse) – réalisateur : Jean-Paul Frenay (Belgique)
« Run Boy Run » par Woodkid (France) – réalisateur : Yoann Lemoine (France)
« World Left Behind » par The Blue Seeds (Québec) – réalisateur : Pierre-Luc Racine
(Québec)
12
2.3.2.4. Regards du présent
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« A nos terres » d’Aude Verbiguié (Belgique – 2012 – Documentaire – 19 min)
« L’Age adulte » d’Eve Duchemin (Belgique – 2012 – Documentaire – 55 min)
« Ba’adana » de Roy Arida (Liban/France – 2011 – Fiction – 33 min)
« Bahari » de Ahmed Ghoneimy (Egypte – 2011 – Fiction – 13 min)
« Ce n’est pas un film de cowboys » de Benjamin Parent (France – 2012 – Fiction – 12
min)
« Chef de meute » de Chloé Robichaud (Québec – 2012 – Fiction – 13 min)
« Cheveux rouges et café noir » de Milena Bochet (Belgique – 2012 – Documentaire –
56 min)
« Demain c’est loin » de Thomas Szczepanski (Suisse – 2011 – Fiction – 15 min)
« Fille du calvaire » de Stéphane Demoustier (France – 2012 – Fiction – 20 min)
« Footing » de Damien Gault (France – 2012 – Fiction – 18 min)
« Ina Litovski » d’Anaïs Barbeau-Lavalette et André Turpin (Québec – 2012 – Fiction –
11 min)
« Little Sister » de Ségolène Neyroud (Belgique – 2011 – Documentaire – 33 min)
« Quand est-ce que je les ai vus s’embrasser » de Baptiste Janon (Belgique – 2012 –
« Le Sens de l’orientation » de Fabien Gorgeart (France – 2012 – Fiction – 35 min)
« Soubresauts (Mkhobbi Fi Kobba) » de Leyla Bouzid (Tunisie/France – 2011 – Fiction
– 22 min)
« Tennis Elbow » de Vital Philippot (France – 2012 – Fiction – 17 min)
« Le Tombeau des filles » de Carmen Jacquier (Suisse – 2011 – Fiction – 17 min)
2.3.2.5. FIFF Campus
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« 55 Chaussettes » de Co Hoedeman (Québec/Pays Bas – 2011 – Animation – 9 min)
« Au cœur de l’hiver » d’Isabelle Favez (Suisse – 2012 – Animation – 7 min)
« Blu » de Nicolae Constantin Tanase (Roumanie – 2012 – Fiction – 20 min)
« Bona Nox » de Jean-Frédéric Eerdekens (Belgique – 2012 – Fiction – 14 min)
« Chef de meute » de Chloé Robichaud (Québec – 2012 – Fiction – 13 min)
« Cheveux rouges et café noir » de Milena Bochet (Belgique – 2012 – Documentaire
– 56 min)
« Desseins croisés » de Sophie Kirsch, Margaux Devillers, Laura Mélardy et Elsa
Verhoeven (Belgique/Luxembourg – 2011 – Animation – 10 min)
« Duo de volailles, sauce chasseur » de Pascale Hecquet (Belgique/France – 2011 –
« Eclipse » d’Adrien Journel (Belgique – 2012 – Animation – 4 min)
« Entre deux noël » du Collectif Caméra-etc (Belgique – 2012 – Animation – 7 min)
« Fille du calvaire » de Stéphane Demoustier (France – 2012 – Fiction – 20 min)
« Demain, Alger ? » d’Amin Sidi-Boumédiène (Algérie – 2011 – Fiction – 20 min)
« Demain c’est loin » de Thomas Szczepanski (Suisse – 2011 – Fiction – 15 min)
« Faillir » de Sophie Dupuis (Québec – 2012 – Fiction – 24 min)
« Family Story » d’élèves de 5ème et 6ème primaire (Belgique – 2010 – Animation – 10
min)
« Fleuve rouge, Song Hong » de Stéphanie Lansaque et François Leroy (France – 2012
– Animation – 15 min)
13
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
« Ina Litovski » d’Anaïs Barbeau-Lavalette et André Turpin (Québec – 2012 – Fiction –
11 min)
« J’ai peur » du Collectif Caméra-etc (Belgique – 2012 – Animation – 6 min)
« L’Age adulte » d’Eve Duchemin (Belgique – 2012 – Documentaire – 55 min)
« La Boite de sardines » de Louise-Marie Colon (Belgique – 2011 – Animation – 9
min)
« La Tête froide » de Nicolas Mesdom (France – 2012 – Fiction – 26 min)
« Mal de mère » de Christophe Istace (Belgique – 2010 – Fiction - 16 min)
« Mateso » du Collectif Caméra-etc (Belgique – 2012 – Animation – 8 min)
« On s’engage ! » d’élèves de 5ème et 6ème primaire (Belgique – 2011 – Animation –
13 min)
« On The Beach » de Marie-Elsa Sgualdo (Suisse – 2012 – Fiction – 17 min)
« Planet Z » de Momoko Seto (France/Japon – 2011 – Animation – 10 min)
« Que la suite soit douce » d’Alice de Vestele (Belgique – 2012 – Fiction – 22 min)
« Retour à Mandima » de Robert-Jan Lacombe (Suisse – 2011 – Documentaire – 39
min)
« Soubresauts (Mkhobbi Fi Kobba) » de Leyla Bouzid (Tunisie/France – 2011 – Fiction
– 22 min)
« Sur la route du paradis » d’Uda Benyamina (Maroc/France – 2011 – Fiction – 43
min)
2.3.2.6. Séances Spéciales
Focus Cinéma Belge Flamand
• « Matteus » de Leni Huyghe (Belgique – 2011 – Fiction – 18 min)
• « Oh Willy… » d’Emma de Swaef et Marc-James Roels (Belgique – 2012 – Animation –
17 min)
50 ans de l’INSAS
• « Le Barbier » de Julie Decarpentries (Québec/Belgique – 2012 – Documentaire – 19
min)
• « Dames en attente » de Dieudo Hamadi et Divita Wa Lusala (RDC – 2009 –
• « Le Dossier » de Majdi Lakhdar (Tunisie – 2009 – Fiction – 14 min)
• « L’Etang » de El Mehdi Azzam (Maroc – 2009 – Documentaire – 15 min)
• « Où sont-ils ? » de Lelly Kossa Anité (Belgique/Burkina Faso – 2007 – Documentaire
– 14 min)
2.4. Le Palmarès 2012
Depuis plus de 20 ans, le FIFF de Namur organise une compétition reconnue par la FIAPF,
Fédération Internationale de l’Association des Producteurs de Films. Les Bayard d’Or
(statuettes de l’artiste Olivier Strebelle évoquant la légende du cheval Bayard) ainsi que les
différents Prix remis dans le cadre de ces compétitions sont accompagnés de dotations
d’une valeur de 80.000 euros.
14
2.4.1. Prix remis par le Jury Officiel Longs métrages
Bayard d’Or du Meilleur film : "Everybody In Our Family" de Radu Jude (Roumanie/PaysBas)
• La RTBF offre 10.000 € au distributeur pour l’achat des droits TV
• Le FIFF offre 7.500 € au distributeur pour une aide à la distribution en Belgique
• La SABAM offre 5.000 € au distributeur pour une aide à la distribution en Belgique
•TV5 Monde offre 7.500 € pour une aide à l’exportation sur un territoire
francophone au 1er distributeur qui s’engagera à sortir le film en salle dans l’un des
28 pays francophones appartenant à l’OIF, hors du pays d’origine (Prix Pierre
COUCHARD)
Prix Spécial du Jury : "Les Chevaux de Dieu" de Nabil Ayouch (Maroc/Belgique/France)
• Dame Blanche Genval offre 10.000 € au réalisateur pour une aide à la
postproduction sur son prochain long métrage
Bayard d’Or du Meilleur scénario : Catherine Corsini & Benoît Graffin pour "Trois mondes"
de Catherine Corsini (France)
• La SACD Belgique offre 2.500 € au scénariste
Bayard d’Or de la Meilleure photographie : Camille Cottagnoud pour "Hiver Nomade" de
Manuel Von Stürler (Suisse)
• Benuts offre au directeur de la photographie un prix d’une valeur de 2.000 €
valable en postproduction VFX et/ou en supervision sur tournage
Bayard d’Or de la Meilleure comédienne : Djamila Sahraoui pour "Yema" de Djamila
Sahraoui (Algérie/France)
• Dessange International offre 1.000 € à la comédienne
Bayard d’Or du Meilleur comédien : Serban Pavlu pour "Everybody In Our Family" de Radu
Jude (Roumanie/Pays-Bas)
• Le Magazine « Notre Afrik » offre 1.000 € au comédien
2.4.2. Prix remis par le Jury Officiel courts métrages
2.4.2.1. Compétition internationale
Bayard d’Or du Meilleur court métrage : "On The Beach" de Marie-Elsa Sgualdo (Suisse)
• L’Association Les Amis et Disciples de François Bovesse offre 2.500 € au réalisateur
Prix du Jury : "Sur la route du paradis" d'Uda Benyamina (Maroc/France)
• Studio l’Equipe offre un prix d’une valeur de 2.000 € pour des prestations
techniques effectuées en Belgique et/ou en France (le type des prestations et le lieu
de réalisation seront déterminés de commun accord entre Studio l'Equipe et le
bénéficiaire)
Mention spéciale pour "Les Meutes" de Manuel Schapira (France)
15
2.4.2.2. Compétition nationale Fédération Wallonie-Bruxelles (FWB)
Prix du Meilleur court métrage : "A New Old Story" d'Antoine Cuypers (Belgique)
• La Fédération Wallonie-Bruxelles offre 2.500 € au réalisateur
Prix du Jury : "U.H.T." de Guillaume Senez (Belgique/France)
• Clap ! Bureau d’accueil des tournages offre un prix d’une valeur de 2.000 € au
réalisateur (Bourse versée pour repérages et tournages en Province de Liège
Luxembourg Namur)
Prix de la Meilleure photographie : Thomas Schira pour "Le Fils du Blanc" de Maxence
Robert (Belgique)
• Catch&release-Camera Rent offre un prix d’une valeur de 500 € en location de
matériel au directeur de la photographie
Prix d’interprétation : Vincent Kohler pour "Un Monde Meilleur" de Sacha Feiner
(Belgique/Suisse)
• Le Club Richelieu Namur offre 500 € au comédien
2.4.2.3. Compétition Clips
Prix du Meilleur clip : "Run Boy Run" de Woodkid, réalisé par Yoann Lemoine
• LENCO offre un prix d’une valeur de 400 €
2.4.3. Prix remis par le Jury Emile Cantillon
Bayard d’Or de la Meilleure première œuvre – Prix Emile Cantillon : "Des morceaux de
moi" de Nolwenn Lemesle (France)
• La Fédération Wallonie-Bruxelles offre 7.500 € au distributeur pour la promotion
et la diffusion en salles commerciales en Belgique
• La Fondation Beaumarchais offre 2.500 € au réalisateur
Prix Découverte : "Avanti" d’Emmanuelle Antille (Suisse)
• L’Ambassade de France en Belgique offre 1.000 € au réalisateur
2.4.4. Autres prix attribués
Prix du Public Long métrage Fiction de la Ville de Namur : "Dead Man Talking" de Patrick
Ridremont (Belgique/Luxembourg)
• La Ville de Namur offre 4.000 € pour une aide à la réalisation
Prix du Public Documentaire de la Province de Namur : "Hiver Nomade" de Manuel Stürler
(Suisse)
• La Province de Namur offre 1.500 € pour une aide à la réalisation
16
Prix du Public Court métrage UniversCiné.be : "Tristesse Animal Sauvage" de Florian
Berutti
(Belgique)
• UniversCiné Belgique offre un prix d’une valeur de 500 € au réalisateur (en échange
d’un mandat sur les droits vidéo à la demande pour l’exploitation du film
sur la plateforme VOD)
Prix du Jury junior : "Les Chevaux de Dieu" de Nabil Ayouch (Maroc/Belgique/France) remis
au réalisateur du film coup de cœur d’un jury composé de sept jeunes Belges âgés de 13 et
14 ans.
• Ce Prix consiste en une sculpture de l’artiste namurois Jean-Claude Simus
Prix BeTV – Long métrage belge francophone : "Au nom du fils" de Vincent Lannoo
(Belgique)
BeTV soutient la diffusion et la promotion du cinéma belge francophone par
l’intermédiaire de ce prix consistant en l’achat des droits de diffusion sur la chaîne
pour la somme de 5.000 € et décerné au sein de la sélection Longs métrages belges
Prix BeTV – Court métrage belge francophone : "Le Fils du blanc" de Maxence Robert
(Belgique)
BeTV soutient la diffusion et la promotion du cinéma belge francophone par
l’intermédiaire de ce prix consistant en l’achat des droits de diffusion sur la chaîne
pour une somme de 1.500 € et décerné au sein de la sélection Courts métrages
belges
Prix Cinevox : « Hors les murs » de David Lambert (Belgique/Québec/France)
Cinevox, via la régie publicitaire Brightfish, offre au film primé une semaine de
diffusion de son spot promotionnel dans les salles de Bruxelles et Wallonie – en régie
chez Brightfish et correspondant à l’univers géographique de sortie du film. Le lauréat
a été désigné par un jury de quatre passionnés de cinéma belge présidé par un
éminent critique de cinéma.
