OBEX® Tapis d`Accueil et de Propreté
Transcription
OBEX® Tapis d`Accueil et de Propreté
OBEX ® Tapis d’Accueil et de Propreté La touche finale de votre bâtiment Milliken et cie – Introduction Milliken et cie – Introduction LA SOLUTION MILLIKEN OBEX® Grâce à son activité forestière et à sa Fondation « Noble Tree », Milliken est certifié fabricant à empreinte carbone négative. Faisant partie de la division Revêtements de sols de Milliken, OBEX® propose une solution globale de tapis d’accueil et de propreté pour les entrées et les zones de circulation dans tout type de bâtiment public ou commercial et tertiaire. Avec des sites industriels de fabrication aux Etats Unis, en Asie et en Europe, et une équipe commerciale locale à votre écoute, nous vous proposons des produits et services qui créent un monde plus agréable à vivre. Ce catalogue propose une gamme complète qui vous garantit la meilleure protection des sols contre les salissures et l’humidité apportées par le passage des piétons et chariots roulants dès l’entrée du bâtiment. Ces produits sont développés et fabriqués avec le plus grand respect de l’Environnement et sont coordonnés en termes de dessins et de coloris pour un équilibre parfait entre fonctionnalité et esthétique. MILLIKEN ET CIE En associant la science et sa vision du design, Milliken tente d'apporter une solution aux problématiques et aux inquiétudes d'aujourd'hui. Chaque jour, notre communauté de scientifiques est animée par le défi de trouver de nouvelles façons créatives d'améliorer la vie des gens et de rendre notre monde plus facile, plus sûr, plus écologique et plus beau. Milliken a toujours joué un rôle de pionnier en matière d'investissement « basé sur la connaissance ». Aujourd'hui, depuis sa fondation en 1865, la société emploie plus de 100 doctorants et réunit plus de 2 200 brevets américains (plus 5 000 à l'échelle mondiale); Avec 39 unités de production aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Belgique, en France et en Chine et d'autres points de vente et unités de service répartis sur le continent américain, en Europe et en Asie, les 7 000 collaborateurs de Milliken travaillent pour créer des expériences clients entièrement nouvelles, bâties pour l'avenir et pour offrir des produits bénéfiques à la planète. NOS VALEURS Chez Milliken, nous avons toujours été convaincus que la prospérité et la responsabilité devaient coexister. Depuis le début des années 1900, lorsque nous prêtions de l'argent pour la reconstruction des usines textiles détruites par les catastrophes naturelles, lors de la Grande dépression, lorsque notre capital permettait souvent de maintenir en vie la seule industrie des petites villes et par corollaire le travail de leurs habitants, jusqu'à notre ère, où nous avons adopté nos pratiques commerciales durables il y a déjà plusieurs décennies, faisant de nous des pionniers, Milliken a toujours exercé ses activités avec un objectif moral supérieur et une vision à long terme. Siège social à Spartanburg, Caroline du Sud – Etats Unis Le plus grand centre de R&D textile au monde En 2015, Milliken™ a célébré son 150ème anniversaire PERPÉTUONS LA TRADITION, DONNONS AUX SUIVANTS Nous avons non seulement bénéficié de la sagesse et du travail des générations précédentes, mais nous sommes également animés par un authentique sens de réciprocité, un besoin intrinsèque de rendre la pareille en donnant aux autres ce que nous avons reçu des générations précédentes à travers notre patrimoine génétique. Résultat : Milliken était une entreprise « verte » bien avant que ce concept n'apparaisse sur les tablettes de la plupart des sociétés dans le monde. Le groupe Milliken dispose de la certification carbone-négatif décernée par la prestigieuse Leonardo Academy grâce à son programme Cleaner & Greener®. Nous entretenons cette certification à travers l'utilisation de sources d'énergie renouvelable, la capture d'émissions et la réduction énergétique. Nos forêts gérées de façon professionnelle capturent et retransforment un volume de dioxyde de carbone supérieur au volume de nos émissions à l'échelle mondiale. Plus de 99 % de nos déchets solides sont recyclés et nous avons réduit notre empreinte environnementale globale de près de 50 % au cours des 10 à 15 dernières années. AGIR DANS LE BON SENS : NOTRE PATRIMOINE GÉNÉTIQUE Nous croyons en l'amélioration continue de la qualité de vie, où que nous soyons, que ce soit à travers des emplois, des actions de volontariat, des initiatives philanthropiques ou l'aménagement de paysages autour de nos infrastructures. Nous faisons tout cela dans la même philosophie que celle qui nous a guidés depuis la création de Milliken en 1865 En d'autres termes, nous devons agir avec le niveau de responsabilité et d'intégrité le plus haut possible, que ce soit à l'égard de nos clients, de notre environnement ou de nous-mêmes. MILLIKEN EST HONOREE COMME SOCIETE LES PLUS ETHIQUES AU MONDE DEPUIS 2007 PAR LE MAGAZINE ETHISPHERE™ 3 OBEX® Tapis d’accueil et de propreté OBEX® Tapis d’accueil et de propreté FABRICATION TOTALEMENT INTEGREE TOUT COMMENCE DES L’ENTREE Dans les bâtiments publics ou commerciaux, les responsables des services généraux ou leurs prestataires sont quotidiennement confrontés au défi de conserver les locaux propres et sûrs tout en optimisant leur budget d’entretien. SAVEZ-VOUS QUE….. LA SOLUTION OBEX®….. • Choisir d’installer la solution de tapis d’entrée OBEX®, avec un programme d’entretien régulier, permet de prolonger la durée de vie des revêtements de sols en conservant leur aspect. 70% à 90% des salissures présentes à l’intérieur d’un bâtiment y pénètrent par les piétons entrant dans les lieux, représentant une quantité pouvant aller jusqu’à 12 kilos pour un passage de 1000 personnes si aucun tapis d’entrée n’est installé. “Worldwide Cleaning Association” • 40% du budget d’entretien sont dédiés au nettoyage des sols. “Carpet & Floor Covering Review” • L’air à l’intérieur des bâtiments est entre 2 et 5 fois plus pollué que l’air extérieur, et pourtant la plupart d’entre nous passons 60% à 90% de notre temps à l’intérieur. “Environmental Protection Agency and American Lung Association” Avec une fabrication totalement intégrée au Royaume Uni, comprenant le tufting des fibres, leur coloration sur des lignes d’injection de teinture numériques de dernière génération, ainsi que la finition des produits par enduction du dossier, Milliken OBEX® fournit un soutien régional quotidien à ses clients européens et partenaires. • Les plaignants gagnent 51% des procès engagés pour glissade et chute causées sur site. “Jury Verdict Research” Toujours à la