L`Inventaire au service du

www.auvergne.fr
PATRIMOINE
L’Inventaire au service du
Qui
sommes-nous
?
Créé en 1964 sous l’égide du ministre de la
Culture André Malraux et de l’historien d’art
André Chastel, puis décentralisé en 2004 au
niveau des Régions, l’Inventaire général est
un service public œuvrant pour une meilleure
connaissance du patrimoine culturel régional.
Service de
l’Inventaire général
du patrimoine culturel
« Le territoire français est le patrimoine commun de la Nation »
Code de l’urbanisme L 110
« Nous écartons, nous aussi, les œuvres que nous ne voyons pas »
André Malraux, Discours d’installation de la Commission nationale de l’inventaire,
14 avril 1964
En replaçant les territoires au cœur des
recherches en histoire de l’art, le service
régional de l’Inventaire d’Auvergne contribue
à mieux voir un patrimoine parfois oublié,
qu’il soit monumental ou mobilier, rural ou
industriel, qu’il s’impose comme une évidence
ou qu’il paraisse plus difficile à défendre.
Depuis 1971, l’équipe de l’Inventaire général
sillonne le territoire auvergnat pour recenser,
étudier et faire connaître les éléments du
patrimoine architectural et mobilier, ainsi
que les ensembles urbains qui présentent un
intérêt culturel, historique ou scientifique.
Ces recherches associent l’étude sur le
terrain aux dépouillements d’archives et à
l’analyse bibliographique afin de constituer
une documentation homogène sur l’ensemble
du patrimoine auvergnat.
À ce jour, les opérations d’inventaire ont
permis d’étudier plus de 11 000 édifices
et objets de la région et ont produit une
importante documentation. C’est une
mémoire régionale sans égale, au service de
chacun et du développement des territoires,
qu’il soit culturel, touristique, éducatif ou
social. Afin de partager avec les habitants
ces connaissances sur leur histoire et leur
patrimoine, l’Inventaire réalise par ailleurs
de nombreuses actions de médiation et de
valorisation : expositions, publications et
conférences accessibles à tous.
Saint-Sylvestre-Pragoulin (63), ferme
Orcival (63) Affiche « Orcival (Puy-de-Dôme)
Villégiature d’été Gare : La Miouze-Rochefort »
Clermont-Ferrand (63), rue Blatin.
Carte postale, début XXe siècle
Mauriac (15), chapelle de l’ancien collège de
Jésuites, portrait de donateur
Le logo national de l’Inventaire général reprend une scène des célèbres peintures romanes de
l’abbaye de Saint-Savin, dans la Vienne : la construction de la tour de Babel, choisie dès l’origine pour
représenter l’ambitieuse aventure collective de l’inventaire.
INVENTAIRE
DU PATRIMOINE
DE LA REGION
AUVERGNE
Recenser, étudier et faire connaître
les éléments du patrimoine qui
présentent un intérêt culturel,
historique ou scientifique
Saint-Menoux (03), église abbatiale, détail d’une broderie de chasuble
Les missions de l’Inventaire :
recenser, étudier, faire connaître...
Recenser les éléments du patrimoine
L’équipe, composée d’architectes, historiens de l’art, photographes, dessinateurcartographe, gestionnaire de bases de données et documentaliste, conduit, sur le terrain,
des enquêtes qui analysent dans leur environnement, les éléments du patrimoine, de
l’Antiquité à la période contemporaine, qui présentent un intérêt culturel, historique ou
scientifique :
•
•
•
•
•
les paysages urbains et ruraux
l’habitat et son organisation : maisons, fermes, places...
les bâtiments religieux : églises, chapelles...
les châteaux, les manoirs...
les objets mobiliers : sculptures, tableaux, vitraux,
meubles, orfèvrerie...
• les traditions orales, les savoir-faire...
Le champ d’investigation de ces « arpenteurs du patrimoine » va, selon la formule
souvent citée, de « la petite cuillère à la cathédrale ».
Souvigny (03), ancienne priorale Saint-Pierre-et-SaintPaul, galerie ouest du cloître
Le Puy-en-Velay (43), la cathédrale et la rue des Tables
Chénereilles (43), maison forte
Clermont-Ferrand (63), hôpital-sanatorium Sabourin
Clermont-Ferrand (63) cathédrale, vitrail : « voyage des mages »
Le Mont-Dore (63) : établissement thermal, source des
Chanteurs
Saint-Victor-Montvianeix (63), montage de couteaux
www.auvergne.fr
Saint-Rémy-sur-Durolle (63), matrices de manches
de couteaux
Cusset (03), site de l’Ardoisière
Étudier ces éléments et en retracer l’histoire
Des recherches documentaires (archives et bibliothèques) enrichissent les enquêtes.
