Guide de démarrage rapide Lotus Sametime

®
Lotus Sametime
®
Version 7.5
Guide de démarrage rapide
Ce guide a pour objectif de vous aider à démarrer avec une configuration de base de Lotus Sametime
Version en langue nationale : pour obtenir le guide de démarrage rapide dans d'autres langues, imprimez le fichier PDF
se trouvant sur le CD de démarrage rapide.
Présentation du produit
Lotus Sametime vous permet de discuter avec des collaborateurs en temps réel, de participer à des réunions en ligne incluant
de l'audio et de la vidéo, de partager des fichiers et des pages Web avec les participants à la réunion et d'enregistrer votre
réunion afin que d'autres personnes puissent la consulter ultérieurement.
1
Etape 1 : Accédez au logiciel
Si vous téléchargez le produit à partir de Passport Advantage, suivez les instructions du document à télécharger :
www.ibm.com/support/docview.wss?rs=477&uid=swg24012313
Ce produit comprend :
Le CD de démarrage rapide (avec toutes les versions de langue prises en charge)
Lotus Sametime (les CD dépendent de la plateforme)
Lotus Sametime Connect (les clients dépendent de la plateforme)
Lotus Sametime Components (avec la documentation du produit et des composants en option)
Lotus Sametime Language Pack for i5/OS®
Lotus Domino®
Lotus Domino Language Pack (certains modules de langue ne sont pas disponibles sur toutes les plateformes).
Voir le Guide d'installation pour plus d'informations.)
2
Etape 2 : Evaluez votre configuration matérielle et logicielle
Passez en revue les configurations logicielles et matérielles requises pour le serveur Domino et Lotus Sametime.
Si possible, utilisez les niveaux recommandés plutôt que le minimum requis afin d'améliorer les performances.
Pour les logiciels Windows®, AIX® et Solaris, consultez les configurations requises détaillées et les autres informations
de configuration répertoriées dans les notes sur l'édition de Sametime 7.5 à l'adresse suivante : www.lotus.com/ldd/doc
Pour i5/OS, consultez les informations concernant la vérification des configurations requises dans le Guide d'installation
pour i5/OS. Pour obtenir des informations complémentaires ou les informations les plus récentes concernant les
configurations requises, consultez le document détaillé relatif aux configurations requises à l'adresse suivante :
www.ibm.com/eservers/iseries/sametime/sysreq.html
3
Etape 3 : Passez en revue l'architecture de base et les étapes d'installation
Lotus Sametime est installé sur un serveur Domino puis déployé sur des systèmes client.
1 Planification de l'environnement :
?
LDAP
Client Sametime
?
Pare-feux
?
type de répertoire ?
proxy inverse
4
3
Serveur Sametime
2 Serveur Domino
Client Sametime
5
Client Sametime
4 Etape 4 : Accédez à la documentation
?
La documentation Lotus Sametime suivante est disponible sur le CD Composants dans le répertoire docs :
Guide d'installation de Lotus Sametime 7.5
Guide d'administration de Lotus Sametime 7.5
Notes sur l'édition de Lotus Sametime 7.5 ; cependant, les notes sur l'édition les plus récentes se trouvent
sur la page Web Lotus Documentation indiquée ci-dessous.
Pour déterminer l'emplacement de la documentation, consultez le fichier readme_components.html situé dans le répertoire
racine du CD Composants.
Avec un système Windows, quittez le menu d'exécution automatique et naviguez au sein du système de fichiers du CD.
Pour télécharger ou consulter la documentation sur le site Web, allez sur la page Lotus Documentation de
®
developerWorks à l'adresse suivante : http://www.lotus.com/ldd/doc
5 Etape 5 : Installez et configurez Lotus Sametime
Lotus Sametime 7.5 doit être installé sur un serveur Lotus Domino 7.0 (ou une version supérieure).
La procédure ci-dessous correspond à une présentat ion générale des tâches requises pour l'installation et la configuration
d'un serveur Sametime. Pour obtenir des instructions d'installation complètes et détaillées pour chacune de ces
procédures, consultez le Guide d'installation de Lotus Sametime correspondant à votre système d'exploitation.
1. Planifiez la configuration de votre serveur Domino pour Lotus Sametime, par exemple, le type de répertoire
(LDAP ou répertoire Domino), les pare-feux et les proxies inverses.
2. Installez le serveur Domino 7 et configurez un serveur que vous utiliserez uniquement pour Sametime.
3. Installez Sametime sur le serveur Domino dédié.
4. Vérifiez le serveur Domino Sametime.
5. Déployez le client Sametime Connect.
Remarque : le Guide d'installation de Lotus Sametime fournit des informations élémentaires sur les instructions
d'installation du serveur Domino. Si vous n'avez jamais installé de serveur Domino, il est fortement recommandé de vous
référer à Lotus Domino 7 Administrator Help. Vous pouvez télécharger Lotus Domino 7 Administrator Help sur la page
Lotus Documentation de developerWorks.
Informations complémentaires
?
Pour toute information technique complémentaire, voir :
Lotus developerWorks à l'adresse suivante : www.ibm.com/developerworks/lotus/
IBM Redbooks à l'adresse suivante : www.ibm.com/developerworks/lotus/
IBM Lotus Sametime Version 7.5 Eléments sous licence - Propriété d'IBM. © Copyright IBM Corp. 1998, 2006. Tous droits réservés. U.S. Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP
Schedule Contract with IBM Corp. IBM, AIX, i5/OS, developerWorks, Domino, Lotus, Passport Advantage et Sametime sont des marques d'International Business Machines aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.
Windows est une marque de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Les autres raisons sociales, noms de produit ou noms de service peuvent être des marques ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs.
*CF0TEML*
Référence CFOTEML
Imprimé en Irlande