Tee-mag n°8
Transcription
Tee-mag n°8
UN PA R CO U RS DE GRAND CHE L E M AU CŒ U R D E S AL PE S PRO AM ÉVIAN RESORT Du 16 au 19 juillet 2015 Places limitées Renseignements et réservations +33 (0)4 50 26 95 95 HÔTEL R OYA L • HÔTEL E R M I TA G E • GOLF CLUB • AC A D E M Y • S PA WWW.EVIANRESORT.COM É V I A N - L AC L É M A N 45 KM DE GENÈVE • KID'S RESORT • THERMES • CASINO Edition Rhône-Alpes printemps gratuit cap au sud > préparez vos week-end au soleil > Les compétitions de l'été Infos locales - Petites annonces - CALENDRIERS 2015 n° 8 02 03 Sommaire Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Trophée-Madame-Figaro/BMW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Stal s'installe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Un champion tricolore peut-il booster le golf français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vie des clubs dans l'Ain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ÉDITEUR Connivence SARL 26, rue de l’Europe 38640 Claix DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Laurent Mengin RÉDACTION Laurent Mengin, Monique Blanchet PHOTOGRAPHIES Image de couverture : Hugo Boss Images intérieures : 123 rf, Philippe Belda, Jacques Del Pino, iStock, Barbara Tournaire, Dimitri Pellissier, Laurent Mengin Vie des clubs en Drôme-Ardèche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Vie des clubs en Isère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Vie des clubs dans le Rhône . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Vie des clubs dans les Deux Savoies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Paroles d’entrepreneurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Cap au SUD, un automne en pentes douces... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 A louer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 DIRECTION ARTISTIQUE GRAPHISME Connivence n° 8 Comptoir des Idées Numéro 8, tiré à 7 000 exemplaires REGIE PUBLICITAIRE Connivence SARL 26, rue de l’Europe 38640 Claix Tél. 06 59 38 46 21 Dépôt légal à parution N° ISSN : 2270-0811 EN COUVERTURE Martin Kaymer. Redécouvert en pleine forme en 2014, avant une victoire de bout en bout à l'US Open Championship, Martin Kaymer est devenu double détenteur de titres majeurs. Sa série de victoires en 2014 lui a permis d’être sélectionné pour sa 3e Ryder Cup, l’an dernier à Gleneagles. Le héros de l'Europe à la Ryder Cup 2012 (entrant un putt de 10 mètres sur le dernier trou pour battre Steve Stricker et marquer le point nécessaire pour compléter un retour miraculeux), a fait ses débuts en Ryder Cup en 2010, cette même année où il remportait quatre tournois, dont son premier majeur au Championnat US PGA. En 2011 il poursuit sa progression, remportant le Championnat HSBC d'Abu Dhabi pour la troisième fois en quatre ans et il atteint la finale de la WGC-Accenture Match Play Championship. Seul allemand après Bernhard Langer à être numéro un européen, il a converti tout le potentiel qu'il montrait au début de sa carrière, sur le Challenge Tour en 2006. Printemps 2015 / numéro 8 04 05 édito French paradoxe ! Le moins que l’on puisse dire en parlant du golf français, est qu’il ne jouit pas d’une image très populaire. Sport de bourgeois ou sport de nouveau riche, il est fréquemment affublé de qualificatifs peu glorieux voire même amputé du mot sport ! Il ne se pratiquerait que dans des lieux élitistes, là où monsieur et madame Tout-le-monde ne sont pas admis. Cette vision bien française, qui stigmatise souvent les signes extérieurs de richesse auxquels le golf est assimilé à ses dépens, fait perdre de vue l’essentiel. C’est avant tout un sport passion qui mixe plaisir et convivialité... il laisse rarement de marbre les curieux qui poussent la porte des parcours. Cependant, il serai juste de compléter en affirmant que jouer au golf n’est pas aussi abordable que le football ou le judo. Certes, son image évolue et les prix de sa pratique baissent. Il est devenu plus facile et moins coûteux d’essayer le golf. Il suffit d’oser. Alors un champion français pourra-t’il faire évoluer cet état d'esprit ? Et quel champion ? Dubuisson le génial “mediaphobe” ou notre chouchou local Gary Stal ? et si c’était une championne ? Orphée ou Mathilda ? C’est précisément l’objet de notre article page 10. Dans ce numéro 8 de Tee-Mag nous vous proposons également une petite balade dans le sud... Nous avions pris l’habitude de vous promener sur la planète golf, en cette période pré-estivale, pourquoi ne pas poser vos sacs à moins de 2h30 de Rhône-Alpes ? Je vous laisse découvrir ces petits coins de paradis, spécialement sélectionnés pour vous... Laurent Mengin [email protected] Printemps 2015 / numéro 8 06 07 Trophée-Madame-Figaro/BMW ) Swings majeures Le célèbre trophée fête ses 30 ans ! L’édition anniversaire se tiendra sur les plus beaux parcours de France (Chantaco, Dinard, Mougins)... Dans notre région, les belles feront étapes à Evian le 9 juin et à Mionnay le 15 septembre, avant la finale les 26 et 27 septembre à nouveau sur les greens de l’Evian Resort Golf Club. On ne change pas une formule qui gagne, le trophée se déroule en Pro-Am, 3 femmes associées à un(e) pro. Une bonne journée en perspective tout en glanant les conseils des pros. 30 ans obligent, les cadeaux seront encore plus prestigieux cette année... Vainqueur concours d'élégance 2014, thème color block Des créations Lalique (pendentif papillon), des sacs beauté Shiseido, des accessoires Ping, des surprises Lacoste, et pour les gourmandes des chocolats Cluizel. Plusieurs prix spéciaux seront décernés : BMW se charge de décerner la palme du drive le plus puissant, Nikon offre à la golfeuse la plus précise une paire de jumelles Aculon et l’exploit du jour recevra une tablette Gigaset. Le petit jeu ne sera pas oublié, avec un concours de putting sur 9 trous, disputé en parallèle d’une dégustation de vins Mouton Cadet (attention aux trois putts !). Comme chaque millésime, le bouquet final aura lieu sur les fairways majeurs de l’Evian Resort Golf Club en présence des 28 équipes finalistes. Au programme : dîner de gala face au lac Léman à l’Hôtel Royal, remise des prix et tirage au sort pour gagner l’un des nombreux voyages à l’île Maurice, pour savourer la victoire à l’Hôtel Long Beach et pour se mesurer au magnifique tracé du Touessrok sur l’île aux Cerfs ! Mesdames, à vos clubs... ◊ Inscription Pour s’inscrire : 1. Composer votre équipe (3 femmes et 1 pro ou proette), 2. n oter les index et licences de chaque coéquipière, 3. r endez-vous sur le site www.tropheemadamefigaro.fr rubrique “inscriptions” Table de remise des prix finale 2014 Printemps 2015 / numéro 8 TROPHÉE DE GOLF 2015 30 ANS DE SWING AU FÉMININ F I N A L E 2 6 -2 7 S E P T E M B R E EVIAN RESORT GOLF CLUB PACA Vendredi 10 Avril - Cannes Mougins Country Golf Club / ILE DE FRANCE Mardi 14 Avril - Golf de Domont- Montmorency / PAYS DE LOIRE Mardi 21 Avril - Golf de Limère / AQUITAINE Mardi 5 Mai - Golf de Chantaco / MIDI PYRENEES Jeudi 21 Mai - Golf de Palmola / ILE DE FRANCE Mardi 26 Mai - Golf de Saint Germain / CHAMPAGNE Mardi 2 Juin - Golf de Reims / BRETAGNE Jeudi 4 Juin - Dinard Golf / RHONES-ALPES Mardi 9 Juin - Evian Resort Golf Club / NORMANDIE Mardi 16 Juin - Golf Barrière de Deauville / PACA Mardi 23 Juin - Domaine de Manville / NORD Mardi 30 Juin - Golf de Bondues / ILE DE FRANCE Mardi 8 Septembre - Golf d’Ozoir la Ferrière / RHONE - ALPES Mardi 15 Septembre - Garden Golf de Mionnay tropheemadamefigaro.fr MadameGolf2015_FIGAROMADAME_EXE.indd 1 26/02/2015 15:46 Gary Stal 08 09 Printemps 2015 / numéro 8 Stal s'installe Tee-Mag lui avait consacré la rubrique “Talents Made in Rhône-Alpes” dans son numéro 6... Et cette année le champion du GCL a débuté l’European Tour en vainqueur. Lors de l’Abu Dhabi HSBC Golf Championship, le 18 janvier dernier, Gary Stal s’est imposé en véritable révélation du début de saison. En tant que français d’abord, mais aussi sur le plan européen, puisqu'il a remporté le lundi suivant le trophée du “meilleur joueur du mois sur l'European Tour”. Le champion lyonnais déclaré alors sur le site de l’European tour : “Je suis très heureux de remporter ce prix. Je pense que mon jeu n'a jamais été aussi bon qu'en ce moment. Je pense que cette victoire, et la façon dont elle est intervenue va m'apporter un peu plus de confiance encore dans mon jeu. J'espère que cela va me porter tout au long de la saison”. Cette performance le plaçait au cinquième rang de la Race to Dubai le lundi suivant (8e à la mi-mars). Le sociétaire du GCL restait sur de bonnes sensations le week-end suivant puisqu’il parvenait à