17
3. Les Invités du FIFF
3.1.Les Jurys
Une fois de plus, le Festival est fier d’avoir accueilli des personnalités emblématiques au sein
de ses jurys. Après Abdellatif Kechiche, c’est le réalisateur français Bruno Podalydès qui a
emmené le Jury Officiel Longs Métrages.
La comédienne française Amira Casar succédait quant à elle à Emilie Simon à la présidence
du Jury Courts Métrages.
3.1.1. Le Jury Officiel Longs Métrages
•
•
•
•
•
•
•
Bruno Podalydès (France – Réalisateur/Comédien) – Président du jury
Ahmed Boughaba (Maroc – Critique)
Monia Chokri (Québec – Comédienne)
Pauline Etienne (Belgique – Comédienne)
Cyril Mennegun (France – Réalisateur)
Katy Léna Ndiaye (France/Sénégal – Réalisatrice)
Frédéric Pierrot (France – Comédien)
Le Jury Longs métrages
3.1.2. Le Jury Officiel Courts Métrages
Le Jury Courts métrages
•
•
•
Amira Casar (France – Comédienne) – Présidente du jury
Thomas Coumans (Belgique – Comédien)
Sabine El Chamaa (Liban – Réalisatrice)
18
•
•
Alessandro Marcionni (Suisse – Programmateur)
Yelle (France – Chanteuse/Comédienne)
3.1.3. Le Jury Emile Cantillon – Première œuvre de fiction
Le Jury Emile Cantillon
•
•
•
•
•
•
•
Gabriel Argüello (Québec – sélectionné en collaboration avec la SODEC)
Ghizlaine Benslimane (Maroc – sélectionnée en collaboration avec l’ESAV de
Marrakech)
Delphine Girard (Belgique – sélectionnée en collaboration avec l’INSAS à Bruxelles)
Georgiana Madin (Roumanie – sélectionnée via le concours de critiques organisé
dans le cadre de la 6ème édition du festival NEXT à Bucarest)
Hakim Mastour (Suisse – sélectionné en collaboration avec la HEAD à Genève)
Matthieu Robinet (France – sélectionné via le concours de critiques organisé dans le
cadre du 13ème Festival International du film d’Aubagne)
Anaïs Zobilma (Burkina Faso – sélectionnée en collaboration avec le FESPACO à
Ouagadougou)
3.1.4. Le Jury Junior
•
•
•
•
•
•
•
Milène De Rua (IATA – Namur)
Amandine Ickx (Institut Notre Dame – Arlon)
Sarah Lefébure (Collège Saint-Etienne – Cour-St-Etienne)
Zoé Lejeune (Collège Saint-Pierre – Uccle)
François Ponsard (Collège d’Alzon – Bure)
Piel Tirtiaux (Athénée Léonie Wa-Ha – Liège)
Valentin Willame (Institut Saint-Berthuin – Malonne)
Le Jury Junior
19
3.1.5. Jury Cinevox
• Nicole Brisy (Comptable – 40 ans – La Bruyère)
• Ludivine Mathonet (Etudiante en communication – 26 ans – Ixelles)
• Dominique Rappe (Professeur – 46 ans – Champion)
• Alexis Seny (Etudiant en journalisme – 20 ans – Floreffe)
Ce jury était encadré par Fabienne Bradfer, critique de cinéma au Journal Le Soir.
3.2. Coup de coeur
Après de longues années de mise en valeur de comédiennes, le Coup de cœur 2012 fut
attribué au comédien français Benoit Magimel. Il succèdait ainsi à Jean Rochefort, Philippe
Noiret, Jean-Claude Brialy, Bernadette Lafont, Sandrine Bonnaire, Emmanuelle Béart, Kristin
Scott Thomas, Isabelle Huppert, Elsa Zylberstein ou encore Ariane Ascaride.
3.3. Les équipes de film
Le FIFF n’a plus à prouver qu’il est le carrefour des cinémas francophones. Il suffit de voir les
très nombreuses personnalités qui y sont venues cette année encore : Stéphane Aubier,
Nabil Ayouch, Laurent Capelluto, Manu Bonmariage, Sandrine Bonnaire, Ahmed Boughaba,
Gisèle Casadesus, Amira Casar, Zacharie Chasseriaud, Monia Chokri, Anne Coesens,
Catherine Corsini, Jean-Luc Couchard, Thomas Coumans, François Damiens, Mehdi Dehbi,
Alice de Lencquesaing, Edouard Deluc, Jean-Christophe Dessaint, Arta Dobroshi, Matthieu
Donck, Virginie Efira, Sabine El Chamaa, Bernard Emond, Anne Emond, Anne-Marie Etienne,
Pauline Etienne, Marc Fitoussi, Frédéric Fonteyne, Julie Gayet, Alain Gomis, Olivier Gourmet,
Jan Hammenecker, Hafsia Herzi, Marie Kremer, Patrice Leconte, David Lambert, Vincent
Lannoo, Benoit Magimel, Matila Malliarakis, Alessandro Marcionni, Cyril Mennegun, David
Murgia, Katy Léna Ndiaye, Paul Negoescu, François Ozon, Rafaël Ouellet, Vincent Patar,
Raphaël Personnaz, Frédéric Pierrot, Denis Podalydès, Puggy, Patrick Ridremont, Djamila
Sahraoui, Pierre Schoeller, Moussa Touré, Amélie Van Elmbt, Christian Vincent, Marc-Henri
Wajnberg, Yelle, etc.
20
Sandrine Bonnaire
On le sait, depuis sa création, le FIFF se veut un festival de découvertes. Ainsi, tant par les
compétitions courts métrages que par la Compétition Emile Cantillon - 1er œuvre de fiction,
le Festival valorise et accompagne les jeunes réalisateurs. Lors de cette 27ème édition, le FIFF
a ainsi eu le plaisir d’accueillir de nombreux jeunes réalisateurs dont, entres autres,
Géraldine Maillet pour « After », Nolwenn Lemesle pour « Des morceaux de moi », Anne
Emond pour « Nuit # 1 », Rachid Djaïdani pour « Rengaine », ou encore Paul Negoescu pour
« Un Mois en Thaïlande ».
L’accompagnement de ces jeunes auteurs passe aussi, notamment, par l’Atelier d’expertises
– Forum francophone de la production, que le FIFF met en place pour les aider à concrétiser
leur projet. Ainsi, cette année, nous avons présenté « Le Sac de farine » de la réalisatrice
belgo-marocaine Kadija Leclere, expertisé lors de la 6ème édition de cet atelier. En outre,
parmi les 6 projets sélectionnés pour participer à la nouvelle édition de l’atelier, on a pu
retrouver notamment Dyana Gaye, réalisatrice sénégalaise dont nous avions présenté le
court métrage « Un Transport en commun » en 2009 et Rachel Lang, réalisatrice belge
d’adoption dont nous avons programmé les deux premiers courts métrages « Pour toi, je
ferai bataille » et « Les Navets blancs empêchent de dormir ». Aujourd’hui, le FIFF est
heureux de les accompagner dans le développement de leur premier long métrage.
Les « Echanges de talent(s) » et leur marraine, Anne Coesens.
Il n’y a pas que les jeunes réalisateurs ou les jeunes producteurs auxquels le FIFF est attentif.
En effet, les jeunes comédiens étaient également mis en lumière, à l’occasion de la 3ème
édition de l’atelier « Echanges de Talent(s) ». Cette année, Sophie Desmarais (Québec),
Nabil Asli (Algérie), Ioana Blaj (Roumanie), Francesco Martino (Italie) et Damien Côme
Bernard Chapelle (Belgique) se sont retrouvés à Namur afin de rencontrer des agents et des
directeurs de casting et de se faire connaître du grand public. Ils furent parrainés par la
comédienne belge Anne Coesens (« Cage », « Illégal »), tout au long de leur séjour, qui leur a
prodigué conseils et encouragements.
21
Frédéric Fonteyne entouré de ses comédiens, Anne Paulicevich et Jan Hammenecker
Si le FIFF se fait fort de découvrir de nouveaux talents, il se caractérise aussi par l’attention
et la fidélité qu’il porte à de nombreux réalisateurs devenus aujourd’hui des personnalités
incontournables du cinéma francophone. Pour preuve, le Festival s’est ouvert avec « Tango
Libre » du Belge Frédéric Fonteyne dont nous suivons le travail depuis son tout premier long
métrage, « Max et Bobo » en 1998. Il se confie à « La Dernière heure » à ce sujet :
« Ici, à chaque fois, je montre mon film pour la première fois. Le plus
important, c’est le retour du public. Ces salles remplies de gens qui aiment le
cinéma. Un vrai festival de proximité, comme je les aime. » Frédéric
Fonteyne – La Dernière Heure – 1er octobre 2012
Autre réalisateur entretenant une histoire forte avec le FIFF et présent cette année avec son
film « La Pirogue » : Moussa Touré. En effet, dès 1991, ce cinéaste sénégalais est présent à
Namur pour son premier long métrage « Toubab Bi », Bayard d’Or du meilleur comédien et
du Meilleur Premier film de Fiction. Depuis, il revient au FIFF régulièrement, que ce soit pour
présenter ses films («TGV», « Poussières de ville », « Nous sommes nombreuses », « 5x5 »),
ou comme membre du Jury (1999).
François Ozon et son comédien, Ernst Umhauer
François Ozon, dont le nouveau film « Dans la maison » était proposé en compétition
officielle cette année, fait également partie des réalisateurs que le FIFF a suivi dès son court
métrage « Scène de lit ». S’en suivirent « Sitcom » (Bayard d’Or de la Meilleure Comédienne
et de la Meilleur Contribution Artistique), « Les Amants Criminels », et « Sous le sable », son
quatrième long métrage.
Le Marocain Nabil Ayouch, autre habitué du FIFF, a remporté en 2000, pour son long
métrage « Ali Zaoua », le Prix du Jury Junior ainsi que le Bayard d’Or du Meilleur Comédien.
« Une minute de soleil en moins » fut présenté en 2002, tandis que son documentaire « My
Land » était programmé dans le cadre de notre 26ème édition.
22
4. FIFF Campus
4. 1. Quelques chiffres
Le FIFF Campus est l’un des principaux piliers du FIFF. L’éducation au et par le cinéma est
fondamentale dans la société actuelle. Il est devenu indispensable d’apprendre aux
nouvelles générations à faire face à un flux ininterrompu d’images, de les décrypter, de les
digérer… Une expérience cinématographique nécessite parfois un accompagnement, une
réflexion ; c’est pourquoi chaque film est suivi ou précédé d’un atelier cinéma, d’un débat ou
d’une animation citoyenne.
Séance 3D
Quelques chiffres étonnants pour illustrer le succès de nos activités :
•
•
•
•
•
•
7 827 participants
4 477 élèves de maternelle et primaire accompagnés de 259 professeurs
3 049 étudiants du secondaire et supérieur accompagnés de 158 professeurs
301 spectateurs aux séances Famille et mouvements de jeunesse
12 associations partenaires
33 séances pédagogiques
4. 2. Une éducation à l’image : ateliers cinéma
C’est en manipulant et en s’essayant aux techniques du cinéma que les jeunes peuvent
comprendre le travail des professionnels du grand écran. C’est pourquoi le FIFF Campus leur
a proposé des ateliers pratiques touchant à l’écriture de scénario, au tournage, au montage,
au jeu d’acteur… Chaque atelier a été accompagné d’une projection lors du FIFF.
Atelier « Scénario »
• Partenaire : Indications asbl
• Films projetés : « Fille du calvaire » et « Demain, Alger ? »
• Public : à partir de 15 ans
• Durée : module de 2h
• Lieux : Service Public de Wallonie (SPW) et Maison de la Poésie de Namur
• Fréquentation : 293 étudiants
Atelier « Image-son »
23
•
•
•
•
•
Films projetés : « Ina Litovski » et « Bona Nox »
Public : dès 15 ans
Durée : module de 2 h
Lieu : dans les écoles
Fréquentation : 83 étudiants
Atelier « Remake »
• Films projetés : « Bona Nox »
• Public : dès 15 ans
• Durée : module de 2 h
• Lieu : dans les écoles
Atelier « Cinéma d’animation »
• Partenaires : Classes du Patrimoine et le Service de l’Audiovisuel de la Province de
Namur
• Films projetés : « Family Story », « On s’engage ! », « 55 chaussettes », « La Boîte à
sardines », « Fleuve rouge, Song Hong » et « Mateso ».
• Public : 6ème primaire
• Durée : 4 jours 1/2 suivis de la projection finale
• Lieu : Terra Nova (Citadelle de Namur)
Atelier « Analyse de l’image »
• Partenaire : Service de la Culture Cinématographique
• Film projeté : « Les 400 coups »
• Public : de 6 à 12 ans
• Dates : 17-18-20-21 ou 24/09 + projection le 28/09
• Durée : module de 1h
Atelier Ciné-magie
Atelier « Ciné-magie »
• Partenaire : Service de la Culture Cinématographique
• Films projetés : « Le Noël de Walter et Tandoori », « Le Jour des corneilles » et « Les
400 coups ».
