Coeur de Vannes

Transcription

Coeur de Vannes

Hiver 2012 / 2013
cœur de
vannes
5
image de
MARQUE
Un Noël
enchanteur
Le plus grand
espace commercial
à ciel ouvert
de la région
400 boutiques
Les rues du centre-ville vous réservent encore mille surprises
pour vous
pour ces fêtes de Noël.
Des spectacles, des animations, des jeux, des goûters géants
faire rêver !
pour les enfants, le cœur de ville bat très fort.
Vous êtes nombreux à noter la qualité des animations de fin
d’année. Sachez que les commerçants rivalisent d’ingéniosité
pour faire du cœur de ville une expérience unique.
Tentez, à nouveau, de gagner la fabuleuse vitrine de Noël mais
aussi une des deux Twingo par tirage au sort !
Un cadre enchanteur, des commerces de qualité, une atmosphère
de fête, Cœur de Vannes vous propose le meilleur du centre-ville
dans ses pages.
Bienvenue à Vannes,
« The Place to be » *
L’équipe de Cœur de Vannes.
www.coeurdevannes.com
Les membres du bureau
de la Fédération à votre écoute :
François Gaucher
> 06 62 67 16 87
Marie-Christine David
> 06 87 08 87 30
[email protected]
3 rue de Toulouse
RENNES
4 & 5 rue de la Fosse
NANTES
4 rue Saint-Salomon
VANNES
Retrouvez en ligne le guide Cœur de Vannes,
le programme des animations, la liste des commerçants
adhérant à la Fédération du Commerce,
des informations pratiques sur le stationnement...
Novembre 2012. Tous droits réservés - Sauf erreurs typographiques.
>> Rendez-vous sur
Guide édité par QUINTESIS COMMUNICATION
Vannes - 02 97 40 42 09 - www.quintesis.com
Directeur de publication : Gaël Patout
Directrice de rédaction : Valérie Patout-Gestin
Photos : Quintesis, Fotolia.
Remerciements : Catherine Scoul-Leclerc,
Solenn Gourmelin, Mathilde Parenty, Aurélie Billiau,
Marie Barathon, Romain Levavasseur, Ludivine Le Luherne.
* L’endroit où il faut être.
Les goûters
du Père Noël
avec la Fédération
du commerce
au 24
décembre
Une ambiance de fête !
2012
GAG
la fabuNEZ
vitrine leuse
de Noë
Tickets*
chez les jeu à retirer l !
Venez rencontrer le Père Noël et partager
un goûter convivial tous les jours à partir de
16h30 (sur invitation par les commerçantsadhérents). Les éclairages, les parfums,
l’ambiance musicale vous transporteront
dans la féérie de Noël !
adhéran comme
rçants
t à la Fédérat
ion.
Liste
des adhére
coeurd
nts et
détails
evanne
sur :
s.com
c eur de
vannes
Viens vite
chercher !
n
ton invitaterçio
ants
2 voitures
Du 15 au 24 décembre 2012
Chez les comm dération
Fé
adhérant à La un fanion.
signalés par
à gagner !
OFFERT
par les
s
commerçant
le
du centre vil
de Vannes !
Tentez de gagner une des deux voitures
offertes par la Fédération du commerce
et l’association des commerçants du port
(CAPES) en retirant des tickets* chez les
commerçants du centre-ville. (*jeu gratuit
sans obligation d’achat, réglement sur
www.coeurdevannes.com)
GAGNEZ
la fabuleuse
vitrine de Noël !*
Tickets-jeu à retirer
chez les commerçants
adhérant à la Fédération.
Cœur de Vannes
4
*« Trouvez la valeur exacte de la vitrine ! ». La participation au jeu emporte acceptation
du règlement, déposé à la « SCP Lemale, Lalauze, Desmullier, Mercadier » 10 passage
Saint Tropez à Vannes. Il est adressé à toute personne en faisant la demande. Jeu sans
obligation d’achat.
Liste des adhérents et détails sur :
coeurdevannes.com
c eunr edes
van
toute la journée
du vendredi 21 décembre
Vous recevrez, chez les commerçants
adhérents, un ticket sur lequel vous
évaluerez
la
fabuleuse
vitrine
de
Noël à découvrir face à la cathédrale.
Un indice : la valeur de la vitrine est comprise
entre 4 000 et 6 000 euros !
Seul l’huissier mandaté connaît le montant
exact.
L’annonce du gagnant sera faite début
janvier, par voie de presse. Imaginez
le bonheur de remporter tous les
cadeaux présentés dans cette vitrine :
bijoux, week-end escapade, parfums,
vêtements, livres, CD, DVD, maroquinerie,
repas gastronomiques, objets design,
lingerie, gourmandises, chaussures, objets
culinaires, linge de maison… tout est pour
vous !
Magasins
ouverts
pour les parkings municipaux
les dimanches
16 et 23 décembre
Participez
aux goûters
sur présentation du ticket
goûter offert par les
commerçants adhérents.
Liste des commerçants
participants sur :
coeurdevannes.com
Soyez perspicaces et menez votre
enquête dans les différents commerces
pour déterminer le chiffre magique !
> Samedi 15
Place Saint-Pierre 16 h 30
> Dimanche 16
Parvis des Halles 16 h 30
> Mercredi 19
Esplanade Monoprix 16 h 30
> Jeudi 20
Place Gal de Gaulle 16 h 30
> Vendredi 21
Esplanade du Port 16 h 30
> Samedi 22
Place Brûlée 16 h 30
5
> Dimanche 23
Place du Poids Public 16 h 30
> Lundi 24
Place Saint-Pierre 15 h 30
Cœur de Vannes
Du 15
Gagnez la fabuleuse
vitrine de Noël !
Visuels non contractuels.
ICI
a
Cœu dhéren
r de V t
anne
s
Stationnement
gratuit !
La Ville de Vannes vous plonge dans
la magie de Noël !
Place Maurice Marchais
Du sameDi 22 Décembre 2012 au Dimanche 6 janvier 2013
Une patinoire poUr toUs
Installée le long de la place Maurice Marchais, la patinoire, d’une surface de 300 m²,
offre aussi un jardin de glace, espace réservé aux plus petits d’une cinquantaine de m²,
équipé de jeux et d’accessoires. Pour s’adonner aux joies de la glisse en toute sécurité !
Horaires et jours d’ouverture
Tous les jours de 14 h à 19 h ainsi que les mercredis et samedis, de 10 h à 12 h.
Et pour que cette période soit tout à fait magique, des nocturnes seront également mises en place, de 20 h à 22 h samedi 22 décembre, vendredi 28 décembre
et samedi 5 décembre.
DeUx cHalets goUrmanDs
Crêpes, chichis, gaufres, chocolat et vin chauds, thés, cafés...
Dans le centre-ville
Esplanade du port
Dès le 1er décembre et jusqu’au 6 janvier.
Place Lucien Laroche
manège et goUrmanDises, 8 décembre > 6 janvier
VoitUres anciennes à péDales,15 et 16 décembre
BalaDe à Dos De poneys, 22 > 29 décembre
Sous la cocotte, place des Lices
JeUx en Bois sUrDimensionnés, 24 décembre
cHalet DU père noël, 24 décembre
maqUillage enFants et caricatUres, 22 > 29 décembre
Vendredi 21 décembre
JOuRNéE HORODATEuRs gRATuITs
Une patinoire pour tous
manège
Le Formule 1 - 1er décembre > 7 janvier
arriVée DU père noël sUr
le port, pUis parcoUrs en Ville
Dimanche 23 décembre à 15 h
Organisée par le Comité des Fêtes
Musique, danse, contes, maquillage, échassiers…
Quartier de Conleau
Quartier de Kercado
Samedi 15 décembre
Faites Des lUmières
Défilé lumineux, départ à 17 h 45
de la Place Armorique
Quartier de la Madeleine
Samedi 22 décembre
Fête De noël
Troc de jeux et de vêtements,
pique-nique, spectacle « Le Conte des
échanges » et spectacle des enfants de l’ALSH, goûter.
Quartier de Rohan
Vendredi 28 décembre à 15 h
spectacle De noël ”le rêve d’Herbert”
(offert par la ville de vannes)
Pour vous rendre la ville
dans la magie de Noël !
marcHé De noël
illUminations De noël
Cœur de Vannes
goUrmanDises et animations
La Ville de Vannes vous plonge
Samedi 8 décembre - 13 h 30 > 18 h 30
Animations, déambulations…
6
Place Brûlée
Animations
de Noël
plus féérique
DU SAMEDI 22 DÉCEMBRE 2012 AU DIMANCHE 6 JANVIER 2013
Installée le long de la place Maurice Marchais, la patinoire,
d’une surface de 300 m², offre aussi un jardin de glace, espace
réservé aux plus petits d’une cinquantaine de m², équipé de
jeux et d’accessoires. Pour s’adonner aux joies de la glisse en
toute sécurité !
Horaires et jours d’ouverture
Tous les jours de 14 h à 19 h ainsi que les mercredis et
samedis, de 10 h à 12 h.
Les 24 et 31 décembre, fermeture à 18 h. Les 25 décembre et
1er janvier, ouverture à 15 h.