se classer 4e à Dubaï début février... Un enchaînement d’excellents résultats qui lui permet aujourd'hui de s'installer dans le top 100 mondial (89e, alors qu'il était 435e fin 2014 !) et désormais troisième Français au classement mondial derrière Victor Dubuisson et Alexander Levy. ◊ 10 11 Un champion tricolore peut-il booster le golf français Printemps 2015 / numéro 8 Avec une nouvelle année de baisse du nombre de licenciés enregistrée par le golf français (près de 6000 par rapport à 2013 et plus de 14000 depuis 2012), la Fédération Française de Golf attend beaucoup des prochaines échéances sportives que sont les Jeux Olympiques de 2016 et la Ryder Cup de 2018 pour susciter un engouement envers le golf. Elle espère aussi qu’un succès français dans (au moins) une épreuve majeure permettra d’inverser la courbe du nombre de ses licenciés. Autant de possibles leviers pour le futur alors que ceux d’aujourd’hui sont sous exploités. L’olympisme pour allumer la flamme… À vrai dire, la difficulté (pour ne pas écrire l’obstacle) que rencontre le golf concerne à la fois sa médiatisation et son format de compétition. Avec un sport, aujourd’hui, confiné sur des chaînes de télévision privées et payantes (Canal, Golf+, GolfChannel pour la France), faire découvrir le golf à un public non amateur relève de la mission quasi impossible. L’espoir pourrait alors résider dans les prochains JO du 5 au 21 août 2016 parce que les Jeux offrent une vitrine d’exposition pour de nombreux sports qui n’y ont guère le droit en dehors de ces 3 semaines tous les 4 ans. Hélas, à mon sens, la Fédération Internationale de Golf s’est trompée en privilégiant une formule en stroke play où 60 joueurs seront au départ pour un classique 4 tours de 18 trous. Avec 28 sports et plus de 300 épreuves au programme des JO, il est assez peu imaginable qu’une chaîne nationale diffuse plusieurs heures de golf tant les disciplines vont se “télescoper”. De plus, chacun des 3 premiers tours n’aura que peu d’intérêt sportif pour un non golfeur : ni qualification, ni médaille en jeu à ce moment-là. Quelle sera alors l’opportunité d’éveiller une réelle curiosité du grand public en ne montrant que quelques trous d’un final qui se jouera sur la dernière demi-heure de la dernière journée… Et en espérant que le “Money Time” ne tombe pas au même moment qu’un combat de Teddy Riner, ou que le titre ne revienne pas finalement à un joueur déjà au club-house lors de la prise d’antenne. Sinon, allez expliquer ça à un néophyte ?! Maintenant, imaginez un instant le match play de Dubuisson au WGC, l’année dernière, dans un contexte de titre olympique ? Le suspense et sans doute un peu l’émerveillement qu’aurait déclenché ce final face à Jason Day. Cette formule est tellement plus simple à comprendre et beaucoup plus “télégénique” ! Quelque soit le niveau de la compétition, du 1er tour jusqu’en finale, la diffusion des derniers trous décisifs pour une qualification au tour suivant ou une chance de médaille auraient pu capter et même captiver le téléspectateur non connaisseur. Avec le choix du stroke play, seule une médaille française offrira un peu de visibilité sur des chaînes nationales. Éventuellement. Et l’effet Ryder Cup ? Avec la Ryder Cup 2018, la formule par équipes et le match play ont de quoi séduire. Mais cette compétition ne pourra toucher au-delà de la famille du golf que sous 2 conditions. La 1ère, sans doute susceptible d’être remplie, la présence d’au moins 1 français dans l’équipe européenne pour réveiller le tempérament “chauvin” qui nous habite même lorsque l’on n’est pas un adepte de la discipline. Je doute qu’un spectateur lambda s’emballe aussi facilement pour les seuls McIlroy, Stenson et consorts... Si ce n’est peut-être un Poulter des grands jours ! La 2e sera encore liée à la diffusion. Peu de chances qu’elle échappe au groupe Canal et là, on se retrouve implicitement avec une audience limitée... À moins d’une diffusion en clair, au moins pour les simples du dimanche par exemple, et j’aime à penser que cette chaîne peut vouloir jouer le jeu. Alors, oui, la Ryder Cup est un évènement énorme et c’est déjà une fantastique réussite de la FFGolf d’avoir réussi à en obtenir l’organisation. Tous les golfeurs en sont convaincus ! Mais avec une prévision de 90 000 billets accessibles au public sur les 3 jours de la compétition, la priorité devrait être donnée aux licenciés, ce qui est normal mais du coup peu favorable, encore une fois, pour la population non golfique. Un “Noah” du golf français Si la France a semé des graines de champions avec Dubuisson, Lévy, Stal ou Wattel, qui prouvent année après année la progression du golf français au niveau mondial, il leur manque encore un succès “retentissant” que seul un titre dans un des 4 majeurs pourrait offrir. Régulièrement la FFGolf fait allusion à cette victoire comme le déclic attendu en y associant l’exemple de Yannick Noah, vainqueur d’un Majeur au tennis en 1983. Sauf que Roland Garros a une portée incomparable auprès des français par rapport à un Masters, un US Open, The Open ou l’USPGA. Aucun de ces tournois du Grand Chelem de golf n’a lieu en France, ni ne bénéficie d’un passage sur France Télévisions un dimanche après-midi. En outre, après échange avec des spécialistes, l’effet Noah sur le développement de son sport en France est à modérer car le vrai boom du tennis a été provoqué par le suédois Björn Borg dans les années 70 et la victoire du français n’a fait qu’accompagner le phénomène. 12 13 Un champion tricolore peut-il booster le Convertir les golfeurs en licenciés... Compte tenu de ces éléments qui ne favorisent guère le développement du golf auprès des non connaisseurs, la marge de manœuvre de la fédération, et on peut penser son objectif, réside dans ses indicateurs qui affichent 800 000 pratiquants au total. Ils seraient même 10 fois plus à envisager de s’y mettre un jour... Il lui faut donc séduire les golfeurs non affiliés et attirer ces joueurs potentiels pour espérer atteindre ses ambitions de 600 000 licenciés en 2022, tout en fidélisant les 408 388 à fin 2014. La Fédération doit donc, d’une part, faire connaître son produit, le golf, et, d’autre part, assurer une proximité vis-à-vis de ses licenciés. Et, de nos jours, quel meilleur outil que la communication digitale (site web, mailings et réseaux sociaux entre autres) pour assurer cette mission ? Avec 30 millions de comptes actifs en France, les golfeurs d’aujourd’hui et de demain y sont logiquement représentés. Printemps 2015 / numéro 8 golf français (suite) En communiquant Le golf boostera... Les prochaines échéances sportives et l’émergence d’un champion sont les priorités absolues des instances du golf français. On l’a compris ! 90 % de ses actualités et des publications sur les réseaux sociaux sont axés sur les professionnels : tournois, résultats, compte-rendus, interviews... Mais la vocation de la FFGolf, via un compte générique, ne peut pas être la même que celle du Journal du Golf ou du Figaro Golf pour ne citer qu’eux ! Un tel choix de communication revient à penser que pour susciter l’intérêt d’un produit, il faudrait parler quasi exclusivement de ses meilleurs “vendeurs”… Personnellement, j’en doute et cela va même à l’opposé de ce que j’ai appris au cours de mon expérience professionnelle. La clé, c’est de communiquer sur un contenu en adéquation avec les attentes et les objectifs de sa communauté et de ceux qui la feront grossir. Si vous prenez le temps d’explorer le site internet de la Fédération, ce contenu existe, il est même riche et dense ! - La licence offre de multiples avantages ? Une publication sur chacun de ceux-ci peut vous faire bénéficier du relai de vos différents partenaires pour toucher votre cible de manière exponentielle. - La création d’un plan de 100 petites structures de proximité ? Une annonce lors de chacune des ouvertures est l’occasion de toucher votre cible de manière géographique. - Vous disposez de 600 clubs adhérents ? Faire connaître régulièrement leurs initiatives et vous valorisez votre proximité sur tout le territoire. - Vous instituez un droit de jeu fédéral ? Savoir être les premiers à informer, expliquer et discuter pour interagir avec votre communauté et leur montrer qu’elle compte pour vous. En clair, quand vous pouvez parler du golf au sens large et toucher le plus grand nombre (les pros n’intéressent qu’une frange des golfeurs actuels et sûrement pas les non initiés), pourquoi choisir une communication axée de manière quasi unilatérale sur l’élite plutôt que sensibiliser, éduquer et faire découvrir le golf ? Entendons-nous bien, il n’est pas