pointe de l’innovation, Milliken OBEX® offre un large choix de solutions performantes afin de protéger les sols contre les éléments extérieurs tels que salissures et humidité. Engagée à proposer des produits et services bons pour chacun tout en respectant la planète et ses ressources, Milliken crée un meilleur environnement pour que chacun puisse travailler, faire du shopping ou voyager dans un endroit agréable et sécure. L’excellence opérationnelle sécurise le présent, l’Innovation garantit l’avenir Roger Milliken 1915 - 2010 TOUT EN FAISANT DES ECONOMIES SUR • • • • l’entretien des sols les primes d’assurance pour responsabilité en cas de chute la fréquence de nettoyage le remplacement prématuré des revêtements de sols ET EN CREANT LA PREMIERE IMPRESSION POSITIVE • vous n’aurez pas une deuxième chance de faire une première impression! LA PAROLE DES ARCHITECTES Selon l’AIA (American Institute of Architects), une longueur minimale de 7,50 m de tapis d’entrée doit être installée pour régler en totalité le problème posé par l’entrée des salissures et de l’humidité dans le bâtiment. Cette longueur peut aller jusqu’à 12 m dans les zones de passages extrêmes de types aéroports ou centres commerciaux. Longueur de tapis vs. pourcentage de salissures absorbées 1.5m = 33% de salissures absorbées 3.0m = 53% 6.0m = 86% 7.5m = 100% Source: American Institute of Architects (AIA) OBEX® La gamme de produits OBEX® propose une solution complète de tapis d’accueil et de propreté conçue comme un système de triple barrière en 3 zones successives contre les salissures et l’humidité à l’entrée des bâtiments publics et commerciaux. Disponible dans des motifs et coloris coordonnés, les produits OBEX® sont particulièrement fonctionnels et efficaces tout en s’intégrant parfaitement dans la décoration intérieure des lieux. Très simple à mettre en œuvre, l’offre OBEX® permet la réalisation d’installations en décaissé ou sur le sol, aussi bien à l’extérieur comme à l’intérieur du bâtiment. 4 5 OBEX® Tapis d’accueil et de propreté OBEX® Tapis d’accueil et de propreté LA COLLECTION OBEX® PROPOSE UNE SOLUTION COMPLETE EN 3 ZONES SUCCESSIVES SOMMAIRE Zone 3 OBEX® Solutions modulaires de tapis d’entrée et de propreté (Zones 1, 2 & 3) PRIOR™ P10 TERGO™ P11 FORMA™ P12-13 QUADRUS™ P14-15 FORIS™ P18-19 Zone 2 Zone 1 OBEX® Tapis de propreté textile en lés REGIA DUO™ P20 (Zones 2 & 3) REGIA™ P21 ANSA™ P22 VIA™ P23 Tapis textiles bordés HEAVY DUTY SCRAPER™ P26 (Zones 1, 2 & 3) CERO PLUS® P27 FORIS™ TAPIS P28-29 WOM® ORIGINAL P30 WOM® PLUS P31 WOM® UNICOULEUR P31 COLOUR SYMPHONY™ HD P32-33 Zone 1 Zone 2 Zone 3 USAGE SPECIAL 6 EXTERIEUR : La zone extérieure précédant l’accès au bâtiment est idéale pour installer un produit grattant afin d’arrêter les grosses salissures comme le sable et la neige. Solution Produit OBEX® : Prior™ et/ou Tergo™ – tapis grattant et drainant en dalles modulaires. INTERIEUR : La zone d’accès immédiat à l’intérieur du bâtiment requiert la pose d’un produit avec une double action de brossage des salissures et d’absorption d’humidité. Cette zone présente souvent une fosse ou un décaissé exigeant un produit techniquement adapté. Solution Produit OBEX® : Tergo™ et/ou Forma™ – un système grattant-absorbant en dalles modulaires ou des tapis en lés. INTERIEUR : Zone secondaire d’accès après la zone 2. Ici, la solution d’un produit textile s’impose pour une absorption efficace du reste de l’humidité. Solution également recommandée pour les zones de circulation. Solution Produit OBEX® : Quadrus™ – système de dalles modulaires avec textile grattant-absorbant – ou bien un produit en lés ou tapis en pose libre. MATVERTISER P33 Tapis en caoutchouc COMFORT® P36 (Usage Spécial) ULTRAFLOW™ P37 PERFORMANCE P40 INSTALLATION P41 SYSTEMES DE BORDURES P42 ENTRETIEN P43 Accessoires et information technique FICHES TECHNIQUES P44-50 USAGE SPECIAL : Endroits présentant des besoins spécifiques. Par exemple la promotion de l’image de marque ou du logo, ou encore d’un message, tapis anti-fatigue pour positions de travail debout, sécurité dans les zones humides. Solution Produit OBEX® : large choix de tapis présenté dans ce catalogue des pages 26 à 37. 7 OBEX® Solutions modulaires de tapis d’entrée et de propreté OBEX® SOLUTIONS MODULAIRES DE TAPIS D’ENTRÉE ET DE PROPRETE SOMMAIRE PRIOR™ P10 TERGO™ P11 FORMA™ P12-13 QUADRUS™ P14-15 OBEX® Solutions modulaires de tapis d’entrée et de propreté OBEX® Solutions modulaires de tapis d’entrée et de propreté PRIOR™ - ZONE 1 TERGO™ - ZONE 1 & 2 Zone 1 Zone 1 Zone 2 Prior est un produit en dalles modulaires offrant une grande flexibilité d’utilisation et une pose très simple. Il s’installe comme première barrière de propreté à l’extérieur, seul ou combiné avec Tergo, pour offrir un grattage efficace des salissures. En solution extérieure, l’utilisation de la structure ouverte et drainante de Prior 16 est recommandée. Les dalles modulaires Tergo sont fabriquées avec des inserts textiles en fibres mono-filaments 100% polyamide haute résilience pour un effet brossant spectaculaire. Il se pose en fosse ou décaissé, ou bien sur le sol avec un système de bordure adapté. En association avec Forma ou Tergo, installer Prior hors des zones de passage peut contribuer à réduire le coût d’une installation tout en créant une esthétique originale. Tergo est une première barrière anti-salissures qui se combine parfaitement avec les dalles Forma pour proposer une solution complète de tapis d’entrée. Tergo peut également s’utiliser en zone extérieure protégée par un canapé, posé sur le sol avec bordure ou bien en fosse. PRIOR 11mm FERME 10 PRIOR 16mm FERME PRIOR 16mm OUVERT TERGO 11mm FERME TERGO 16mm FERME TERGO 16mm OUVERT 11 OBEX® Solutions modulaires de tapis d’entrée et de propreté OBEX® Solutions modulaires de tapis d’entrée et de propreté FORMA™ - ZONE 2 FORMA™ - ZONE 2 March/April 2015 Edition Architect and Builder Magazine South Africa Zone 2 Forma est une solution modulaire unique et brevetée de tapis d’entrée qui propose une efficacité inégalée en termes de brossage et d’absorption grâce aux inserts textiles en polyamide haute résilience. Zone 2 Forma convient pour une large variété d’installations, dans les bâtiments tertiaries ou les zones de passages intenses comme les aéroports et les centres commerciaux. Combiner Tergo et Forma sur la même installation permet d’augmenter la performance de brossage des salissures de 50%. C’est la meilleure performance du marché pour une efficacité durable. Le textile de Forma est construit avec deux types de fibres en polyamide 6.6 : • les multi-filaments absorbent l’humidité instantanément au contact sur le textile. • les mono-filaments agissent comme des brosses pour attaquer les particules de salissures sous les chaussures des piétons ou les roues des chariots roulants. FORMA 11mm FERME 12 FORMA 16mm FERME FORMA 16mm OUVERT Les dalles modulaires offrent toutes les options possibles de dessin, de forme et de dimension. 