Le catalogue d`été

Le catalogue d’été
Summer Catalogue
Scrapbooking • Carterie • Déco
Scrapbooking • Card • Decoration
Leader européen de la vente à domicile de loisirs créatifs
European leader in home sales of creative leisure activities
www.azzaworld.ch
1
Kit AZZA Théma 'Cocktail d’été'
Niveau
Fa+cile
Expert
Gabarits décor / Decoration stencils
‘Cocktail’
(15 x 10,5cm)
GAB 567 • CHF 10.50
KIT 536
'Cocktail d’été' • CHF 45.00
2
Pour
er
accompagn
vos photos de
vacances !
Level
Eas+ y
Expert
your
To decorate
os!
holiday phot
Figurines Silhouettes / Silhouette
figurines ‘Cocktail’
(18 x 12cm)
PAP 1000 • CHF 6.00
TAM 493
Tampons / Stamps
‘Cocktail’ (14 x 18cm)
TAM 493 • CHF 24.50
Un livret illustré de 20 pages (FR-EN-ES), comprenant des astuces et idées pour
mettre en scène les différents produits du kit sur des cartes ou des pages de
scrap, une planche de tampons, des gabarits décor et une planche de figurines
silhouettes. Les produits sont également vendus à l’unité sauf le livret. / A 20page illustrated booklet (FR-EN-ES) with tips and ideas to use the different products
included in the kit on cards or scrap pages: a sheet of stamps, decoration stencils and
a sheet of silhouette figurines. All products, except the booklet, are also sold per piece.
Planches de mini-tampons transparents - Format: 9,5 x 14 cm
Police plutôt fantaisie voire
ludique - Format : A4 + A5
Sheets of transparent mini-stamps
Fancy and rather playful stencils
TAM 619
TAM 527
TAM 533
‘Texture été’
TAM 527
‘Cerises’
CHF 19.00
GAB 219
Gabarits Alphabet
‘Jana’• CHF 12.50
CHF 19.00
Planches de micro-tampons transparents - Format: 6,5 x 6,5 cm
Sheets of transparent micro-stamps
Motifs prédécoupés dans du
papier - Format: A4
Pre-cut paper designs
Home sweet home
TAM 618
TAM 619
TAM 619
‘Chats’
CHF 5.00
Perforatrices en forme de fleur ‘Marguerite’
Flower-shaped perforators
PER 305
Petite Marguerite / Small
(25,3x25,3mm) • CHF 10.00
PER 306
Grande Marguerite / Large
(37,9x37,9) • CHF 13.00
TAM 618
‘Home Sweet Home’
CHF 5.00
PAP 803
Figurines XL / XL Figurines
‘Fleurs de frangipanier’
• CHF 6.00
Pearl Maker - Ajoutez des perles de couleur de tailles
variables à vos réalisations. Tube de 30ml / Pearl Maker - Add
colour pearls in various sizes to your work. 30 ml tube • CHF 8.00
STY 750
‘Blanc’
STY 751
‘Fuchsia’
3
Encreurs Colorado Géants
Giant Colorado inking pads
Maintenant disponibles à l’unité. / Now available per piece
Format: 7x11 cm • CHF 11.50
ENC 158
‘Jaune’
ENC 159
‘Orange’
ENC 160
‘Chocolat’
ENC 161
‘Beige’
ENC 162
‘Orange foncé’
ENC 163
‘Cerise’
ENC 164
‘Rose’
ENC 165
‘Bordeaux’
ENC 166
‘Terra cotta’
ENC 167
‘Ocre’
ENC 168
‘Vert mousse’
ENC 169
‘Vert foncé’
ENC 170
‘Mauve’
ENC 171
‘Lavande’
ENC 172
‘Tabriz Blue’
ENC 173
‘Bleu foncé’
ENC 174
‘Blanc’
ENC 175
‘Anthracite’
NouveauNew! !
ENC 152
‘Turquoise’
4
ENC 153
‘Teal’
ENC 154
‘Taupe foncé’
ENC 155
‘Taupe clair’
ENC 156
‘Rouge’
Kit AZZA Focus ‘Encre’
Livre disponible dans le kit AZZA Focus «Encre»
Encreurs Colorado / Colorado inking pad
‘Fuchsia / violet’
Format: 7x11 cm
ENC 151 • CHF 22.00
Boite de rangement / Box
BOI 107 • CHF 8.00
ALI 657
Kit AZZA Focus ‘Encre’ • CHF 48.00
Nous associons souvent l’usage de l’encre avec celui
des tampons. Mais l’utilisation de l’encre ne s’arrête
pas là. Découvrez dans un livre de 80 pages des conseils
et idées pour vous initier à d’autres techniques. / We
often associate using ink with stamps. But the uses of ink go much
further. Discover tips and ideas to start with other techniques in an
80-page book.