question de faire abstraction du haut niveau mais lui accorder une juste place dans la communication, surtout à travers les réseaux sociaux. Si demain, une médaille olympique, un succès de la Ryder Cup 2018 ou un majeur, ou les 3 à la fois, était au rendez-vous, il valoriserait sans contestation le travail réalisé depuis des années et la FFGolf méritera les félicitations, mais en attendant : - le golf, ce n’est pas que performances, classements et champion(ne)s, - le golf, c’est aussi les entraîneurs, les caddies, les architectes, les green-keepers... - le golf, c’est également le travail des équipes de la Fédération et des clubs qui œuvrent au quotidien pour accueillir, accompagner, faire progresser les joueurs débutants ou confirmés, réguliers ou occasionnels, - le golf, c’est surtout synonyme de plaisir, détente, nature, respect, rencontres, convivialité, partage, autant d’atouts qui attirent et rassemblent. Grâce à ma licence, le golf avance ? Il me semble nécessaire que la Fédération communique autrement aujourd’hui pour avoir une chance d’être plus nombreux demain à applaudir les champions du golf français. ◊ pour rassembler ! le golf ! Lionel Boscher, La petite balle blanche.com @lionel_pbb Fifty shade of blue Printemps 2015 / numéro 8 14 15 La collection Chervo 2015 nous offre de belles nuances de bleus... Polo Artigli homme Dry Matic. 100 % polyamide. Prix indicatif 95 e Pantalon Skiantnar homme Dry Matic. 100 % polyamide. Prix indicatif 165 e 16 17 Ain Loire Haute-Savoie Rhône Vie des clubs dans l’Ain Ardèche Savoie Isère Drôme Saint-Jean-de-Gonville ) Ain C’est reparti ! Coupe des pros Si la première remise des prix de l’année s’est déroulée dans une ambiance festive, c’est que la reprise des compétitions s’est soldée par une belle réussite. Un doux soleil de mi-mars pour sortir tranquillement de l’hibernation, quelques 80 compétiteurs pour un premier scramble à 2 et voilà une association sportive de golf du domaine de Gonville euphorique ! Son président, Jean-Paul Tomasi, pouvait être satisfait de cette première journée de compétition. Une satisfaction qu’il a pu partager avec l’équipe de Romain Mantilleri qui a beaucoup œuvré pour offrir des conditions de jeu excellente compte tenu de la période. Une fin d’hiver bénéfique pour la paire Régis Goedefroy et Christian Meier qui remporte en brut et en net cette première levée de l’année 2015, terminée, comme il se doit, par un repas concocté par Hugo Viera-Pinto ! ◊ Palmarès Net 1. Régis Goedefroye, Christian Meier, 42 points 2. Xavier Roguet, Pier Farrugia, 43 points 3. Michel Maffiolo, Claudine Maffiolo, 43 points 4. Joschi Teicher, Yves Delamare, 42 points 5. Ludovic Carpentier, Théo Carpentier, 42 points Muriel Tomasi et Christian Meier vainqueurs Si la première remise des prix de l’année s’est déroulée dans une ambiance festive, c’est que la reprise des compétitions s’est soldée par une belle réussite. Les cadeaux et la sympathie des pros de Saint-Jean de Gonville Eric Aeschbar et Frédéric Mattei avaient attiré plus de 90 participants à la journée de la Coupe des pros. Les conditions de jeu furent excellentes. Muriel Tomasi, habituée des premières places, était sacrée vainqueur en 1ère série brut, alors que chez les hommes c’est Christian Meier qui l’emportait. À noter l’excellent score de Théo Carpentier, un petit bonhomme de 10 ans qui a marqué 42 points stabeford ! Il remportait donc le prix net des 3e séries. Tous les participants saluaient l’excellente qualité du parcours, travaillé par l'équipe de Romain Mantilleri, puis le président Jean-Paul Tomasi pouvait proclamer les résultats en compagnie d’Eric et Frédéric. Beaucoup de gagnants furent récompensés avant de partager les drinks concoctés par Hugo Viera Pinto ! ◊ Printemps 2015 / numéro 8 Votre courtier en achat d’impression Agence entièrement dédiée au service et à l’optimisation de vos documents imprimés, nous accompagnons tous vos projets d’imprimés de l’exécution graphique à l’impression et bien au-delà. NOTRE ETAT D’ESPRIT : IMPLIQUES A CHAQUE ETAPE... Notre rôle “d’intermédiaire en imprimerie” ne se limite pas à trouver le bon partenaire au bon moment. Il s’exprime tout au long de la gestion des projets confiés. Comprendre les enjeux, gérer et accompagner la mise en place de solutions et garantir le professionnalisme pour vous libérer des contraintes de la chaîne graphique... Contact : Agnès COUTURIER [email protected] Portable 06 80 03 67 40 Standard 04 76 75 14 70 • 26, rue de l’Europe - 38640 Claix www.comptoir-des-idees.fr Suivez-nous sur Facebook IMPRESSION NUMERIQUE NOTRE VOCATION : VOUS RENDRE LA CHAÎNE GRAPHIQUE SIMPLISSIME ! NOTRE OBJECTIF : LE CONSEIL ET LA QUALITE POUR VOTRE SERENITE ! Plus qu’un service d’achat, notre valeur ajoutée, notre raison d’être, reposent sur le conseil, le suivi et la qualité. IMPRESSION OFFSET IMPRESSION ROTATIVE 18 19 Ain Haute-Savoie Rhône Loire Vie des clubs en Drôme-Ardèche Savoie Isère Ardèche Drôme Golf de Saint-Clair ) Drôme Lisa 2015, Saint-Clair joue bien le jeu ! Le dimanche 3 mai 2015, s’est déroulée la compétition LISA (LIons Sport Action) organisée au Domaine SaintClair par le Lions Club d’Annonay. Cette compétition caritative au profit de l’association “Enfance et Santé” qui lutte contre le cancer et la leucémie chez l’enfant, a lieu dans plus de 200 golfs en France et aux Dom tom. Depuis plus de 12 ans, cette action a permis de recueillir plus de 2,2 millions d'euros au profit de la recherche et les performances de guérison sont passées de 65 à 80 % grâce au travail des chercheurs. La météo était très pessimiste tout au long de la semaine et pourtant, c’est sous un temps idéal pour le golf, sans pluie, sans vent, avec une température clémente que 60 joueurs et joueuses s’élançaient dès 8h30 sur le parcours de Saint-Clair. Les 3 meilleurs scores nets mixte sur 3 séries sont qualifiés pour jouer la demi finale au golf du gouverneur le 18 juillet et espérer passer le tour pour jouer la finale au golf National en octobre prochain, lieu mythique de la future Ryder Cup 2018. Avec l’aide des nombreux sponsors affichés sur chaque départ, grâce aux dons et à la participation des joueurs, plus de 2 100 € étaient collectés pour “Enfance et Santé”. Les enfants présents étaient également récompensés et félicités pour leur belle victoire aux championnats Drome-Ardèche des écoles de golf. ◊ Palmarès Net 1ère sérieDominique Brentcheneff (34, Saint-Clair), Ludovic Bayle (34, Saint-Clair), Camille Copete (34, Saint-Clair). 2e sérieJohan Jury (47, Saint-Clair), Olivier Frachet 39, Saint-Clair), Christophe Gros (38, Saint-Clair). 3e sérieDavid Cayot (47, Rhône-Alpes), Dominique Françon (45, Saint-Clair), Boris Gauchet (44, Saint-Clair). Printemps 2015 / numéro 8 Générosité et performances Le dimanche 12 avril, le Rotary Club d’Annonay organisait son épreuve carritative “les green de l’espoir” au profit de “vaincre la mucoviscidose”. Le soleil était au rendez-vous pour remercier les 88 participants. Comme de coutume, 2 joueurs se sont qualifiés en net pour la finale 2015 qui aura lieu au golf de Dunkerque le 12 octobre prochain et représenteront Annonay. Lionel Burnichon avec 66 points net et Boris Gauchet avec 50 points net. Cette générosité golfique a permis de reverser 4 800 € au profit de “vaincre la mucoviscidose”. Le même jour, les moins de 11 ans avaient rendez-vous à l’Easygolf Montmeyran, accompagné par leur pro Joffrey Federicci, pour disputer le championnat Drôme-Ardèche de leur catégorie. Les enfants y ont réalisé un exploit en rapportant une petite moisson de médailles. Helios Thirifays et Sara Brentcheneff ont terminé 1er dans leur catégorie. Nathan Rastouil a terminé 2e dans la sienne. Mathis Goetz, Martin Alex, Camille Chapuis ont eux terminé 3e. On compte sur eux pour ré-éditer leurs performance lors du prochain rendez-vous, le 17 juin au golf du Forez. ◊ 4e trophée Joël Abrial Cette association a pour objectif de faire connaître les soins palliatifs du Centre Hospitalier d’Annonay. Il s’agit de soins actifs dispensés à des personnes en fin de vie ou en phase d’aggravation de la maladie lorsque celle-ci n’est pas guérissable. “Force de vivre” renseigne les familles qui ont un proche gravement malade, elle créée un réseau d’entraide, elle reçoit et gère les dons pour un meilleur confort du malade et un soutien aux lits dédiés aux soins palliatifs. Le Golf du Domaine de Saint-Clair, en partenariat avec son association sportive organisait le dimanche 29 mars la 4e édition consécutive de cet évènement caritatif. Pour l’occasion, les droits de jeu des golfeuses et golfeurs de la région étaient