13 OBEX® Solutions modulaires de tapis d’entrée et de propreté OBEX® Solutions modulaires de tapis d’entrée et de propreté QUADRUS™ - ZONE 2 & 3 QUADRUS™ - ZONE 2 & 3 Zone 2 Quadrus en zone 2 installé avec Tergo Zone 2 Zone 3 Comet Zone 2 Quadrus en zone 2 – en juxtaposition du sol dur Star Galaxy Quadrus est un système de dalles modulaires textiles qui crée la première impression positive dès l’entrée du bâtiment en luttant contre les éléments et le passage intense des piétons. Spécialement conçue pour allier esthétique et performance, la fibre double action ECONYL® en polyamide 100% régénéré est assemblée en construction textile ouverte qui absorbe l’humidité et dissimule les salissures, tout en étant très facile à nettoyer lors de son entretien. Quadrus propose trois motifs contemporains, Galaxy, Comet et Star, disponibles dans une gamme de coloris pour un parfait équilibre entre performance et esthétique. CMT27 Jupiter CMT118-27 Lune SAR27 Jupiter SAR118-27 Lune GXY27 Jupiter CMT73 Uranus CMT183 Neptune SAR73 Uranus SAR183 Neptune GXY73 Uranus CMT123Terre CMT96 Mercure SAR123 Terre SAR96 Mercure GXY123 Terre CMT114 Venus CMT169 Mars SAR114 Venus SAR169 Mars GXY114 Venus LE TEXTILE DE QUADRUS™ EST SPECIALEMENT CONCU POUR OFFRIR UNE PERFORMANCE INCOMPARABLE Les dalles modulaires Quadrus sont proposées avec Comfort Plus®, la sous-couche fabriquée sans PVC ni bitume, qui n’a pas d’équivalent en termes de confort, d’acoustique et de durabilité. Comfort Plus® est composé à 90% de polyuréthane recyclé. GXY7722 Diamant Quadrus est également disponible avec TractionBack®, un dossier innovant pré-encollé pour une solution environnementale encore plus aboutie et une pose rapide et économique. Passer l’aspirateur chaque jour permet de maintenir la performance du produit. Périodiquement, il est nécessaire de nettoyer l’installation avec un système d’injection/extraction pour conserver apparence et fonctionnalité originales. 14 GXY169 Mars 15 OBEX® Tapis de propreté textile en lés OBEX® TAPIS DE PROPRETE TEXTILE EN LES SOMMAIRE FORIS™ P18-19 REGIA DUO™ P20 REGIA™ P21 ANSA™ P22 VIA™ P23 OBEX® Tapis de propreté textile en lés OBEX® Tapis de propreté textile en lés FORIS™- ZONE 2 & 3 FORIS™- ZONE 2 & 3 Zone 3 PERFORMANCE DURABLE L’efficacité incomparable de Foris résulte de l’expertise Milliken dans la conception de constructions textiles garantissant la meilleure performance du marché. Le textile de Foris combine deux types de fibres polyamide haute résilience : des mono-filaments pour l’effet grattant et des multi-filaments pour l’absorption, fibres torsadées ensemble et thermo-fixées pour leur conférer un effet mémoire durable. Puis la construction ouverte du textile offre à la fois de l’espace pour le stockage des salissures ainsi que leur aspiration facile lors de l’entretien. Ce textile unique est fabriqué avec des fibres ECONYL® qui sont régénérées à 100% à partir de fils polyamide recyclés, tels que les filets de pêche par exemple, faisant de Foris un choix environnemental et durable. DESIGN ET PALETTE DE COLORIS Foris est proposé dans un choix de trois motifs contemporains disponibles dans une large gamme de coloris pour une intégration parfaite dans tout type de bâtiment public ou commercial. Zone 2 Zone 3 Galaxy OPTIONS PRODUITS Les rouleaux Foris sont fabriqués avec un dossier vinyl imputrescible et imperméable, facile à poser en lés ou en mur à mur, et simple à découper à la longueur souhaitée pour une utilisation en tapis couloirs. Les tapis Foris sont vulcanisés sur semelle en caoutchouc nitrile lavable haute performance et sont disponibles en dimensions standards ou spéciales. Ils offrent une parfaire stabilité en pose libre sur le sol, avec un choix de semelle lisse pour les sols durs ou de Gripper® pour les sols moquettés ou structurés. Ces tapis sont lavables comme l’ensemble des tapis Milliken sur caoutchouc. Voir pages 28-29 pour les tapis Foris GXY7711 Jupiter GXY7712 Lune GXY7713 Uranus GXY7714 Neptune GXY7715 Terre GXY7716 Mercure GXY7717 Venus GXY7718 Mars GXY7719 Emeraude GXY7720 Rubis GXY7721 Amethyste GXY7722 Diamant SAR7712 Lune SAR7713 Uranus SAR7715 Terre SAR7716 Mercure SAR7718 Mars Star SAR7711 Jupiter 18 19 OBEX® Tapis de propreté textile en lés OBEX® Tapis de propreté textile en lés REGIA DUO™ - ZONE 2 REGIA™ - ZONE 2 & 3 Zone 2 Le concept Regia et Regia Duo est une solution globale de tapis de propreté combinable et totalement coordonné pour les zones d’accès et de circulation, avec un textile unique fabriqué à 100% avec des fibres ECONYL® en polyamide régénéré. 7811 Gris Souris 7831 Brun Châtaigne 7851 Rouge Carmin Regia Duo offre une performance exceptionnelle comme première barrière anti-salissure grâce à sa construction spécialement tuftée en bandes de fibres mixtes torsadées et thermo-fixées alternées avec des rangées de mono-filaments extrêmement efficaces dans le grattage des semelles des piétons. Zone 2 Zone 3 Le textile de Regia est fabriqué à partir de fibres torsadées et thermo-fixées combinant mono- et multi-filaments en polyamide ECONYL® qui sont tuftées avec une construction ouverte pour une double fonctionnalité optimisée lors de la collecte des salissures et de l’humidité ainsi que lors du nettoyage du tapis. 7810 Gris Souris 7830 Brun Châtaigne 7850 Rouge Carmin 7800 Anthracite Goudron 7820 Brun Cacao 7840 Bleu Saphir Cette efficacité hors norme permet d’utiliser Regia Duo dans des zones où l’espace dédié au tapis d’entrée est limité. 7801 Anthracite Goudron 20 7821 Brun Cacao 7841 Bleu Saphir 21 OBEX® Tapis de propreté textile en lés OBEX® Tapis de propreté textile en lés ANSA™ - ZONE 2 & 3 VIA™ - ZONE 2 & 3 Zone 3 La gamme Ansa est une solution de tapis de propreté haute performance pour les zones d’accueil et de circulation, avec une construction textile bouclée unique fabriquée à partir de fibres ECONYL® 100% régénérées. CONSTRUCTION TEXTILE UNIQUE Ansa est particulièrement efficace pour stopper et absorber les salissures et l’humidité comme première barrière de propreté à l’entrée du bâtiment (zone 2) et / ou comme seconde barrière (zone 3), grâce à sa structure textile bouclée en fibres spéciales teintées dans la masse combinant les effets grattant et absorbant. Le premier type de fil polyamide est un multi-filament pour absorber l’humidité apportée par le passage piéton et les chariots roulants dans les centres commerciaux ou aéroports. 