• Public : de 6 à 8 ans
• Dates : du 28/09 au 05/10
24
•
•
•
Durée : module de 4h + projection
Lieu : SPW
Atelier « L’histoire de la Belgique à travers le documentaire »
• Partenaire : La médiathèque
• Lieu : dans les médiathèques
Atelier « Le cinéma burlesque »
• Partenaire : La médiathèque
• Lieu : dans les médiathèques
Création cinématographique
• Partenaire : L’Action Ciné Médias Jeunes
• Film projeté : « Cinéma Inch’Allah »
• Date : le 2/10
• Durée : 2h30
• Lieu : Espace FIFF Campus
Education au et par le cinéma
• Partenaire : Loupiote
• Public : 8-12
• Date : le 3/10
• Durée : 2h
• Lieu : Théâtre Royal de Namur
4. 3. Une éducation à la culture par l’image
Le FIFF est le plus grand festival du film francophone. Le FIFF Campus souhaite promouvoir
cette Francophonie auprès de son public jeune en proposant des films de différents genres
et formats adaptés à des tranches d’âge spécifiques. De plus, le cinéma belge tient une place
de choix dans cette programmation avec non seulement des rétrospectives, mais également
des nouveautés en avant-première !
25
Séance maternelle
Séance maternelle
• Animation : Gilles Delvaux
• Durée : 40’ avec l’animation
• Films projetés : « Au cœur de l’hiver », « Eclipse », « Desseins croisés », « J’ai peur »
et « Entre deux Noël ».
• Fréquentation : 1014 élèves
Courts métrages secondaires
• Public : secondaire
• Durée : 96’
• Films projetés : « Bona Nox », « On the beach », « Soubresauts », « Chef de
meute », « Blu » et « Planet Z »
Long métrage
• Public : 5+
• Durée : 95’
• Film projeté : « Le jour des corneilles »
Long métrage
• Public : 5+
• Durée : 92’
• Film projeté : « Sammy 2»
Long métrage
• Public : 5+
• Durée : 88’
• Film projeté : « Kirikou et les hommes et les femmes »
Long métrage
• Public : 12+
• Durée : 75’
• Film projeté : « Cinéma Inch’Allah »
26
Long métrage
• Public : 12+
• Durée : 87’
• Film projeté : « La Pirogue »
Long métrage
• Public : 5+
• Durée : 115’
• Film projeté : « Les Chevaux de Dieu »
Focus cinéma belge francophone
• Public : 10 +
• Durée : 89’
• Film projeté : « Torpédo »
• Public : 10 +
• Durée : 75’
• Film projeté : « Couleur de peau : miel»
• Public : 10 +
• Durée : 93’
• Film projeté : « La Fée »
• Public : 15 +
• Durée : 103’
• Film projeté : « 38 témoins »
• Public : 15 +
• Durée : 93’
• Film projeté : « Le Thé ou l’électricité »
• Public : 17 +
• Durée : 114’
• Film projeté : « A perdre la raison »
27
Focus cinéma belge flamand
• Public : 10 +
• Durée : 97’
• Film projeté : « Allez Eddy ! »
• Public : 12 +
• Durée : 94’
• Film projeté : « Little Black Spiders »
• Public : 16 +
• Durée : 118’
• Films projetés : « Tot altijd »
Séance adaptée pour les aveugles et malvoyants
• Public : 6+
• Film projeté : « La Nouvelle guerre des boutons »
Séance Mouvements de jeunesse
Séance Mouvements de jeunesse
• Film projeté : « Kinshasa Kids »
Séances adaptées pour les aveugles et malvoyants
• Public : 12+
• Film projeté : « Et si on vivait tous ensemble ? »
Séance adaptée pour les sourds et malentendants
• Public : 10 +
• Film projeté : « L’Enfance nue »
28
Séances famille
• Film projeté : « Le Noël de Walter et Tandoori »
Séances famille
• Film projeté : « Le Jour des corneilles »
4. 4. Les enjeux d’un cinéma engagé
Séance intergénérationnelle
• Partenaires : Justice et paix
• Public : 12+
• Film projeté : « Et si on vivait tous ensemble ? »
La transmission intergénérationnelle
• Partenaires : Volont’R
• Public : 15+
• Film projeté : « L’Enfance nue »
• Fréquentation : 30 participants
Jeunesse en zone rouge, mérite-t-elle son sort ?
• Partenaires : Jeunes FGTB
• Public : 17+
• Film projeté : « L’Age adulte » et « Demain c’est loin »
La campagne électorale sur le web
• Partenaires : Espace citoyen
• Public : 16+
• Film projeté : « No comment »
RDC
•
•
•
•
Partenaires : Justice et paix
Public : 16+
Film projeté : « Retour à Mandima »
Fréquentation : 142 participants
Jouets du sud
• Partenaires : Quinoa
• Public : 8-12
• Film projeté : « Le Noël de Walter et Tandoori »
29
Les causes de l’immigration
• Partenaires : CAI, SCI
• Public : 16+
• Film projeté : « Sur la route du paradis »
La condition féminine
• Partenaires : JOCF
• Public : 15+
• Film projeté : « Ladies’Turn »
L’assistance morale
• Partenaires : Centre d’action laïque
• Public : 16+
• Film projeté : « Tot altijd »
La transmission rituelle
• Partenaires : Musée de Tervueren
• Public : 15+
• Film projeté : « Cheveux rouges et café noir »
La mondialisation
• Partenaires : SCI et CNCD
• Public : 15+
• Film projeté : « Le Thé ou l’électricité
Les tabous dans notre société
• Partenaires : Planning familial et Solidaris
• Public : 15+
• Films projetés : « Faillir », « La Tête froide », « Premiers pas », Que la suite soit
douce »
Petit déjeuner équitable et volontaire
• Partenaires : Justice et paix
• Public : 16+
• Film projeté: « Himself He Cooks »
Migration et exil
• Partenaires : CAL
• Public : 15+
• Film projeté : « La Pirogue »
30
Lutte contre le terrorisme, lutte pour les droits humains
• Partenaires : CNAPD
• Public : 16+
• Film projeté : « Les Chevaux de Dieu »
4. 5. Rencontres et conférences
4. 5. 1. Rencontre avec Moussa Touré
•
•
•
•
Public : 16+
Lieu : Espace Fiff Campus
Film projeté : « La Pirogue »
4. 5. 2. Conférence sur le Vjing
•
•
•
Partenaires : Cédric Chabuel (aka Ouananiche)
Public : 16+
Rencontre avec Moussa Touré
4. 5. 3. Travailler dans le secteur du cinéma
•
•
•
Partenaire : mediarte.be – Fonds Social du Secteur Audiovisuel
Public : 17+
4. 6. Visites et expositions
4. 6. 1. Visite d’un plateau de tournage
• Partenaire : IAD - Institut des Arts de Diffusion
• Public : public scolaire en matinée/grand public l’après-midi
• Date : le 3/10
• Durée : visite d’1h
31
•
•
Lieu : Centre culturel d’Harscamp
Plateau de tournage
4. 6. 2. Musée Rops
• Contenu : visite de la collection permanente
4. 6. 3. Expositions DGD
• Expositions « Agriculture et sécurité alimentaire » et « Stand interactif sur les
Objectifs du millénaire »
• Nombre de visiteurs avec animation : 50 étudiants sur réservation + visiteurs libres
4. 6. 4. Animation Citadelle
• Contenu : visite de la Citadelle
• Nombre de participants : 117 étudiants
4.7. Le projet fédérateur 2012
A l’occasion de l’année européenne de la solidarité intergénérationnelle, le FIFF et Justice et
Paix se sont mobilisés autour du projet « C’est dans la boîte ! ». Les jeunes ont customisé
plus de 300 boites qui ont été déposées sur le FIFF campus et exposées dans un cube réalisé
par les élèves de la section menuiserie de l’IATA avec les matériaux offerts par Carlier Bois.
Le cube place du Théâtre
Lors de la clôture le 5 octobre, les boîtes et les messages sélectionnés ont été mis à
l’honneur lors d’un match d’improvisation. Les jouteurs de l’Impronam et l’Improkot se sont
inspirés des messages déposés dans les boîtes et les ont mis en scène. Pour l’occasion, les
32
femmes prévoyantes socialistes ont organisé un goûter : jeunes et moins jeunes ont partagé
fruits et gâteaux. Pour clôturer cette journée en beauté, les lauréats du concours ont été
récompensés lors de la remise des prix, sous les applaudissements du public venu nombreux.
Les gagnants sont :
•
•
•
•
•
•
Les classes de maternelle (3-5 ans) de l’école de Froidebise : deux bons d’achat
offerts par le magasin le Chat perché à Namur
Pour les 6-8 ans, les cracks en tout : un abonnement offert par le CNCD
Pour les 8-11 ans, l’école des Frères de Salzinnes : un abonnement offert par le CNCD
Pour les 12-15 ans, Saint Jean-Baptiste de Tamines : prix Lenco
Pour les 16-18 ans Collège St Guibert : prix Lenco
Pour les + de 18 ans, Saskia Daré de l’IATA : un voyage offert par VTF partenaire
vacances de Solidaris
33
5. Ateliers et rencontres professionnels
C’est un fait acquis : le FIFF est devenu un lieu incontournable de rencontres et de
réflexions pour les professionnels des cinématographies francophones. Entre ateliers et
colloques, les producteurs, auteurs, distributeurs, programmateurs et diffuseurs se
retrouvent pour partager des émotions sur grand écran, mais aussi pour concevoir de
nouveaux projets et réfléchir sur l’avenir de la profession.
En 2012, 3 ateliers et 12 rencontres professionnels se sont déroulés à Namur.
Vous trouverez en annexe la liste des participants aux différents ateliers et rencontres.
5. 1. Des ateliers formateurs
Comme tous les ans, le Festival International du Film Francophone de Namur a proposé une
série d’ateliers professionnels, qui depuis plusieurs années maintenant, font aussi sa
renommée. Ces ateliers sont destinés aux professionnels francophones du cinéma soucieux
de se perfectionner dans leur art. Que ce soit lors de l’atelier de scénarisation « Dans les
traces de l'Atelier Grand Nord », de l’atelier de production « Forum francophone de la
production », ou de l’atelier dédié aux comédiens « Echanges de Talent(s) », le FIFF
rassemble une semaine durant la crème des professionnels francophones.
Les participants des différents Ateliers ont eu l’opportunité de prendre part aux autres
activités du FIFF, et de rencontrer de nombreux professionnels, leur offrant ainsi une mise
en réseau qui débouche souvent sur de belles collaborations.
5. 1. 1. Atelier d’expertises – 9ème Forum francophone de la production
Du 28/09 au 2/10
Avec le 9ème Atelier d’expertises – Forum Francophone de la Production, le FIFF désire
poursuivre sa réflexion quant au processus de création filmique, dans le but d’offrir un
accompagnement toujours plus approprié et efficace aux artisans du cinéma francophone
lors de la phase de développement de leur projet.
Tout au long des 8 éditions, le Forum a expertisé 66 projets, dont 6 travaillés en 2011 et 60
analysés entre 2004 et 2010. Sur les 60 projets expertisés lors des 7 premières éditions, 20
ont été finalisés : ils ont été projetés en salles dans de nombreux pays, présentés en Festivals
et certains d’entre eux ont même été primés. Ainsi, un tiers des projets expertisés ont vu le
jour dans le paysage cinématographique francophone.
Ce n’est pas sans fierté ni réussite (à en juger les palmarès !) que le FIFF a déjà eu l’occasion
de programmer certains d’entre eux : A Perfect Day de Joanna Hadjithomas et Khalil Joreige,
Bayard du meilleur comédien en 2005 pour Ziad Saad (Liban) ; Cages de Olivier MassetDepasse, Prix du public et Prix du Jury Junior en 2006 (Belgique) ; Rêves de poussière de
Laurent Salgues, Prix Ciné-FX en 2007 (France/Burkina Faso) ; Faro, la Reine des eaux de Salif
Traoré, Prix Emile Cantillon en 2007 (Mali) ; Le Jour où Dieu est parti en voyage de Philippe
Van Leeuw, Prix Découverte Emile Cantillon en 2009 (France/Belgique/Rwanda) ; Noces
34
éphémères, Compétition Emile Cantillon et Opération Casablanca,, section « Regards du
Présent » en 2011. Cette année, le FIFF présentait en compétition Emile Cantillon Le Sac de
Farine, premier film de Kadija Leclère.
Pour cette 9ème édition, l'Atelier a permis à 6 projets de longs métrages francophones,
chacun représenté par son producteur et son auteur, de bénéficier des conseils et
recommandations de 5 experts de renom : un scénariste et script doctor, un expert en
développement, un directeur de casting, un producteur et un expert en ventes et
distribution.
Experts comme participants ont loué le caractère unique du Forum, son atmosphère
studieuse et conviviale ainsi que la liberté de ton, et sont repartis plein d’énergie et de
nouvelles idées. Ils ont particulièrement apprécié l’introduction d’une expertise en
marketing, l’intensité et la qualité des séances de travail et la bienveillance de l’accueil.
Le Forum est organisé en partenariat avec la Fédération Wallonie-Bruxelles, l'Organisation
internationale de la Francophonie (OIF), la Société de Développement des Entreprises
Culturelles du Québec (SODEC), l'Office Fédéral de la Culture suisse (OFC), le Fonds national
de soutien à la production audiovisuelle du Grand Duché du Luxembourg et Téléfilm Canada.