intégralement reversés à l’association. Avec le concours de la société “Mets et Délices” et d’Evelyne Bouhey, artiste peintre, l’opération a rassemblé 72 joueurs pour une formule en scramble à 3. Plus de 2 000 € ont été récolté au profit de l’association. Côté sportif, la première équipe en brut était composée de Clément Canitrot, Christian Vallart, Pierre Guigal, (42 points). En net, ce sont Jean Pierre Masson, David Bille, Christophe Claude (47 points) qui furent sacrés. Evelyne Bouhey, peintre sculpteur de Saint-Romain d’Ay, participait au soutien de cette journée en offrant une toile de sa collection. Un tirage au sort parmi les joueurs était organisé au cours de la cérémonie de remise des prix pour désigner l’heureux gagnant... Thierry Talas, membre du club a eu la chance de remporter l’œuvre. Née dans le quatrième arrondissement de Lyon (Rhône), Evelyne Bouhey dispose d’un atelier, à Saint-Romain d’Ay, au cœur de l’Ardèche du Nord... Elle produit une peinture spontanée. Les motifs de ses toiles émergentes entièrement de son imagination, les couleurs chatoyantes et vives s’associent pour générer une étrange beauté sculptée au couteau. Evelyne Bouhey modèle aussi la terre cuite et créée des “sculptures éthiques”. ◊ 20 21 Vie des clubs en Drôme-Ardèche Ain Loire Haute-Savoie Rhône Savoie Isère Ardèche Drôme Golf de Saint-Clair ) Drôme Collège du Sacré-Cœur et golf du Domaine de Saint-Clair L’ouverture d’une section golf ! C’est une belle initiative que nous devons saluer... le collège privé catholique du Sacré-Cœur nous annonce la signature d’une convention passée entre l’association sportive du collège, l’association sportive du golf de SaintClair et le directeur du golf (Cyril Tapie de Celeyran).. Un partenariat qui a vu jour rapidement, preuve qu’entres personnes de bonne volonté le golf peut aller de l’avant... À l’origine il y a une passion partagée par 11 élèves motivés : Lucas Brossier, Clément Chemel, Baptiste Chirol, Claudia Ducreux, Pierre Garnier, Elie Kayser, Patrick Maison, Nicolas Roumezy Arthur et Julien Valencony et Junique Werner. Ensuite il faut le soutien d’une association dynamique à travers une commission jeune efficace et enfin l’accord de Michaël Bouvier (chef d’établissement). A ce jour le programme prévoit deux entraînements hebdomadaires. En complément, la section mise également sur l’intervention d’une arbitre fédérale et d’un préparateur mental. Objectifs pour cette saison : participer au championnat régional puis se qualifier pour la finale nationale UGSEL. Motivation supplémentaire, s’il en fallait une, en 2015 la finale aura lieu “à la maison”, l’occasion de prouver tous les bienfaits d’une telle convention. Plus de 2 000 € ont été récolté au profit de l’association. Côté sportif, la première équipe en brut était composée de Clément Canitrot, Christian Vallart, Pierre Guigal, (42 points). En net, ce sont Jean-Pierre Masson, David Bille, Christophe Claude (47 points) qui furent sacrés. ◊ Printemps 2015 / numéro 8 Golf des Chanalets ) Drôme Drives gourmands ! On connaissait déjà la petite chanson “heureux comme un italien quand il a de l’amour et du vin”... on connaît désormais “heureux comme un golfeur quand il a des birdies et des douceurs”... C’est un peu l’état d’esprit de la compétition “Valrhona” organisée le 12 avril dernier sur les fairways du golf des Chanalets. À limage des réunions de famille, celles qui rassemblent les cousins d’Amérique et d’ailleurs. Ils étaient 140 compétiteurs, gourmets pour célébrer les fameux chocolats de Tain l’Hermitage. L’équipe des Chanalets avaient mis les petites boîtes (Valrhona !) dans les grandes, avec la présence de Sophie Giquel. La française qui a impressionné l’assistance avec son beau sourire et sa préparation d‘1h30 ! Prenons exemple... Pour terminer, Jean-Luc Grisot a su animer cette belle journée, grâce à des discours de remise des prix dignes des meilleurs One Man Show du moment. Bref, une journée qui peut se résumer ainsi : “un rêve en mieux”... du soleil, des rires, du chocolat, une multitude de lots, un vrai moment de partage. ◊ Palmarès Simple Dames Brut 1ère série1. Josiane Lebrat, Chanalets, 24 2. Monique Durand, Chanalets, 23 3. Hélène Sillam, Chanalets, 14 Net 1ère série1. Lebrat, Josiane Chanalets, 44 2. Durand, Monique Chanalets, 38 3. Chapelon, Monique Chanalets, 38 Trophée Du Lions Club Généreux doyens 2e série1. Shaaban, Karima Chanalets, 44 2. Guezennec, Valérie Chanalets, 42 3. Chambonnet, Claudette Chanalets, 39 Simple Hommes Brut 1ère série 1. Franki Lebrat, Chanalets, 29 2. Jean-Luc Martel, Chanalets, 26 3. Benjamin Lesenne, Chanalets, 25 2e série1 Mickael Leleu, Chanalets, 24 2 Clément Burgunder, Chanalets, 23 3 Stéphane Grangeon, Valence St-Didier, 20 Net 1ère série1. Jean-Luc Martel, Chanalets, 40 2. Franki Lebrat, Chanalets, 38 3. Charles Hamelin, Valence St-Didier, 37 Golf de Valence Saint-Didier ) Drôme 2e série1. Valérie Guezennec, Chanalets, 21 2. Claudette Chambonnet, Chanalets, 13 3. Lucie-Lou Campbell, Chanalets, 10 2e série1 Mickael Leleu, Chanalets, 38 2 Alfred Sanchez, Chanalets, 38 3 Clément Bru, Chanalets, 36 Golf de Clansayes ) Drôme Plein feux sur la Soleil Cup Une soixantaine de joueurs ont pris part à la deuxième édition du Trophée du Lions club de Valence doyen. Créée à l’initiative du comité Drôme-Ardèche de golf, la Soleil Cup est une compétition entre les clubs du sud, les Provençales, et ceux du nord, les Collines ! Sur les beaux fairways de Charpey, face au Vercors, la générosité des joueurs, la contribution du club et les partenariats passés avec plusieurs sociétés locales, ont contribué à récolter 2500 €. Une recette qui permettra l’accompagnement d’enfants handicapés au travers de diverses structures drômoises. Après les échanges sportifs, tous les donateurs et participants se sont retrouvés pour la remise des prix et les discours de remerciements. Plus de 2 000 € ont été récolté au profit de l’association. Côté sportif, la première équipe en brut était composée de Clément Canitrot, Christian Vallart, Pierre Guigal, (42 points). En net, ce sont Jean-Pierre Masson, David Bille, Christophe Claude (47 points) qui furent sacrés. ◊ C’est le parcours de la Drôme Provençale, à Clansayes, qui accueillait cette 1ère journée de compétition féminine. Une quarantaine de joueuses venues des huit clubs de la Drôme et de l’Ardèche avait fait le déplacement. Les capitaines Martine Moldovanoux pour la team sud et Martine Bogossian pour la team nord suivaient les consignes du président Alex Dubois avant de s’élancer sur le parcours baigné de soleil (c’est un minimum pour le sud lorsqu’on s’appelle Soleil Cup !). Au final, quelques points séparaient les deux équipes et lors de cette première rencontre, ce sont les “filles du Nord” qui emportent la victoire. Le match retour est déjà programmé, un peu plus au nord pour cet été, pour la revanche. ◊ 22 23 Vie des clubs en Drôme-Ardèche Ain Haute-Savoie Rhône Loire Savoie Isère Ardèche Drôme ) Rhône-Alpes La Green Team en version dream team ! 2015 s’annonce chargée pour le duo Jean-Claude Lextrait et Frédéric Pochon... Les deux compères, à la tête de Green Team, viennent de franchir la barre des 100 membres en région Rhône-Alpes... Pour régaler ce beau monde, ils ont une nouvelle fois concocté un joli programme. Comme chaque saison chaque entreprise pourra participer à un certain nombre de rencontres golfiques sur les parcours de la région et ainsi inviter clients ou prospects lors d’une journée conviviale (compétition, repas, remise des prix et échanges commerciaux). Les membres visiteront notamment les golfs de Charmeil, Corrençon, Pont-Royal, Saint-Clair, La Sorelle et bien d’autres. Nouveauté 2015, l’organisation d’une Green Team Cup, qui permettra aux membres de s’affronter sur deux journées, selon les règles de la Ryder Cup. Un match aller au golf d’Albon en mai (avec les match play en double) et la revanche en octobre sur les fairways de Charmeil (avec match play en simple). 