5
Kit AZZA Studio ‘Maldives’
Stimulez votre
créativité et
mps
gagnez du te
s
he
fic
s
le
avec
illustrées!
ur
Stimulate yo
d
creativity an
th
save time wi
illustrated
sheets!
Duo de Gabarits / Duo of stencils
‘Maldives’
Format: 30 x 30 cm
GAB 907 • CHF 16.00
Figurines silhouettes / Silhouette figurines
‘Fleurs de frangipanier’
Format: 18 x 12 cm
PAP 1001 • CHF 6.00
ALI 567
Kit AZZA Studio 'Maldives’ • CHF 33.00
6
6 fiches illustrées (FR-EN-ES) par un croquis et 3 modèles
commentés, des figurines silhouettes et le duo de
gabarits. Les produits sont également vendus à l’unité
sauf les fiches. / 6 illustrated info sheets (FR-EN-ES) with a
sketch and 3 commented models, silhouette figurines and the
duo of stencils. Except for the booklet, the products are also
sold per piece.
Kit à thème ‘Zoo’ / Theme Kit
KIT 709
'Zoo’ • CHF 30.00
Des fiches illustrées, 5 pages d’album avec des croquis préimprimés,
un gabarit pour travailler les photos, un gabarit décor, une planche
de figurines dentelle. (Les produits ne sont pas vendus séparément).
Illustrated info sheets, 5 album pages with pre-printed sketches, a stencil
to work with the photos, a decoration stencil, a sheet of lace figurines. (The
products are not sold separately).
7
Tampons
/ Stamps
‘Oui’
Format 6,5 x 6,5 cm
TAM 625 • CHF 5.00
‘Just Married’
Format 6,5 x 6,5 cm
TAM 623 • CHF 5.00
‘Toi & Moi’
Format 9,5 x 14 cm
TAM 530 • CHF 19.00
‘Mariage’
Format 14 x 18 cm
TAM 495 • CHF 24.50
PAN 013
Panier Promo Tampons / Stamps Promotional basket
‘Mariage’ • CHF 65.50
Texture ‘Je t’aime’
Format 9,5 x 14 cm
TAM 529 • CHF 19.00
2 micro-tampons, 1 mini-tampon, 1 tampon et
1 tampon Texture. / 2 micro-stamps, 1 mini-stamp, 1
stamp and 1 texture stamp
Planches de micro-tampons transparents / Sheets of transparent micro-stamps - Format: 6,5 x 6,5 cm • CHF 5.00
TAM 624
‘Invitation’
8
TAM 626
‘Menu’
TAM 631
‘Maman’
TAM 627
‘Bonne fête’
TAM 632
‘Papa’
TAM 630
‘Merci’
KIT 553
‘Je t’aime’
Kit Événement ‘Mariage - Romantique’ / Event kit
Sets de cartes / Sets of cards - Format fermé: 15 x 15 cm
6x
6x
ALB 612
‘Nubuck’
6x
ALB 621
‘Rouge-Coeurs’
ALB 620
‘Blanc-Coeurs’
Feuilles de papier A4 / A4 paper sheets
6x
5x
1x
Papiers imprimés / Printed papers
‘Romantique - rouge’ - Format: A4
8 feuilles (4 x 2 motifs) / 8 sheets (4 x 2 designs)
PAP 154
2x
PAP 100-34
‘Nubuck’
PAP 100-03
‘Scarlet’
PAP 100-12
‘Pristine White’
Figurines porte-noms ‘Coeurs’ / Nametag figurines
Format : 10x8cm
ACC 1000
Figurines Silhouettes
Silhouette figurines ‘Coeurs’
Format 29,7 x 6,3 cm - PAP 962
Planche imprimée
de mots à découper
Sheet printed with
names to be cut
outfigurine
Tutoriel / Tutorial
Format : A4
Un mariage s’annonce ? Grâce au tutoriel, vous pourrez préparer vos
KIT 1504
cartes (faire-part, menus, remerciements,...), porte-noms et anneaux de
'Mariage - Romantique’ • CHF 52.00
serviette... Le tout déclinable de multiples manières! Le matériel contenu
dans ce kit vous permet de réaliser 6 fois 5 projets différents. / A wedding on
the way? Thanks to the tutorial, you will be able to prepare your cards (invitations,
menus, thank-you cards...), nametags and napkin rings... Everything to be used
in several ways! The materials included in this kit allow you to make 6 times
9
5 different projects.