Entretiens individuels
Les participants 2012 étaient :
- Des étoiles de Dyana Gaye (Sénégal), produit par Arnaud Dommerc pour Andolfi
(France) et MG Productions (Belgique)
- Kokoro de Vanja d’Alcantara, produit par Denis Delcampe et Pierre-Yves Le Cunff
pour Need Productions (Belgique), Blue Monday Productions (France) et Les
Productions La Fête (Canada)
- La Dissociation, d’Albéric Aurtenèche, produit par Sylvain Corbeil et Nancy Grant
pour MétaFilms (Canada)
- Les Tribulations d’un indien au pays des droits de l’homme de François Azria, produit
par Patrice Nezan pour Les Films du Présent (France)
- Seule comme une baignoire de Rachel Lang, produit par Valérie Bournonville pour
Tarantula (Belgique) et Jérémy Forni pour Chevaldeuxtrois (France)
- Un tocard sur le toit du monde de Nadir Dendoune et Olivier Ducray, produit par
Laurence Lascary pour De l’autre côté du périph’ (France)
Les auteurs et réalisateurs ont bénéficié des expertises de :
- Emanuelle Beaugrand-Champagne, directrice de casting (Canada)
- Isabelle Fauvel, consultante spécialiste en développement, Initiative Films (France)
- Pierre Penneman, scénariste et script-doctor (Belgique)
35
-
Mathieu Robinet, responsable ventes et acquisitions chez Bac Films (France)
Vincent Tavier, producteur La Parti (Belgique)
Vous trouverez dans le carnet en annexe :
1. Les fiches d’information de chacun des 6 projets retenus
2. Les biographies des experts 2012
3. La liste complète des projets expertisés depuis 2004 et leur état d’avancement
4. La liste complète des experts depuis 2004
5. 1. 2. Dans les traces de l’Atelier Grand Nord
Du 30/09 au 1/10
Depuis de nombreuses années, le FIFF met en avant les auteurs dans leur grande diversité et
dans leur souci commun de l’écriture, ce maillon initial et indispensable de la grande chaîne
de production du cinéma.
Suite au succès rencontré depuis 2008, le FIFF et la SACD Belgique s’inscrivent pour la 5e fois
« Dans les traces de l’Atelier Grand Nord ». L’Atelier Grand Nord réunit chaque année des
scénaristes et des experts de France, Belgique, Québec, Suisse et Luxembourg pour un
atelier d’une semaine entièrement consacré à la réécriture de scénarios, une étape délicate
mais cruciale dans le développement d’un film de fiction.
Les partenaires de l’Atelier Grand Nord ont proposé aux scénaristes de l’édition 2012 de se
retrouver au FIFF autour de la version retravaillée de leur scénario, pour une relecture
critique et un nouvel échange. Ce suivi est aussi l’occasion de renforcer le réseau des auteurs
réunis par Grand Nord et d’encourager les liens professionnels au-delà des frontières.
Parallèlement à ces retrouvailles, les participants de l’Atelier ont été invités à prendre part
aux autres activités du FIFF et à y rencontrer les professionnels présents, notamment les
participants du Forum francophone de la production.
« Dans les Traces de l’Atelier Grand Nord » est une initiative de la SODEC, en partenariat
avec le Commissariat Général aux Relations Internationales de la Fédération WallonieBruxelles, le Centre National de la Cinématographie (CNC, France), et la Société des Auteurs
et Compositeurs Dramatiques (SACD France, Belgique et Canada). Depuis sa création en
2004, plus de 28 projets de films ont été portés à l’écran. La 9e édition s’est déroulée du 26
janvier au 3 février derniers.
Se sont retrouvés à Namur pour ce suivi :
- Laurent Brandenbourger, Belgique, expert
- Antoine Cuypers, Préjudice, Belgique
- Patrice Deboosère, Hors-Je, France
- Luc Galissaires, Le dimanche à midi, France
- Rafaël Ouellet, Canada, expert
- Emmanuelle Pirotte, False Flag, Belgique
36
5. 1. 3. Atelier « Echanges de talent(s) »
En 2010, l’événement exceptionnel « 25 ans, 25 talents » fut une belle réussite. Se déclinant
en 2 volets, il mettait à l’honneur, d’une part, la nouvelle génération de comédiens belges
(«Génération 25ème ! ») et, d’autre part, 5 jeunes comédiens en provenance de divers pays
francophones (« Échanges de talent(s) »). En 2010, ces 5 jeunes talents étaient : Felipe
Castro (Suisse), Merce Llorens (Espagne), Benoît McGinnis (Québec), Ruth Nirere (Rwanda)
et Jean-Jacques Rausin (Belgique).
Après le succès remporté et l’enthousiasme tant du côté des jeunes participants que des
professionnels, nous avions décidé de renouveler l’expérience lors du FIFF 2011 en mettant
en avant de nouveaux comédiens : Edwige Baily (Belgique), Jonas Bloquet (Belgique),
Maxime Dumontier (Québec), Baptiste Gilliéron (Suisse) et Nadia Kounda (Maroc).
En 2012 encore, 5 jeunes comédien(ne)s francophones ont pris part à cette rencontre. Il
s’agissait de :
Nabil Asli (Algérie)
Ioana Blaj (Roumanie)
Damien Côme Bernard Chapelle (Belgique)
Sophie Desmarais (Québec)
Francesco Martino (Italie)
Ces 5 jeunes avaient la chance d’être « parrainés » par la comédienne belge Anne Coesens.
Les répétitions
Ils ont eu l’opportunité de rencontrer les professionnels présents et de participer à différents
évènements et activités mis en place spécialement à leur attention : projection de leur
démos, lecture de scénarios, speed meeting avec agents et directeurs de casting et
rencontre avec le public. L’objectif de cet atelier était de permettre à ces jeunes d’ouvrir leur
carrière à l’international. À Namur, ils ont également pu profiter de la dynamique et de
l’effervescence du Festival pour faire des rencontres avec tous les professionnels présents
mais aussi pour se faire connaitre auprès du grand public belge.
Les résultats des 3 premières éditions de « Echanges de talent(s) » nous incitent à poursuivre
ces activités. Sous le feu des projecteurs durant leur passage à Namur, les jeunes
participants en ont profité pour construire leur réseau et se faire connaitre auprès de leurs
pairs. C’est grâce à Namur par exemple que Felipe Castro, Jean-Jacques Rausin ou encore
Damien Côme Bernard Chapelle ont signé avec des agents qui désormais les représentent en
France.
37
Le dimanche 30 septembre, le FIFF organisait également un cocktail visant à favoriser les
rencontres et échanges entre, d’un côté, la jeune génération de comédiens belges et, de
l’autre côté, des directeurs de casting et agents français, belges et québécois.
Etaient conviés à ce Cocktail l’ensemble des jeunes comédiens figurant au générique des
courts métrages sélectionnés en Compétition nationale ainsi que les finissants en
Interprétation de l’INSAS (Institut National Supérieur des Arts du Spectacle) qui fêtaient
cette année ses 50 ans.
Du côté des professionnels, étaient présents :
• Christel Baras, directrice de casting (France)
• Emanuelle Beaugrand Champagne, directrice de casting (Québec)
• Constance Demontoy, directrice de casting (France)
• Patrick Hella, directeur de casting (Belgique)
• Kadija Leclere, directrice de casting (Belgique)
• Frédérique Moidon, agent (France)
• Gérard Moulevrier, directeur de casting (France)
• Marie-Claude Schwartz, agent (France)
• Tatiana Vialle, directrice de casting (France)
5. 2. Des rencontres et colloques constructifs
5. 2. 1. Conserver le cinéma numérique : stratégies et techniques pour garantir le futur du
cinéma contemporain – lundi 1/10
Petit auditoire, Palais des Congrès (sur invitation)
Si l’arrivée des technologies numériques a amené des changements profonds dans la
production et la distribution du cinéma, les solutions traditionnelles pour assurer la
conservation à long terme des œuvres doivent aussi être repensées et redéfinies. Des
stratégies différentes s’imposent et des techniques nouvelles doivent être adoptées par
l’industrie et les institutions du patrimoine également.
Cette rencontre s’est proposée d’ouvrir une réflexion en faisant un état des lieux dans ce
domaine: les différentes solutions techniques, les choix stratégiques, les politiques dans
d’autres pays, la recherche, les pratiques des archives, les résultats et les recommandations
contenus dans l’étude sur la numérisation et la conservation du cinéma, récemment
préparée par la Commission européenne, DG Société de l’information et médias.
Cette rencontre a été animée par Nicolas Mazzanti, conservateur de la Cinematek
(Cinémathèque Royale de Belgique).
35 personnes ont assisté au séminaire.
Vous trouverez en annexe la liste détaillée des participants aux différentes rencontres.
38
5. 2. 2. Nouvelles formes de diffusion : enjeux et perspectives - Mardi 2/10
Petit Auditoire, Palais des Congrès (sur invitation)
Convergence numérique, triple play, théorie des 5 écrans, autant d’expressions barbares qui
semblent amener à redéfinir les conditions de consultation (consommation ?) des films. Il
n’est pourtant pas si loin, ce temps où seule la salle de cinéma permettait de découvrir les
pépites (et le reste) du 7ème art. Depuis, les innovations se sont succédées, à une allure qui
semble s’accélérer de façon exponentielle : télévision gratuite, télévision payante, VHS, DVD,
Blu-ray, VOD, SVOD, AVOD, catch-up tv, pay tv, Apple tv, Google tv, connected tv, smart tv,
hybrid tv, hbbtv…
En 2008, le FIFF organisait une rencontre intitulée : « La VOD, un marché en pleine
croissance ». Depuis, le marché a largement crû, et s’est aussi singulièrement diversifié. Non
seulement les formules abondent, mais en plus les écrans se multiplient. Résultat, un
spectateur aujourd’hui a le choix pour visionner son film entre le grand écran, son écran de
télévision, l’écran de son ordinateur, celui de sa tablette tactile, celui de son smartphone ou
celui de sa console de jeu !
Difficile dès lors pour les auteurs, les producteurs ou les diffuseurs de s’y retrouver. Le FIFF
avait donc décidé de se pencher à nouveau sur la question. L’idée était de faire le point sur
la façon dont l’exploitation numérique des films hors des salles de cinéma va évoluer dans
les prochaines années, en essayant de vulgariser les concepts et le jargon, et en donnant la
parole à des professionnels confrontés au quotidien à ces bouleversements technologiques.
A l’heure où se profile la perspective de l’entrée sur le marché belge des grands acteurs
internationaux de la SVOD, une analyse trans-sectorielle du développement de la diffusion
multi-écran tombait à point nommé.
L’occasion de s’interroger sur les supports et canaux de diffusion (technologie et
terminologie) ; les coûts et les droits pour chacun des acteurs du marché (producteur,
distributeur, vendeur, diffuseur) ; la promotion et l’éditorialisation des contenus ; et enfin,
les perspectives d’avenir.
Organisée avec le soutien de l’UPFF, la rencontre s’est faite avec la participation de
représentants de la SACD, d’Europa International, d’Universciné, du programme MEDIA, de
la Société des Auteurs Audiovisuels et du Ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Elle était animée par le journaliste Jean-François Sacré.
65 personnes ont assisté à la rencontre.
Vous trouverez ci-joint le programme de la rencontre.
39
5. 2. 3. Atelier des Auteurs SACD – Lundi 1/10
Cinéma Eldorado
L’atelier professionnel que la SACD organise au FIFF offre aux cinéastes et aux scénaristes
l’occasion de discuter concrètement de leur pratique d’auteur, de leurs conditions de travail
ou du contexte professionnel/institutionnel de la création cinématographique en Belgique.
Après « Création et Internet » (2010) et « Les aides publiques à la création audiovisuelle »
(2011), l’édition 2012 était dédiée à l’écriture de scénario.
Pierre Schoeller, dont le film « L’Exercice de l’État » a été couronné l’an dernier par le Bayard
d’Or du Meilleur Scénario doté par la SACD, a accepté de participer à cette leçon de cinéma,
en présence notamment d’Olivier Gourmet.
La leçon de cinéma était précédée par une présentation des Constellations. En Allemagne ou
aux Etats-Unis, les constellations de scénario prennent de l'ampleur. Dans les
pays francophones, l'évolution est timide et la démarche peu connue. Pourtant, c’est un
outil puissant qui peut à la fois dénouer une narration confuse, offrir une plus grande
densité émotionnelle aux personnages, affiner le tissu de relations entre eux ou apporter
une force nouvelle au récit… Convaincu et passionné par le sujet depuis 3 ans, Thierry de
Coster a organisé de nombreux ateliers de constellations en écriture.
L’Atelier des auteurs est organisé en partenariat avec l’ARRF ; il était animé par Luc Jabon,
président de la SACD et André Buytaers, président de l’ARRF.
80 personnes ont assisté à cette rencontre
5. 2. 4. Promotion numérique : Wallimage Cross Media – lundi 1/10
Les séminaires du FIFF, au-delà des réflexions et des débats qu’ils suscitent, voient aussi
naître des initiatives on ne peut plus concrètes. C'est au FIFF par exemple que pour la
première fois, on avait abordé l'idée d'avoir une plate-forme VOD pilotée par les
producteurs indépendants belges. Quelques mois plus tard se créait Universciné.
C'est au FIFF aussi que Wallimage a inauguré l’année dernière sa ligne CrossMedia boostée
par Creative Wallonia, suite à une rencontre professionnelle qui a permis de faire le point
sur les outils du marketing cross media, et les opportunités qu’il offre aux producteurs.