60 équipes sont inscrites, ce qui va permettre de belles empoignades mais surtout de bons moments d’échanges et de fous rires. Jean-Claude et Frédéric organisent également un certains nombre de Pro-am ou de compétitions d’entreprises, parmi lesquels le Trophée CGPME de la Drôme (au golf des Chanalets le 12 juin) et le Trophée CGPME du Rhône (au golf de Mionnay le 26 juin). Des trophées richement dotés par des séjours au Maroc, des weekend en Camargue, des produits cosmétiques ou encore des chocolats Valrhona. ◊ Léonard de Vinci aurait aimé le golf Des livres de golf, sur le golf ou ses dessous il y en a pléthore... Rares sont ceux qui font date dans la littérature golfique. Dans cette manne, émergent parfois de petites pépites... “Léonard de Vinci aurait aimé le golf” fait partie de cette exception. L’auteure, MarieChristine Castaigne, a consacré sa vie et son énergie au jeu de golf. Passionnée d’histoire, de sciences et de golf, elle décrypte dans son ouvrage le mouvement de golf du XXIe siècle. La compréhension du swing, longtemps basée sur l’analyse du geste de quelques grands champions, a beaucoup bénéficié de l’analyse biomécanique et de l’utilisation des lois balistiques, cinétiques et énergétiques dont il dépend. Léonard de Vinci, premier biomécanicien de l’histoire, cherchait à expliquer le déplacement des êtres vivants par l’anatomie du mouvement. Heureusement pour l’humanité, Léonard n’a pas pu s’initier à ce jeu... et a pu se consacrer à son œuvre. En se référant respectueusement à lui, MarieChristine Castaigne, tente d’expliquer et de percer les mystère du geste idéal ! Au cours de ces années d’enseignement, l’approche de la biomécanique l’a convaincue de son caractère incontournable dans la pratique du sport en général et du golf en particulier. Elle s’adapte en outre à chaque personne, à chaque vécu sportif ou non sportif. Léonard de Vinci aurait aimé le golf, éditions Persée. 17,50 €, parution en librairies. Printemps 2015 / numéro 8 LE DESIGN LONGUE DUREE Transat Contact M. Albert GIRARD Tél. 04 75 42 25 25 26000 Valence Chaise metteur en scène Transats avec pare-soleil www.ombrelloni.fr NOUVEAU DISCOVERY SPORT L'AVENTURE ? C'EST DANS NOTRE ADN. #DiscoverySport landrover.fr Découvrez notre SUV compact le plus polyvalent. Ses technologies intelligentes, incluant le système Terrain Response, fontdu duNouvea Nouve Response®®,font le véhicule idéal pour explorer les grands espaces. Son généreux volume de rangeme et son ingénieux système de sièges 5+2 garantissent quant à eux votre plus grand co Land Savoie Land Rover Rover Delta Testville 22, rue Pierre et Marie Curie - 73490 La Ravoire - Tél. : 04 79 72 94 08 1, rue du Test - 99999 TESTVILLE - Tél. : 00 00 00 00 00 www.landrovertestville.com Land Rover Albertville ABOVE BEYOND : Franchir de nouveaux horizons. 63, rueAND Aristide Berges - 73200 Albertville - Tél. : 04 79 10 03 37 Consommations mixtes Norme CE 1999/94 (L/100 km) : de 5,7 à 8,3 - CO2 (g/km) : de 149 à 197. ABOVE AND BEYOND : Franchir de nouveaux horizons. Consommations mixtes Norme CE 1999/94 (L/100 km) : de 5,7 à 8,3 - CO2 (g/km) : de 149 à 197. A4-L KIT LOCAL DISCO SPORT_Escalade_Q.indd 1 au Discovery eau DiscoverySport Sport ent de 1 698 698 litres litres onfort. 16/02/2015 19:10 26 27 Vie des clubs en Isère Ain Loire Haute-Savoie Rhône Savoie Isère Ardèche Drôme Golf de Seyssins ) Isère Seyssins sort de l’hiver en pleine forme ! L’équipe du Blue Green de Seyssins peut être fière du parcours accompli en un an par les U10 et U11... Encadrés sur le plan sportif par Johan Perez (Pro), JeanPierre Harismendy (directeur du club) et Maurice Legrand (responsable des jeunes) les enfants ont frappé un grand coup lors des premières compétitions annuelles. Lors de la première étape des “Copines au golf”, Aurélie Martin et Marine Gambro se sont fièrement battues pour bien représenter leur club. Puis les plus petits ont quant à eux fait parler la poudre, notamment lors des sélections qui se sont déroulées à l’Ile d’Abeau sur le golf des 3 Vallons. Cette journée avait pour but de sélectionner les moins de 11 ans qui défendront, tout au long de l’année 2015, les couleurs départementales de l’Isère sur les trophées régionaux des petits golfeurs. 5 places étaient disponibles. Chez les filles, Carmel Uger et Lyllian Nguyen ont pris les première et troisième places. Du côté des garçons, 26 joueurs se disputaient 6 places... Bresson trustait les trois premières, mais Séverin Legrand se classait quatrième et Timéo Quelen s’emparait de la sixième. Une place de remplaçant était même offerte à Axel Chevalier qui finissait septième. Toute l’équipe des ASBCs saluait les exploits des enfants et mettait l’accent sur leur comportement exemplaire durant les rencontres. Souhaitons leur de beaux exploits tout au long de la saison ! ◊ Printemps 2015 / numéro 8 Communiquez sans budget ! Votre site internet personnalisé avec référencement naturel et management des réseaux sociaux à partir de 199 e/mois. print creative & digital friendly 26, rue de l’Europe 38640 Claix Tél. 04 76 75 14 70 www.agence-connivence.fr CONTACT LAURENT MENGIN Ain Loire Haute-Savoie 28 29 Rhône Savoie Isère Ardèche Vie des clubs en Isère Drôme Golf de Bresson ) Isère Bresson accueillera la 5e Cup of Tee La 5e édition de la Cup of Tee aura lieu le dimanche 6 septembre sur les fairways de Grenoble Bresson. Comme chaque année, il est prudent de réserver sa place ! Plus de 60 équipes sont attendues pour une compétition toujours joliment organisée et richement dotée. Petit déjeuner d’accueil, buffet au n° 9 et cocktail d’arrivée rythment toujours les journées Cup of Tee... La formule habituellement retenue pour cette épreuve est conservée (scramble à 2)... On retrouvera donc avec plaisir les partenaires de cet évènement : Atelier Gröll (constructeur de maisons individuelles et promoteur), Captiv (magazine), Concepts & Cuisines (cuisiniste), Verspieren (assurances) et Mon-Home.com (vente d’objets de décoration en ligne). L’an dernier ce sont les duos Denis Masnada (Grenoble) et Jean-Jacques Domard (Grenoble) qui l’avaient emporté en net et Jean-Christophe Villain (Charmeil) et Jean-Philippe Noblet (Charmeil) qui prenaient la première place en brut. ◊ Printemps 2015 / numéro 8 Corbelin ) Isère Un nouveau coach au golf du Campanil Thierry Thézée vient d’arriver au club du Campanil. Il remplace Nicolas Lecoutre, parti pour de nouvelles aventures golfiques en région parisienne. Thierry organise des stages pour les enfants et les adultes pendant ces vacances scolaires. Il habitait à côté du golf de l’Impératrice Joséphine, à La Martinique. Pour se faire de l’argent de poche, il faisait caddy et vendait des balles aux touristes. Il avait dix ans. Et puis, il a commencé d’en taper, des balles. Doué, il intègre l’école de golf du club. Continue de caddeyer, travaille à l’accueil et au restaurant du golf et passe son brevet d’éducateur sportif. En parallèle, Thierry Thézée joue au foot, fait de la voile, du VTT et de la natation. Mais c’est au golf qu’il excelle. À 16 ans, il est champion de la Martinique, puis vice-champion à 17, 18 et 19 ans. Il est repéré et intègre le campus du golf de Montpellier Massane. “Je voulais devenir “pro” sur le circuit européen.” Trois ans de travail acharné pour y arriver. Pour un an seulement. Trop dur. Il redevient amateur et décide de rester en métropole. “Le golf est une activité ouverte à tous.” Il passe son diplôme de pro-enseignant et se déplace de golf en golf. Jusqu’à se stabiliser dans la région lyonnaise. Toujours avide de challenge, il prépare son diplôme d’État pour devenir entraîneur de ligue et s’engage au golf public du Campanil. Arrivé le 15 mars au club, il remplace Nicolas Lecoutre, parti pour de nouvelles aventures golfiques en région parisienne. Thierry veut poursuivre le développement de l’école de golf et du périscolaire, tout en initiant les nouveaux golfeurs. “Mon objectif est aussi de créer une équipe adulte pour représenter le club au niveau régional.” Beaucoup reste à faire pour s’organiser dans ce golf communal, qui a ouvert ses portes en juin 2013. Thierry souhaite travailler en partenariat avec la mairie et les associations de la commune. “Le sport, c’est l’intérêt de toute la population, quelle que soit l’activité choisie. J’aimerais que les Corbelinois comprennent tout l’intérêt d’avoir cette structure sur leur commune. Le golf est une activité ouverte à tous et n’est certainement pas réservée à une élite.” Tout à fait dans l’esprit du golf du Campanil, qui s’est créé principalement dans l’objectif de démocratiser ce sport. ◊ Monique Blanchet, Dauphiné Libéré Ain Loire 30 31 Haute-Savoie Rhône Savoie Isère Ardèche Vie des clubs en Isère Drôme ) Isère Greens de l’espoir Le mat est en ligne de mire sur le parcours des étudiants de l’IUT Techniques de commercialisation de Grenoble qui coorganisent cette 11e édition du Green de l’Espoir. Une manifestation basée sur l’organisation de compétitions de golf. “L’objectif est de sensibiliser le public à la mucoviscidose et de collecter des fonds”, explique Clémence Pierunek, étudiante. Parrainé par la Fédération Française de Golf, cet événement sportif ne cesse de se développer. En Isère, l’édition 2014 avait réuni 175 compétiteurs pour