Et pour que cette période soit tout à fait magique, des
nocturnes seront également mises en place, de 20 h à 22 h
samedi 22 décembre, vendredi 28 décembre et samedi 5
janvier.
Deux chalets gourmands, place Maurice Marchais :
crêpes, chichis, gaufres, chocolat et vin chauds, thés, cafés…
Organisation : Ville de Vannes.
7
Cœur de Vannes
Gratuit
E
PATINOIR L
ÔTE
H
L’
E
D
PLACE
DE VILLE
Animations
de Noël
Esplanade du port
Centre-ville (suite)
Manège
Déambulation dans le centre-ville
Le Formule 1 du 1er décembre au 13 janvier.
Organisation : Ville de Vannes. Organisation : Ville de Vannes
chaussures
L’arrivée du Père Noël
par le Comité des Fêtes
Après une arrivée en Sinagot le 23 décembre, c’est en traineau
tiré par des chiens que le Père Noël sillonnera l’intra-muros,
distribuant au passage des bonbons au milieu de diverses
animations (musique, danse, contes, maquillage, échassiers…).
Organisation : Ville de Vannes. Centre-ville
Les 24, 26 et 27 décembre : Morwenna et son orgue de Barbarie
Illuminations de Noël
Elle lance la chanson : attrapez-la au vol et… fredonnez grâce
aux textes qui vous sont distribués !
Vannes se pare de son habit de lumière du 1er décembre au 6
janvier. Les illuminations fonctionneront de 16 h 30 à 23 h. Les
jours de Noël et le jour de l’an, la ville sera illuminée de 16 h 30
à 8 h 30.
Organisation : Ville de Vannes
Le mercredi 26 décembre : Trio Neketel’s
Trois musiciens joyeusement décalés pour un répertoire festif :
trompette, violon et accordéon.
Quatre musiciens givrés reprennent les grands classiques et
poursuivent sans relâche leur objectif : insuffler l’esprit de noël
à tout jamais !
Samedi 15 décembre : Swinging Snowmen
Un trio voix-guitare-saxophone élégant et amusant qui interprète
des chansons sur le thème de Noël.
Le 27, 28 et 29 décembre : La boîte à musique Samedi 22 décembre : Arco Iris
Au détour d’une rue ou d’une place, 4 lutins lumineux vous
plongent dans un monde féérique et musical, une balade
éclairée entre chants et percussions ...
Cœur de Vannes
8
Maracatu Ochossi
Une dizaine de danseurs et musiciens animent les rues sur des
rythmes brésiliens.
Lundi 24 décembre : Les Grelings
Des lutins farceurs, et surtout gaffeurs, transforment les places
publiques en gigantesques espaces de jeux.
Le public est maître du jeu : manivelles, boules, cordelettes,
pompes et boutons électriques… Attention voici un concerto
d’angelots bien rigolos !
Centre historique
Animations dans le centre historique
Place Lucien Laroche
Samedi 15 et dimanche 16 décembre
Sous la cocotte place des Lices : 10 voitures anciennes à
pédales amuseront les enfants de 3 à 6 ans, qui, à bord de leur
bolide, pourront participer à des mini-courses.
Suite p17...
Photos : Hervé Le Reste / www.bobd.fr
Le jeudi 27 décembre : Noël Givré
Déambulation dans le centre-ville
• sacs • accessoires
uGG
u nited n ude
c andice c ooper
L éa c Lément (Fourrure)
Y ves sa Lomon (Fourrure)
m ia Z ia (Écharpes, bonnets)
a ccessoire d iffussion
m arc J acobs
s onia r Y kie L
f ree L ance
p au L s mith
b urberr Y
G irbaud
r abotin
G uess
ikks
aGL
14 rue St-Salomon - VanneS - 02 97 47 56 11
6 rue du Belzic - auray - 02 97 59 39 74
9
Cœur de Vannes
Animations
de Noël
Coupes gourmandes
pour un hiver tout en couleurs
25 ans d’expérience, elle considère son
métier sans limites, sauf celles que l’on
veut bien s’imposer.
Son objectif : mettre en valeur le
potentiel de chaque client.
Son concept : il ressemble à sa
personnalité faite de dynamisme, de
détente, de nouveauté, de recherche
jusqu’au-boutiste.
Même ses visuels sont sa création.
Tendance femme : soyez à la pointe
de la mode…
Les grandes stars cet
hiver sont les coupes
années vingt, années
soixante et soixantedix. Bref, des années
folles synonymes de
fantaisie, de créativité,
de couleurs à croquer
pour une saison toute
en beauté.
A n n i e
A n g e r
Coiffure • Bien-être
Espace soins capillaires
Cœur de Vannes
10
Ouvert du mardi au vendredi
de 9h30 à 18h
Le samedi de 9h à 17h
02 97 47 34 17
25 r ue Maréchal Leclerc - Vannes
facebook.com/ anger anni e
Délices
chocolatés
nappés de cacao
amer, épicé, praliné
ou caramélisé, c’est
un grand bain de douceur pour les
cheveux grâce à la nouvelle coloration
sans ammoniaque à l’élixir de brillance :
le rituel Orofluido. On y versera
délicieusement du coulis de fruits
rouges, framboises, mûres, cerises et on
osera de nouvelles recettes…
Avant le froid polaire, la gente féminine
optera pour des plaisirs glacés avec les
coupes boules vanillés.
Les blonds, tout en douceur, choisiront
des tons dorés, ambrés ou pastellisés.
Tendance homme : bon chic mais
avec du genre !
Un cadeau original qui ne pourra que
se faire remarquer en cette fin d’année.
Un pot de peinture à composer
de soins capillaires selon les
personnalités. Il y en a pour
tous les goûts, toutes les
couleurs !
Qu’on se le dise, plus ou moins
savamment décoiffé, plus ou moins
effilé, en avant ou en arrière,
l’homme exprime cet hiver sa
personnalité, et l’assume avec
un super look…naturellement !
> La box n°25
L’homme aime prendre soin
de lui, de se son apparence.
Il se laissera chouchouter et
voyagera avec le rituel du
rasage à l’ancienne.
Cadeaux tendances
On ne passera pas à côté
des
bons-cadeaux
et
encore moins, à côté de
la box n°25.
Af fa i re à s u i v re . . .
11
Cœur de Vannes
Travailler, modeler, patiner, structurer
sont les maîtres mots d’Annie Anger.
Annie Anger
Tendances
gourmandes
Un peu, beaucoup, passionnément...
Chocolats à la folie !
Temple du bonheur olfactif, visuel et gustatif, la pâtisserie
chocolaterie a été créée par un Meilleur Ouvrier de France,
Georges Larnicol relayée à Vannes par Cynthia Gabita.
Meilleur Ouvrier de France
Trolley de golf
Le bain des grenouilles
Larnicol
6 place Henri IV
Larnicol
6 place Henri IV
Sucettes géantes
La Cabosse créative
9 rue Saint-Nicolas
Cœur de Vannes
12
Pot boule garni
de chocolats
9 rue Saint-Nicolas
6 p lace Henri IV · Vanne s · 02 97 61 93 05
Ballotins
9 rue Saint-Nicolas
Originaire du Finistère, en vrai conquérant, le pâtissier a
sû se développer nationalement. La qualité et la tradition
restent à la base de l’élaboration des produits.
Les matières : farine bio fournie par un meunier de PontAven pour la confection des galettes, beurre de baratte,
gros sel, algues de Bretagne…tous les ingrédients sont
rigoureusement choisis à base de produits naturels sans
conservateurs.
On sent la fierté de Cynthia Gabita qui est à l’origine de la
boutique vannetaise, « c’est un vrai bonheur de recevoir de
nouvelles pièces en chocolat, je suis toujours admirative de
la finesse et du réalisme des pièces » dixit cette passionnée !
Nos papilles ne demandent plus qu’à aller tester !
Déclinaison de parfums subtils dans notre gamme de
macarons fourrés de fruits frais confits maison. Garantis
sans matière grasse animale, ils sont fabriqués à partir des
meilleures amandes du marché. Les colorants utilisés sont
aussi 100 % naturels, issus de végétaux.
Depuis l’obtention de son titre de Meilleur Ouvrier de France
en 1993, Georges Larnicol ne cesse de surprendre par sa
créativité et sa grande maîtrise des matières qu’il travaille.
Ses valeurs sont celles du savoir-faire artisanal et du choix
des matières premières utilisées, tout en
veillant à rendre accessible ses produits au
plus grand nombre. Pour lui la qualité doit
être partagée par tous.
Comblés sont les amateurs de spécialités
bretonnes, de macarons aux parfums
subtils et autres douceurs cacaotées.