7560 Gris Béton 7550 Brun Marron 7590 Rouge Cerise Le second brin est un robuste mono-filament pour gratter les salissures. Cette combinaison de fibres offr e une performance optimale pour collecter la saleté et la stocker jusqu’au nettoyage facilité par la construction ouverte du textile tufté. Zone 2 Zone 3 La gamme de produits Via a été spécialement conçue avec une structure textile haute performance pour absorber l’humidité et gratter les particules de salissure grâce à l’association de fibres polyamides BCF. Les tapis de propreté en lés sont proposés sous forme de rouleaux fabriqués avec une semelle pvc sans phthalate. Les rouleaux peuvent être découpés et installés dans les entrées ou zones de circulation. La résistance à l’usure de Via est classée 33, ce qui autorise l’usage du produit dans les zones de passage intense, en ERP ou bâtiment tertiaire. 7201 Noir Carbone 7202 Gris Graphite 7203 Gris Ardoise 7208 Rouge Rubis 7207 Brun Chocolat 7206 Brun Café 7205 Bleu Nuit 7204 Bleu Marine ANSA PROPOSE UNE SOUS-COUCHE INNOVANTE SANS PVC 7540 Noir Charbon 22 7580 Bleu Canon 7570 Bleu Azur La sous-couche totalement imperméable d’Ansa est réalisée en polyuréthane (100% sans pvc) pour une performance durable en adéquation avec les normes environnementales. 23 Tapis textiles bordés TAPIS TEXTILES SOMMAIRE HEAVY DUTY SCRAPER™ P26 CERO PLUS® P27 FORIS™ TAPIS P28-29 WOM® ORIGINAL P30 WOM® PLUS P31 WOM® UNICOULEUR P31 COLOUR SYMPHONY™ HD P32-33 MATVERTISER P33 Tapis textiles bordés Tapis textiles bordés TAPIS TEXTILES - OPTIONS DE SEMELLE CAOUTCHOUC CERO PLUS® - TAPIS TEXTILE GRATTANT - ABSORBANT Tous les tapis Milliken sont vulcanisés sur semelle en caoutchouc nitrile lavable haute performance et sont disponibles en dimensions standards ou spéciales. Ils offrent une parfaire stabilité en pose libre sur le sol, avec un choix de semelle lisse pour les sols durs ou de Gripper® pour les sols moquettés ou structurés. nTec™ Gripper® Pour un usage dans les zones de passage intense telles que supermarchés, centres commerciaux et aéroports, la semelle Megahold™ équipée de ventouses moulées est une solution recommandée pour une meilleure stabilité. Il existe également une semelle en 3 mm d’épaisseur pour la pose de tapis en fosse et comme solution pour des tapis en dimensions spéciales non disponibles en semelle Megahold™. nTec™ Semelle lisse HEAVY DUTY SCRAPER™ TAPIS GRATTANT POUR L’EXTÉRIEUR – TEXTILE TEINT MASSE Cero Scraper Plus fitted in a recessed mat well, combined with a rubber backed mat. Zone 2 Le textile des tapis Cero Plus est constitué de fibres polyamide ECONYL® , construit en bandes successives de mono-filaments pour l’effet grattant, combinées avec des fibres bicolores torsadées et thermo-fixées conçues pour absorber l’humidité et les salissures. Il est proposé dans des coloris gris foncé ou bleu très fonctionnels. Cette construction textile unique de fibres teintées dans la masse associée à une sous-couche caoutchouc conçue pour résister aux lavages industriels fréquents offre une performance exceptionnelle en termes de fonctionnalité et d’esthétique. Egalement disponible en rouleaux de 2x25 mètres. Zone 1 Spécialement fabriqué pour des applications en extérieur, le tapis Heavy Duty Scraper est idéal comme première ligne de défense dans toutes conditions atmosphériques. Sa construction technique à partir de fibres polyamide ECONYL® mono-filaments agit comme un grattoir pour retenir de grosses quantités de saleté et d’humidité, comme la boue, la neige, ou le sable. Ce tapis est disponible dans un coloris gris foncé. Les fibres polyamide teint masse résistent parfaitement aux UV et ont une excellente tenue des couleurs même lors d’exposition prolongée au soleil. Des tests rigoureux simulant des conditions météorologiques extrêmes ont confirmé la durabilité extraordinaire de ce produit exclusif. 26 27 Tapis textiles bordés Tapis textiles bordés FORIS™ TAPIS DESIGN CONTEMPORAINS - ZONE 2 & 3 FORIS™ TAPIS DESIGN CONTEMPORAINS - ZONE 2 & 3 SPECIAL USAGE Les tapis Foris sont proposés dans trois motifs : ‘Cubic’, ‘Star’ et ‘Galaxy’, et disponibles dans un choix de dimensions standards ou spéciales pour répondre à tout type d’applications. Leur textile est fabriqué à partir de fibres ECONYL® doubles combinant mono- et multi-filaments pour une efficacité optimale. Les dessins et coloris peuvent être adaptés aux besoins spécifiques de nos clients. Zone 2 Zone 3 Design Galaxy Foris est une nouvelle solution innovante de Milliken avec une forte connotation environnementale. Design Cubic GXY7711 Jupiter GXY7712 Lune GXY7713 Uranus GXY7714 Neptune GXY7715 Terre GXY7716 Mercure GXY7717 Venus GXY7718 Mars GXY7719 Emeraude GXY7720 Rubis GXY7721 Amethyste GXY7722 Diamant SAR7712 Lune SAR7713 Uranus SAR7715 Terre SAR7716 Mercure SAR7718 Mars Design Star Cubic Noir 7750 Cubic Gris 7760 Cubic Bleu 7770 SAR7711 Jupiter Cubic Brun 7780 28 Cubic Rouge 7790 29 Tapis textiles bordés Tapis textiles bordés WOM® ORIGINAL - TAPIS TEXTILES TEINT MASSE WOM® PLUS - TAPIS TEXTILES TEINT MASSE GAMME DE COLORIS Tapis textiles tuftés avec fibres polyamide tricolores torsadées et thermo-fixées Schiste 2306 Emeraude 2314 Grenat 2307 Marbre 2303 Saphir 2309 Onyx 2311 Granit 2302 Bauxite 2310 Basalte 2301 Galet 2305 Grés 2304 Ambre 2361 Le textile des tapis WOM® Original est constitué de fibres ECONYL® bicolores et est proposé dans une gamme de 10 coloris contemporains, s’intégrant facilement dans tout type de décoration intérieure. Les tapis WOM® Plus offre une esthétique haut de gamme grâce à leur fabrication en trame textile croisée. Ils sont disponibles dans une gamme de 12 coloris. GAMME DE COLORIS WOM® UNICOLOUR - TAPIS TEXTILES TEINT MASSE Tapis textiles tuftés avec fibres polyamide torsadées et thermo-fixées GAMME DE COLORIS Choisissez parmi nos coloris unis les plus appréciés Gris bleu 2135 Brun clair 2190 Bleu 2130 Gris clair 2110 Brun foncé 2120 Taupe 2150 Gris foncé 2195 Rouge 2140 Vert 2100 Noir 2247 Vert foncé 2233 Vison 2225 Vert gazon 2234 Rouge 2253 Brume 2245 Fumée 2246 Bourgogne 2254 Bleu marine 2215 Gris acier 2160 Ecarlate 2264 Les tapis WOM Unicouleur sont fabriqués avec des fibres polyamide ECONYL® de couleur unie et sont disponibles dans une gamme de 10 coloris faciles à coordonner avec tout type de décoration. ® 30 31 Tapis textiles bordés Tapis textiles bordés COLOUR SYMPHONY™ HD COLOUR SYMPHONY™ HD DES TAPIS LOGO AU-DELÀ DE VOTRE IMAGINATION MATVERTISER Image de marque, Publicité, Communication et Efficacité Utilisant une technologie d’injection de