Kit Événement ‘Naissance - papillons’ / Event kit
6x
Papiers imprimés / Printed papers
‘Romantique Rose’ - Format: A4
8 feuilles (4 x 2 motifs) / 8 sheets
Set de cartes ‘Nubuck’
(4 x 2 designs)
Set of cards
Format fermé / Closed format:
15 x 15 cm - ALB 612
PAP 155
2x
Papier / Paper ‘Pristine
White’ - Format A4
PAP 100-12
Figurines silhouettes
Silhouette figurines ‘Papillonnez’ Format 29,7 x 6,3 cm
PAP 974
Planche imprimée
de mots à découper
Sheet printed with
names to be cut
outfigurine
Tutoriel / Tutorial
Format : A4
Une petite fille va agrandir votre famille ? Grâce au tutoriel, vous pourrez
KIT 1501
préparer vos cartes (faire-part, remerciements,...), menus, anneaux de
'Naissance - papillons’ • CHF 22.50
serviette,... Le tout déclinable de multiples manières! Le matériel fourni
permet de réaliser 1 fois chaque projet ou 6 fois 1 projet au choix (4 fois
la variante de la carte ‘Merci’). / A girl is coming into the family? Thanks to
10
the tutorial, you will be able to prepare your cards (invitations, menus, thank-you
cards...), nametags and napkin rings... Everything to be used in several ways! The
materials included in this kit allow you to make each project once, or 6 times one
project, as you choose (4 times the variant of the ‘Merci’ card)
Kit Événement ‘Naissance - plumes’ / Event kit
6x
Papiers imprimés / Printed papers
‘Coeurs Bleu’ Format: A4
8 feuilles (2 x 4 motifs) / 8 sheets
(2 x 4 designs) - PAP 172
Set de cartes ‘Blanc’
Set of cards
Format fermé / Closed format:
15 x 15 cm - ALB 610
2x
Papier / Paper ‘Azur Blue’
Format A4
PAP 100-30
Figurines silhouettes
Silhouette figurines ‘Plumes’
Format 29,7 x 6,3 cm
PAP 952
Planche imprimée
de mots à découper
Sheet printed with
names to be cut
outfigurine
Tutoriel / Tutorial
Format : A4
Un bébé va agrandir votre famille ? Grâce au tutoriel, vous pourrez préparer vos
KIT 1502
cartes (faire-part, remerciements,...), menus, anneaux de serviette,... Le tout
'Naissance - plumes’ • CHF 22.50 déclinable de multiples manières! Le matériel fourni permet de réaliser 1 fois
chaque projet ou 6 fois 1 projet au choix (4 fois la variante de la carte ‘Merci’). / A
baby is coming into the family? Thanks to the tutorial, you will be able to prepare
your cards (invitations, menus, thank-you cards...), nametags and napkin rings...