trois compétitions organisées, et recueilli 7 000 € pour l’association Vaincre la mucoviscidose. “Travailler et donner un peu de notre temps pour une cause était quelque chose qui nous attirait, souligne Clémence. Nous avons eu la chance d’effectuer une visite au CRCM (Centre de Ressources et de Compétences pour la Mucoviscidose) de Grenoble pour montrer dans quel but nous nous engagions. Cette visite nous a énormément touchés. Nous avons pu constater combien les manifestations du Green aidaient concrètement les malades. Nous sommes tous anxieux car nous n’avons jamais organisé de compétitions de golf... Je suis ravi que le nom du golf soit associé à une cause médicale.” Cette année, l’événement s’étend au Nord-Isère. Le golf des Trois Vallons de l’Isle d’Abeau ouvre son parcours pour la première fois et permet au Green de l’Espoir isérois d’agrandir son terrain de jeu et de collecte de fonds. “Une quatrième compétition devrait nous permettre d’atteindre les 9 000 €, s’enthousiasme Dominique Paulin, coorganisateur du Green de l’Espoir. Le golf offre beaucoup de possibilités d’opérations caritatives, car c’est un vecteur important d’entraide et de convivialité. Les golfeurs isérois sont particulièrement sensibles à ces actions.” L’édition 2015 se déroulera donc en quatre compétitions, sur les golfs d’Uriage, de Seyssins, de l’Isle d’Abeau et de Corrençon-en-Vercors. “Je suis ravi que le nom du golf en général et celui des Trois Vallons en particulier soit associé à une cause médicale”, souligne Mikaël Pasero, directeur. Au Green isérois est aussi associé le nom de Grégory Lemarchal, décédé en 2007 de la mucoviscidose. C’était le souhait de Jean-Paul Tardy, l’un des initiateurs du Green isérois. Le vainqueur d’une des compétitions reçoit chaque année le Trophée Grégory Lemarchal. Cette année, Pierre Lemarchal, père de Grégory, le remettra au meilleur compétiteur du parcours des Trois Vallons. “Il y a toujours une grosse mobilisation dans les golfs isérois, se félicite Pierre Lemarchal. Et en France en général, depuis 1995 date du premier Green de l’Espoir. Cette mobilisation est même dans une phase ascendante. Je m’en félicite. Le Green de l’Espoir est une opération importante pour mieux faire connaître la mucoviscidose et combattre cette maladie”. Les huit meilleurs Isérois retrouveront tous les autres qualifiés lors de la finale nationale qui aura lieu le 11 octobre à Dunkerque. Faites chauffer les fers (solidaires). ◊ Monique Blanchet, Dauphiné Libéré Golfs olf Blue Green de Grenoble-Seyssins (9 trous), 04 76 73 65 00, G golf club de Grenoble Uriage (9 trous), 04 76 89 03 47, golf Public des trois Vallons- L’Isle-d’Abeau (9 trous), 04 74 43 28 84, golf de Corrençon-en-Vercors (18 trous), 04 76 95 80 42 Dates Dimanche 3 mai, samedi 9 mai, dimanche 10 mai, dimanche 7 juin InscriptionInscription obligatoire. La compétition se déroule selon la formule Stableford. Les droits de jeux sont de 20 € pour les adultes et 12 € pour les juniors (- de 18 ans) et sont réservés à l’association Vaincre la mucoviscidose. Printemps 2015 / numéro 8 70 golfeurs de la région ont participé hier à la première compétition de golf de l’édition 2015 du Green de l’Espoir. Une manifestation organisée par des étudiants de Tech de Co de l’IUT 2 de Grenoble au profit de l’association “Vaincre la mucoviscidose”. Ils ont joué pour “Vaincre la Mucoviscidose” Aucun désistement, malgré des conditions météorologiques peu clémentes en ce week-end du premier mai. Les 70 golfeurs inscrits à la 11e édition du “Green de l’espoir” étaient tous présents au trou n° 1 du golf de Seyssins. Un soutien inconditionnel à cet événement organisé par des étudiants de Tech de Co, au profit de l’association Vaincre la mucoviscidose. “Le Green de l’espoir est basé sur l’organisation de compétitions de golf, explique Clémence, une des étudiantes organisatrices. L’objectif est de sensibiliser le public à la mucoviscidose et de collecter des fonds”. Hier, la première épreuve a permis de réunir 2 500 e, cette somme sera intégralement reversée à l’association. “Je me demandais toujours pourquoi les gens jouaient au golf, sourit Pauline, étudiante. Maintenant je comprends mieux. Il y a vraiment une très bonne ambiance et un très bon état d’esprit. Le jeu est prenant et passionnant.” Les deux meilleurs de la journée participeront à la finale nationale qui aura lieu le 11 octobre à Dunkerque. Ils retrouveront tous les qualifiés des Green de l’espoir organisés un peu partout en France. Trois autres compétitions sont prévues en Isère. Au Golf club de Grenoble Uriage, le 9 mai ; au Golf public des Trois Vallons/L’Isle-d’Abeau, le 10 mai et au Golf de Corrençon, le 7 juin. Pour jouer et faire le V de la victoire. Le V de Vaincre la mucoviscidose. ◊ Monique Blanchet, Dauphiné Libéré 32 33 Ain Loire Haute-Savoie Rhône Vie des clubs dans le Rhône Savoie Isère Ardèche Drôme Challenge Solidari’Tee Un fauteuil tout terrain pour une jeune handicapée Le 26 mars dernier, à la mairie du 2e arrondissement de Lyon un fauteuil motorisé a été remis à Alexia Duplan, jeune handicapée de 15 ans. La cérémonie s’est déroulée en présence des élus Denis Broliquier Maire du 2e, Alain Giordano, adjoint au Sénateur-Maire Gérard Colomb, mais aussi de l’Ambassadeur de l’AGEFIPH Grégory Cuilleron, du président de l’association “Les Enfants d’Abord, les Enfants à Bord” Vincent Barresi, du représentant des Clubs Rotary de Vaulx-en-Velin-Village, Lyon-Sud, LyonVaise Philippe Chazé, de Golftour Passion représenté par Michèle Gonnet. Grâce aux fonds récoltés lors du Challenge Soldiari’Tee qui s’est déroulé au Beaujolais Golf Club, Tony Masapollo de la Société Pimas a adapté et personnalisé le fauteuil remis à Alexia. La particularité de ce fauteuil est qu’il est d’une grande légèreté et doté d’une troisième roue. Il va ainsi permettre, à Alexia d’avoir une plus grande autonomie et de pouvoir faire du sport (roller, ski, vélo...) avec ses parents. “Un véritable rêve” pour Alexia. ◊ Printemps 2015 / numéro 8 ) Rhône-Alpes et Bourgogne Le Faure Up Tour édition 2015 La PGA Rhône-Alpes et Bourgogne et Faure Unic Partner présentent le Faure Up Tour Édition 2015 Compétition de golf sur les régions Rhône-Alpes et Bourgogne créé par la PGA Rhône-Alpes et Bourgogne et le groupe immobilier Faure Up, le Faure Up Tour s’adresse aux passionnées de golf désirant découvrir de nouveau parcours à l’occasion d’une compétition aux côtés de professionnels. Les golfeurs pourront participer à deux Pro-Am (un professionnel et trois amateurs) et à neuf Alliances (un professionnel et un amateur) au cours de cette édition 2015 qui débutera le vendredi 27 mars au Golf de la Bresse à Condeissiat, dans l’Ain. Ces journées de compétitions débuteront par un café d’accueil au club-house, avant l’échauffement avec les professionnels. Après 4h30 de sport et de plaisir sur le green, les participants se retrouveront autour d’un repas pour la remise des prix. Le Faure Up Tour prendra fin le vendredi 6 novembre 2015 avec le Pro-Am de RETT, au profit de l’Association Française du Syndrome de RETT (www.afsr.fr), maladie orpheline touchant les petites filles, provoquant une décélération globale du développement psychomoteur ainsi qu’une perte des acquisitions cognitives et motrices, en présence de la golfeuse professionnelle Sophie Giquel-Bettan, ambassadrice de l’association. Pour pouvoir participer, les golfeurs doivent être membre du club PGA (www.pgaclub.fr). La PGA (Professionnels de Golf Associés) Rhône-Alpes et Bourgogne est dirigée depuis 2010 par Fabrice Veiga (professionnel au Golf Club de Lyon) et Cédric Boissieu (professionnel à Genève). Partenaire principal de la PGA Rhône-Alpes et Bourgogne, le groupe immobilier Faure Up est spécialisé dans la recherche d’habitation principale, l’investissement immobilier locatif, les projets de défiscalisation, l’administration de biens, la revente ou encore la gestion locative. ◊ Calendrier Pro-Am d’ouverture Vendredi 27 mars Golf de la Bresse Alliance Mardi 31 mars Golf Club de Lyon Mardi 28 avril Golf d’Annonay Mardi 5 mai Golf de Mionnay Mardi 19 mai Golf du Verger Mardi 26 mai Golf de la Valdaine Mardi 2 juin Château d’Avoise Mardi 22 septembre Golf de Chamonix Mardi 29 septembre Golf de la Bresse Mardi 6 octobre Golf du Gouverneur Pro-Am de RETT Vendredi 6 novembre Golf Club de Lyon 34 35 Ain Loire Haute-Savoie Rhône Vie des clubs les Deux Savoies Savoie Isère Ardèche Drôme Golf d’Aix-les-Bains ) Savoie 2015 sur de bons rails L’assemblée générale du golf club d’Aix-les-Bains a eu lieu vendredi 24 avril. L’occasion pour le nouveau comité directeur, élu