teinture de dernière génération, le système de tapis logo COLOUR SYMPHONY™ HD rime avec produit haute performance avec de superbes motifs et logos, jusqu’à la reproduction photographique. COLOUR SYMPHONY™ HD PROPOSE: • Une palette de base de 150 couleurs : pour créer les motifs et les logos les plus complexes ainsi que des tons unis riches et profonds. En plus de notre palette standard, nos designers ont à leur disposition une banque de plusieurs millions de coloris pour une reproduction fidèle de dessins et photographies. • Une résolution haute définition, un texte clair et des effets réalistes - Colour Symphony™ HD permet les effets d’ombrage et 3D, ainsi que des dégradés de couleurs. Copié-collé du revêtement de sol 32 Matvertiser est la solution parfaite pour des tapis logos ou message destinés à promouvoir une marque ou un évènement. La résolution haute définition et les solutions très colorées proposées sont la réponse à une demande très diversifiée. Le textile en fibres polyamide est très fonctionnel et la semelle caoutchouc présente une excellente stabilité au sol (option Gripper® disponible pour sols moquettés). 33 Tapis en caoutchouc TAPIS EN CAOUTCHOUC SOMMAIRE COMFORT® P36 ULTRAFLOW™ P37 Tapis en caoutchouc Tapis en caoutchouc COMFORT® - CONCEPT ANTI-FATIGUE ULTRAFLOW - TAPIS POUR ZONE HUMIDE L’utilisation de tapis anti-fatigue Milliken est spécialement recommandée pour répondre aux besoins de sécurité, confort et protection dans les endroits où le personnel travaille debout de façon prolongée, tels que les chaînes d’assemblage industriel ou encore les boutiques, bars et restaurants. Fabriqués à partir de caoutchouc nitrile haute performance, les tapis Comfort sont imperméables à l’eau, absorbent les chocs et impacts, et s’entretiennent très facilement sur site à l’aide d’un jet d’eau. Ils contribuent à réduire le bruit au poste de travail, et résistent aux huiles et solvants. Le tapis UltraFlow apporte confort aux pieds, jambes, et au dos, et davantage encore pour une utilisation en zone humide. La texture de sa surface permet de prévenir les risques de glissade, tandis que la structure de la semelle est ouverte pour drainer les liquides et laisser l’air circuler. Ces tapis présentent des propriétés uniques de soutien et d’ergonomie et la construction brevetée des tapis Comfort a été testée et approuvée par l’institut Américain de Podologie (APMA). TM Le tapis UltraFlow dispose d’une construction en caoutchouc nitrile brevetée, enrichie de propriétés anti-bactériennes. Il résiste aux huiles et solvants, et est spécialement conçu pour une utilisation en cuisines, bars, zones de préparation de produits alimentaires, et tout autre endroit susceptible d’être contaminé par des liquides ou des graisses de toute nature. UltraFlow est facile à nettoyer sur site à l’aide d’un jet d’eau AVANTAGES DU TAPIS COMFORT • • • • • • Equilibre subtil entre soutien et épaisseur Approuvé par l’APMA Réduit la fatigue des jambes et le bruit Propriétés anti-statiques Imperméable aux produits chimiques et solvants Facile à nettoyer au jet d’eau sur site La structure ouverte présente une remarquable qualité de drainage 36 37 OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques OBEX® ACCESSOIRES ET CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SOMMAIRE PERFORMANCE P40 INSTALLATION P41 SYSTEMES DE BORDURES P42 ENTRETIEN P43 FICHES TECHNIQUES P44-50 OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques PERFORMANCE INSTALLATION Pourquoi les produits de la gamme OBEX® sont-ils les meilleurs du marché pour stopper et stocker les salissures et l’humidité ? 1. Les fibres doubles en polyamide sont torsadées et thermo-fixées dans une construction unique pour offrir la meilleure résistance à la compression et à l’abrasion causées par le passage des piétons et chariots roulants. 2. La technique de tufting la plus appropriée est choisie pour créer une construction textile ouverte CONSTRUCTION DES FIBRES EN POLYAMIDE Robustes mono-filaments, pour un grattage efficace Gros titre de multi-filaments pour une absorption optimale Fibre de carbone pour un effet anti-statique permanent CONSTRUCTION TEXTILE OUVERTE Dalles Tergo™ pre-assemblées en unités de 6 dalles La construction ouverte du textile capture les salissures et l’humidité, Tout en permettant leur aspiration facile pendant l’entretien . Les fibres doubles en polyamide ECONYL sont extrêmement durables avec un entretien régulier. Assemblage rapide au marteau Facile à découper Installation terminée OPTIONS D’ INSTALLATION ® La sous-couche imputrescible et imperméable bloquent les salissures dans le textile pour un entretien aisé. Installation en fosse ou décaissé Revêtement de sol affleurant avec le bord de la fosse Fosse de 12mm Installation en intérieur : Forma™ ou Tergo 11mm Structure fermée en fosse de 12 mm Fosse de 17mm Installation en intérieur : Forma™ ou Tergo 16mm Structure fermée en fosse de 17 mm Particules de salissures stockées dans le textile Revêtement de sol affleurant avec le bord de la fosse Torsade et thermo-fixation des fibres pour une performance durable Sous-couche Dossier primaire Pose libre sur le sol avec système de bordures Bordure PVC en 16mm Installation en extérieur : Prior™ ou Tergo 16mm Structure ouverte Pose libre sur le sol avec bordure PVC Bordure en aluminium Installation en intérieur : Forma™ ou Tergo 11mm Structure fermée Pose libre sur le sol avec bordure aluminium Bordure PVC en 11mm 40 Installation en intérieur : Forma™ ou Tergo 11mm Structure fermée Pose libre sur le sol avec bordure PVC 41 OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques SYSTEMES DE BORDURES ENTRETIEN Une aspiration quotidienne du textile et un entretien régulier avec un système d’injection/extraction est recommandé – à prévoir dès que les traces de passage deviennent clairement visibles. BORDURE PVC Disponible en 11mm et 16mm d’épaisseur et 2m de long AVANT Appareil d’injection / extraction APRES Ajouter de l’eau Et un détergent BORDURE ALUMINIUM Disponible en 11mm d’épaisseur et 2.70 m de long L’eau mixée avec le détergent pénètre le textile pour capturer les salissures et est immédiatement aspirée, laissant une humidité minimale dans le textile qui séchera rapidement. La saleté est collectée dans le réservoir de la machine. THIBAUDE ECOFLEX® Facile à poser pour compenser la profondeur de fosse 42 43 OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques INFORMATION PRODUIT Construction du produit PRIOR ™ 11C PRIOR ™ 16 PRIOR ™ 16C Dalle grattoir modulaire Dalle grattoir modulaire Dalle grattoir modulaire PVC résistant aux UV PVC résistant aux UV PVC