Everything to be used in several ways! The materials included in this kit allow you to
make each project once, or 6 times one project, as you choose (4 times the variant
11
of the ‘Merci’ card)
Kit Événement ‘Coeurs - douceur’ / Event kit
6x
Papiers imprimés / Printed papers
‘Coeurs Beige’ Format: A4
8 feuilles (2 x 4 motifs) / 8 sheets
(2 x 4 designs) - PAP 175
Set de cartes ‘Nubuck’
Set of cards
Format fermé / Closed format:
15 x 15 cm - ALB 612
2x
Planche de figurines silhouettes
Silhouette figurines
Papier / Paper ‘Pristine
White’ - Format A4
PAP 100-12
‘Fifi Mandirac pour AZZA’
Format 29,7 x 6,3 cm
PAP 960
Planche imprimée
de mots à découper
Sheet printed with
names to be cut
outfigurine
Tutoriel / Tutorial
Format : A4
Un événement s’annonce ? Pour une naissance, communion, fête de
KIT 1503
famille, grâce au tutoriel, vous pourrez préparer vos cartes (invitations,
'Coeurs - douceur’ • CHF 22.50
menus,...), porte-noms, anneaux de serviette,... Le tout déclinable de
multiples manières! Le matériel fourni vous permet de réaliser 1 fois chaque
projet ou 6 fois 1 projet (4 fois la variante de la carte ‘Merci’). / An event is
12
coming up? For a birth, a first communion, a family party...Thanks to the tutorial, you
will be able to prepare your cards (invitations, menus, thank-you cards...), nametags
and napkin rings... Everything to be used in several ways! The materials included in
this kit allow you to make each project once, or 6 times one project, as you choose (4
times the variant of the ‘Merci’ card)
Kit Événement ‘Papillons en fête’ / Event kit
2x
6x
Set de cartes ‘Beige’
Set of cards
Format fermé / Closed
format: 15 x 15 cm
ALB 609
Papiers imprimés / Printed papers
‘Printemps Vert’
Format: A4 - 8 feuilles (2 x 4 motifs)
8 sheets (2 x 4 designs) - PAP 158
Papiers imprimés / Printed papers
‘Printemps Violet’
Format: A4 - 8 feuilles (2 x 4 motifs)
8 sheets (2 x 4 designs) - PAP 170
Papier / Paper ‘Mid
Green’ - Format A4
PAP 100-10
Figurines silhouettes
Silhouette figurines
‘Papillonnez’ - Format 29,7 x 6,3 cm
PAP 974
Pop-up ‘Bouquet’
POP 005
KIT 1500
'Papillons en fête’ • CHF 33.00
Planche imprimée
de mots à découper
Sheet printed with
names to be cut
outfigurine
Tutoriel / Tutorial
Format : A4
Un événement s’annonce ? Pour une naissance, communion, fête de
famille, grâce au tutoriel, vous pourrez préparer vos cartes (invitations,
menus,...), porte-noms, anneaux de serviette,... Le tout déclinable de
multiples manières! Le matériel fourni vous permet de réaliser 1 fois
chaque projet ou 6 fois 1 projet (4 fois la variante de la carte ‘Merci’)./
An event is coming up? For a birth, a first communion, a family party...Thanks to
the tutorial, you will be able to prepare your cards (invitations, menus, thank-you
cards...), nametags and napkin rings... Everything to be used in several ways! The
materials included in this kit allow you to make each project once, or 6 times one 13
project, as you choose (4 times the variant of the ‘Merci’ card)
Papiers imprimés de motifs ‘Pois’ et de mots. Format: A4
8 feuilles (2 x 4 motifs) / Printed papers with ‘Pois’ designs and words. 8 sheets (2 x 4
designs)
PAP 171
‘Bonheur - Noir&Blanc ‘
PAP 176
‘Bonheur - Nubuck’
CHF 5.60
Porte-noms prédécoupés
dans du papier. / Pre-cut paper
nametags. - Format: 10x8cm
ACC 1000
‘Cœurs’ (5p./ pcs.)
CHF 5.90
CHF 5.60
Set de papiers imprimés de motifs ‘Coeurs’. Format: A4
8 feuilles (2 x 4 motifs) / Sets of printed papers with ‘Coeurs’ designs and words. 8 sheets
(2 x 4 designs)
ACC 1100
‘Cœurs’ (25p./ pcs.)
CHF 28.50
PAP 175
‘Cœurs -Beige’
PAP 172
‘Cœurs - Bleu’
CHF 5.60
CHF 5.60
Pochoir de décor perforé de différents motifs.
Decoration stencils perforated with different designs.
Format: 15x10,5 cm
GAB 1000
GAB 511
Gabarit événement
Gabarits Décor
‘Cœurs’ • CHF 5.00
‘Cœurs’ • CHF 10.50
Event stencil
14
Pochoirs de décor perforés de différents motifs
et frises. / Decoration stencils perforated with different
designs and friezes. - Format: 15x10,5 cm
Decoration stencils
Gabarits boites
Boxes stencil
Planches de plastique perforées de repères vous permettant de créer des boites.
Plastic sheets perforated with reference points allowing you to create boxes. - Format : A4 • CHF 10.50
GAB 420
‘Triangle’
GAB 421
‘Aumônière’
GAB 422
‘Pop Corn’
r
Pour emballe
au,
de
ca
tit
pe
un
égayer un
..
événement,. To pack a small
gift, brighten
event...
an
15
Formes de déco MDF
MDF decoration shapes
Diamètre / Diameter : 30 cm
Diamètre / Diameter : 21 cm
ACC 901
CHF 6.00
ACC 902
CHF 5.00
Set de 3 rondelles en MDF. Diamètres: 29,5 - 21 - 14 cm
Set of 3 MDF circles. Diameters: 29.5 - 21 - 14 cm
ACC 908
CHF 12.00
16
Diamètre / Diameter : 17 cm
ACC 903
CHF 4.50
Figurines 3D
3D figurines
Mots prédécoupés dans du MDF. Vendus en kit ou à l’unité.