Pour un petit plaisir ou une grande
occasion, la Maison Georges Larnicol se
distingue par son offre de petits sujets et
pièces artistiques tout chocolat.
La Maison Larnicol.
6 place Henry IV
Cynthia Gabita
13
Cœur de Vannes
Fiat 500
Larnicol
6 place Henri IV
Maison
Larnicol
Le goût et les couleurs
Les idées du chef fusent
et les feuilles infusent…
Se retrouver entre amis autour d’une
tasse de thé et d’une bonne pâtisserie
faite maison fait partie de vos petits
instants plaisirs ? Alors, prenez cinq
minutes pour découvrir Le Thé
Gourmand.
Teresita et Olivier vous y accueillent
de 10 h 30 à 19 h en continu.
Arrivés en France il y a 6 ans, ces
Mexicains d’origine et de cœur sont
tombés amoureux de Vannes, et plus
encore du salon de thé qu’ils ont repris
en 2009 et personnalisé à leur image :
chaleureux, convivial, humain…
Avec une carte riche d’une soixantaine
de thés et infusions, à déguster sur
place ou chez soi, Le Thé Gourmand est
également le lieu incontournable pour
vos idées cadeaux : théières, mugs,
thermomètres, passoires… Toute la
panoplie du thé-o-phile est disponible.
Les amoureux de cafés et autres
cappuccinos, viennois, liégeois, et
chocolats maison ne seront pas en reste.
Quant aux gourmands, vous ne pourrez
résister aux incontournables pâtisseries
de Monsieur : mœlleux au chocolat,
gâteau aux pommes et au caramel,
gâteaux de saison (cake aux carottes
etc.)…Vous aurez le choix.
Bref, une adresse où il fait bon se
réfugier pour vaincre la mélancolie
hivernale et vous redonner le sourire.
À bon entendeur !
Le Thé Gourmand vous propose
également de la restauration salée
à toute heure de la journée.
Teresita & Olivier
Lachèvre
Authenticité et créativité...
telle est la recette du bonheur !
Le 16 novembre dernier ouvrait rue
Saint-Nicolas la Cabosse créative.
la congélation. Fabienne Le Blevec a fait
le choix du 100 % pur beurre de cacao.
Dans la boutique cosy et moderne à la
fois, Lydia Le Roch et Sylvie Chehade
vous accueillent du mardi au samedi.
Rencontre avec le maître chocolatier
Fabienne Le Blevec.
Une gamme de plus de 55 variétés
différentes qui charmera, et
ensorcèlera du plus gourmand
au plus fin gourmet. Ses compositions originales fabriquées
entièrement
en
chocolat
et personnalisables à la
demande, vous envoûteront.
Ses créations réalisables
pour toutes occasions
(anniversaire, mariage,
retraite,
baptême…)
rencontrent un véritable
succès depuis déjà 15 ans.
Bienvenue au pays des merveilles…
Trois prix au salon de la Gastronomie
à Quiberon, 1er prix mondial de
sculpture en chocolat à Montbéliard
(2 lampes orientales/décor de vitrine),
c’est la passion de créer des goûts et
des chocolats fins qui anime ce maître
artisan depuis 26 ans.
Les chocolats sont naturels, sans
conservateurs, sans stabilisants, sans
huile de palme et sans aucun recours à
Fabienne Le Blevec entourée
de Sylvie Chehade (à gauche) et Lydia Le Roch (à droite)
Des idées cadeaux
pour tous
les gourmands !
Le Thé Gourmand
18 rue des Vierges
02 97 69 16 74
www.lethegourmand.fr
Ouvert à l’année de lundi à samedi
de 10h à 19 h
www.lacabosse-creative.com
15
Cœur de Vannes
Cœur de Vannes
14
GRAND-CHAMP
67 rue du Général de Gaulle
02 97 66 71 79
•
VANNES
76 avenue du 4 Août 1944
02 97 68 46 64
•
resse
Nouvelle ad
9 rue Saint-Nicolas
02 97 43 99 67
Animations
de Noël
Centre historique (suite)
VANNES
VANNES
VANNES
VANNES
VUE DU CIEL
VUE
VUE
VUE
DU
DU
DU
CIEL
CIEL
CIEL
VANNES
Du 8 décembre au 13 janvier : Manège et gourmandises
Ambiance de Noël autour du carrousel. Sur place, un chalet
alimentaire pour céder à la gourmandise des saveurs de fêtes.
Images d’une métamorphose
1912 - 2012
Du samedi 22 au samedi 29 décembre : Balade à dos de poneys
Images
Images
Images
d’une
d’une
d’une
métamorphose
métamorphose
métamorphose
1912
1912
1912
- -2012
-2012
2012
À partir de 3 ans.
VUE DU CIEL
Samedi 22 décembre : Drôle de Rencontre
Cœur de Vannes
16
aucher
Le chalet du Père Noël
Le Père Noël sera présent tout l’après-midi et
accueillera chaleureusement tous les enfants.
Maquillage enfants et caricatures
Place Henri IV - Vannes - 02 97 47 39 38
Suite p42...
Conception : Direction de la communication et de l’événementiel - Ville de Vannes - Imprimerie municipale - © photo : Archives Municipales de Vannes.
ENTRÉE LIBRE
Château
de l’Hermine
Images
métamorphose
Tous les
jours de 14hd’une
à 18h
- - -1912 - 2012
-E x-Ep-x-Eop-x-sop-i-sotii-stioi tino no n
Visites commentées sur rendez-vous
Contact : Archives Municipales 02 97 01 62 50
1919novembre
19novembre
novembre
> >31>31décembre
31décembre
décembre
2012
2012
2012
ENTRÉE
ENTRÉE
LIBRE
LIBRE
LIBRE
Château
Château
Château
dedel’Hermine
del’Hermine
l’HermineENTRÉE
---
Tous
Tous
les
Tous
les
jours
les
jours
de
jours
de
14h
de
14h
à14h
18h
à 18h
à 18h
s itpassionnante
io n
plus
-Pour--vous
---rendre
--Exp
-la villeo
19
novembre
>rendez-vous
31 décembre
Visites
Visites
Visites
commentées
commentées
commentées
sursur
rendez-vous
sur
rendez-vous
Château de l’Hermine
Contact
Contact
Contact
: Archives
: Archives
: Archives
Municipales
Municipales
Municipales
02 97
02 01
97
0262
01
9750
62
0150
62 50
Vnnes vue du ciel _A3.indd 1
---
Tous les jours de 14h à 18h
-Ex
- pos
- it ion
Visites
commentées
19 novembre
> sur
31 rendez-vous
décembre
2012
ENTRÉE LIBRE
06/11/12 14:41
2012
ENTRÉE LIBRE
Château
depassionnante
l’Hermine
PourPour
vous
Pour
vous
rendre
vous
rendre
larendre
ville
la ville
plus
la ville
plus
passionnante
plus
passionnante
Tous les jours de 14h à 18h
---
17
Visites commentées sur rendez-vous
Vnnes vue
Vnnes
du ciel
vue
Vnnes
_A3.indd
du ciel
vue
_A3.indd
1du ciel _A3.indd
1
1
Un chalet accueille chaque après-midi une maquilleuse pour les
enfants ou un caricaturiste.
Maquilleuse les 22, 27 et 29 décembre.
Caricature les 26 et 28 décembre.
19 novembre > 31 décembre 2012
15 jeux en bois surdimensionnés sont proposés à tous pour un
Noël ludique et convivial.
VANNES
VUE DU CIEL
-Exposition
--
Lundi 24 décembre
Sous la cocotte place des Lices : les jeux en bois surdimensionnés
Images d’une métamorphose
1912 - 2012
Bibop et sa sœur Swing nous racontent une histoire aux
ambiances imaginaires et au ton burlesque, le tout en musique.
Cœur de Vannes
François GAUCHER
06/11/1206/11/12
14:41 06/11/1
14:41
Pour vous rendre la ville plus
Pour vous rendre la ville plus
passionnante
passionnante
06/11/12 14:4
06/11/12 14:41
Tendances
home sweet home
Vase Ondulations
Blanche Duault
7 rue Le Hellec
La lumière vient de l’intérieur...
Lampadaire Muno
Bloom
Déco à vivre.
The British House
1 rue Saint-Nicolas
Lampe Ardi
Blanche Duault
7 rue Le Hellec
Sculpture
Secret d’amour
de Daum
Pendulette Seiko
Théière Avoca
Credey
10 place des Lices
Phelippeau
11 place du Gal
de Gaulle
Verres Baccarat
The British House
1 rue Saint-Nicolas
Credey
10 place des Lices
Assiettes Haviland
Credey
10 place des
Lices
Coussin Teo Jasmin
L’Atalante
3 rue des Orfèvres
Canapé Dubay
Blanche Duault
7 rue Le Hellec
Cale-porte
Wish Original
Pochettes Soko
Blanche Duault
7 rue Le Hellec
The British House
1 rue Saint-Nicolas
L in g e d e t a b le • C r is t a ll er ie • A r t de la t able • Linge de lit
The British House
1 rue Saint-Nicolas
Vannes
02 97 66 54 24
10 place des Lices - Vannes • 02 97 47 21 43 • www.credey.fr
19
Cœur de Vannes
Cœur de Vannes
18
cadeaux · mobilier · tissus · dressings · rideaux · sièges · décoration
Tendances
enfants
Cuisine en bois
Bilboquet
9 rue Saint-Guenhaël
Noël magique !
Douceur ou motricité...
Trottinette tout terrain
Gâteau de couches