résistant aux UV Fermée Ouverte Fermée Materiau Structure du produit Epaisseur totale Poids total 11mm 16mm 16mm 6,470g /m² (+/-5%) 8,180g /m² (+/-5%) 10,790g /m² (+/-5%) Réaction au feu Résistance à l’usure Faible rayon de propagation (norme BS 4790) Conforme à 22,000 cycles Conforme à 66,000 cycles Conforme à 66,000 cycles De -30°C à +50°C De -30°C à +50°C De -30°C à +50°C Résistance thermique Dimension d’une dalle en mm INFORMATION PRODUIT Taille nominale 200x200 mm – dimension utile 195x195 mm après assemblage TERGO ™ 11C TERGO ™ 16 Construction du produit Materiau TERGO ™ 16C Dalle modulaire avec textile grattant Dalle modulaire avec inserts textiles fabriqués avec des fibres de polyamide mono filaments torsadées et thermo-fixées, combinés à une base pvc résistant aux UV Structure du produit Epaisseur totale Poids total Fermée Ouverte Fermée 11mm 16mm 16mm 7,970g /m² (+/-5%) 10,280g /m² (+/-5%) 11,600g /m² (+/-5%) Construction textile Hauteur du textile Poids du textile Fibres mono-filaments de polyamide teint masse ECONYL® 100% régénérées, torsadées et thermo-fixées 13mm 13mm 13mm 1,020g /m² 1,020g /m² 1,020g /m² Réaction au feu Dimension d’une dalle en mm INFORMATION PRODUIT Faible rayon de propagation (norme BS 4790) Taille nominale 200x200 mm – dimension utile 195x195 mm après assemblage FORMA ™ 11C Construction du produit FORMA ™ 16 FORMA ™ 16C Dalle modulaire avec textile grattant-absorbant Materiau Dalle modulaire avec inserts textiles fabriqués avec des fibres doubles de p olyamide 6.6 torsadées et thermo-fixées, combinés à une base pvc résistant Structure du produit Fermée Ouverte Fermée 11mm 16mm 16mm Poids total 7,990g /m² (+/-5%) 10,310g /m² (+/-5%) 11,630g /m² (+/-5%) Construction textile F ibres doubles de polyamide 6.6 BCF, mono- et mulit-filaments torsadées et thermos-fixées Epaisseur totale Hauteur du textile Poids du textile 6.75mm 6.75mm 6.75mm 1,075g /m² 1,075g /m² 1,075g /m² Réaction au feu Résistance à l’usure Faible rayon de propagation (norme BS 4790) Conforme à 22,000 cycles Dimension d’une dalle en mm Conforme à 66,000 cycles INFORMATION PRODUIT Construction du produit Résistance à l’usure Classement feu Epaisseur totale Poids total Composition des fibres Hauteur du textile Poids du textile Type de dossier Dimension d’une dalle en mm INFORMATION PRODUIT Construction du produit Résistance à l’usure Classement feu Epaisseur totale Poids total Composition des fibres Hauteur du textile Poids du textile Type de dossier Dimensions des rouleaux en cm QUADRUS ™ Dalle modulaire textile velours fabriquée avec des fibres doubles en polyamide torsadées et thermo-fixées Classe 32 – convient pour passage piéton élevé Cfl-s1 Ca. 12mm 4,600g /m² (+/-5%) Fibres doubles mono-et multi-filaments de polyamide ECONYL® 100% régénérées, torsadées et thermo-fixées 6.4mm 1,100g /m² Dossier acoustique en mousse de polyuréthane recyclée à 90% (6mm) 45.72cm x 45.72cm FORIS ™ EN ROULEAUX Textile velours tufté composé de fibres polyamide doubles torsadées et thermo-fixées Classe 32 – convient pour passage piéton élevé Cfl-s1 Ca. 10mm 3,530g /m² (+/-5%) Fibres doubles mono-et multi-filaments de polyamide ECONYL® 100% régénérées, torsadées et thermo-fixées 7.3mm 1,100g /m² Everwear® vinyl 135 x 2500 / 200 x 2500 INFORMATION PRODUIT REGIA ™ REGIA DUO ™ Construction du produit Textile velours tufté composé de Textile velours tufté composé de fibres fibres polyamide doubles torsadées polyamide doubles torsadées et thermo-fixées et thermo fixées avec des bandes alternées de mono-filaments Résistance à l’usureClasse 33 – convient pour passage piéton extrême Classement feu Cfl-s1 Cfl-s1 Epaisseur totale Ca. 9mm Ca. 9mm Poids total 3,550g /m² (+/-5%) 3,550g /m² (+/-5%) Composition des fibres 100 % ECONYL® BCF régénéré, teint masse, fibres doubles torsadées et thermofixées Hauteur du textile 6.4mm 6.3mm Poids du textile 1,100g /m² 1,100g /m² Type de dossier Everwear® vinyl sans phthalate Everwear® vinyl sans phthalate Conforme à 66,000 cycles Taille nominale 200x200 mm – dimension utile 195x195 mm après assemblage Empreinte carbone négative (site industriel de Milliken) Oui Conforme à la réglementation ADA / BS 8300 / ISO 21542 Oui Contribution LEED® Oui Certification Industrielle ISO ISO 9001 Certification Environnementale ISO ISO 14001 Garantie Se référer au texte de notre garantie Empreinte carbone négative (site industriel de Milliken) Oui Conforme à la réglementation ADA / BS 8300 / ISO 21542 Oui Contribution LEED® Oui Certification Industrielle ISO ISO 9001 Certification Environnementale ISO ISO 14001 Origine EU Garantie Se référer au texte de notre garantie Attention : Étant donné que l’utilisation de nos produits peut différer pour chaque client, les informations que nous mettons à disposition, y compris, entre autres, les recommandations, les résultats de tests, les échantillons, les instructions et conseils en matière d'entretien / de marquage / de traitement ou d’utilisation marketing, sont fournis de bonne foi mais sans garantie et sans assumer aucune responsabilité morale ou financière. Chaque client doit mettre à l’essai l’utilisation spécifique qu’il fait du produit et en assumer la responsabilité, de même qu’en cas d’opérations ultérieures (traitement, marquage, utilisation marketing, etc.). Toutes les ventes sont exclusivement régies par nos conditions de vente standard, communiquées sur la page Internet www.milliken.com/terms (toutes conditions supplémentaires ou différentes étant rejetées), sauf accord contraire explicitement formulé dans un document signé. Attention : Étant donné que l’utilisation de nos produits peut différer pour chaque client, les informations que nous mettons à disposition, y compris, entre autres, les recommandations, les résultats de tests, les échantillons, les instructions et conseils en matière d'entretien / de marquage / de traitement ou d’utilisation marketing, sont fournis de bonne foi mais sans garantie et sans assumer aucune responsabilité morale ou financière. Chaque client doit mettre à l’essai l’utilisation spécifique qu’il fait du produit et en assumer la responsabilité, de même qu’en cas d’opérations ultérieures (traitement, marquage, utilisation marketing, etc.). Toutes les ventes sont exclusivement régies par nos conditions de vente standard, communiquées sur la page Internet www.milliken.com/terms (toutes conditions supplémentaires ou différentes étant rejetées), sauf accord contraire explicitement formulé dans un document signé. 