fin février, et son président, Robert Burdet, de simplifier quelque peu les statuts de l’association. Fait marquant, les membres ont voté pour une limite de 4 mandats pour le comité directeur. Le gel des cotisations et du prix des services fût également décidé. L’annonce de la deuxième édition de “Rock’n’golf” a été faite, point d’orgue de l’animation du club aixois, cette compétition/festival originale avait connu un vif succès en 2014. Cette année Rock’n’Golf aura lieu du 28 au 31 juillet. Comme l’an dernier, les compétitions seront rythmées aux sons des musiciens et des animations. Une belle initiative qu’il convenait de pérenniser. Né de la rencontre de trois acteurs des domaines du golf, de la musique et de l’événementiel avec les dirigeants du golf aixois, Rock’n’Golf est un événement à la fois juste et décalé qui invite les amateurs de rythmes en tout genre à suivre et imiter les virtuoses du swing façon guitare ou club. Fort de son succès en 2014, le Golf d’Aix-les-Bains revêtira donc une deuxième fois son costume de scène. Compétitions de golf, dîners, concerts, démonstrations, animations “Beat the pro”... Tout sera orchestré de façon à démontrer et faire profiter d’une pratique du golf ludique, accessible et ouverte à tous... Rock’n’golf est passé en un an à peine du statut d’expérience inédite à celui de rendez-vous à ne pas manquer. Une pression supplémentaire sur les épaules des organisateurs ! ◊ Printemps 2015 / numéro 8 Golf de Mornex Golf Club ) Savoie Record battu pour le tournoi interne ! 24 équipes ont participé pour à une première compétition interne pour la saison 2015. Une réussite en qualité et en ambiance... Des retrouvailles chaleureuses, une animation drivée par le vice-président Luc Bismuth, sur la terrasse du golf, il n’en fallait guère plus pour faire le plein. Bénéficiant d’un temps estival, 48 joueuses et joueurs se sont affrontés sur le golf compact. Après 12 trous chacun s’est retrouvé vers 13 h pour partager un apéritif puis le repas convivial. C’est pendant le dessert que le président de Mornex Golf Club, Alain Ruffié, après avoir remercié le sponsor pour ces lots, a proclamé les résultats. En brut, c’est le duo Jean-Pierre Jans et Marc Fayoux qui décroche la première marche. Sur la deuxième, on retrouve Aldo Gaddi et Fabien Fity. Quant à l’équipe d’Alain Ruffié et Luc Bismuth elle termine à la 3e place. En net, se sont Isabelle Chene et Xavier Chene qui se sont imposés, on trouve ensuite Pierre Hachin et Michel Zinder puis Giséla Iten associée à Sylvie Mazeres. Prochaine compétition, prévue samedi 6 juin... ◊ Golf Club d'Esery ) Haute-Savoie Rencontre jeunes, Rhône-Alpes Suisse C’est le week-end des 25 et 26 avril avril qu’a eu lieu la traditionnelle rencontre jeunes entre la sélection U12 Rhône-Alpes et une sélection U14 venue de la Suisse voisine. Une différence d’âge qui a été fatale aux jeunes français. Défaits 6,5 à 13 dans les simples et 2,5 à 6,5 en greensome, cette rencontre amicale, disputée dans un excellent esprit de camaraderie aura également servi de préparation aux futures rencontres : la triangulaire Rhône-Alpes/Paca/Languedoc qui emmènera nos U 12 fin mai à Saint-Cyprien puis courant juillet cette même équipe ira jouer les inter-ligues sur le parcours de Bordeaux Lac. Coachée par le duo Cédric Coquet et Loïc Landoas, la sélection U12 à Esery était composée de Valentine Savioz, Mathilde Pontonnier, Thomas Delale, Alban Bruyas, Louis Blanchon, Jules Garret. ◊ Adrien Saddier Challenge Tour ) Madrid Saddier, premier Français En signant une superbe carte lors du quatrième tour à Madrid, le haut-savoyard a terminé à la treizième place de son premier Challenge Tour. En finissant avec une carte totale de -11, le protégé du club d’Esery se classe premier Français de l’épreuve remportée par l’Espagnol Nacho Elvira. 36 37 Vie des clubs les Deux Savoies Ain Loire Haute-Savoie Rhône Savoie Isère Ardèche Drôme Golf de Megève ) Haute-Savoie Megève swingue dans la neige fraîche Du 2 au 8 février 2015, la station haut-savoyarde célébrait le 15e anniversaire de la BMW Winter Golf Mégève, avec un programme riche en nouveautés et en surprises. Née en 2000 sous l'impulsion de Philippe Guilhem, pionnier du golf sur neige, la BMW Winter Golf fêtait sa 15e édition sur les fairways enneigés du golf du Mont d’Arbois. Comme chaque année, cette manifestation accueillait environ 500 golfeurs sur les différentes compétitions organisées tout au long de la semaine. Un début en fanfare, avec l’ouverture du parcours sur neige au grand public le lundi. En préambule, les invités du Pro-Am Series pouvaient fouler les “whites” (greens glacés) le matin. A partir de 13h30 le même jour, tous les participants étaient accueillis au club du Mont d’Arbois puis accompagnés sur le terrain. Le mardi, ce sont les dames du Trophée Pure Altitude qui s’adonnaient aux joies du golf sur neige. Alors que le mercredi était réservé au Trophée Winter Kids, histoire que les plus jeunes profitent à leur tour du parcours préparé avec soin par les équipes du Mont d’Arbois. Les joueurs locaux prennaient alors le relais le jeudi, avec le Trophée Megève. A noter que du jeudi 5 au samedi 7 février, le double tipi situé sur la patinoire centrale de Megève faisait place aux “after-golf” organisés par le bar “Le S”. Un moment festif ouvert à tous. ◊ Championnat du monde Le vendredi, au tour des champions d’entrée en jeu : le 7e championnat du Monde Napapijri Golf Experience donnait encore l’occasion aux meilleurs joueuses et joueurs de réaliser des coups d’exception, les pieds dans la neige ! Pour clôturer sportivement cette semaine d’anniversaire, la BMW Winter Golf organisait sa première “Golf Experience” le vendredi 6 février, sur la place du village. Les samedi et dimanche, ce sont les participants à la BMW Winter Golf Cup qui achèvaient la semaine de golf sur neige par deux tours d’une compétition placée sous le signe de la passion du jeu et de la convivialité. ◊ Printemps 2015 / numéro 8 Golf de Talloires ) Haute-Savoie Grand Prix de Haute-Savoie Vive les jeunes ! Plus d’une centaine de compétiteurs se sont disputés sur 4 jours lors du Grand Prix de Haute-Savoie, organisé par le conseil départemental, la Fédération et la ligue Rhône Alpes de golf. Disputée sur les fairways du golf de Talloires/Lac d’Annecy au cours du week-end du 17 avril dernier, la compétition internationale (plus de 10 nationalités représentées) qui s’est déroulée sous une météo plutôt moyenne a heureusement pu aller au bout des 3 tours. Le temps maussade n’a pas eu non plus d’emprise sur la préparation du terrain, confiée à l’équipe de JeanFrançois Druilhe, le “green keeper”. Tout était donc au point, autour des bénévoles, de Patrick Huré le président et de Pierre Emmanuel Dreyfus, le directeur. Fait remarquable pour cette édition, le nombre de jeunes engagés lors du Grand Prix... à l’image du jeune Baptiste Berthault, un espoir de 15 ans, qui prend la deuxième marche du classement hommes ! Au final le club de Bossey a pris les premières places avec Fleming et Foley, devant l’éternel rival, Ésery. ◊ Palmarès Dammes 1. Tanya Stenström Fleming (Bossey), 2. Marie Pardi (Bresson), 3. Rebecca Wallace (Esery) Messieurs1. Robert Foley (Lausanne), 2. Dimitry Mary (GCL), 3. Alexander RADOICIC (Crans-sur-Sierre) La déco Golf addict débarque sur , un site de vente en ligne isérois, le golf débarque en force ! Pour les “sports addicts”, découvrez les visuels golf ou ski vintage... Coussin 40 x 40 cm Coussin 40 x 40 cm Coussin 45 x 45 cm Déhoussable, fabrication française. Disponible en blanc, gris, marron n°1 et n°2 sur le site www.mon-home.com Déhoussable, fabrication française. Disponible en blanc, gris, marron n°1 et n°2 sur le site www.mon-home.com Déhoussable. Disponible sur le site www.mon-home.com Golf ball 1 Prix indicatif 38 e N° 18 Prix indicatif Golf dog Prix indicatif 38 e 42 e Tableau triptyque 40 x 40 cm Iron golf Fabrication française. Disponible sur le site www.mon-home.com Prix à partir de 69 e Tableau 40 x 40 cm ou 100 x 100 cm Golf ball 1 Fabrication française. Disponible sur le site www.mon-home.com Prix à partir de 69 e Printemps 2015 / numéro 8 38 39 Paroles d’entrepreneurs Jean-luc Palayret Sébastien Tatier Cartonnage BES, emballage de luxe Exterion Media, affichage publicitaire Index 16,6membre historique du réseau Green Team Golf Rhône-Alpes Index 6,7membre du réseau Green Team Golf Rhône-Alpes depuis 2 ans Basée dans la belle région de la Drôme provençale, la société Cartonnage Bes est une pure société familiale. Gérée jusqu’en 1985 par Hélène Palayret, son fils Jean-Luc lui succède au milieu