personnalisable
Baby l’ange
12 rue de la Monnaie
Bilboquet
Cheval à bascule
Bilboquet
Kit Chez Mamie
Baby l’ange
BaBy L ange
Boîte à empreintes
Baby l’ange
Des cadeaux de naissance
originaux de 0 à 12 mois !
Sac à langer,
bouquet de layette,
accessoires...
www. babylange.com
12 rue de la Monnaie · Vannes
7 rue Le Hellec à Vannes - 02 97 42 68 83 - [email protected]
www.blanche-duault.com
02 56 63 57 29
[email protected]
21
Cœur de Vannes
Cœur de Vannes
20
à Vannes
Une
de c questio
arac
n
tère.
Les systèmes de divertissement
à domicile Loewe renferment
une foule d’innovations fascinantes
dontLeon
s sy peut chaque jour
renf stèmes
el’utilité.
dwww.loewe.tv
apprécier
rme
e div
nt
o
Pour Noël,
une sélection
de cadeaux
TIVOLI, PARROT,
GENOVA, LOEWE,
TEAC, BOSTON...
n pe
e
ut ch une fou rtissem
le
en
aque
jour d‘innov t à dom
atio
appr
ns fa icile Lo
écie
ewe
s
r l‘ut
ilité. cinante
s do
www
n
.loe
we.t t
v
Loew
e Co
nnec
Télé
vis
t ID,
Blan
Réce eur Full
c La
HD L
ption
qué,
E
Un s
TNT
Ora
, câb D, 3D et
on p
uiss
le et
conn nge
ant d
sate
ecté
llite
e 80
HD
W, 2
subw intégré
e
oofe
r
Loew
e So
u
Cha
îne H ndVisio
n, Bla
i-F
avec
nc L
dock i radio e
aqué
t CD
Con
iP
hon
, Ch
nect
e
rom
/iPo
ée, B
e
d
lueto
e
oth e t écran t
actil
t WiF
e
i
Ets LE NORMAND
Cœur de Vannes
22
votre spécialiste conseil depuis 40 ans pour ventes et dépannages
TV · Hifi · Vidéo
LOE
_AZ
4 place Saint-Pierre (Cathédrale) Vannes · 02 97 47 12 86 · tv-hifi-lenormand.com
_MZ
_Ho
meE
ntert
ainm
ent_
Fna
c_17
Haute fidélité vannetaise
Made in
Germany
since 192
3
Bienvenue au magasin Le Normand !
Ici, l’accueil et la qualité ne sont pas de
vains mots. Depuis 40 ans les Vannetais
savent que les meilleures marques du son
et de l’image se côtoient dans un espace
complétement dédié.
Le service est personnalisé et le soin apporté
à votre installation est optimisé dans les
moindres détails. Benoit et Olivier vous
aideront à réaliser votre projet d’équipement
TV, à optimiser votre chaîne Hifi et à régler et
paramétrer l’ensemble de votre matériel.
Si la marque LOEWE a choisi les établissement
Le Normand pour diffuser ses produits les
plus pointus, ce n’est pas par hasard.
Tour d’horizon des dernières nouveautés.
Benoit & Olivier
Loewe AirSpeaker Compact, mais un son
excellent.
Spécialement mis au point
pour la technologie AirPlay
d’Apple, le Loewe AirSpeaker a
convaincu le monde entier.
Rendu sonore propre et dynamique, basses d’une
puissance impressionnante, profondeur étonnante pour
un si petit appareil, finition haut de gamme, design beau
et simple. Le plus : un pilotage intuitif.
Sound box
Le Loewe
SoundBox fait
naître la bonne
humeur, avec un
son spatial imposant
et un design unique. Il n’a pas de préférence
quant à la source dont provient
votre musique préférée : iPhone ou
lecteur MP3, radio ou CD, ou tout appareil
raccordé via l’entrée USB ou AUX-IN. Le plus :
la façade supérieure peut être personnalisée à volonté !.
SoundVision
Une nouvelle star entre en scène…
Loewe SoundVision offre non
seulement une qualité sonore
inégalée et un concept d’utilisation
révolutionnaire, mais aussi un
design minimaliste, de haute qualité
et pouvant être personnalisé.
Le plus : un écran tactile
révolutionnaire
pour un plaisir
illimité
23
Cœur de Vannes
Ets Le Normand, votre espace
Tendances
colorées
Il a « ridé » jusqu’à nous !
Du design sinon rien.
François a créé à Vannes un nouveau
concept.
Adepte des sports de glisse, ce miRéunionais mi-Breton a jeté l’ancre dans
le centre-ville.
De formation supérieure, avec des
connaissances pointues dans le monde
du sport, ce professionnel doté d’un
grand désir d’indépendance a créé
Urban Peak.
Cette boutique se veut évolutive en
développant des gammes dans les
domaines du street wear, du skate shop
et du surf wear. Les marques
sélectionnées ont toutes comme
point commun d’avoir une démarche
éthique et une vraie histoire. Certaines
développent
des micro-collections
uniquement présentées dans les petites
structures.
Une sélection de marques pour les
amoureux de la glisse et du streetwear :
Vans, Volcom, Carhartt, TwoThirds,
Adidas, Obey, Globe, Gravis, Hurley,
Lakai, Mundaka, Sector 9, Habitat,
Anagram, Magenta, Stance, Antiz...
La vie locale est également importante
pour ce passionné. Des liens avec
les artistes locaux sont créés,
(peinture, photo ….). Une
planche de skate a même
été lancée en partenariat
avec un groupe de rock
« DEAD SAILORS ». Elle
est en vente en série
limitée.
Vous
pourrez trouver des skates
complets montés et grippés,
des planches seules à
monter, des longskates. Il
y a même un petit atelier à
votre disposition.
Lampe Pure - Slide
Credey
10 place des Lices
Lettre au Père Noël
Chaussettes Stance
Collection Mix Match
Urban Peak
30 rue des Chanoines
Évoluez
tranquillement
dans ce lieu unique, profitez
des conseils avisés et
partagez
votre
expérience.
Coco Phone
Cheminant
19 rue Joseph Le Brix
François
Hugot
Réveil Ice Clock
Mégalithes
2 place Henri IV
Skate Globe - Bantam Clear
Urban Peak
Briquet l’Eclipse de Colibri
Tabac - Presse des Halles
5 place des Lices
SURFWEAR
STREETWEAR
CHAUSSURES
ACCESSOIRES
SKATES
…
30 rue des chanoines (proche cathédrale) · Vannes · 09 82 38 19 53 · www.urbanpeak.fr
25
Cœur de Vannes
Vans, Carhartt, Volcom
Adidas, Twothirds, Hurley
Obey, Stance...
©Stance
Cœur de Vannes
24
Tendances
pleine fleur
Tendances
bijoux
L’odeur du cuir
Cailloux, genoux, bijoux...
un compagnon quotidien
Chronographe dame Seiko
Phelippeau
11 place du Gal de Gaulle
Le bonheur pour longtemps !
Bracelets - Sonia Rykiel
Scarpe
14 rue Saint-Salomon
Votre centre d’amincissement
& de bien-être
Maroquinerie
Edson Texier
1entreTtUieInT
er
Loiseau
5 Place Henri IV
Collier composable pour homme
Depuis
Mégalithes
2 place Henri IV
20 ans
Côté amincissement
Méthode 100 % naturelle
par digitopuncture pour mincir
et rester mince.
Côté relaxation
Modelage Ayurvédique aux huiles.
1 heure de détente pour harmoniser
le corps et l’esprit.
« Des pertes
de 5, 10, 15, 20 Kg et plus
c’est possible ! »
Cœur de Vannes
CADEAUX
Virginie Renard
Parc Pompidou - Vannes
02 97 47 68 00
Bague céramique & diamants
Mégalithes
2 place Henri IV
Loiseau
5 Place Henri IV
Sacoche homme
Falko Texier
Loiseau
5 Place Henri IV
Pendentif en quartz Merii
Phelippeau
11 place du Gal de Gaulle
PHELIPPEAU
BIJOUTIER - HORLOGER
Création fleurs
naturelles dans
soliflore Musica
L comme Flower
13 rue Hoche
Pensez aux bons
26
Sac en cuir Mandy
Texier
modelage
www.equilibre-minceur.com
Raffinée Wanda bleue
dans un vase Serax
L comme Flower
13 rue Hoche
27
Quand l’orchidée
se présente en jardin
(contenant collection Asa)
L comme Flower
13 rue Hoche
11 place du Général De Gaulle - Vannes - 02 97 42 57 05 - www.horlogerie-vannes.fr
Cœur de Vannes
GRA
Noel
ensemble
L’éclectisme à l’honneur
Il était une fois...
C H E Z
Le Chant des Âmes
Frédéric Rapilly - Critic Editions
Le cadavre mutilé d’une jeune femme est découvert en Bretagne,
dans la forêt de Brocéliande, quelques jours après la traditionnelle
rave-party qui se tenait dans les environs. Les autorités
soupçonnent un rituel païen ou satanique, et placent en garde
à vue plusieurs suspects. Alors que les médias se déchaînent,
un ex-grand reporter et une photographe mènent une contreenquête. Rapidement, leur chasse au scoop se transforme en
chasse à l’homme. Il apparaît que ce meurtre n’est pas isolé ;
en Thaïlande, en Ukraine, aux Canaries et en Australie, des
jeunes femmes sont retrouvées mortes en marge d’évènements