Le lundi 1er octobre, le FIFF a de nouveau accueilli Wallimage pour la proclamation des
lauréats du deuxième appel à projets Digital Promotion. A cette occasion, a été examiné
avec les producteurs et les prestataires com’ et web le dispositif CrossMedia mis en place
autour du film Le Magasin des Suicides de Patrice Leconte qui été projeté le soir même au
FIFF.
60 personnes ont assisté à cette discussion
40
5. 2. 5. Brunch des programmateurs et des producteurs – mardi 2/10
Terrasse, Palais des Congrès (sur invitation)
Depuis 6 ans, le FIFF organise avec le soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de
Wallonie-Bruxelles International et de WBImages, un brunch au cours duquel les
producteurs belges et les programmateurs internationaux sont invités à se rencontrer de
façon informelle et amicale. Cette initiative a pour but de permettre aux professionnels
étrangers de repérer les nouveautés belges à venir, et d’offrir aux producteurs belges
l’opportunité de rencontrer des programmateurs incontournables sur la scène
internationale. Par le biais de ces rencontres informelles, le FIFF souhaite favoriser la
diffusion du cinéma belge à l’étranger. Les deux premières éditions ont permis de créer de
fructueux contacts entre les professionnels et les programmateurs présents.
Etaient présents cette année :
* Ivana Novotna pour le Festival international du Film de Karlovy Vary
* Olivier Pierre pour le Festival de Rotterdam
*Arnaud Gourmelen pour le Festival Premiers Plans à Angers et la Quinzaine des réalisateurs
* Séverine Kandelman pour l’ACID
* Carlo Chatrian pour le Festival de Locarno
30 personnes ont assisté au Brunch.
Vous trouverez en annexe la liste détaillée des participants aux différentes rencontres ainsi
que le carnet de présentation du Brunch
5. 2. 6. 5ème Rencontre La Quadrature du Cercle – Mardi 2/10
Galerie du Beffroi (sur invitation)
Depuis quelques mois, et à l’initiative de la Fédération Wallonie-Bruxelles, des responsables
de Centres Culturels se réunissent pour discuter de leur programmation audiovisuelle.
Le FIFF a accueilli avec plaisir leur 5ème réunion, qui avait notamment pour objectif la
signature officielle de la Charte de La Quadrature du Cercle.
Une quarantaine de personnes ont assisté à cette rencontre.
41
5. 2. 7. La projection des exploitants – Mardi 2/10
Cinéma Eldorado (sur invitation)
Chaque année, le Festival International du Film Francophone de Namur propose au public
près de 150 films à découvrir ou redécouvrir, dans l’obscurité des salles de cinéma. Mais le
Festival, ce sont également de nombreuses activités destinées aux professionnels de
l’audiovisuel. Depuis 3 ans, en collaboration avec la FCB et la Fédération Wallonie-Bruxelles,
le FIFF porte une attention toute particulière aux exploitants, en leur proposant une journée
de rencontres et de projections.
Cette année, le mardi 2 octobre, nous avons proposé en collaboration avec Cinéart une
projection en avant-première absolument exclusive destinée uniquement aux exploitants de
salles et aux responsables de centres culturels, du film de cette fin d’année, « Populaire » de
Régis Roinsard avec Romain Duris et Déborah François (sortie en salles le 28 novembre).
Une trentaine de personnes ont assisté à cette projection.
5. 2. 8. Des histoires à lire et à regarder - mardi 2/10
Petit Auditoire, Palais des Congrès (sur invitation)
Dans le cadre du 27ème Festival International du Film Francophone de Namur, le Centre du
Cinéma et de l’Audiovisuel et la Commission des Lettres du Ministère de la Fédération
Wallonie-Bruxelles ont organisé une matinée de présentation d’œuvres littéraires d’auteurs
de la Fédération Wallonie-Bruxelles pouvant faire l’objet d’une adaptation télévisuelle ou
cinématographique.
Lors de cette rencontre, cinq ouvrages ont été présentés par leurs auteurs et par des
parrains qui ont eu un véritable coup de cœur pour ces histoires :
-
Si tu passes la rivière de Geneviève Damas, parrainé par Dan Cukier
Le Chant des Gorges de Patrick Delperdange, parrainé par Pierre Penneman
Tu ne jugeras point d’Armel Job, parrainé par André Buytaers
Les Candidats de Yun Sun Limet, parrainé par Isabelle Willems
Kosaburo 45 de Nicole Roland, parrainé par Stefan Liberski
Les œuvres présentées ont été sélectionnées par la Commission des Lettres en concertation
avec la Commission de Sélection des Films, en partenariat avec la SACD-SCAM. Elles ont été
choisies en fonction de leur capacité à faire l’objet d’une adaptation et/ou de l’univers très
particulier de leur auteur.
La SCAD-SCAM a proposé également un point sur les modalités pratiques liées à l’acquisition
des droits, et deux auteurs (un romancier et un scénariste) ont témoigné de leur expérience
récente.
Enfin, Vanja d’Alcantara, jeune auteur et réalisatrice belge, est venue présenter son
expérience d’adaptation d’un roman d’Olivier Adam pour son prochain projet, Kokoro.
40 personnes ont assisté à la rencontre Des histoires à lire et à regarder.
42
5. 2. 9. Osez le cinéma belge ! Séance d’extraits et bandes-annonces - Mardi 2/10
Cinéma Eldorado (sur invitation)
Depuis sa création, le Festival International du Film Francophone de Namur œuvre pour
accompagner et soutenir la diffusion du cinéma belge. Il y a 5 ans, le Festival a initié une
série de réflexions sur les moyens à mettre en œuvre pour améliorer cette diffusion. C’est
pourquoi nous souhaitons inviter les exploitants, afin de leur présenter l’incroyable diversité
des productions belges, et le rôle crucial qu’ils jouent dans la bonne diffusion de ces films.
Il y a 2 ans, nous mettions sur pied une séance regroupant extraits, bandes-annonces et
teasers de films belges à sortir. Séduits par la richesse et la diversité du panorama
représenté par cette sélection d’extraits, nous avons décidé de faire de cette séance un
rendez-vous annuel.
Nous étions donc ravis d’organiser cette séance exceptionnelle qui a permis aux
professionnels (exploitants, distributeurs, producteurs, programmateurs de festivals,
responsables de centres culturels) et à quelques spectateurs privilégiés de découvrir en
avant-première les films qui feront l’actualité du cinéma belge francophone dans les mois à
venir.
80 personnes ont assisté à la séance Osez le cinéma belge !
Vous trouverez en annexe la liste des participants aux différents ateliers et rencontres, ainsi
que le document de présentation des bandes-annonces et extraits présentés.
5. 2. 10. Ceci n’est pas une Assemblée Générale des Magritte – Mardi 2/10
Le 2 octobre dernier, le FIFF accueillait l’Académie André Delvaux, pour une rencontre
destinée à ses membres. Voici son texte d’intention.
Bientôt la 3e édition – déjà ! Le FIFF constituait un bon moment pour le faire le point et
rencontrer ceux qui nous ont suivis sans hésitation : les quelque 700 professionnels du cinéma
qui constituent nos membres.
L’objectif ? Parler des choix, de la Cérémonie, du budget, des invités, de la retransmission,...
Bref, de tout ce qui a pu faire débat, de ce qu’on a envie de maintenir ou, au contraire, de
changer.
Où et quand ? Le FIFF est l’un des initiateurs des Magritte du Cinéma et mobilise pleinement
ses équipes depuis le tout début. C’est donc à Namur que nous vous convions le 2 octobre,
jour de la Fédération Wallonie-Bruxelles, sans laquelle nous n’aurions pas pu exister.
43
Comment ? Un peu comme au Bilan du cinéma, les membres du CA expliqueront la
démarche, évoqueront les problèmes et les solutions, parleront chiffres et dessineront les
objectifs. Ensuite, nous vous écouterons, répondrons à vos commentaires et surtout
écouterons vos souhaits.
Vous êtes membre ? Venez ! Nous nous réjouissons de vous rencontrer.
La rencontre a réuni 50 personnes
5. 2. 11. Rencontre avec Mediarte – Jeudi 4/10
Le secteur du cinéma et de l’audiovisuel, aussi passionnant soit-il, se construit par des
professionnels. A la sortie des écoles, il n’est pas évident de s’engager dans une carrière où
les modalités d’embauche sont aussi complexes, que ce soit comme salarié ou free-lance.
Sans compter que les possibilités d’emploi sont nombreuses, ainsi que les types de statut de
travailleur.
Dans le cadre du FIFF, mediarte.be a convié des personnalités de référence pour donner des
pistes aux futurs professionnels et les aiguiller dans le démarrage de leur vie professionnelle.
A destination des étudiants du secondaire supérieur, des hautes écoles et universités issus
de cursus orienté vers l’audiovisuel et le cinéma, cette session d'information était
essentiellement pratique.
•
•
•
•
•
•
Comment postuler ou atteindre un employeur potentiel?
Quelles sont les démarches pour gagner de l’expérience ou la valoriser?
Quelles différences entre le statut d’indépendant et de free-lance?
Comment négocier son contrat?
Faut-il passer par des stages? Quels sont les pièges à éviter?
Choisir un temps partiel ou un temps plein?
Autant de questions auxquelles ont tenté de répondre des professionnels du secteur en
charge du recrutement.
120 personnes ont participé à la rencontre
5. 2. 12. TWIST a 5 ans – Jeudi 4/10
Chaque année, le Festival de Namur accueille le TWIST pour une rencontre professionnelle
axée sur les nouvelles technologies. Le TWIST est en effet une association wallonne
regroupant les entreprises actives dans les domaines des technologies de l’image et du son,
entreprises qui pour beaucoup interviennent à l’un ou l’autre stade de la confection d’un
film.
44
Le TWIST et le Festival ont donc organisé une rencontre à destination des membres de
l’association, réunissant des témoins dans les domaines du cinéma, de la télévision et du
transmedia , pour leur demander d’exposer la façon dont ils envisagent l’avenir de leur
profession. Ont notamment pris part à cette rencontre Bruno Podalydès, Président du Jury
Longs métrages, et Cyril Mennegun, également membre du jury.
40 personnes ont participé à la rencontre
45
6. Les animations
6. 1. Rencontres publiques
Dans le cadre de notre 27ème édition, nous avons proposé trois rencontres publiques et
exceptionnelles qui furent autant d’opportunités pour les festivaliers de découvrir les
artisans du cinéma sous un autre jour.
Le samedi 29 septembre, le réalisateur belge Frédéric Fonteyne, dont le film était présenté
la veille en ouverture, s’est prêté au jeu d’une rencontre intime en livrant sa médiathèque
idéale en compagnie d’une trentaine de privilégiés venus l’écouter à la médiathèque de
Namur.
Pierre Schoeller
Le lundi 1er octobre, Pierre Schoeller (César et Bayard du Meilleur Scénario pour son film
« L’Exercice de l’Etat » en 2011) a, quant à lui, donné une leçon de cinéma autour du
scénario. Cette rencontre, organisée en collaboration avec la SACD et en présence d’Olivier
Gourmet, comédien principal du film, a rassemblé 72 personnes, dont de très nombreux
étudiants d’écoles de cinéma.
Enfin, le jeudi 4 octobre, notre Coup de Cœur 2012, Benoît Magimel, a discuté avec les
festivaliers lors d’une rencontre publique animée par Philippe Reynaert et en présence
d’Andrée et Gérard Corbiau (scénariste et réalisateur du film « Le Roi danse »). Ce fut pour le
comédien l’occasion de revenir sur sa carrière, sur son métier d’acteur, mais aussi sur son
premier passage au FIFF, en 1994 pour « Le Cahier volé » de Christine Lipinska. 109
personnes ont assisté à cette rencontre.
6. 2. Animations
6. 2. 1. Apéritif
Evénement désormais incontournable, le samedi 29 septembre dès midi, un apéritif public a
eu lieu dans les Jardins du Maïeur. De nombreux invités du Festival (dont Bruno Podalydès,
Monia Chokri, Pauline Etienne, Anne Coesens, ou encore Frédéric Pierrot) et plus de 150
namurois y ont pris part, dans une ambiance conviviale.
46
6. 2. 2. Blind test
Pour la 3ème année consécutive, le blind test du FIFF, qui s’est déroulé sous le Chapiteau le
samedi 29/9, était animé par DJ Vastapan. Les heureux gagnants se sont vus attribuer une
bouteille de champagne, un magnum Chimay ainsi que des bons UniversCiné.
6. 2. 3. Clap ou pas Cap ?
Le principe ? Réaliser un film de 2 minutes sur GSM et sur un thème précis : « La fin d’un
monde ». Cette année fut un cru exceptionnel puisque nous avons reçu une trentaine de
films et que nous avons eu droit au parrainage exceptionnel du groupe belge PUGGY !
Ils étaient présents le mercredi 3 octobre pour remettre aux heureux lauréats leurs prix :
Les lauréats étaient:
•
•
•
Valentine Dolez pour « Karma » (1er prix et Prix des prix)
Fabrice Borlée pour « Dark Side » (2ème prix)
Rachel Vallée pour « Philibert» (Coup de cœur Puggy)
6. 2. 4. ANA, remix vidéomusical du film « Amer »
Le VJ, réalisateur et musicien Cédric Chabuel (aka Ouananiche) a présenté en avant-première
ANA, remix vidéomusical du film « Amer » d’Hélène Cattet et Bruno Forzani. Cette
performance a eu lieu à l’espace culturel d’Harscamp, à l’occasion de la soirée Euro Millions,
le mercredi 3/10.
