Mise en page 1

Console de mixage
DB2
La gamme Xone:DB exploite le potentiel des dernières technologies de mixage numérique pour vous
apporter un maximum de créativité. Un des éléments
clé de la série DB est de posséder un DSP d'effets de
qualité studio, développé initialement pour les
consoles numériques iLive. Les algorithmes d'effets
ont été soigneusement optimisés pour une utilisation club/DJ. il est très facile de construire des
grooves et des ambiances sonores étonnants,
sans problème de latence, ni de qualité, souci
généralement associé à l'utilisation de logiciels et
d’ordinateurs portables.
La Xone:DB2 comme la DB:4 (console de la
gamme avec 4 canaux) possède un matriçage en
entrée où n'importe quelle source audio peut être
affectée sur n’importe quel canal. Différents traitements de son peuvent être appliqués à la même piste et envoyés sur des canaux séparés permettant de faire un fondu enchainé entre
eux, ou de déphaser un échantillon qui peut être joué et mélangé, à n’importe quel moment, à une autre piste.
• Console club DJ 4 voies à traitement numérique
• 4 canaux avec matriçage des entrées
• EQ 3 bandes TRIMODALE EQ/TOTAL KILL/FILTRE
• DSP 2 Core / 5 types d'effets sélectionnables
• Carte son intégrée USB 4 canaux stéréo (4 IN/OUT)
• Pilotage MIDI pour tout logiciel via le port USB
• Port USB en façade pour sauvegarde des données
• Port et réseau X-LINK
ROUTING DES ENTRÉES
EQ TRIMODAL
Chaque canal de la DB2 possède une matrice pour la
sélection des entrées. 4 sources analogiques (Line ou
RIAA)/numériques/ USB. La même source peut également être sélectionnée sur plusieurs canaux.
L'entrée micro / ligne peut aussi être routée vers le
canal 1 pour disposer de la section d'effets.
La Xone:DB2 reprend les fonctions essentielles la de DB4.
La section égalisation peut être utilisée suivant trois modes :
- EQ standard asymétrique (6 /-26dB)
- ISOLATOR "TOTAL KILL" (+6 dB / OFF avec une pente 24dB/octave),
- FILTER Passe-haut/passe-bas filtre avec résonance réglable.
SORTIE USB
X-LINK
X-LINK : protocole de liaison développé par Allen&Heath, donnant deux
fois plus de capacité de contrôle. Ce protocole utilise un connecteur
standard RJ45 qui véhicule l'alimentation et la transmission des données. Ainsi deux Xone:DB2 peuvent être
reliées ou une Xone:DB2 avec son contrôleur K2. L'avantage est que cela libère un
port USB si vous utilisez un ordinateur et
un logiciel.
K2
Les données propres de l'utilisateur comme le réglage
des paramètres tels que (le mode compteur, le BPM, le
routing audio et même la luminosité de l'écran) pourront être sauvegardés sur une clé USB pour un rappel
sur une autre Xone:DB2.
CARTE SON
Le Xone:DB2 possède une carte son interne 4 canaux (2 stéréo) de haute
qualité (16 bit - 44,1kHz/48kHz).
Permet 4 départs et 4 retours stéréo via le port USB.
DB4
XD-53
Console de mixage
DB2
MIDI
FINITION
Toutes les commandes (sauf voie micro) peuvent envoyer des données
MIDI via l'USB et ainsi doubler les capacités du mélangeur, il devient
alors un contrôleur MIDI via la touche Shift MIDI sans changer aucun
réglage. Il permet le pilotage des logiciels tels que Ableton, Serato,
Traktor Pro,...
La Xone:DB2 est dôtée d'un châssis léger en aluminium et présente des
qualités de robustesse taillées pour la route. Les touches de fonctions
ainsi que les potars lui confère une finition sobre, à l'image de la renommée d'Allen&Heath reconnue aujourd'hui pour son sérieux en termes de
fabrication et de qualité audio.
DSP FX
SORTIES :
La Xone:DB2 possède plus de 50 presets d'effets de qualité studio
divisés en 5 types : DELAY, REVERB, RESONATOR,
- Sortie MAIN MIX OUT en XLR
- Sortie BOOTH OUT, sorties casque
- 2 sorties REC OUT en RCA et S/PDIF
MODULATOR et DAMAGE
Chaque effet est éditable via la touche Toggle. Allen&Heath prévoit
d'étendre sa librairie en mettant à disposition des utilisateurs d'autres
programmes disponibles par la mise à jour du firmware.
Spécifications techniques Xone:DB2
• Table de mixage 4 canaux à traitement numérique
• Compatible MIDI via le port USB
• Carte son USB 2.0 (24 bit, 96 kHz) 4 canaux (2 stéréo)
• 4 entrées numériques, 4 entrées analogiques
• Matriçage de chaque entrée sur n’importe quelle voie
• Multi-effets par voie, 5 types d’effets sélectionnables dont :
DLY (delay), RVB (reverb), RES (resonator), MOD (modulator) et DMG (damage)
• Chaque type d’effets possède de multiples presets paramétrables
• Configuration de chaque paramètre de la table via l’écran
• Port USB en façade pour le chargement et la sauvegarde des paramètres de la console
• Crossfader assignable sur chaque voie
• Courbes des faders et du crossfader ajustables
Spécifications techniques Xone:DB2
• Égaliseur 3 bandes avec 3 modes de fonctionnement
Réponse en fréquences :
22Hz- 22kHz
• 1 entrée micro/ligne avec réglage de niveau et EQ 2 bandes
Taux de distorsion Harmonique 0,003% (-90dB)
• Vu-mètre avec indication de saturation par voie et sur le master
Niveau de bruit
-88dBu
• 4 entrées LINE en RCA dont 2 commutables en PHONO
Plage de dynamique
104dB
Niveau sortie max. :
+6 dBu
• 4 entrées DIGITAL IN en S/PDIF
Egalisation
EQ +6dB boost
• 1 entrée MIC en XLR commutable LINE en RCA
ISOLATOR -26dB Total Kill 3 Band
• Sortie MAIN MIX OUT en XLR
Filtre passe haut/bas + Réson.
• Sortie BOOTH OUT en jack 6,35 mm
Dimensions (HxPxL) :
358 x 88 x 320 mm
Poids :
5.1 kg
• Sorties casque en Jack 6,35 mm et mini-Jack 3,5 mm
Alimentation :
Via le port USB 2.0
• 2 sorties REC OUT en RCA et S/PDIF
Sortie casque :
Entrée sur connecteur 6.35mm
• Possibilité de mise en rack
Recom. entre 30 et 100 ohms
Photos non contractuelles.
Textes sujets à modifications sans préavis
Sortie audio :
Livrée avec :
Connecteurs RCA
Câble USB, câble RJ45,
CD Rom d'installation
AUDIOPOLE
22, rue Édouard Buffard Z.A.C. de la Charbonnière - MONTÉVRAIN 77771 Marne-la-Vallée Cedex 4
tél. 01 60 54 32 00 / fax 01 60 54 31 90 • [email protected] • www.audiopole.fr