similaires. Notre duo de journalistes se lance alors sur les traces
d’un tueur en série, obsédé par la musique, qui choisit ses proies
dans la fièvre des festivals électro.
Né en mai 1968 à Vannes, Frédérick Rapilly a fait des études
de droit à Rennes, avant de devenir journaliste. Pour son
techno-thriller, Le Chant des Âmes, ce fan de Grangé, Thilliez,
Winslow et bien sûr Elroy, s’est beaucoup inspiré de son
expérience de journaliste à Ouest-France à Brocéliande, de
DJ, ainsi que de ses surf-trips et de ses reportages en Asie.
Après de nouveaux voyages à Bangkok, Kho-Lanta, Bali et
aux Philippines, il a mis la dernière main début septembre au
Chant du Diable (sortie le 31 octobre), une suite au Chant des
Âmes, toujours plus intense. Il y est question d’étranges vidéos
de femmes épouvantées postées sur Internet, et de... tueur(s)
en série.
Cœur de Vannes
28
Joyeux Noël
Alexandre Jardin
(Grasset)
L I B R A I R E
New York, les recettes cultes
(Marabout)
Cheminant
C2C - Tetra
Cheminant
Le Chant des Âmes
Frédéric Rapilly
Critic Editions
Le Chant du Diable
Frédéric Rapilly
Critic Editions
V O T R E
Cheminant
Raphaël - Super Welter
Cheminant
Stylo plume Lépine
Cheminant
1 000 m2 de Livres, CD, DVD, Papeterie
Commandez et réservez vos livres préférés
24 h / 24
Coffret James Bond 50 ans
Cheminant
sur librairiecheminant.com
Prescripteur de saines addictions
29
Cœur de Vannes
Le Vannetais
qui hante
vos nuits
Tendance
culture
Bougez
avec Nouvelles Frontières !
Rencontre avec Lisa, Amandine et
Françoise, conseillères en voyage chez
Nouvelles Frontières, rue Noë à Vannes.
Quelles sont les trois destinations
tendance pour cet hiver ?
Pour cette fin d’année, le Kenya fait partie
des destinations les plus demandées,
avec le Costa Rica et New York.
Quelles destinations soleil nous
conseilleriez-vous pour cette saison ?
Pour allier soleil et culture, le Mexique
est très demandé. L’Île Maurice est un
lieu de séjour idéal dans un hôtel-club
au sein d’un magnifique jardin tropical,
bordé par deux petites criques, et une
plage aménagée pour profiter au mieux
du soleil mauricien.
Avez-vous un bon plan pour le
Mexique ?
Un hôtel-club incontournable quatre
étoiles dans la célèbre zone résidentielle
de Playa del Carmen. Au programme :
cadre
naturel
exceptionnel
et
convivialité assurées pour des vacances
inoubliables ! Y a-t-il des nouveaux trajets au départ
de Nantes ?
Absolument ! Vous pourrez aller
rapidement à Berlin, Venise, Rome,
Grenoble pour le ski… Grâce à la liaison
Nantes-Madrid, vous pourrez vous
rendre presque partout dans le monde.
Un bon plan pour aller skier pendant
les fêtes de fin d’année ?
Pour fêter vos réveillons, Nouvelles
Frontières vous propose la neige à prix
givrés dans les Alpes et les Pyrénées.
Quoi de neuf chez Nouvelles
Frontières ?
Nous distribuons désormais les séjours
Club Med !
L’Atalante
Nat et Nin
Hartford
Muse of love
Inouï
Chehoma
Noa Noa
Téo Jasmin
Laissez Lucie faire
Les cakes de Bertrand ...
Cadeaux, Accessoires, mode, Décoration.
Nat et Nin
Catherine Parra
Hartford
Muse of love
Téo Jasmin
Laissez Lucie faire
Cœur de Vannes
Votre agence à Vannes
17 rue Noë • 02 97 47 94 56 • [email protected]
Inouï et compagnie
3, rue des Orfèvres - 56000 Vannes * Tel. 02 97 47 01 99 * wwww.atalante-vannes.com
Jean-Paul Gaultier
31
Cœur de Vannes
Chehoma
Les cakes de Bertrand
30
Évadez-vous en cette fin d’année...
13 en beauté,
Pour commencer 20
Saint-Sylvestr
Vivez le réveillon de la
rant MOR-BIHAN.
à bord du bateau restau
Nom / Prénom
CHÈQUE
€e croisière à ceux que vous aimez !
10
n
rez u
Société
Date d’émission
CHÈQUE
10 €
É ASION
Nom / Prénom
Date
Société
É ASION
Off
d’émission
Validité
Date d’émission
ez une croisière à ceux que vous aim
Offr
CHÈQUE
É ASION€
10
Date d’émission
IMPÉRATIVE
RÉSERVATION
Date d’émission
CHÈQUE
É ASION€
10
ez !
(voir au dos)
Nom / Prénom
Validité
Société
Du rêve à la réalité… un interlocuteur unique 24h/24
Spécialiste Jet tours, cette agence s’appuie sur la fiabilité du
réseau Boiloris (30 agences sur Paris et région parisienne)
pour offrir à ses clients des services exclusifs. La nouveauté : un
compte client personnalisé sur www.boiloris.com permettant un
accès 24h/24 au dossier voyage.
CHÈQUEN
É ASIO €
10
z une c
Offre
roisière à ceux que vous aimez !
RÉSERVATION IMPÉRATIVE (voir au dos)
Date d’émission
Validité
RÉSERVATION IMPÉRATIVE (voir au dos)
Une idée cadeau
originale...
Offrez le golfe
à ceux que vous
aim
grâce aux « Chèq
ues
Cœur de Vannes
0 825 132 100 (0,15€/min.)
navix.fr • info @navix.fr
Votre boutique Navix
> Place des Lices - Vannes
ez
Évasion » !
Les plus belles destinations…
Vous vous laisserez séduire par la magie de Zanzibar : un
cocktail subtil de charme africain, d’exotisme oriental, et de
lagons tièdes de l’Océan Indien.
Vous prendrez le large pour le Cap Vert, un pays aux mille
visages et paysages. C’est la destination soleil idéale toute
l’année.
Les destinations au départ de Nantes… pour cet hiver ou
pour le printemps
Lanzarote (îles Canaries) et la Croatie…
Pour les circuits, vous opterez pour l’Argentine et l’Inde.
Choisir Jet tours Boiloris, c’est faire le choix de la qualité, le
choix d’un voyage « clé en
main », un voyage en
toute sérénité. Soyez malins
et réservez dès maintenant
vos vacances d’été. Vos
experts voyage vous
attendent…
02 97 46 60 06
Gare Maritime - Parc du Golfe
56000 VANNES
Fax : 02 97 46 60 29
navix.fr
Nathalie Aigouy
& Coralline Dufournier
La compagnie des îles et du golfe du Morbihan
Frais
d’agence
(1)
offerts
L’évasion commence ici
Jet tours Boiloris à Vannes
Tél. : 02 90 76 80 70 (2)
(1)
Offre valable exclusivement dans votre agence Jet tours boiloris à Vannes et sur présentation de
cette publicité pour toute réservation d’un voyage Jet tours (forfait incluant vol + hôtel) avant le 30
avril 2013, sous réserve de disponibilité. Voir conditions détaillées dans votre agence de voyages.
(2)
Prix d’un appel local. Numéro d’immatriculation : IM075100071
33
Cœur de Vannes
CHÈQUEN
É ASIO €
10
Réservation & renseignements
BOILORIS
Envie de vous évader ? Il vous suffit de mettre un pied dans
l’agence Jet tours Boiloris tenue par Nathalie Aigouy et Coralline
Dufournier pour commencer à goûter au voyage.
Installées depuis janvier 2012 au 4 place Maurice Marchais à
Vannes, ces deux conseillères au sourire chaleureux vous font
bénéficier de leur expérience et concrétisent votre projet.
iable !
une expérience inoubl
e
32
Voyager autrement,
voyager sereinement
Tendances
intenses
Couleur café…
Tea & coffee time
Sablier 3, 4 et 5 minutes
Le Thé Gourmand
18 rue des Vierges
Test it !
Dynamique, enjouée,
pleine
d’énergie…
elle apporte sa touche
personnelle et découvre
l’univers fabuleux du
café.
De l’art à l’arôme
Si par chance, vous vous rendez
à la boutique au moment de
la torréfaction, vous pourrez
entendre le crépitement des
grains, sentir les arômes
du café… Tous vos sens
seront en éveil.
Amer, boisé, corsé,
doux, acidulé… il y en
a pour tous les goûts.
Une dizaine de cafés
d’exception venant
d’Éthiopie, du Kenya,
de
Colombie,
du
Brésil, de Guatemala,
du Costa Rica ou
encore de Nouvelle
Guinée.
Et spécialement pour les fêtes, la Brûlerie
de Saint-Patern vous propose le fameux
Blue Mountain, l’un des meilleurs cafés
au monde.
Mais aussi…
Les amateurs de thé seront également
conquis. 120 thés en vrac : Ceylan,
Inde, Chine, Formose, Kenya… sont
disponibles.
Si vous manquez d’idées cadeaux,
accessoires autour du thé et du café,
épicerie fine, paniers gourmands,
produits régionaux… raviront les