44 45 OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques INFORMATION PRODUIT Construction du produit Résistance à l’usure OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques ANSA ™ Textile bouclé tufté composé de fibres polyamide doubles torsadées et thermo-fixées Classe 32 – convient pour passage piéton élevé Classement feu Cfl-s1 Epaisseur totale Ca. 10mm Poids total Composition des fibres Hauteur du textile Poids du textile Dimensions des rouleaux en cm INFORMATION PRODUIT Construction du produit Résistance à l’usure 2,975g /m² (+/-5%) Fibres doubles mono-et multi-filaments de polyamide ECONYL® 100% régénérées, torsadées et thermo-fixées 6.1mm 1,000g /m² 135 x 2500 / 200 x 2500 VIA ™ Textile velours tufté composé de fibres polyamide doubles Classe 33 – convient pour passage piéton extrême Classement feu Cfl-s1 Epaisseur totale Ca. 9mm Poids total Composition des fibres Hauteur du textile Poids du textile Dimensions des rouleaux en cm 3,560g /m² (+/-5%) Fibres mono et mono-filaments de polyamide BCF teint masse 7.0mm 1,000g /m² 135 x 2500 / 200 x 2500 INFORMATION PRODUIT TAPIS LOGOS COLOUR SYMPHONY HD ™ TAPIS LOGOS COLOUR SYMPHONY HD ™ SUR SEMELLE 3 MM Construction du produit Textile velours tufté composé de fibres polyamide BCF 6.6 torsadées et thermo-fixées Classement feu Epaisseur totale Poids total Composition des fibres Hauteur du textile Poids du textile Cfl-s1 Cfl-s1 8mm 2,720g /m² (+/-5%) 9mm 4,680g /m² (+/-5%) 1 00% polyamide BCF 6.6, multi-filaments torsadés et thermo-fixés 8.0mm 8.0mm 975g /m² 975g /m² Type de dossier n-Tec 100% caoutchouc nitrile Dimensions des tapis logos en cm 85 x 60, 85 x 120, 85 x 150, 85 x 300, 115 x 180, 115 x 200, 115 x 240, 115 x 300, 150 x 200, 150 x 250, 150 x 300, 200 x 200, 200 x 300 INFORMATION PRODUIT Construction du produit Epaisseur totale MATVERTISER ™ Textile velours tufté composé de fibres polyamide BCF 6,6 6mm Poids total 1,910g /m² (+/-5%) Composition des fibres 100% polyamide 6,6 Hauteur du textile Poids du textile Type de dossier Dimensions des tapis en cm INFORMATION PRODUIT Construction du produit Epaisseur totale Poids total Composition des fibres Hauteur du textile 5.5mm 590g /m² n-Tec 100% caoutchouc nitrile 85 x 60, 85 x 120, 85 x 150, 85 x 300, 115 x 180, 115 x 200, 115 x 240, 115 x 300, 150 x 250, 150 x 300, 200 x 200, 200 x 300 TAPIS FORIS ™ Textile velours tufté composé de fibres polyamide doubles torsadées et thermo-fixées 8mm 3,120g /m² (+/-5%) Fibres doubles mono-et multi-filaments de polyamide ECONYL® 100% régénérées, torsadées et thermo-fixées 7.3mm Poids du textile 1,100g /m² Type de dossier n-Tec 100% caoutchouc nitrile Dimensions des tapis en cm 85 x 60, 85 x 120, 85 x 150, 85 x 200, 85 x 300, 115 x 180, 115 x 200, 115 x 240, 115 x 300, 200 x 200, 200 x 300 Empreinte carbone négative (site industriel de Milliken) Oui Conforme à la réglementation ADA / BS 8300 / ISO 21542 Oui Contribution LEED® Oui Certification Industrielle ISO ISO 9001 Certification Environnementale ISO ISO 14001 Origine EU Garantie Se référer au texte de notre garantie Empreinte carbone négative (site industriel de Milliken) Oui Conforme à la réglementation ADA / BS 8300 / ISO 21542 Oui Contribution LEED® Oui Certification Industrielle ISO ISO 9001 Certification Environnementale ISO ISO 14001 Origine EU Garantie Se référer au texte de notre garantie Attention : Étant donné que l’utilisation de nos produits peut différer pour chaque client, les informations que nous mettons à disposition, y compris, entre autres, les recommandations, les résultats de tests, les échantillons, les instructions et conseils en matière d'entretien / de marquage / de traitement ou d’utilisation marketing, sont fournis de bonne foi mais sans garantie et sans assumer aucune responsabilité morale ou financière. Chaque client doit mettre à l’essai l’utilisation spécifique qu’il fait du produit et en assumer la responsabilité, de même qu’en cas d’opérations ultérieures (traitement, marquage, utilisation marketing, etc.). Toutes les ventes sont exclusivement régies par nos conditions de vente standard, communiquées sur la page Internet www.milliken.com/terms (toutes conditions supplémentaires ou différentes étant rejetées), sauf accord contraire explicitement formulé dans un document signé. Attention : Étant donné que l’utilisation de nos produits peut différer pour chaque client, les informations que nous mettons à disposition, y compris, entre autres, les recommandations, les résultats de tests, les échantillons, les instructions et conseils en matière d'entretien / de marquage / de traitement ou d’utilisation marketing, sont fournis de bonne foi mais sans garantie et sans assumer aucune responsabilité morale ou financière. Chaque client doit mettre à l’essai l’utilisation spécifique qu’il fait du produit et en assumer la responsabilité, de même qu’en cas d’opérations ultérieures (traitement, marquage, utilisation marketing, etc.). Toutes les ventes sont exclusivement régies par nos conditions de vente standard, communiquées sur la page Internet www.milliken.com/terms (toutes conditions supplémentaires ou différentes étant rejetées), sauf accord contraire explicitement formulé dans un document signé. 46 47 OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques INFORMATION PRODUIT WOM ® ORIGINAL Construction du produit Textile velours tufté fabriqué avec des fibres polyamide BCF torsadées et thermo-fixées Epaisseur totale 9mm Poids total 2,500g /m² (+/-5%) Composition des fibres Multi-filaments BCF polyamide ECONYL® 100% régénérés torsadés et thermo-fixés Hauteur du textile Hauteur du textile 10mm INFORMATION PRODUIT Construction du produit Epaisseur totale Poids total Hauteur du textile 740g /m² Poids du textile Type de dossier n-Tec 100% caoutchouc nitrile – également disponible avec semelle 3 mm Type de dossier Dimensions en cm Construction du produit WOM ® PLUS Textile velours tufté fabriqué avec des fibres polyamide BCF torsadées et thermo-fixées Epaisseur totale Textile velours tufté avec des bandes alternées de multi-filaments et de mono-filaments en polyamide BCF 8mm 2,970g /m² (+/-5%) 8mm 3,270g /m² (+/-5%) 9mm 9mm 770g /m² 770g /m² n-Tec 100% caoutchouc nitrile Everwear® vinyl TAPIS CERO PLUS ® ROULEAUX CERO PLUS ® 85 x 200, 115 x 200, 150 x 200, 200 x 200 135 wide x 25m length 200 wide x 25m length 9mm Poids total 2,500g /m² (+/-5%) Composition des fibres Multi-filaments BCF polyamide ECONYL® 100% régénérés torsadés et thermo-fixés Hauteur du textile Hauteur du textile 10mm Poids du textile 740g /m² Type de dossier n-Tec 100% caoutchouc nitrile – également disponible avec semelle 3 mm INFORMATION PRODUIT Construction du produit Epaisseur totale Poids total Composition INFORMATION PRODUIT Construction du produit ROULEAUX