Dossier - Elena Paroucheva

Transcription

Violation de mes droits d'auteur aux USA
A l'attention de l'ADAGP
Dossier de présentation
et visuels de comparaison
Eléna Paroucheva, 20 mai 2013
Sommaire
●
Introduction
●
Visuels de comparaison
●
1) Sculptures-pylônes humanoïdes
●
2) Pylônes en robes
●
3) Sculptures-éoliennes humanoïdes
●
Préjudices
●
Ma demande auprès de l'ADAGP
●
Annexes
●
●
Adresses aux USA
●
Liens
Contact
1
Introduction
Depuis 2008, le cabinet d'architecture américain « Choi+Shine Architects
LLC » situé à Brookline dans le Massachusetts , publie des dessins et
modèles pour pylônes-sculptures qui sont trop proches, voire des copies de
mes dessins, modèles et sculptures pour pylônes des lignes électriques.
Un de leur projet « The Land of Giants » propose la réalisation de pylônes
humanoïdes dans le cadre d'un concours de nouveau design de pylônes en Islande
« Icelandic Pylon Competition » 2008.
En 2010 il a participé avec le même projet au concours « RIBA Pylon Competition »
au Royaume-Uni.
Depuis 2012, il publie aussi des projets d'éoliennes-sculptures.
Toutes les médias internationaux ont publié les dessins et projets avec la mention
que c'est un nouveau concept, unique au monde, des dessins innovants. C'est une
fausse information. Mes projets de pylônes-sculpture et pylônes humanoïdes
datent de 1999. En 2004, j'ai réalisé une installation monumentale en France :
quatre pylônes de haute tension transformés en œuvre d'art.
2
Contrefaçon
1) Pylônes-sculptures humanoïdes
Vous pouvez constater la ressemblance entre mes dessins et sculpture et celles
des architectes américains :
üDans
la forme humaine
üDans
les éléments de construction : modules métalliques de pylônes
treillis.
üDans
la posture : personnages debout, en marche, bras levés.
üDans
les détails : les jambes, les bras, la tête, la poitrine.
üDans
l'utilité : pylône d'une ligne électrique.
üDans
l'aspect environnemental : ils s'intègrent dans le paysage.
üDans
l'innovation : c'est un nouveau design de pylône.
3
Pylône-sculpture humain
Pylônes humanoïdes
Dessin, modèle pour sculptures-pylônes
Elena Paroucheva 2005
Dimensions: 15x21 cm
Technique: Crayon sur papier
Choi + Shine, 2008 - 2010
4
Pylône humanoïde
Sculpture, modèle pour pylône
Dimensions: 32x15x8 cm
Technique: Cuivre, soudure.
Pylône humanoïde
Choi + Shine, 2008 - 2010
6
Couple homme et femme - Pylônes humanoïdes
Dessin Choi + Shine 2008
Couple homme et femme - Pylônes humanoïdes
Dessin Elena Paroucheva 1999
Sculptures, modèles pour pylônes
7
Personnages pylônes humanoïdes:
Pylône humanoïde
Choi + Shine, 2008 - 2010
8
Personnage pylône humanoïde:
Choi + Shine, 2008 - 2010
9
Pylône humanoïde
Choi + Shine, 2008 - 2010
Sculptures, modèles pour pylônes
Dimensions: 33x13x9 cm Technique: Cuivre, soudure.
11
Personnage pylône humanoïde:
Choi + Shine, 2008 - 2010
12
Personnages pylônes humanoïdes
Sculptures-pylônes
Elena Paroucheva
Dessin 1999, sculptures 2004
Choi + Shine, 2008 - 2010
13
Sculpture-pylône
Choi + Shine, 2012
15
Visuels de comparaison - Détails
<-Elena
Choi+Shine ->
Détail
poitrine
Détail
tête,
bras
Détail
jambes
<-Elena
Choi+Shine ->
<-Elena
Choi+Shine ->
<-Elena
Choi+Shine ->
<-Elena
Choi+Shine ->
14
Contrefaçon
2) Pylônes en robe
Vous pouvez constater la ressemblance entre mon dessin et le dessin de