gourmets.
N’attendez plus et rendez-vous dès
maintenant 4 rue St Nicolas !
Coffret Dammann
Brûlerie Saint-Patern
4 rue Saint-Nicolas
Théière chinoise en fonte
Le Thé Gourmand
18 rue des Vierges
Café moulu Taillefer
4 rue Saint-Nicolas
Dammann Frères
Kusmi Tea
Mariage Frères
Bodum
Café Blue Mountain
de Jamaïque
La Maison d’Armorine
Biscuits régionaux
Cœur de Vannes
4 rue St Nicolas
02 97 54 30 20
Théière Arc-en-ciel
4 rue Saint-Nicolas
Des nouveautés et des nouvelles marques
en boutique pour les fêtes...
HOMME - FEMME - ENFANT
SAINT
PATERN
Le Thé Gourmand
18 rue des Vierges
Bijoux, maroquinerie
et accessoires de mode
BRÛLERIE
34
Thé et infusion en vrac
N°3
SABATIER
35
10 cafés torréfiés sur place,
grands crus et mélanges gourmets
7 rue de la Monnaie - Vannes
02 97 46 60 16
Cœur de Vannes
Après avoir tenu pendant onze
ans une chocolaterie / comptoir
du thé à Chauny en Picardie,
Anne-Marie Barski a repris le 6
novembre la Brûlerie de SaintPatern. C’est à l’occasion des
vacances qu’Anne-Marie,
originaire de Compiègne,
est tombée littéralement
amoureuse de Vannes.
Un an après, la voici
Vannetaise de cœur.
Tendances
mode femme
Tendances
mode homme
L’excellence à portée de main
Révélez votre côté mâle...
Au top de votre style !
Cave à cigares Carbone
Scarpe
Sac en cuir Nat et Nin
et écharpe Inouïtoosh
L’Atalante
3 rue des Orfèvres
Transfert
4 rue Saint-Salomon
Chaussure Vans
Urban Peak
Scarpe
Bonnet et écharpe
Sonia Rykiel
Scarpe
Manteau en laine,
robe en soie Hartford,
et sac en cuir Nat et Nin
L’Atalante
3 rue des Orfèvres
Pour chaque instant de la vie,
au service des particuliers
et des entreprises
Tabac - Presse
des Halles
5 place des Lices
Chaussures Paul Smith
Trousse cosmétique
Sonia Rykiel
L’Atalante
3 rue des Orfèvres
Transfert
4 rue Saint-Salomon
Le petit plus qui fait la différence.
Sac bowling - Burberry
Sac en cuir et tissus
Catherine Parra
Ensemble Armani
Blague tabac de pipe Peterson
Sac Paul Smith
Transfert
4 rue Saint-Salomon
Tabac - Presse
des Halles
5 place des Lices
Tabac - Presse
des
Halles
Commande par téléphone
et paiement CB à distance.
Cœur de Vannes
Fleuriste • 13 rue Hoche - Vannes • 02 97 47 26 22 • www.lcommeflower.fr
7 23
4 08 5
0
9
9h30.
0
es •
a t in à
c
i
m
L
e
s
h
anc
ce de
t le d im
5 pla
Ouver
Cœur de Vannes
37
36
Quand la coiffure se met au bio…
Quand la coiffure se met au bio…
Après avoir vécu en Floride, temple de
la beauté, de la coiffure et de la mode,
c’est en Bretagne que Rodolphe Diotel
a décidé de suivre sa formation de
coiffeur coloriste. Les couleurs, il a ça
dans le sang depuis qu’il est tout petit,
alors être coloriste était une évidence.
Au bout de quelques temps, il devient
allergique aux produits de la coiffure
traditionnelle.
Coiff&Bio propose des produits alliant
beauté, santé et nature, et le tout à une
échelle très humaine. Conseil, suivi,
échange : « la technique est un partage
entre le coloriste et son client », nous
assure Rodolphe Diotel.
Depuis 2009, Coiff&Bio propose une
alternative éco-responsable auprès des
professionnels et compte aujourd’hui
plus de 150 partenaires en France.
Dans une ambiance naturelle et
chaleureuse,
Rodolphe
Diotel
et
Mathilde vous attendent au 66 avenue
Victor Hugo, du mercredi au samedi (de
10 h à 13 h et de 14 h à 18 h).
38
39
Cœur de Vannes
N’attendez plus et venez découvrir les
colorations naturelles Natulique aux 10
extraits bio, les shampoings et soins bio
certifiés par Ecocert ainsi que les rituels
aromatiques Simply Organic aux effets
immédiats.
Cœur de Vannes
Créer quelque chose d’unique, créer
des harmonies de couleurs….rien
n’est plus beau à ses yeux.
En 2007, ne voulant pas se résigner
à son sort, il fait des recherches et
découvre à l’étranger des produits
alternatifs. Au placard ammoniaque,
phénoxyéthanol, parabène et autres
substances chimiques :Coiff&Bio est né.
Un salon ouvert à tous, adapté à tous
avec les mêmes efficacités et tarifs
qu’un salon classique.
Rodolphe Diotel
Le ticket vert
pour voir la vie en rose
Un nouveau concept est né : le chèque
Ty Kdoz.
Rencontrant un franc succès, il
s’adresse à tous : salariés, particuliers,
commerçants, entreprises, comités
d’entreprises…
Le tarif est tout compris et le contrat dʼabonnement trimestriel
est disponible immédiatement et sans engagement ultérieur !
Cœur de Vannes
40
À votre écoute et à votre service au :
02 97 47 53 03 - 02 97 68 38 50
ou sur [email protected]
www.vincipark.com
Particuliers
ou
salariés
PENSEZ
aux chèques
cadeaux
Ty Kdoz !
La Fédération du commerce du Morbihan : 02 97 02 40 00 - [email protected]
41
Cœur de Vannes
Centre, la Loi et République.
Il encourage le commerce de proximité,
contribue à l’animation des quartiers et
des centres-villes, et vous donne l’accès
à une large gamme de produits : mode,
beauté, culture, déco, sport, loisirs,
tourisme...
Où vous renseigner :
La Fédération du commerce
du Morbihan - 02 97 02 40 00
ou email : [email protected]
www.chequetykdoz56.fr/.
© Photo F. LUCAZEAU - Studio YANN
Offre portant sur la formule « 24h / 24 et 7j / 7 » aux parkings
*Offre découverte valable une seule fois et pour un véhicule unique
pour tout nouvel abonné juqu’au 31 décembre 2012, non cumulable avec une autre offre.
Conditions générales d’abonnement disponibles à l’accueil du parc.
Valable un an dans plus de 600
commerces, Ty Kdoz est LE chèque
cadeau à consommer sans modération.
Pour vous commerçants, c’est le moyen
idéal d’augmenter, de conquérir et de
fidéliser votre clientèle. De plus, vous
bénéficier de la force d’un réseau,
d’une communication mutualisée et
personnalisable.
Pour vous entreprises, c’est le moyen
idéal pour remercier, motiver et
augmenter le pouvoir d’achat de vos
collaborateurs.
Pour vous particulier, c’est le moyen
idéal d’offrir la diversité sans vous
tromper, en tout simplicité.
Pour faire plaisir ou vous faire plaisir
en toutes occasions, soyez locavores,
consommez Ty Kdoz !
Centre historique (suite)
Opération « Boules de Noël »
Vente de boules de noël par le Rotary Club au profit d’œuvres
caritatives. Les boules seront ensuite accrochées dans le sapin
place Lucien Laroche.
Les 15 et 16 décembre et du 22 au 29 décembre de 14h à 19h.
Toute la journée du 24 décembre.
Place Brûlée
Gourmandises et animations
Chalet gourmandises, vin chaud et animations sur place. Présence
d’une maquilleuse et d’un caricaturiste du 22 au 29 décembre.
et si on sortait
À table,
La cave du restaurant
Voici nos trois adresses coups de
cœur en centre-ville pour cet hiver.
Le Boudoir pour son raffinement,
ses salons cosy et sa créativité.
Le Divin pour sa situation au cœur
du marché, son accueil convivial et
sa cuisine intemporelle.
Terroir et sa cave du restaurant
nommée le 18 / sur vin avec de
surprenantes découvertes grâce à
Emmanuel, véritable dénicheur de
producteurs talentueux.
• vignerons indépendants
• conseils du sommelier
• 7 ans d’ouverture
du restaurant
• cidres
• boissons sans alcool
• vins issus de culture
biologique, biodynamique,
ou au moins issus
de culture raisonnnée
• vins étrangers
• épicerie (produits maison)
• produits artisanaux
• soirées dégustation au
restaurant « Terroirs »
• coffrets cadeaux sur mesure
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.
À consommer avec modération.
Animations
de Noël
• chèque cadeau…
Alors, à vos papilles !!!!!!
18 et 22 rue de la Fontaine - Vannes
Restaurant : 02 97 47 57 52 - Cave : 02 97 60 42 26
Caricature les 22, 24, 27 et 29
Maquilleuse les 26 et 28
www.terroirs-restaurant.com