des années 80. Entouré d’Elisabeth Constantin et Gilles Palayret, Jean-Luc a développé cette imprimerie spécialisée dans le packaging carton sur le créneau du luxe. L’affaire familiale réalise aujourd’hui environ 6 M d’euros de CA. Golfeur passionné, Jean-Luc et son fils prennent un plaisir immense chaque année à recevoir clients et fournisseurs lors de la très conviviale compétition “Envir'Embal”, cette année disputée sur les fairways d’Albon. Avec un bel index à 6,7, Sébastien Tatier est fréquemment sur les podium de la Green-Team ! Directeur des ventes locales d’Exterion media (ex Viacom et CBS Outdoor), il sillonne quotidiennement la Drôme et l’Ardèche pour faire visiter les réseaux extérieurs d’affichage publicitaire. Un enfant de la petite balle devenu en quelque sorte un fils de pub ! Cartonnages BES, 26230 Grignan, tél. 04 75 46 50 14 www.cartonnages-bes.com 40 41 Cap au SUD un automne en pentes douces... Printemps 2015 / numéro 8 Chaque année à pareil époque, vous êtes nombreux à rechercher les derniers rayons de soleil encore en activité et si possible à moins de trois heures de route. Pour vos longs week-end, les Alpes-Maritimes et le Var proposent de nombreux parcours de golf. Certains sont cités parmi les meilleurs européens. Tee-Mag vous propose sa sélection personnelle... Barbaroux Très technique Réalisé dans la plus pure tradition du golf américain par les architectes Pete Dye et PB Dye, le golf de Barbaroux à Brignoles (Var) est l’un des plus prestigieux parcours européens. Intégré dans un hôtel de 52 chambres avec piscine et tennis, Barbaroux propose aussi un spa et une salle de fitness. Le tout, dans un paysage boisé de 87 hectares. L’avis de Tee-Mag : “il s’agit de l’un des rares parcours français à être classé dans le célèbre guide Rolex des 1000 meilleurs golfs du monde. Il comporte deux parties bien distinctes : 9 trous dans une zone plane, étroite et boisée, puis 9 autres trous, beaucoup plus accidentés et agrémentés de quelques pièces d’eau piégeuses. Le parcours suit un tracé naturel. Il est très technique. Attention : les greens immenses sont souvent à double pente”. Où : Route de Cabasse, 83170 Brignoles Quand : ouvert toute l’année Tarifs : h aute saison (29 mars/11 novembre) : 74 € basse saison (1er janvier au 28 mars et du 12 au 31 décembre) : 60 € Renseignements : 04 94 69 63 63, www.barbaroux.com 42 43 Terre Blanche Luxe et performance Si vous voulez jouer au golf dans un cadre très luxueux, direction l’hôtel-resort 5 étoiles Terre Blanche situé à Tourrettes, un joli village du Var perché à 400 mètres d’altitude. Deux parcours distincts ont été inaugurés en 2004. D’abord le parcours du “Château”, classé parmi les meilleurs parcours d’Europe continentale. Long de 6 616 mètres, il se distingue par ses plans d’eau, ses ravines et ses grands bunkers de sable blanc. Autre parcours : le “Riou”, d’une longueur de 6 005 mètres. L’avis de Tee-Mag : “Terre Blanche est cité parmi les plus beaux parcours français. Les joueurs classent même certains trous comme les plus beaux de France. Terre blanche c’est le luxe et la performance. Un practice de 64 postes dont 23 couverts, un centre d’entraînement ultra complet équipé des dernières technologies de mesure et d’analyse... Bref, le paradis du golfeur”. Où : 3100, route de Bagnols, 83440 Tourrettes Quand : ouvert toute l’année Tarifs : basse saison (01-11/31-12) : 119 €, haute saison (01-04/31-10 : 153 € Renseignements : 04 94 39 36 93, www.terre-blanche.com Taulane En altitude Il a été classé 3e en 2014 par le magazine Fairways, sur les 10 meilleurs parcours de la région sud-est. Le parcours du domaine de Taulane se situe dans le village de La Martre, dans le Var. Au cœur d'un parc culminant à 1 000 mètres d’altitude, les golfeurs pourront profiter de 120 hectares de gazon, dans un calme total. Sept lacs sont aussi présents sur 6 300 mètres de parcours. Ceux qui souhaitent séjourner sur place pourront se rendre au château de Taulane, une belle demeure du XVIIIe siècle transformée en hôtel quatre étoiles. L’avis de Tee-Mag : “c’est le premier parcours dessiné en France par le golfeur et architecte Gary Player. Son tracé naturel au milieu des pins offre un parcours accessible, mais exigeant”. Où : Château de Taulane, Le Logis du Pin, 83840 La Martre. Quand : ouvert du 12 avril au 2 novembre Tarifs : basse saison (avril, mai et octobre, week-end non compris) : 80 €, haute saison (de juin à septembre) : 100 € Renseignements : 04 93 60 31 30 www.chateau-taulane.com Printemps 2015 / numéro 8 Golf Country Club Cannes-Mougins L’historique Le Golf Country Club Cannes-Mougins a été construit en 1923. Légèrement vallonné, ce parcours de 60 hectares est traversé par une rivière et de nombreux obstacles d’eau. L’avis de Tee-Mag : “un lieu chargé d'histoires, un golf qui a une âme... Ce sont les mots qui reviennent le plus souvent dans la bouche des habitués. Les souvenirs de l’Open de Cannes ne sont sans doute pas très loin ! Cette compétition phare du circuit européen a compté parmi ses vainqueurs des joueurs prestigieux, comme l’Australien Greg Norman, ou l’Espagnol Severiano Ballesteros (1957-2011). Les fairways sont nichés au cœur de la forêt de la Valmasque dans un environnement boisé et protégé. Ce qui lui donne son cachet unique sur la Côte d'Azur”. Où : 1175, avenue du Golf, 06250 Mougins Quand : ouvert toute l’année Tarifs : haute saison (mars/novembre) : 120 €, basse saison (décembre à fin février) : 100 € Renseignements : 04 93 75 79 13, www.golfcannesmougins.com Monte-Carlo Golf Club Entre mer et montagne Le Monte-Carlo Golf Club est situé sur le Mont-Agel, à 900 mètres d’altitude, sur la commune de Peille. Entre mer et montagne, ce 18 trous offre une très belle vue sur les deux rivieras, française et italienne. D’une longueur de 5 923 m, le parcours est composé de 9 trous surplombant la Méditerranée et de 9 trous tournés vers les Alpes. Conçu par le golfeur et designer écossais Willie Park, Jr. (1864-1925), le Monte-Carlo Golf Club a ouvert ses portes en 1911. Très vallonné, il demande une extrême précision de jeu. Où : R oute du Mont Agel 06320 La Turbine Quand : ouvert toute l’année Tarifs : semaine 130 €, week-end et jours fériés : 160 € Renseignements : 04 92 41 50 70 Rédaction : Sabrina Bonarrigo, Laurent Mengin, avec l’aimable autorisation de “l’Observateur de Monaco”, www.lobservateurdemonaco.mc 44 45 1 er Pour la première fois en France, la Fédération Française de Golf et l’agence Promogolf organisent ensemble une rencontre de golf spécialement dédiée à tous ceux qui exercent une activité autour du golf. Championnat de France des Cette compétition se disputera au lendemain de l’Open de France, le mardi 7 juillet 2015 sur le parcours de l’Albatros au Golf National. Pour cette grande première, le parcours de l’Albatros sera joué dans les mêmes conditions de jeu que celles du dernier Tour de l’Open de France. Printemps 2015 / numéro 8 Métiers du Golf Le Championnat de France des Métiers du Golf rassemblera plusieurs catégories de professions : directeurs de golf, greenkeepers, restaurateurs, gestionnaires de pro-shop, journalistes de golf, importateurs, voyagistes golf... Renseignements et inscriptions auprès de : > Jean-Louis [email protected] +33 (0)1 40 98 18 19 > Eugénie [email protected] +33 (0)1 40 98 18 24 46 47 A louer Barcelonnette ) Alpes-de-Haute-Provence Equipement Appartement 3 pièces tout confort, plein sud pour 4 adultes + 1 enfants Situé à 2 km du magnifique golf 9 trous du Bois Chenu, l’appartement orienté plein sud vous offre un magnifique panorama sur la Vallée de l’Ubaye. Entièrement équipé, il est disponible à la semaine. Hors saison la réservation de week-end ou courts séjours est possible. Le golf de Bois Chenu est un splendide neuf trous (par 36, 3 100 mètres), totalement plat il vous offre des vues sublimes en 360° sur la vallée. Varié et technique tous les styles de jeu trouveront leur bonheur. L’entretien toujours irréprochable Bois Chenu sera une vraie découverte. En outre, le club est doté d’un très beau practice, qui comblera les fans d’entrainement ! TV écran plat et DVD, lave vaisselle, lave linge, micro-onde et four traditionnel, cabine de douche avec jets relaxants, terrasse avec barbecue, WC indépendant... Semaine + 6 green fee 430 e Week-end + 4 green fee 245 e [email protected] www.louer-a-barcelonnette.com 06 59 38 46 21 Printemps 2015 / numéro 8 Connivence, l’agence qui gagne des prix pour ses créations et sur les greens. print creative & digital friendly 26, rue de l’Europe 38640 Claix Tél. 04 76 75 14 70 www.agence-connivence.fr CONTACT LAURENT MENGIN