CERO PLUS ® Composition des fibres Fibres doubles mono-et multi-filaments de polyamide ECONYL® 100% régénérées, teint masse, torsadées et thermo-fixées Poids du textile INFORMATION PRODUIT TAPIS CERO PLUS ® WOM ® UNICOULEUR Textile velours tufté fabriqué avec des fibres polyamide BCF torsadées et thermo-fixées Epaisseur totale Tailles et poids (ca.) COMFORT ® Tapis anti-fatigue 100% caoutchouc nitrile moussé 8.5mm 3,100g /m² (+/-5%) 100% caoutchouc nitrile 84 x 60cm = 1560g, 84 x 297cm = 7730g, 84 x 139cm = 3620g, 119 x 178cm = 6570g 9mm Poids total 2,500g /m² (+/-5%) Composition des fibres Multi-filaments BCF polyamide ECONYL® 100% régénérés torsadés et thermo-fixés Hauteur du textile Hauteur du textile 10mm Poids du textile 740g /m² Type de dossier n-Tec 100% caoutchouc nitrile – également disponible avec semelle 3 mm INFORMATION PRODUIT Construction du produit Epaisseur totale Poids total Composition Dimensions en cm 85 x 60, 85 x 120, 85 x 150, 85 x 200, 85 x 300, 115 x 180, 115 x 200, 115 x 240, 115 x 300, 150 x 200, 150 x 250, 150 x 300, 200 x 200, 200 x 300 Tailles et poids (ca.) ULTRAFLOW ™ Tapis 100% caoutchouc nitrile 8.5mm 3,100g /m² (+/-5%) 100% caoutchouc nitrile 84 x 136cm = 4830g Empreinte carbone négative (site industriel de Milliken) Oui Conforme à la réglementation ADA / BS 8300 / ISO 21542 Oui Contribution LEED® Oui Certification Industrielle ISO ISO 9001 Certification Environnementale ISO ISO 14001 Origine EU Garantie Se référer au texte de notre garantie Empreinte carbone négative (site industriel de Milliken) Oui Conforme à la réglementation ADA / BS 8300 / ISO 21542 Oui Contribution LEED® Oui Certification Industrielle ISO ISO 9001 Certification Environnementale ISO ISO 14001 Origine EU Garantie Se référer au texte de notre garantie Attention : Étant donné que l’utilisation de nos produits peut différer pour chaque client, les informations que nous mettons à disposition, y compris, entre autres, les recommandations, les résultats de tests, les échantillons, les instructions et conseils en matière d'entretien / de marquage / de traitement ou d’utilisation marketing, sont fournis de bonne foi mais sans garantie et sans assumer aucune responsabilité morale ou financière. Chaque client doit mettre à l’essai l’utilisation spécifique qu’il fait du produit et en assumer la responsabilité, de même qu’en cas d’opérations ultérieures (traitement, marquage, utilisation marketing, etc.). Toutes les ventes sont exclusivement régies par nos conditions de vente standard, communiquées sur la page Internet www.milliken.com/terms (toutes conditions supplémentaires ou différentes étant rejetées), sauf accord contraire explicitement formulé dans un document signé. Attention : Étant donné que l’utilisation de nos produits peut différer pour chaque client, les informations que nous mettons à disposition, y compris, entre autres, les recommandations, les résultats de tests, les échantillons, les instructions et conseils en matière d'entretien / de marquage / de traitement ou d’utilisation marketing, sont fournis de bonne foi mais sans garantie et sans assumer aucune responsabilité morale ou financière. Chaque client doit mettre à l’essai l’utilisation spécifique qu’il fait du produit et en assumer la responsabilité, de même qu’en cas d’opérations ultérieures (traitement, marquage, utilisation marketing, etc.). Toutes les ventes sont exclusivement régies par nos conditions de vente standard, communiquées sur la page Internet www.milliken.com/terms (toutes conditions supplémentaires ou différentes étant rejetées), sauf accord contraire explicitement formulé dans un document signé. 48 49 OBEX® Accessoires et caractéristiques techniques INFORMATION PRODUIT Construction du produit HEAVY DUTY SCRAPER ™ Textile velours tufté fabriqué avec des fibres polyamide 6 BCF torsadées et thermo-fixées Epaisseur totale 10mm Poids total Composition des fibres 2,820g /m² (+/-5%) Mono-filaments de polyamide ECONYL® 100% BCF régénérés, torsadées et thermo-fixés Poids du textile 780g /m² Type de dossier n-Tec 100% caoutchouc nitrile – également disponible avec semelle 3 mm Dimensions en cm INFORMATION PRODUIT Construction du produit Epaisseur totale Poids total Dimension des dalles 85 x 60, 85 x 120, 85 x 150, 85 x 200, 85 x 300, 115 x 180, 115 x 200, 115 x 240, 115 x 300 THIBAUDE ECOFLEX ® Thibaude modulaire en caoutchouc recyclé 5mm 2,720g /m² (+/-5%) 40x60 cm BORDURES Bordure PVC 11mm en longueurs de 200cm Bordure PVC 16mm en longueurs de 200cm Bordure Aluminium 11mm en longueurs de 270cm Coin pré-assemblé pour bordure en Aluminium Empreinte carbone négative (site industriel de Milliken) Oui Conforme à la réglementation ADA / BS 8300 / ISO 21542 Oui Contribution LEED® Oui Certification Industrielle ISO ISO 9001 Certification Environnementale ISO ISO 14001 Origine EU Garantie Se référer au texte de notre garantie Attention : Étant donné que l’utilisation de nos produits peut différer pour chaque client, les informations que nous mettons à disposition, y compris, entre autres, les recommandations, les résultats de tests, les échantillons, les instructions et conseils en matière d'entretien / de marquage / de traitement ou d’utilisation marketing, sont fournis de bonne foi mais sans garantie et sans assumer aucune responsabilité morale ou financière. Chaque client doit mettre à l’essai l’utilisation spécifique qu’il fait du produit et en assumer la responsabilité, de même qu’en cas d’opérations ultérieures (traitement, marquage, utilisation marketing, etc.). Toutes les ventes sont exclusivement régies par nos conditions de vente standard, communiquées sur la page Internet www.milliken.com/terms (toutes conditions supplémentaires ou différentes étant rejetées), sauf accord contraire explicitement formulé dans un document signé. 50 51 Showrooms dans le monde Chicago, Showroom Clerkenwell, London Showroom Milliken Neocon, Showroom Shanghai, Showroom Milliken - Europe, Africa, Middle East Milliken - Asia, India, Australia, New Zealand Milliken - Americas Beech Hill Plant, Gidlow Lane, Wigan, WN6 8RN, United Kingdom T: +44 1942 612999 F: +44 1942 612499 Enquiries: [email protected] Orders: [email protected] UK: Freephone: 0800 964 569 15th Floor, Building 2, 1535 Hong Mei Road, Xuhui District, Shanghai, China 200233 T: +8621 6145 5555 F: +8621 6145 5558 Enquiries: [email protected] Orders: [email protected] 920 Milliken Road Spartanburg South Carolina 29303 T: 1.800.342.5539 F: 706.880.5358 Enquiries: [email protected] Orders: [email protected] Milliken Mats 2016. Milliken and Milliken Mats are trademarks by Milliken & Company www.millikenmats.com