Pre-cut words in Mdf. Sold as a kit or per piece.
Pour la déco
de votre
maison
For your
home’s
decoration
‘TOI’
Format 19,2 x 12,5 cm
PAP 509 • CHF 7.00
‘MOI’
Format 24,2 x 12,5 cm
PAP 521 • CHF 7.00
‘&’
Format 21 x 22,6 cm
PAP 520 • CHF 7.50
PAP 532
‘Toi & Moi’ • CHF 20.00
‘MA’ - Format 17 x 10 cm
PAP 522 • CHF 5.20
‘MAMAN’ - Format 34 x 10 cm
PAP 524 • CHF 8.20
PAP 530
‘MA MAMAN’ • CHF 12.50
‘MON’ - Format 20,2 x 10,3 cm
PAP 523 • CHF 6.00
‘PAPA’ - Format 34 x 10 cm
PAP 525 • CHF 7.50
PAP 531
‘MON PAPA’ • CHF 12.50
17
Feutres
Felt pens
Maintenant disponibles à l’unité / Now available per piece
• Feutre écriture - CHF 6.00
• Feutre biseauté - CHF 6.50
‘Pure pink’
‘Baby rose’
STY 871
STY 875
STY 883
STY 872
STY 879
STY 880
STY 687
STY 669
STY 683
STY 672
STY 671
STY 670
‘Pure black’
‘Steel grey’
‘Platinium’
‘Pure red’
STY 877
STY 893
STY 878
STY 885
STY 899
STY 894
STY 677
STY 693
STY 679
STY 685
STY 699
STY 694
‘Teal’
‘Evergreen’
‘Denim’
‘Spring green’
‘Ocean’
‘Kiwi’
‘Spice’
‘Chocolate’
‘Pure orange’
‘Coffee’
‘Summer sun’
‘Wheat’
STY 882
STY 888
STY 881
STY 896
STY 895
STY 890
STY 682
STY 674
STY 681
STY 696
STY 695
STY 690
‘Blue jay’
‘Baby blue’
STY 884
STY 684
STY 898
STY 698
‘Navy’
STY 897
STY 665
‘Orchid’
STY 873
STY 688
‘Aubergine’
STY 891
STY 691
‘Hyacinth’
STY 874
STY 680
Feutre d’embossage / Embossing felt pen • CHF 7.50
‘Cerulean Blue’
STY 701
18
‘Spring Green’
STY 702
‘Chocolate’
STY 703
‘Garnet’
STY 705
‘Peony Purple’
STY 706
‘Pansy’
STY 707
Ficelles
To hang a
o
label, link tw
figurines,...
Twines
Ficelles de chanvre / Hemp twines - Longueur / Length : 4m x 9m • CHF 9.00
FAN 001
‘Nature’
her
Pour accroc
,
une étiquette
relier deux
figurines,…
FAN 002
‘Pastel’
FAN 003
‘Bright’
Bientôt disponibles... Soon available...
Crayons Woody
Woody pencils
Pack de crayons STABILO ‘Woody’ - 3 crayons / paquet
Date de sortie : 15/07/2014 / Pack of STABILO ‘Woody’
pencils - 3 pencils per pack - Release date: 15th July 2014 •
3 en 1
CHF 12.00
crayon de couleur
crayon craie gras
crayon aquarellable
CRA 303
‘Jaune’
CRA 304
‘Rose’
CRA 310
Taille-crayon STABILO ‘Woody’ adapté aux crayons Woody / STABILO
pencil sharpener ‘Woody’ - Special for
CRA 305
‘Vert’
CRA 306
‘Bleu’
Woody pencils •
CHF 9.00
Date de sortie : 15/06/2014
Release date: 15th June 2014
19
Bougeoirs MDF
MDF candle holders
Formes de déco MDF. / MDF decorative shapes. - Date de sortie : 15/06/2014 / Release date: 15th June 2014
PAP 625
‘Petit bougeoir’
CHF 7.00
PAP 624
‘Grand bougeoir’
CHF 8.50
+
Un bougeoir
co
dé
de
e
rm
1 fo
lder
=
A candle ho
Un beau
plateau !