Choi+Shine :
üDans
la forme sphérique
üDans
les éléments de la construction: modules métalliques de pylônes
treillis.
üDans
la posture: sphère dans le paysage
üDans
l'utilité: pylône d'une ligne électrique
üDans
l'aspect environnemental: il s'intègre dans le paysage
üDans
l'innovation: C'est un nouveau design de pylône.
Différences: mon dessin est en noir et blanc, celui de Choi+Shine est en couleur.
16
Pylône en robe
Pylône en robe
Hauteur: 28 mètres
Technique: Haubans sur pylône de haute tension
Pylône en robe
Dessin: Choi+Shine, 2011
19
Pylône en robe
Pylônes en robes
Studio Choi+Shine, 2011
Pylônes en robes
Elena Paroucheva 2001, dessins
18
Visuels de comparaison - Détails
Pylône en robe
Dessin technique
Vu du haut
Dessin pour l'installlation monumentale
« Source » à Amnéville
Choi+Shine, 2011
17
Contrefaçon
3) Sculptures - éoliennes
Vous pouvez constater la ressemblance entre mon dessin et le dessin de
Choi+Shine :
üDans
la forme : personnages
üDans
les éléments de la construction : modules métalliques de pylônes
treillis.
üDans
la posture : humains debout dans le paysage
üDans
l'utilité : pylône d'une ligne électrique
üDans
l'aspect environnemental : ils s'intègrent dans le paysage
üDans
l'innovation : c'est un nouveau design de pylône.
20
Sculptures - éoliennes
Eoliennes – sculptures
Éoliennes – sculptures,
Choi+Shine Architects 2012
21
Sculptures - éoliennes
Eoliennes – sculptures
Éoliennes – sculptures,
Choi+Shine Architects 2012
22
Préjudices
Violation de mes droits d'auteur et de mes droits de propriété intellectuelle et
industrielle aux USA :
Contrefaçon, faux artistique : copie et imitation de mes œuvres.
ü
Atteinte à mon droit moral, dévalorisation et même destruction de mon
image.
ü
Concurrence déloyale et dénigrement : manque à gagner, désaffection de
ma clientèle, discrédit de mes produits et services en diffusant de fausses
informations.
ü
Information mensongère qui porte atteinte à mon nom. La presse mondiale
présente Choi+Shine comme l'inventeur d'un nouveau design, d'un concept
unique et innovant, premier créateur des dessins et modèles pour pylônessculptures et éoliennes-sculptures.
ü
Cette information est absolument mensongère, puisque j’ai créé ce nouveau
design dès 1999.
23
Ma demande auprès de l'ADAGP
Je demande à l'ADAGP d'engager une poursuite contre les contrefacteurs :
✔
Faire cesser les actes de Choi + Shine.
✔
Engager une action pour obtenir la réparation de mes préjudices.
24
Mes dépôts de dessins et modèles
07/06/2000: INPI, enveloppe soleau. Dépôt de dessins pour pylônes-sculptures,
nouveau design de pylônes pour les lignes de transport d'électricité, mâts
d'éoliennes, mâts d'antennes-relai de téléphonie mobile.
28/05/2001: INPI, enveloppe soleau. Dépôt de dessins et sculptures, nouveau
design de pylônes pour les lignes de transport d'électricité, mâts d'éoliennes, mâts
d'antennes-relai de téléphonie mobile.
30/01/2004: INPI, Dépôt de dessins et modèles. Dessins et sculptures, nouveau
design de pylônes pour les lignes de transport d'électricité, mâts d'éoliennes, mâts
d'antennes-relai de téléphonie mobile.
http://bases-modeles.inpi.fr/Typo3_INPI_Modeles/dessins_resultats_figuratifs.html
17/11/2003: Dépôt auprès d'un huissier de justice, Maître Jarrossay, Le Mans.