47
6. 2. 5. Fest’FIFF
Des animations quotidiennes avaient lieu tous les soirs à 21h, sous le Chapiteau public.
• Vendredi 28/9 : Flashback
• Samedi 29/9 : Blind test
• Dimanche 30/9 : Timeless Jazz Band
• Lundi 1/10 : Emission "Blues Café"
• Mardi 2/10 : Vlaksa Swing'Co
• Mercredi 3/10 : Projection des films "Clap ou pas cap?"
• Jeudi 4/10 : Moonlamb Project
• Vendredi 5/10 : Vancover
48
7. Le FIFF et les médias
Tournage de « 50°Nord » (ARTE)
7. 1. Quelques chiffres
•
•
•
•
•
371 journalistes accrédités
154 articles presse écrite du 18/7 au 11/10
406 articles publiés sur le web
20 émissions radio dont 17 en direct du chapiteau
28 émissions TV
Vous trouverez en annexe :
• La liste non exhaustive des articles presse
• La liste des journalistes acrédités
7. 2. Extraits choisis
La renommée du FIFF n’est plus à faire ! Chaque année, l’ensemble de la profession belge et
francophone se rejoint et se rencontre à Namur. Le FIFF réunit ainsi un maximum de
conditions pour favoriser la création cinématographique, ainsi que le souligne Bruno
Podalydès, le Président du Jury Longs métrages 2012 :
« J’ai rencontré Pascal Légitimus au FIFF et j’ai tourné avec lui après,
suite à cette rencontre. C’est ça qui est bien dans les festivals, on
rencontre des gens , même les Français se rencontrent à l’étranger.
Finalement, c’est un endroit carrefour pour rencontrer les gens ! » Bruno Podalydès – Quotidien - 29 septembre 2012
Voici quelques extraits des nombreux articles écrits à propos du Festival :
« Le Festival confirme son identité à travers une programmation riche et cohérente » - Le Soir
– 28 septembre 2012
« C’est quoi la francophonie ? … A Namur, depuis 27 ans, un festival de cinéma tente de
répondre à cette question de façon plus subtile et conviviale, ouvrant grand les fenêtres de
ladite francophonie dans ce qu’elle a de plurielle et pluriculturelle, accueillant les œuvres des
cinéastes qui partagent l’usage ou la défense du français. Pendant une semaine, la
49
programmation donne une résonance aux mots audace, surprise, engagement, résistance
mais aussi ouverture, évasion, émotion, divertissement et, de manière incontournable, au
mot passion. On y trouve sympathiquement mêlés l’esprit de fête et le souci de l’éducation
par l’image, des activités professionnelles et l’échange avec le public. Dans sa diversité, la
manifestation réussit à conjuguer francophonie avec international sans perdre son identité.
Avec, toujours en tête, cette volonté d’aider à la diffusion des œuvres présentées. » Fabienne
Bradfer – Le Soir – 28 septembre 2012
« Namur, un Festival comme je les aime ! » Frédéric Fonteyne – La Meuse – 29 septembre
2012
« Qui a dit que le FIFF n’était pas un Festival populaire ? » – L’Avenir – 1er octobre 2012
« On ne change pas un festival qui gagne. Cette année, et pour la 27ème fois, les équipes du
Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF) reprennent du service pour nous
faire vivre une semaine riche en projections, en découvertes et en rencontres. » Amélie
Navarro – Ilétaitunefoislecinéma.com – 1er octobre
« Le FIFF sert-il à révéler des vocations ? Le parcours d’Amélie Van Elmbt sonne comme une
affirmation. C’est en s’y rendant chaque année dans sa jeunesse qu’elle a pris goût au 7ème
Art. Et qu’elle a découvert des films de tous horizons. Le Festival lui a aussi permis de faire
des rencontres déterminantes. » Kevin Plasman – La Meuse Namur – 3 octobre 2012
« Le Festival du FIFF nous fait assister à des tendances modernes du cinéma d’aujourd’hui,
comme le reportage dans la fiction : je filme mes acteurs en train de jouer. Les thématiques
sont diverses, les techniques aussi et la langue également : le français se pare de couleurs
différentes selon l’endroit où il est parlé. Et le cinéma francophone se décline parfois aussi
dans une autre langue. » – L’Avenir – 4 octobre 2012
« Le FIFF est un festival important, c’est quand même le FIFF qui a révélé Xavier Dolan avec
« J’ai tué ma mère » Julie Gayet - Quotidien 5 octobre 2012
« On a beaucoup de chance d’être là. Et le public est vraiment bien, très cinéphile, avec des
questions pertinentes, autant au point de vue des qualités que des défauts du film. »
Géraldine Maillet - Quotidien - 5 octobre 2012
« Avec le temps, j’ai maintenant visité pas mal de festivals et je dois dire que le FIFF est un
des festivals parmi les plus sympathiques. Il est à la fois grand et important, et l’ambiance
reste celle d’un petit festival. Il reste très convivial. » Cyril Mennegun - Quotidien - 1er
octobre 2012
7. 3. Les articles dans la presse écrite
En annexe.
50
7. 4. Les émissions radio et TV
7. 4. 1. Radio
Must FM
Musique 3
Belgique
Belgique
La Première
Belgique
Vivacité
Belgique
Musique 3
Belgique
La Première
Belgique
La Première
La Première
Belgique
Belgique
Pure FM
Classic 21
Europe 1
Belgique
Belgique
Belgique
La Première
La Première
Belgique
Belgique
Pure FM
La Première
Belgique
Belgique
La Première
Belgique
La Première
La Première
La Première
La Première
Belgique
Belgique
Belgique
Belgique
1-sept-12 agenda culturel
22-sept-12 le grand charivari
Le Grand Mag - Tango Libre (F.
Fonteyne - A. Paulicevitch),
28-sept-12 Nicole Gillet, Monia Chokri
Aller-Retour Nicole Gillet, Tango
Libre (A. Paulicevich, F. Fonteyne,
F.Damiens, Z. Chasseriaud), Au
nom du fils (V. Lannoo), Monia
28-sept-12 Chokri, Bruno Podalydès,
Le Grand Charivari : Frédéric
29-sept-12 Fonteyne
Première Ecoute : Dominique
Ragheb - Lowlands & Ennemies
(A. Gurdal) et Franky's Princess
29-sept-12 (G. Infuso)
Sacrés Français: Alexandra
Vassen - Yelle (jury CM) et Kick,
30-sept-12 Snare, Bien (V. Hanao)
30-sept-12 Sacrés Français Veence Hanao
Drugstore: Sylvestre Defontaine 30-sept.-12 A-F Reynders
01-oct.-12 Blues Café: Francis Delvaux
02-oct.-12 Benoît Magimel en direct
Le monde est un village : Didier
Mélon - Kinshasa Kids (M.-H.
Wajnberg), C'était mieux demain
(H. Boujemaa) et La Pirogue (S.
02-oct.-12 Seye Ndiaye, M.Toure)
02-oct.-12 Le Grand Mag - Patrice Leconte
5h cinéma: Hugues Dayez et Rudy
Leonet - La Tête la première (A.
03-oct.-12 Van Elmbt)
03-oct.-12 Le Grand Mag - François Damiens
Sacré Cocktail : Alexandra Vassen
- Le Sac de farine (K. Leclere),
Benoît Magimel, Bruno
04-oct.-12 Podalydès, Cédric Chabuel
On n'est pas rentrés : Benoît
04-oct.-12 Magimel
4/10/12 Le Grand Mag - Amira Casar
5-oct-12 Le Grand Mag - Marc Fitoussi
6-oct-12 Le Grand Mag - Christian Vincent
matinée
9h10
10h-11h
15h30 - 18h
9h15
15h-17h
15h30 -15h50
16h-16h30
22h-23h
21h-23h
19h-21h
9h-11h
17h-19h
9h-11h
14h-16h
16h-17h
9h-11h
9h-11h
9h-11h
51
7. 4. 2. Télévision
RTL
Belgique
TV5 Monde
Belgique
Canal C
Belgique
RTBF
Belgique
Canal C
Belgique
TV5 Monde
Belgique
Canal C
Belgique
TV5 Monde
Belgique
ARTE
Belgique
Belgique
TV5 Monde
Belgique
Canal C
Belgique
ARTE
Belgique
RTL
Belgique
Belgique
TV5 Monde
Belgique
Canal C
Belgique
ARTE
Belgique
Belgique
TV5 Monde
Belgique
28-sept-12 Face à face - Bruno Podalydès
Y a du monde à Namur- cinéma
28-sept-12 francophone
JT - Tango Libre (F.Fonteyne,
F.Damiens, J.Hammenecker),
28-sept-12 Bona Nox (JF Eerdekens, J.Colin)
JT: Hugues Dayez - Tango libre
28-sept-12 (François Damiens, F. Fonteyne)
JT - Au nom du fils (V. Lannoo,
P.Nahon, A. Whettnall) et Dead
man talking (P.Ridremont,
29-sept-12 V.Efira, JL Couchard)
JT : Daphné Bertand - Catimini (N.
Saint-Pierre) et Le Magasin des
30-sept-12 suicides (P. Leconte)
50° Nord: Éric Russon - Florian
Berutti, Zacharie Chasseriaud,
Frédéric Fonteyne, Jan
1-oct-12 Hammenecker, Anne Paulicevich
1-oct-12 francophone
JT: Daphné Bertrand - Ombline
(S. Cazes) et La Terre amoureuse
2-oct-12 (M. Bonmariage)
50° Nord: Éric Russon - Catherine
Mestoussis, David Murgia, Magali
2-oct-12 Pinglaut, Marc-Henri Wajnberg
2-oct-12 Face à face - Yelle
JT : Daphné Bertrand - Le Sac de
Farine (K.Leclere, H.Herzi,
M.Dehbi) et Hors les murs (D.
3-oct-12 Lambert)
50° Nord: Éric Russon Emmanuelle Antille, Marie-Eve
Nadeau, Damien Odoul, Philippe
3-oct-12 Pierquin
13h40
18h
19h30
18h
18h
18h20
13h45
18h20
52
Canal C
RTL
Belgique
Belgique
4-oct-12
4-oct-12
ARTE
Belgique
Belgique
4-oct-12
TV5 Monde
Belgique
4-oct-12
RTBF
Belgique
5-oct-12
RTBF
Belgique
TV5 Monde
RTBF
Belgique
Belgique
5-oct-12
20-oct-12
ARTE
Belgique
Belgique
5-oct-12
RTBF
Belgacom Tv
Belgique
Belgique
9-oct-21
Star TvNews
?
JT: Daphné Bertrand - Bruno
Podalydes, Benoît Magimel, After
(J. Gayet, G. Maillet)
18h20
Face à face - Benoît Magimel
13h40
50° Nord: Éric Russon - Juliette
Arnaud, Anne Emond, Vincent
Lannoo, Astrid Whettnall
francophone
JT : Hugues Dayez - en direct
depuis la cérémonie des Bayards
d'Or
19h45
Hep Taxi: Jérôme Collin - Benoît
Magimel
francophone
Flash : équipe Tango Libre
50° Nord: Éric Russon - Gisèle
Casadesus, Anne-Marie Étienne,
Marie Kremer, Bruno Podalydès,
Christian Vincent
Critique de Dans la maison par
Hugues Dayez
Equipe Tango Libre
F.Fonteyne, Z.Chasseriaud,
A.Paulicevitch
53
8. La Promotion
8. 1. L’affiche
Cette année, changement radical de direction dans notre
communication, puisque le Bayard revient au centre de notre visuel !
L’agence Expansion, qui s’occupe par ailleurs de notre site Internet,
nous a proposé une affiche dynamique, colorée, jeune, qui souligne
le glamour du Festival par un jeu de lumière.
8. 2. La campagne d’affichage
La campagne d’affichage, effectuée par Propaganda, est passée de 7.500 à 8.500€. Elle a été
sensiblement augmentée en Wallonie et à Bruxelles avec 3.650 affiches placées dans les
rues, mais aussi à l’intérieur des magasins, dans les établissements scolaires, ou encore dans
les centres culturels.
Par ailleurs, 350 affiches étaient placées dans les bus du TEC.
8. 3. Les campagnes TV, radio, cinéma
8. 3. 1. Réalisation des spots
Le spot du Festival a été imaginé et conçu par Xavier Istasse, réalisateur namurois. Axel
Kirianov s’est chargé du son, dCinex et le Studio l’Equipe de la postproduction. Créé en 2009
et imaginé pour trois ans, il a mis le cinéma et Namur au cœur de sa conception : extraits de
films, images de tournage, plan de la citadelle, …
8. 3. 2. En TV
Le partenariat télé est passé de 111.871€ en 2011, à 123.510€ grâce à une augmentation de
la valeur de l’échange sur les écrans de TV5 et Be TV.
•
•
•
•
•
RTBF – La Une (49 passages)
RTBF – La Deux (52 passages)
TV5 Monde
Canal C
Be TV
26.350€
20.187€
54.473€
12.500€
10.000€
54
8. 3. 3. En radio
Le partenariat radio a quant à lui augmenté de plus de 10.000€, passant de 35.315€ à
46.458€. L’accent a été mis davantage sur la campagne Pure FM, afin d’attirer plus de
jeunes.