PAP 626
‘Bougeoir à courbes’
CHF 10.00
n
+ a decoratio
shape =
A beautiful
tray
Gabarits
Stencils
Animez vos fêtes ! - Format: 15x10,5 cm - Date de sortie : 01/07/2014
Liven up your parties - Release date: 1st July 2014
Créez des orchidées de papier grâce à
ce nouveau gabarit. - Format : A4
Date de sortie : 01/07/2014 / Create
some orchids with this new stencil
Release date: 1st July 2014
GAB 1001
Gabarit Événement / Event stencil
‘Moustache’ • CHF 5.00
20
GAB 1002
Gabarit Événement / Event stencil
‘Bisous’ • CHF 5.00
GAB 656
Pochoir de déco / Decoration stencil
Orchidée’ • CHF 10.50
Kit à thème ‘Parc d’attraction’
/ Theme Kit
Z modèles
Z astuces : le cadre de papier XL
et la photo unique
 Astuce 
Le gabarit du
kit ‘Parc d’attraction
prête particulière
’ se
ment bien au jeu
confectionner
pour
des cadres mais
tu peux
aussi appliquer
cela à d’autres
gabarits.
Certaines fois, tu as envie de mettre à l’honneur une photo qui te tient
à cœur. La solution est alors de la placer seule sur ta page pour la
faire exister pleinement. Côté déco, je te propose de nous pencher sur
le cadre de papier version ‘XL’!
1. Comment découper un cadre de papier ?
 Il n’y a rien de compliqué… Voyons cela en images.
 Trace l’extérieur du cadre au crayon avec
le gabarit.
 Trace l’intérieur du cadre au crayon avec
une équerre.
 Découpe le cadre en veillant à utiliser les
bons outils: les ciseaux pour les découpes
arrondies et le cutter pour les découpes
droites.
8 www.azzaKIDz.com
Parc d’attraction
Parc d’attraction
www.azzaKIDz.com 3
Parc
d’attraction
KIT 710
'Parc d’attraction’ • CHF 30.00
Des fiches illustrées, 5 pages d’album avec des croquis préimprimés,
un gabarit pour travailler les photos, un gabarit décor, une planche
de figurines dentelle. Format : 32cm x 26cm - (Les produits ne sont pas
vendus séparément). / Illustrated info sheets, 5 album pages with pre-printed sketches, a
stencil to work with the photos, a decoration stencil, a sheet of lace figurines. Format: 32 cm x
26 cm - (The products are not sold separately).
Date de sortie : 15/07/2014 / Release date: 15th July 2014
21
Offrez-vous des cadeaux scrap exclusifs !
gifts!
Give yourself exclusive scrapping
Give yourself exclusive scrapping gifts!
(disponible le 1er juillet 2014)
(available on the 1st July 2014)
Comment gagner des Zatouts?
How to earn Zatouts
sse !
Accueillez un atelier et devenez hôte
ss!
Host a workshop and become a hoste
Achetez certains paniers promo et
gagnez 150 Zatouts
Participez à 1 cours et gagnez 125
Zatouts
ts
Buy promo baskets and earn 150 Zatou
Participate in a course and earn 125
Zatouts
Panier Promo ‘été’ / Promotional basket
+
TAM 493
PAN 012
Ce panier est composé du kit AZZA
Théma ‘Cocktail d’Eté’ et du kit AZZA
Studio ‘Maldives’.
This basket includes the kit AZZA Théma
‘Cocktail d’Eté’ and the kit AZZA Studio
‘Maldives’
*
CHF 72.00
* Panier promo disponible jusqu’au 15 juillet 2014.
Promo basket available until the 15 July 2014.
www.azzaworld.com
AZZA se réserve le droit de modifier en tout temps
et sans préavis, les caractéristiques et les prix de
tous les articles AZZA. Sous réserve d’erreurs et de
fautes d’impression. Toute reproduction, même
partielle, de cette publication est interdite, sous
quelque forme ou par quelque moyen que ce soit,
y compris les moyens électroniques, mécaniques
ou autres, inclus les photocopies, enregistrements,
banques de données ou un quelconque autre
système, sans autorisation écrite préalable de
l’éditeur. Les photos présentées dans ce catalogue
ne sont pas contractuelles. Tous nos prix sont
valables uniquement pour la Suisse.
Cachet de l’animatrice / Consultant’s stamp
Votre avan
tage :
une carte
de 150 Zato
uts
Your bene
fit:
a 150-Zato
ut card