Projet pour Amnéville-les-termes. Dessins pour pylônes-sculptures, nouveau design
de pylônes pour les lignes de transport d'électricité, installations sur pylônes
électriques. Une des variantes, réalisée avec RTE France, est « Source »,
installation artistique sur 4 pylônes, inaugurée le 17 février 2004.
http://www.electric-art.eu
25
Annexes
Adresses - Dépôt de dessins
Choi+Shine Architects
Choi+Shine Architects
U.S. Office
358 Tappan St.
Brookline, MA02445, USA
Phone: (617) 879-3255
Email: [email protected]
Jin Choi
Thomas Adam Shine
U.K. Office
35 Bryanston Square
London, W1H 2DZ, United Kingdom
Phone: +44 (020) 8133 0633
Korean office
서울 강남구 삼성동
145-12, #304
#304, 145-12
Samsung Dong
Kangnam Ku
Seoul, Korea
http://www.choishine.com/
Dépôt de dessins:
http://www.strutpatent.com/patent/d0663440/utility-pylon
http://www.google.de/patents/USD663440
US D663,440 S
UTILITY PYLON
Jin Choi and Thomas Adam Shine
Assigned to Choi and Shine Architects, LLC, Brookline,
Mass. (US)
Filed on Apr. 05, 2011, as Appl. No. 29/388,974.
Term of patent 14 years
LOC (9) Cl. 25 - 01
26
Annexes
Liens, mes œuvres
http://www.art-elena.com/expo-sculpture/expo-sculpture.html
–
http://www.art-elena.com/expo%20dessins/sht/dessins_sht.html
http://electric-art.eu/
–
http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_art
http://fineartamerica.com/profiles/elena-paroucheva.html?tab=artwork
–
http://paroucheva.wordpress.com/
http://www.cigre.cl/sem_10_11_nov_09/presentaciones/ELENA%20PAROUCHEVA.pdf
https://plus.google.com/108336044255136000864/photos
–
http://www.artmajeur.com/fr/artist/paroucheva/collections
–
http://web.archive.org/web/20040402083309/http://www.art-elena.com/04sculpture/sculpture1.html
27
Annexes
Liens, dessins et projets de Choi+Shine Architects
Recherche sur Google: Choi+Shine - Environ 5 100 000 résultats rien qu'en anglais.
●
http://www.choishine.com/port_projects/landsnet/iceland.html
●
http://www.dezeen.com/2010/08/13/land-of-giants-by-choi-shine-architects/
●
http://www.e-architect.co.uk/iceland/pylon_figures.htm
●
http://www.wired.co.uk/news/archive/2010-08/16/human-pylons
●
http://www.businessgreen.com/bg/news/2072671/pylons-changing
●
http://archiblock.com/land-of-giants-choi-and-shine-architects/
●
●
http://archiblock.com/land-of-giants-choi-and-shine-architects/
http://www.2000watts.org/index.php/energytrend/electricite/451-pylones-electriques-a-formeshumaines.html
●
http://electricaperu.wordpress.com/2010/08/17/torres-electricas-con-forma-de-gigantes-humanos/
●
http://blog.ijenko.com/2010/09/des-pylones-electriques-a-formes-humaines/
●
http://ninistan.com/des-geants-passeurs-delectricite-du-design-grandeur-nature/
●
http://www.novate.ru/blogs/130810/15312/
28
Contact
Eléna Paroucheva
19, rue Guillaume de Beaumont
78250 Hardricourt
France
Tél: 01 34 92 77 06 / 06 77 55 08 43
Site internet: www.art-elena.com
29

Dossier - Elena Paroucheva

Transcription

Documents pareils

coloriages garcons_portrait.ai

inspection technique externe de pylones par imagerie

First Class Cover Band - Productions Pelletier

Biographie - Agence Boomerang

Télécharger version française

Laissons entrer le soleil

A partir de 306 € TTC / mois

Description de l`emploi

ÉCOLE DE MUSIQUE VINCENT

Concours de dessin « Le dessin entre en résistance(s) » France