•
•
•
•
La Première (45 passages)
Pure FM (91 passages)
Vivacité Namur Lux & BW (45 passages)
Classic 21 (89 passages)
7.400€
10.104€
5.970€
22.984€
8. 3. 4. Dans les salles
Le spot cinéma a été diffusé via Brightfish dans salles belges francophones, pendant
quinze jours au mois de septembre pour un montant de 23.218€.
En outre, cette année, le spot a été diffusé dans 7 salles indépendantes : aux cinémas
Aventure et Galerie (Bruxelles), le cinéma Sauvenière (Liège), à Godinne, Tamines,
Mariembourg, ainsi qu’au centre culturel de Dinant.
8. 4. La campagne Presse écrite
La campagne dans la presse écrite est passée de 105.628€ à 115.149€, grâce à une
augmentation du partenariat avec L’Avenir.
•
•
•
•
•
•
Le Soir – encarts
Le Soir – encartage du programme1
L’Avenir
Ecran Total
Film Français
Moniteur belge de Cannes
30.000€
26.000€
40.949€
12.300€
5.000€
900€
Ainsi qu’une page dans les catalogues des festivals d’Amiens, d’Ecrans noirs (Cameroun), du
Fespaco (Burkina Faso), du FICFA (Québec) et Cinémania.
8. 5. La campagne web
De 12.500€ en 2011, la campagne sur le web atteint maintenant 22.487€ par une présence
accrue sur le site de l’Avenir, mais également grâce à de nouveaux partenariats (Cinébel et
Mister Emma), ainsi qu’à de la publicité sur Facebook.
1
Le programme du Soir était édité dans l’édition nationale du 19/9/2012, à 123.000 exemplaires. 15.000
exemplaires étaient également imprimés pour le FIFF.
55
•
•
•
•
•
•
Le Soir
Be TV
L’Avenir
Mister Emma Cannes
Cinébel
Pub FB
10.000€
2.500€
9.072€
250€
335€
334€
8.6. Un partenariat média de 339.322 €
La valeur du partenariat média a augmenté de 15%, passant de 295.283€ à 339.322€.
115149
120000
105628
111871
140000
123510
Valeur des différentes campagnes en €
100000
80000
22487
12500
23218
8500
20000
7500
40000
2012
22469
35315
60000
46458
2011
0
L'affichage
Radio
TV
Cinéma
Presse écrite
Web
56
8. 7. Le site en chiffres
Chiffres de fréquentation annuelle
100000
93598
86520
90000
80308
80000
71244
70000
60000
52338
48869
50000
43891
2009
2010
45683
2011
40000
2012
30000
20000
10000
0
visites
visiteurs uniques
Fréquentation sur la période du FIFF
25000
22140
21550
20132
20000
15839
15000
12921
11952 11699
2009
2010
2011
10000
8778
2012
5000
0
Visites
Visiteurs uniques
57
Au vu des chiffres recueillis sur Google Analytics, nous pouvons en conclure que :
• Les 22.140 visites pendant la semaine du Festival sont réparties sur 81 pays. dont la
très large majorité provient de Belgique (86%), de France (6%) et du Canada (2%).
• Depuis la mise en place du nouveau site, la fréquentation annuelle en visites a
augmenté de 31% (les visiteurs uniques ont eux augmenté de 19%) et la
fréquentation sur la période du FIFF a augmenté de 39,7% (visites) et de 47%
(visiteurs uniques),
En outre, par rapport à 2011:
• le nombre de visites et de visiteurs uniques a augmenté de 10%,
• Il y a 31% de visites en plus venant de Facebook
• Il y a 12% de visites en plus venant de Google
8. 8. Les réseaux sociaux
8. 8. 1. Facebook
Impossible de résister à l’appel du plus grand réseau social mondial !
Créé en 2009, le profil du FIFF a rapidement atteint les 5.000 amis. En 2010, nous avons créé
une Fan Page « Festival International du Film Francophone de Namur ». Des photos, des
vidéos, des actus et des concours y sont quotidiennement déposés pendant la semaine du
FIFF.
En 1 an, nous sommes passés de 2.468 Fans à 3.761 Fans.
Au vu des statistiques, nous pouvons en conclure sur la semaine du festival que :
•
•
•
•
•
•
•
C’est en francophonie que nous avons le plus d’adhérents (143.509 francophones)
mais la page touche également des anglophones (9.033) et des néerlandophones
(1.520) ainsi que des gens parlant plus de quinze autres langues (albanais, allemand,
italien, espagnol, …)
La page Facebook touche principalement les Belges (145.296 personnes du 29/09 au
05/10), les Français (3.310) et les Canadiens (1.467).
Les villes belges les plus concernées sont Bruxelles (en tête avec 30.170 intéressés),
Namur (11.799), Liège (11.355), puis Charleroi (3.551) et Mons (3.398). Paris est en
tête en France (1.372).
La page du FIFF touche de façon égalitaire les hommes et les femmes puisque 49%
des hommes et 48,6% des femmes.
La tranche d’âge la plus active sur notre page est 18 - 34 ans (47%), suivie des 34-54
ans (31,9%), - de 18 ans (9,8%), et enfin, les + de 55 ans (8,9%).
Les photos sont les publications les plus vues d’entre toutes, avec une moyenne de 1
595 vues par photo publiée. Elles ont par conséquent un effet viral important (74
personnes parlent de chaque photo, en moyenne).
La préparation du festival (« Ca se rapproche… La Place d’Armes prend un nouveau
visage » et « Namur s’habille aux couleurs du FIFF ! ») intéresse beaucoup de gens,
preuve que le festival est attendu.
58
8. 8. 2 . Twitter
Depuis le mois de mai 2011, le FIFF a un compte Twitter, FIFFNamur. De 183 abonnés, en
novembre 2011, il en compte actuellement 563 ! Des personnalités (Julie Gayet, David
Murgia, Stéphane Foenkinos, …) des institutions (inter)nationales (le CNC, la SODEC, le
centre de l’audiovisuel de la FWB, …) mais également des médias (le mad, TV5monde,
Cinéma Canal +, …) nous suivent régulièrement et nous RT parfois !
8. 9. Supports
8. 9. 1. Les catalogues
Le catalogue officiel du 27ème Festival arborait un format de 110mm (l) x 240mm (h).
Véritable bible du festivalier, il était distribué avec les accréditations et disponible au prix de
2€ dans les cinémas et les points d’information du FIFF. Tirage : 2.000 exemplaires.
Le catalogue FIFF Campus, qui reprend toute la programmation relative au pédagogique, a
été édité en 2.500 exemplaires et envoyé à plus de 983 écoles de la Fédération WallonieBruxelles, en plus d’être distribué lors du FIFF.
Pour la 5ème année consécutive, en collaboration avec la Fédération Wallonie-Bruxelles, le
FIFF a édité un livret spécial cinéma belge, distribué dans les mallettes des invités, au point
info, ainsi que sur le stand de la FWB. Ce livret, tiré à 2.000 exemplaires, reprenait
spécifiquement toutes les projections, rencontres et événements soutenus par l’institution
et valorisant la profession belge.
8. 9. 2. Le « Quotidien »
Les 1.500 exemplaires du « Quotidien » du Festival étaient distribués gratuitement du
samedi 29 septembre au vendredi 5 octobre, dès le matin, sur les lieux du Festival ainsi que
dans la plupart des hôtels, restaurants, commerces et endroits publics de la Ville. Les
articles, divisés en section, reprenaient des photos, un point sur les invités du jour, un focus
sur l’événement marquant de la veille, des interviews des jurés et équipes de film, un dossier
pro, des articles sur les rencontres professionnelles, le programme du lendemain, … Cette
année, le Quotidien était également lisible en ligne via Flash.
8. 9. 3. Les bracelets 15-18
Après 800 bracelets en 2010, ce sont plus de 1300 bracelets qui ont été distribués cette
année, preuve que le FIFF attire de plus en plus les jeunes ! Ces bracelets donnent accès aux
séances de 15h à 18h45 pour les jeunes âgés de 15 à 18 ans. Ils sont distribués sur le stand
Solidaris-Mutualité Province de Namur.
59
8. 10. En plein air
8. 10. 1. Etendards
Afin de décorer la ville aux couleurs du FIFF, une centaine d’étendards était disposés sur les
filins du centre ville ou sur les poteaux d’éclairage le long de la Sambre et de la Meuse afin
de faire de Namur une ville qui vit au rythme du FIFF.
8. 10. 2. Les marquises
Cette année, nous avons investi encore davantage notre visibilité en ville, en positionnant
des marquises estampillées FIFF devant chaque lieu du Festival : le cinéma Eldorado, la
Maison de la culture, le Palais des Congrès, l’espace culturel d’Harscamp.
8. 11. Vidéos
Nouveauté !! Des vidéos diffusant « Le meilleur du hier » étaient mises en ligne
quotidiennement sur nos réseaux sociaux, le site et Youtube. Ces vidéos étaient réalisées et
montées durant la semaine du Festival par le réalisateur belge Benjamin d’Aoust et le chef
opérateur Jean-François Metz. Au total, elles ont comptabilisé 5.819 vues.
Ces vidéos sont visibles sur notre chaîne Youtube, ainsi que sur le site du FIFF.
8. 12. Les commerçants font leur cinéma
Pour la 3ème année consécutive, une action avec les commerçants namurois a été mise en
place. En 2009, ils étaient 50 à participer. Cette année, une centaine de commerçants ont
collaboré à notre grande action « Les commerçants font leur cinéma ». Du 14 septembre au
5 octobre, tout détenteur d'un FIFFpass acheté pouvait bénéficier d'avantages (pourcentage,
bon de réduction, etc.) dans les commerces concernés. En échange, le commerçant signalait
cette action en apposant l'affichette et la documentation (programme, affiche) livrées par le
Festival au début du mois de septembre.
Vous trouverez en annexe la liste exhaustive des commerces.
60
9. Le FIFF en chiffres
31.918 spectateurs ; 1.478 accrédités dont 343 journalistes ; 581 professionnels venus
défendre un film ou participer à une rencontre ; 8.583 participants aux 41 séances
pédagogiques ; 145 films de 16 territoires francophones ; 193 séances ; 22 avant premières
belges ; 22.140 visites sur notre site Internet ; 1.035 nuits d’hôtel ; …. Tout cela en l’espace
d’une semaine !
2046
2500
4037
3991
4258
2924
2196
2866
2656
3000
2596
3500
3932
3757
4508
4000
3462
4500
4394
4143
5000
4286
9. 1. Le nombre de spectateurs par jour
2011
2012
2000
1500
1000
500
0
vendredi
samedi
dimanche
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
Notre chiffre de fréquentation a augmenté de 4%, atteignant cette année un peu moins de
32.000 spectateurs, contre 30.695 en 2011.
9. 2. L’offre des films
193 séances dont 152 séances publiques en 8 jours, soit une moyenne de 19 séances par
jour.
9. 2. 1. Les films par genre
145 films ont été proposés cette année aux spectateurs, dont 78 longs métrages (16 en
Compétition officielle et 15 en Compétition Cantillon), 67 courts métrages (12 en
Compétition internationale et 19 en Compétition nationale) et 21 clips.
61
Total
2010
2011
2012
Longs
Métrages
72
71
78
163
138
145
%
Courts
Métrages
91
67
67
44 %
51 %
54 %
%
56 %
49 %
46 %
Depuis la 25ème édition, nous restons toujours dans les mêmes proportions puisque la moitié
des films sont des courts métrages et l’autre moitié des longs métrages.
9. 2. 2. Les films par territoire
Pour la 27ème année consécutive, le FIFF a proposé une large programmation de films issus
des 4 coins de la Francophonie. Cette année, nous avons eu le plaisir de proposer une belle
sélection de films africains.
16 nationalités francophones étaient représentées cette année au sein des 145 films
programmés :
Nombre de films par pays
Belgique
3
2
2 2
5
France
3
Québec
4
4
Suisse
60
10
Tunisie
Roumanie
Maroc
13
Algérie
Liban
Egypte
37
Sénégal
Autres (Burkina Faso, RDC,
Mali, Luxembourg, Cambodge)
62
Huit territoires non francophones étaient également présents dans cette programmation
2012 : Allemagne, Italie, Argentine, Pays-Bas, Qatar, Azerbaïdjan, USA et Japon. 24
nationalités étaient donc représentées lors de cette 27ème édition.
Voici la répartition de ces films regroupés par zone géographique :
• Europe : 112 films (77 %)
• Afrique : 17 films (12 %)
• Amérique du Nord : 13 films (9 %)
• Asie : 3 films (2 %)
9. 3. Les invités
En quelques chiffres :
• 1.478 accrédités dont 343 journalistes
• 581 professionnels venus défendre un film ou participer à une rencontre
• 1.035 nuitées d’hôtel réservées durant cette 27ème édition
Vous trouverez la liste complète des professionnels présents au FIFF en annexe.
Nombre d'invités par pays
Belgique
4 3
12
5
11 6
6
France
20
Québec
Suisse
91
Roumanie
Maroc
Luxembourg
Sénégal
419
Algérie
Burkina Faso
63
Avec un total de 581 professionnels venus défendre un film, participer à une rencontre ou à
un atelier professionnel et 24 territoires représentés (dont 16 francophones), le FIFF
démontre une fois de plus son importance au niveau international.