Elles permettent la confrontation entre les documents ainsi trouvés et l’analyse sur
le terrain. Ces recherches portent notamment sur les cartes et les plans, le cadastre,
les cartes postales anciennes, les photographies, les dossiers de construction des
bâtiments publics... La documentation est mise en forme dans des dossiers, dans
lesquels sont regroupées et synthétisées les informations scientifiques, accompagnées
d’illustrations graphiques et photographiques. La photographie est un vecteur essentiel
de la connaissance des œuvres et un premier moyen de communiquer l’identité du
patrimoine.
Saint-Rémy-sur-Durolle (63), dépliant commercial de
coutellerie
Vixouze (15), château-fort relevé
Faire connaître le patrimoine recensé et étudié
Les enquêtes d’inventaire menées en Auvergne depuis plus de quarante ans ont donné
lieu à une documentation importante :
• p lus de 11 000 dossiers documentaires sur les éléments du patrimoine inventoriés,
70 % concernent des édifices (maisons, fermes, églises, châteaux, fontaines...) et
30 % des objets mobiliers (tableaux, sculptures, objets de culte, tapisseries, vitraux...).
Les projets de numérisation en cours permettront leur complète diffusion sur Internet
dans les années à venir.
• et quelque 130 000 images (photographies, dessins, plans et relevés).
La Bourboule (63), Médicis et Palace Hôtel, verrière
Un centre de
documentation ouvert au public
Toutes ces données sont consultables au
Centre régional de Documentation du
Patrimoine et sur Internet : sur le site
www.auvergne-inventaire.fr , dans
les bases de données nationales
du Ministère de la Culture et de la
Communication Mérimée (architecture),
Palissy (objets-mobiliers) et Mémoire
(images) http://www.culture.gouv.fr/
culture/inventai/patrimoine/
et bientôt dans les bases régionales
GERTRUDE.
Le Centre régional de Documentation
du Patrimoine est ouvert à tous. Il
communique l’intégralité des études
établies par le Service de l’Inventaire
général du patrimoine culturel d’Auvergne
depuis 40 ans. Une bibliothèque
comprenant plus de 8 000 ouvrages et
40 revues sur l’histoire, l’architecture,
l’urbanisme, les objets mobiliers, les
artistes et artisans de la région Auvergne
est également accessible au public sur
place.
Le Centre de Documentation du
Patrimoine est ouvert au public et aux
agents du Conseil régional sur rendezvous au 04.73.31.85.92.
Le mercredi est réservé au Service
éducatif, en lien avec le Rectorat, afin
de sensibiliser les publics scolaires au
patrimoine auvergnat. Sa mission est
d’offrir aux enseignants, du primaire au
secondaire, des clés de sensibilisation
au patrimoine, et de faire connaître les
méthodes de travail de l’Inventaire.
Riom (63), palais de
justice, fauteuil, 1851
Le Mont-Dore (63) :
hôtel Sarciron, dessin
aquarellé de Louis
Jarrier, 1893
Le Mont-Dore (63),
affiche des Chemins
de fer d’Orléans et du
Nord
Souvigny (03), colonne
dite du zodiaque, détail
www.auvergne-inventaire.fr
www.auvergne.fr
Les résultats des enquêtes sont également restitués sous forme de publications,
de conférences et d’expositions. 35 publications sont parues en Auvergne dans le
cadre des collections nationales avec des ouvrages à caractères scientifiques tels que
Les Cahiers du patrimoine
À qui
s’adressent
les études
de l’Inventaire ?
des ouvrages visant un public élargi, en privilégiant l’illustration comme
Les Images du patrimoine
Formidable outil de connaissance
du passé, l’Inventaire du patrimoine est enfin, pour la Région,
un puissant vecteur pédagogique,
utilisé pour le développement
culturel, touristique et l’aménagement du territoire.
Ces enquêtes conduisent à une
intelligence du territoire que
les professionnels chargés de
l’aménagement du territoire, les
urbanistes, les universitaires ou
les professionnels du tourisme,
peuvent exploiter.
Le grand public et une large
communauté de chercheurs
bénéficient également des
résultats diffusés.
Cette documentation sert fréquemment de base à la politique
de protection des Monuments
historiques de l’Etat.
des petits guides « découverte » comme
Les Parcours du patrimoine
Ou encore des
hors collections
qui se présentent
dans une série
« beaux livres »
aux thématiques
diverses
Directeur de la publication : René Souchon - Responsable de la rédaction : François Kuss - Rédaction : Service régional de l’Inventaire Auvergne
Crédits photo : Service régional de l’Inventaire Auvergne - Mise en page : BGC Toscane.
LA RÉGION AUVERGNE À VOTRE SERVICE
Hôtel de Région - 59 bd Léon Jouhaux - CS 90706 - 63050 CLERMONT-FERRAND CEDEX 2
Tél. : 04 73 31 85 85 - Fax : 04 73 36 73 45 - www.auvergne.fr
facebook.com/Region Auvergne
twitter.com/Region Auvergne
Dailymotion/RegionAuvergne