Rue Burgault
Gourmandises - par les commerçants de la rue
Rue de la Fontaine
Chasse aux trésors - par les commerçants de la rue
Dimanche 23 décembre
De 15 h à 17 h : trouvez les clefs dessinées sur les vitrines…
Stands de vins et chocolats chauds.
Rue des Halles
Du samedi 22 au samedi 29 décembre
DI’VIN
RESTAURANT
Animations - par les commerçants des rues Closmadeuc, des
Halles, St Salomon, place Henri IV, des Chanoines
Visite du Père Noël, dégustation de vin chaud, goûter pour les
enfants…
Hôtel de Limur
Cœur de Vannes
Le chef et son épouse
vous reçoivent
dans un cadre cosy
pour déguster
une cuisine raffinée
• 3 salons privatisables
• Découvrez nos ateliers cuisine
42 Ateliers de l’imaginaire
Club des Petits Découvreurs à Limur.
Rejoins le Club des Petits découvreurs du patrimoine et participe
à des visites ludiques, historiques et artistiques.
Réservation indispensable : service Patrimoine : 02 97 01 64 00 [email protected]
Pensez à nos
bons cadeaux !
fruits de mer • poissons • cuisine du marché
15 bis rue Noé - VANNES - 02 97 47 82 19
43 rue de la Fontaine - Vannes - 02 97 42 60 64 - www.restaurantleboudoir.com
43
Cœur de Vannes
Grilleur de marrons dans la cour de la Venelle.
Du samedi 22 au samedi 29 décembre
Culture
à Vannes…
Un automne à Limur
DU 19 NOVEMBRE 2012 AU 12 JANVIER 2013
UN AUTOMNE
À LIMUR
Découvrez la deuxième édition d’un
Automne à Limur : près de deux mois
de festivités gratuites dans le cadre
exceptionnel de l’Hôtel de Limur.
Une édition interactive avec des ateliers
contes et musiques, des collations aux
saveurs du monde et des instruments
à découvrir comme la Lyraviol. C’est
gratuit et pour tout public !
Contes et musiques :
des rencontres tout public
Saveurs mélangées : conte musical
avec Rémy Cochen (conteur), Kalak
Ben Azzouz et Abderrahim Tazi
(musciens). Un savant dosage entre
conte et musique dans un croisement et
mélange des cultures.
Un automne à Limur : c’est aussi pour
les enfants !
Des animations et ateliers sont prévus
pour les enfants et les scolaires.
Informations sur www.mairie-vannes.fr
Les Petits découvreurs à Limur
Des visites à thème à Limur seront
menées par le service du patrimoine.
• Pour les 4-6 ans :
En décembre
Samedi 1er décembre : concerts- • Lundi 3 à 18 h 30 ; mardi 4 à 20 h, En Avant la musique
mercredi 5 à 17 h, vendredi 7 à 20 h, (mercredi 26 décembre à 15 h),
rencontres autour du pianoforte
Masques et mascarons
15 h, 17 h, 19 h - Salon de musique, Hôtel mardi 11 à 20 h
(mercredi 2 janvier à 15 h),
> Salon de musique, Hôtel de Limur
de Limur.
Ma maison imaginaire
• Mercredi 12 à 17 h
Dimanche 16 décembre : concerts
(vendredi 4 janvier à 15 h).
11 h, 14 h, 16 h (clavecin), 17 h 30 et 19 h > Médiathèque de Ménimur.
• Pour les 7-12 ans :
Salon de musique, Hôtel de Limur.
Mercredi 19 décembre : concert Passages-Treh. Conte musical avec Mon hôtel particulier
exceptionnel de Jordi Savall, le maître Rémy Cochen (conteur) et Pascal (jeudi 3 janvier à 15h),
Lamour (musicien).
incontesté de la viole de gambe.
Direction
artistique Bruno CocsetLe port en relief
(jeudi 27 et vendredi 28 décembre),
> Salon de musique, Hôtel de Limur.
20 h 30 - Théâtre Anne de Bretagne.
En avant la musique
Mercredi 19 décembre : master-class Mercredi 19 décembre, à 17 h
(vendredi 4 janvier).
publique avec Jordi Savall
Renseignements et réservations :
11 h - Salon de musique - Hôtel de Limur
Renseignements et inscriptions pour les
Entrée libre
Ouvert à tous.
Il est conseillé de réserver ses Petits découvreurs :
Mardi 18 décembre : conférence
places auprès de la Direction des service patrimoine 02 97 01 64 00
20 h - Salon de musique, Hôtel de Limur
« Le Sarangi : un cousin oriental de la affaires culturelles : 06 14 25 58 95 ou mail : [email protected]
[email protected]
viole de gambe… » par Franck Bernede.
DU 19 NOVEMBRE 2012 AU 12 JANVIER 2013
-------------------------------------------------------------------------------------
LE C ENT R E DE MUS IQUE A NC IENNE
CO NCE R TS & CO NF E R E NCE S
L’ESCADRON VOLANT DE LA REINE
LES BASSES REUNIES
Cœur de Vannes
Cœur de Vannes
1 place Henri IV - Vannes
02 97 54 91 53
45
çois Le Divenah
JORDI SAVALL // PIERRE HANTAÏ
BERTRAND CUILLER // GUIDO BALESTRACCI
FRANCK BERNEDE // ARTHUR SCHOONDERWOERD
44
Transaction - Location - Promotion
3 place de la république 56000 Vannes
E-mail : [email protected]
Tél. : 02 97 47 81 81
Dossier
immobilier
L’agence Le Rouzic est implantée
depuis près de 50 ans à Vannes,
comment analysez-vous la situation
actuelle du marché immobilier ?
Le marche immobilier n’est jamais
linéaire. À des périodes d’euphories
succèdent toujours des périodes plus
difficiles.
C’est le cas actuellement ?
En effet, le marché se tend. L’offre est
importante mais les acheteurs sont
moins nombreux.
Cela a-t’il un impact sur les prix ?
Pas vraiment sur les prix affichés car
les vendeurs ont toujours tendance
à surestimer leurs biens malgré nos
conseils.
Alors comment se régule le marché ?
Les négociations sont plus fortes.
On constate une moyenne de 15%
d’ajustement sur les transactions.
Cœur de Vannes
46
Sur tous les biens ?
Les ventes restent soutenues jusqu’à
450 000 euros à Vannes. C’est le marché
des biens situés au-dessus qui souffre.
Et les biens d’exception ?
Il y a une clientèle à la recherche de
petites résidences en centre-ville aux
prestations de grand standing. Le
marché de l’ancien, quant à lui, résiste
bien notamment dans le centre-ville.
Cœur de Vannes vous fait découvrir
les plus belles propositions du
moment.
grands volumes en centre-ville ou de
vues mer au bord du Golfe, notamment
vers Arradon. Pour ces biens dépassant
le million d’euros, il y a une demande
croissante.
sur le terrain et nous ciblons notre
communication vers des supports
qualitatifs.
Reste-t’il des terrains dans Vannes ?
C’est une denrée rare. La demande
est très forte, les prix au m2 explosent.
Du coup la recherche de foncier
avec maison à démolir est en pleine
progression. C’est ce type de transaction
que nous venons de conclure rue Victor
Massé par exemple.
Quel bilan tirez-vous de cette année ?
L’agence tire son épingle du jeu dans ce
marché tendu. Mes équipes ont su être
à l’écoute des exigences des acheteurs
et notre expérience nous a permis
de conclure de belles transactions,
en rapprochant des vendeurs et des
acheteurs sur des négociations peu
évidentes au départ. Au final, nous
affichons une progression de 15% du
chiffre d’affaires en transactions et de
11% en volume de ventes.
C’est une belle performance dans
un marché morose, quelles sont vos
recettes ?
En fait, mon équipe met à profit son
expérience et sa connaissance du
territoire. Nous sommes très actifs
Pouvez-vous nous donner quelques
repères ?
Nous venons de vendre, par exemple,
un très bel appartement intra-muros,
entièrement rénové, dans un immeuble
1900. Pour ce bien d’exception, après
une négociation serrée entre vendeurs
et acquéreurs, nous obtenons un prix
moyen de 2 600 euros le m2. C’est aussi
le prix moyen d’un appartement des
années 2000 vendu le mois dernier dans
le quartier de Limoges. Autre exemple,
en plein centre-ville, rue Thiers, un
appartement ancien à rénover vient de
partir à 1 800 euros le m2 alors que le
même type de bien rénové est parti à
2 100 euros le m2.
Vannes reste donc un marché porteur ?
Sans aucun doute. La ville est séduisante
et le cadre privilégié. D’ailleurs, les
dernières études annoncent un fort
accroissement de la population d’ici
2030. De nouveaux arrivants qu’il faudra