En regroupant les invités par zone géographique, nous obtenons la répartition suivante :
• Europe : 540, soit 93 %
• Afrique : 21, soit 3,6 %
• Amérique : 20, soit 3,4 %
64
10. Organisation
Le FIFF ne pourrait exister sans l’aide précieuse et efficace d’une équipe dynamique
regroupant près de 300 personnes pendant le Festival ! Chauffeurs, accueils invités, barmen,
présentateurs, … chacun apporte sa pierre à l’édifice ! Merci à eux !
10. 1. L’équipe permanente du Festival
Président d’honneur : Olivier Gourmet
Président : Jean-Louis Close
Déléguée Générale : Nicole Gillet
Assistante de direction/ Coordonnatrice de la promotion : Anne-Françoise Reynders
Coordonnateur de la programmation : Hervé Le Phuez
Directrice de gestion : Barbara Firquet
Directrice administrative : Patricia Monnom
Secrétariat, accréditation et logistique : Rehema Bwenda
Responsable FIFF Campus : Sophie Verhoest
Assistante de gestion et de programmation : Justine Gustin
Attachée de Presse : Marie-France Dupagne
Sponsoring : Jacqueline & Francis Déom (Sponsor One)
65
10. 2. L’équipe temporaire
Equipe Programmation : Hervé Le Phuez, assisté de Justine Gustin et Nicolas Bras
Accueil des invités : Justine Gustin, assistée de Lionel Bouchat
Présentateurs : Gauthier Jacquinet, assisté de Lionel Bouchat
Transports : Gabriella Marchese
Equipe FIFF Campus : Sophie Verhoest, assistée de Sébastien Zaghdane et Morgane Huart
Rencontres Professionnelles : Aurore Engelen assistée de Barbara Mazuin
Animations : Alicia Del Puppo
Action commerçants : Alicia Del Puppo
Régie copies : Alexia Degyns, assistée de Morgane Faniel
Régie technique : Frédérique Laniel, assistée de Géraldine Lenseclaes
Equipe Presse : Marie-France Dupagne, assistée d’Estelle Patiny, Mélanie Monfort et Laura
Istace
Traduction : Emilia Guido, Ann Lemmens, Kristel Putseys
Communication et promotion : Anne-Françoise Reynders, assistée d’Aurélie Losseau
Catalogue et documentation : Catherine Lemmens, assistée de Kathy Jusseret
Graphisme : Delphine Piron, assistée de Simon Detienne
Accréditations : Rehema Bwenda, Jessica Mulleners
Galas : Jessica Mulleners, assistée de Roxane de Quirini
Protocole et hôtesses : Floria Hennes
Chauffeurs : Patrick Fouarge et son équipe
Jury Longs métrages : Claudine Dacier
Jury Courts métrages : Karin Schneider
Jury Émile Cantillon : Vania Leturcq
Jury Junior : Damien Raud
Équipe Photographes : Marc Bo, Fabrice Mertens, François de Ribaucourt, Enzo Zucchi, Mara
De Sario et le(s) stagiaire(s) de l’IATA Jean-Charles Bechoux, Hélène Dupagne et Vitalie Van
den Driessche
Équipe Vidéo : Benjamin d’Aoust et Jean-François Metz assistés de Nina Lambert
Le Quotidien du Festival : Islin de Frayes, Daniel Dubois, Nicolas Gilson, Renaud Grigoletto,
Alice Petraud, Sébastien Regniers
Cinéma Eldorado et Acinapolis : Isabelle Vanschel, Sophie Vanschel et leurs projectionnistes
Maison de la Culture : Alain Baccus, Marc Deneffe et leurs projectionnistes
Gestion ou Coordination des Accueils salles : Bérengère Sommaruga, assistée de Maxime
Berghmans, Margaux Ballériaux et toute leur équipe.
Sans oublier l’équipe des chauffeurs, des présentateurs, des accueils-invités, des hôtesses de
l’École Félicien Rops, Karin Beckers et les élèves de l’IATA, le personnel de la Ville et de la
Province de Namur ainsi que les nombreux stagiaires et bénévoles.
Comité de programmation : Eve-Laure Avigdor, Anne-Sophie Ducarme, Marie-France
Dupagne, Barbara Firquet, Jean-Benoît Gabriel, Justine Gustin, Nicole Gillet, Michaël Ismeni,
Hervé Le Phuez, Gabriella Marchese, Alice Petraud, Anne-Françoise Reynders et Roch Tran.
Site Internet : Expansion
66
10. 3. Le Conseil d’administration
Catégorie 1
Ville de Namur
Eric Mievis – Ville de Namur
Arnaud Gavroy – Ville de Namur (Vice Président)
Malika Ben Brahim – Conseillère CPAS
Stéphanie Scailquin – Ville de Namur
CA
CD
CD
CD
Province de Namur
Guy Carpiaux – Province de Namur
Martine Jacques – Province de Namur (Vice Présidente)
Pierre-Yves Dermague – Province de Namur
Anne Humblet – Province de Namur
CA
CD
CD
CD
Autres pouvoirs publics
Frédéric Bovesse – Région Wallonne
CA
Catégorie 2
Luc Jabon – SACD
Benoit Mariage – Réalisateur
Chris Vermorcken – SABAM
Jean-Pierre Tilman – Exploitant (Vice Président)
Dan Cukier – Administrateur de Société (Trésorier)
Jacqueline Pierreux – Productrice (Secrétaire)
Philippe Bourgeuil – Monteur
Vincent Tavier – Producteur
CA
CA
CA
CD
CD
CD
CD
CD
Catégorie 3
Jean-Louis Close – Avocat (Président)
CD
Observateur
Thierry Vandersanden – FWB (Observateur)
67
11. Partenaires et sponsors
Le Festival de Namur remercie les institutions, sponsors et partenaires qui le soutiennent.
11. 1. Institutions belges et étrangères
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La Ville de Namur
La Province de Namur
La Wallonie
La Fédération Wallonie-Bruxelles
L’Agence wallonne à l’Exportation (AWEX)
Le BEP
Le Commissariat général au Tourisme de la Région wallonne
La Coopération belge au Développement (DGD)
La Fédération internationale des associations de producteurs de films (FIAPF)
Le Fonds national de soutien à la production audiovisuelle du Grand Duché de
Luxembourg (Film Fund Luxembourg)
Mediadesk de la Commission européenne
Le Ministre-Président de la Fédération Wallonie-Bruxelles
La Ministre de la Culture, de l’Audiovisuel, de la Santé et de l’Egalité des chances de
la FWB
La Ministre de la Santé, de l’Action sociale et de l’Egalité des chances de la Wallonie.
Le Ministre de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de la Mobilité de
la Wallonie
Le Ministre-Président de la Wallonie
Le Ministre de l’Economie, des PME, du Commerce extérieur, des technologies
manuelles et de l’enseignement supérieur de la Wallonie.
Le Service Public de Wallonie (SPW)
L’Office fédéral de la Culture suisse (OFCS)
L’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF)
Le Parlement wallon
Société des Auteurs et Compositeurs dramatiques (SACD)
Société en Développement des Entreprises culturelles du Québec (SODEC)
Telefilm Canada
Wallimage
Wallonie-Bruxelles International (WBI)
WBImages
Swiss Films
SRIW
Unifrance
11. 2. Sponsors
Nos presenting sponsors, Cinevox with BNP Paribas Fortis et la RTBF, ainsi que :
-
Axa
68
-
CBC
Chimay
Coca cola
Ethias
Europabank
City Mall
Lancia Groupe Picard
Loterie Nationale
Maes
ORES
Q8
Ricoh
Sabam
Solidaris Mutualité
TWIST
Thomas & Piron
11. 3. Médias
-
RTBF
Cinevox with BNP Paribas Fortis
La Trois
La Première
Pure FM
Arte
Be TV
Canal C
Ecran Total
Notre Afrik
Brightfish
Le Soir
TV5 Monde
L'Avenir
11. 4. Partenaires
-
Les Auberges de Jeunesse
Ambassade de France
Les amis et disciples de François Bovesse
AREAS
Artexis
Assemblée Générale des Etudiants de Namur
Le Bon Vin
Berhin
BSC Group
Cafés Antillia
Catch & Release
69
-
Centre Wallonie-Bruxelles
Cercle de Wallonie
CLIP
Château de Namur
Cinéma Acinapolis
Cinéma Eldorado
Cinépocket
Cinomade
CPAS de Namur
dCinex
L’Espièglerie
Dessange
Expansion
Fed Ex
Flag 2000
Fondation Beaumarchais
Genval les Dames
Hôtel Ibis
Hôtel des Tanneurs
Huis-Clos
IAD
IATA
Interparking
Justice et Paix
L’Ilon St Jacques
Institut Félicien Rops
Lenco
Les Loges
Maison de la Culture de Namur
La Médiathèque de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Le Moulin à poivre
Phat Thaï
Péniche Les Embruns
Propaganda
Richelieu International Europe - Namur
Le Royal
Schmitz
Studio L’Equipe
Le Temps des Cerises
TEC
Le Théâtre Royal de Namur
Ticketnet
Universciné
Voyages Copine
Wep Events (Traiteur)
70
Le Festival ne pourrait exister sans une foule de personnes. C’est pourquoi nous tenons à
remercier tous nos partenaires, nos sponsors, nos collaborateurs, l’ensemble de l’équipe et
les bénévoles passionnés, les professionnels et les invités présents mais aussi et surtout le
public, sans qui cet événement n’aurait pas lieu d’être.
Merci à tous et rendez-vous l’année prochaine, du 27 septembre au 4 octobre 2013, pour
notre 28ème édition !
71
TABLE DES MATIERES
1. LE 27ÈME FIFF EN QUELQUES CHIFFRES
2
2. LA PROGRAMMATION DU FIFF
2
2.1. DIVERSITÉ FRANCOPHONE
2. 2. VALORISATION DU CINEMA BELGE
2.3. LISTE DES FILMS PRESENTES EN 2012
2.4. LE PALMARES 2012
2
3
4
14
3. LES INVITÉS DU FIFF
18
3.1.LES JURYS
3.2. COUP DE COEUR
3.3. LES ÉQUIPES DE FILM
18
20
20
4. FIFF CAMPUS
23
4. 1. QUELQUES CHIFFRES
4. 2. UNE EDUCATION A L’IMAGE : ATELIERS CINEMA
4. 3. UNE EDUCATION A LA CULTURE PAR L’IMAGE
4. 4. LES ENJEUX D’UN CINEMA ENGAGE
4. 5. RENCONTRES ET CONFERENCES
4. 6. VISITES ET EXPOSITIONS
4.7. LE PROJET FEDERATEUR 2012
23
23
25
29
31
31
32
5. ATELIERS ET RENCONTRES PROFESSIONNELS
34
5. 1. DES ATELIERS FORMATEURS
5. 2. DES RENCONTRES ET COLLOQUES CONSTRUCTIFS
34
38
6. LES ANIMATIONS
46
6. 1. RENCONTRES PUBLIQUES
6. 2. ANIMATIONS
46
46
7. LE FIFF ET LES MÉDIAS
49
7. 1. QUELQUES CHIFFRES
7. 2. EXTRAITS CHOISIS
7. 3. LES ARTICLES DANS LA PRESSE ÉCRITE
7. 4. LES ÉMISSIONS RADIO ET TV
49
49
50
51
8. LA PROMOTION
54
8. 1. L’AFFICHE
8. 2. LA CAMPAGNE D’AFFICHAGE
8. 3. LES CAMPAGNES TV, RADIO, CINEMA
8. 4. LA CAMPAGNE PRESSE ECRITE
8. 5. LA CAMPAGNE WEB
8.6. UN PARTENARIAT MEDIA DE 339.322 €
54
54
54
55
55
56
72
8. 7. LE SITE EN CHIFFRES
8. 8. LES RESEAUX SOCIAUX
8. 9. SUPPORTS
8. 10. EN PLEIN AIR
8. 11. VIDEOS
8. 12. LES COMMERÇANTS FONT LEUR CINEMA
57
58
59
60
60
60
9. LE FIFF EN CHIFFRES
61
9. 1. LE NOMBRE DE SPECTATEURS PAR JOUR
9. 2. L’OFFRE DES FILMS
9. 3. LES INVITES
61
61
63
10. ORGANISATION
65
10. 1. L’ÉQUIPE PERMANENTE DU FESTIVAL
10. 2. L’ÉQUIPE TEMPORAIRE
10. 3. LE CONSEIL D’ADMINISTRATION
65
66
67
11. PARTENAIRES ET SPONSORS
68
11. 1. INSTITUTIONS BELGES ET ÉTRANGÈRES
11. 2. SPONSORS
11. 3. MÉDIAS
11. 4. PARTENAIRES
68
68
69
69
TABLE DES MATIERES
72
73
ASBL FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM FRANCOPHONE DE NAMUR
Rue des Brasseurs, 175 – 5000 Namur
Tel : + 32 81 24 12 36
[email protected]
www.fiff.be
74

Rapport d`activite´s 2012

Transcription

Documents pareils

Christian Metz a écrit : « Tout film est un film de fiction ». Il affirme

Sua Tan CV - Je me voyais déjà

Le retour du grand Jacques

philippe noiret

GRANDE SOIRÉE CINÉMA - Lycée des Mascareignes

pluzzvad : l`offre de video a la demande de

Liste de lecture anglaise pour le passage en 1°L

LA TOURNÉE DU FESTIVAL DE CINEMA DE DOUARNENEZ

12è édition du festival de la petite école du film court