bien loger...
www.lerouzic.com
Une signature de confiance depuis 1965
VANNES CENTRE
Splendide demeure de 1900 aux volumes généreux entièrement
rénovée avec goût, salon-séjour de 80 m², cuisine de 30 m², suite
parentale 30 m², 7 chambres, grenier aménageable de 80 m²,
sous-sol total avec cave à vin et atelier. Son jardin de 1 230 m²
clos et arboré accueillera votre famille à l’abri des regards.
Magnifique. Indice énergie C. Réf : E110205
VANNES EN IMPASSE
Villa d’architecte implantée sur un jardin clos et paysager de
2 100 m2 comprenant : hall d’entrée, séjour/salon, cuisine
US, bureau, 3 chambres, sdb. À l’étage : mezzanine, suite
parentale avec sdb douche à jets, double dressing. Sous-sol
total avec cave, atelier, salle de jeux et garage double. Piscine
chauffée. Belles prestations. Environnement de qualité. Indice
énergie B. Réf : E108664
VANNES OUEST
Superbe villa d’architecte très lumineuse dans un quartier
recherché. Vous disposez d’un espace de vie plus de 55
m² donnant sur terrasse plein sud, 5 chambres dont 1 suite
parentale avec dressing, bureau, salle de jeux, aspiration
centralisée, garage. Terrain aménagé de 2 000 m² environ.
Dotée de belles prestations, cette villa est une jolie réalisation.
Indice énergie B. Réf : 101969
VANNES EN IMPASSE
Au cœur d’un bel environnement sans vis-à-vis, cette belle
propriété offre de grands volumes. Elle se compose d’un salonséjour de 70 m², d’une possibilité de vie de plain-pied avec
suite parentale, 4 autres chambres toutes dotées d’une salle
de bains. Sous-sol total. Piscine chauffée. Indice énergie B.
Réf : 102106
47
Cœur de Vannes
Rencontre avec Olivier Géraux, gérant
de Le Rouzic immobilier à Vannes.
Le marché immobilier vannetais est
atypique. Alors que les statistiques
nationales sont alarmantes, la belle
endormie continue à attirer une
clientèle désireuse d’un cadre de
vie préservé. Les promoteurs ne
s’y trompent pas et proposent de
Dossier
immobilier
VA N N ES
en plein cœur de ville !
Calme et sécurité au cœur de l’intra-muros
précise le promoteur avant d’ajouter
« nous proposons actuellement le
seul programme commercialisé en
plein centre. Nous revenons aux
fondamentaux de l’immobilier. La
qualité de l’emplacement couplée à
une opération à taille humaine permet
d’offrir un cadre de vie agréable et
sécurisé aux futurs occupants et leur
assurer la meilleure revente possible. »
Illustration : Arka Studio
Proche de toutes les commodités
Cœur de Vannes
48
À 200 mètres de Monoprix et de
Cheminant, dans une rue très calme,
découvrez «Villa Montmorency» une
résidence intime de seulement 10
logements.
Erigée dans les jardins d’une propriété,
close de murs de pierre, elle donne un
sentiment de sécurité absolue.
Une signature locale de renom
Le
cabinet
d’architecture
Alinéa
a
vous serez à deux pas des places
attractives de Vannes : port, marché,
cathédrale, Palais des Arts...
Actuellement le seul programme en
cœur de ville
Suite au terrassement du terrain, la
parcelle apparaît sous un nouveau jour.
« Désireux d’apporter une meilleure
visibilité au projet final, nous avons décidé
d’optimiser les vues architecturales »,
C’est dans ce cadre que s’inscrit la
« Villa Montmorency », nichée au cœur
du centre-ville, dans une rue très calme
juste à coté de l’Hôtel de Ville et des
commerces. À noter aussi la proximité
de la gare que l’on rejoint en 5 minutes
à pied ».
Gageons
que
cette
résidence
deviendra le havre de paix pour les
plus exigeants car, par sa conception et
son emplacement, elle est résolument
tournée vers une clientèle d’accédants
souhaitant vivre ou continuer à habiter
dans l’hyper-centre. Il n’y a que 10
logements avec terrasse ou balcon,
ascenseur et parkings en sous-sol.
Villa Montmorency
rue du Moulin
Vannes
Pour en savoir plus et découvrir
les
nouvelles
perspectives
du
programme, composez le 0800 06 90 06.
PROFITEZ
DES AVANTAGES
Loi Scellier
Tout a été pensé jusqu’au
moindre détail, de la pose
des revêtements de sol du
traitement soigné des salles de
bains jusqu’à l’aménagement
des placards. Les choix
en matière de système de
chauffage et d’isolation
thermique permettent une
certification BBC pour un
confort immédiat.
Villa
▪ À 200 mètres de Cheminant
et Monoprix dans une rue calme
▪ Grands balcons et terrasses
▪ Ascenseur
▪ Parking couvert et sécurisé
Scellier
BBC
Montmorency
* Le dispositif fiscal dit «Loi Scellier» permet une
réduction d’impôts telle que prévue à l’article 199
septvicies du Code Général des Impôts modifiés
par la loi de finance 2012 (décret 2012-305 du 5
mars 2012) réservée aux contribuables domiciliés en
France qui acquièrent avant le 31 décembre 2012, un
logement neuf destiné à être donné en location à titre
de résidence principale moyennant des montants de
loyers réglementairement plafonnés pour une durée de
15 ans. Le non-respect des engagements de location
entraîne la perte de l’avantage fiscal.
49
Cœur de Vannes
contribué à la conception originale
de cet espace préservé en coeur
d’îlot, intégrant dans une architecture
régionale le confort de volumes
contemporains, ouverts à la lumière du
sud. De cet espace protégé et sécurisé,
DERNIÈRE
MINUTE !
02 97 40 42 09 - Illustration : Arka Studio
Le cœur de ville, très prisé, va
s’enrichir d’une nouvelle résidence de
standing. L’offre de logements neufs
est tellement rare dans l’intra-muros
que ce nouveau projet est l’objet de
toutes les attentions.
urisée
éc
s
g
in
d
n
a
st
e
d
e
c
n
e
id
s
ré
Votre
Architecte : Alinea
Vannes
Villa
Rendez-vous privé au
Montmorency 0 800 06 90 06
MeilleurImmobilierNeuf
Exper tise
et
Sélection
Immobilière
www.meilleur-immobilier-neuf.fr
Dossier
immobilier
Le centre-ville
en toute intimité
Cefim, promoteur vannetais reconnu pour la qualité de ses
réalisations, vous invite à découvrir sa nouvelle résidence de
standing. En effet, Le Carré d’Argouges inaugure un art de vivre
mieux chez soi, largement ouvert sur les autres.
L’esprit résolument city de cette petite résidence lui confère une
personnalité étonnante, tout à la fois novatrice et séduisante.
10 appartements neufs
de grand standing
La petite taille de la résidence lui assure des proportions
agréables. 10 appartements de grand standing, du T2 au T5,
vont grandement contribuer à la convivialité des lieux. Tous
les logements sont dotés d’un balcon ou d’une terrasse. Les
garages en sous-sol incitent à délaisser la voiture au profit de la
bicyclette et de la marche.
Une conception
tout en intelligence
Parquet dans l’entrée, le séjour et les chambres, grès émaillé
Porcelanosa sur les murs des salles de bain, peinture au mur ou
papier peint, volets à commandes électriques, WC suspendus,
le Carré d’Argouges vous offre des prestations haut de gamme.
Chaque appartement a été pensé pour garantir un confort
optimum et une qualité de vie sans égale. Grâce au soin apporté
aux finitions, vous êtes sûr de choisir un cadre de vie parfait
pour favoriser votre épanouissement.
à découvrir sur cefim-immo.fr
51
Cœur de Vannes
Cœur de Vannes
50

Coeur de Vannes

Transcription

Documents pareils

Présentation lycée Jean Guéhénno LVannes

1305 A6 Rollapaluza+bulletin inscription.indd

journal de l`exposition - Les Amis de l`Art contemporain du Musée de

Affiche La fête..lycée VANNES ND le Ménimur

agenda février mars 2013 - Délégation départementale APF du

Maisons neuves

programme de la Semaine - La Semaine de la solidarité internationale

1ère Académie Européenne de Musique Ancienne

CP_JWC2013_OUVERTURE BILLETTERIE

LE PARC GOAH HERY