ssc-mx13vce/mx18vce ssc-cx13vp/cx18vp caméras avec

SSC-MX13VCE/MX18VCE
SSC-CX13VP/CX18VP
CHANGING
CAMÉRAS AVEC
OBJECTIF VARIFOCAL
INTÉGRÉ
Sony présente les SSC-MX13VCE, SSC-MX18VCE, SSC-CX13VP et
SSC-CX18VP, quatre caméras vidéo haute résolution équipées d'un
objectif varifocal qui vont changer votre façon de voir les caméras de
THE WAY
vidéosurveillance.
Facile à installer, même par un installateur novice, l'objectif varifocal de grande
qualité ne nécessite que deux réglages
simples pour couvrir le champ de visualisation idéal. Plus de problème de choix
d’objectif, celui-ci est intégré à la caméra et son angle de vue peut être adapté
au champ de vision souhaité ce qui vous
fait gagner du temps et de l'argent.
Ce concept tout-en-un, élégant et léger
à la conception compacte originale de
Sony s'avère être particulièrement adapté aux environnements commerciaux,
tels que les grandes surfaces, les centres
commerciaux, les boutiques, les halls
d’immeubles, les musées et les banques.
BUSINESS
Combinant de hautes performances,
une grande facilité d'installation et un
excellent rapport performances/prix, ces
nouvelles caméras de Sony conviennent
pour de nombreuses applications de
surveillance exigeant un contrôle vidéo
discret.
COMMUNICATES*
www.sonybiz.net
COMMUNICATION D’ENTREPRISE | VIDEOSURVEILLANCE | VISIOCONFERENCE
SOLUTIONS DE PRESENTATIONS | BROADCAST | MEDICAL ET DIGITAL IMAGING
*Mieux communiquer pour
mieux entreprendre
FACILE À INSTALLER…
CONCEPTION ÉLÉGANTE.
Objectif varifocal avec diaphragme
automatique intégré
Les quatre caméras proposées sont
équipées d'un objectif varifocal ce qui
vous permet de gagner du temps et de
réduire les coûts d'installation. Avec
une longueur focale comprise entre 2,8
et 5,8 mm, l'équivalent d'un zoom x 2 et
une importante plage de visualisation
grand angle (de 75,9° à 37,8° (H), de
56,4° à 28,4° (V)), ces caméras permettent de couvrir un champ de visualisation étendu. La longueur focale et la
mise au point peuvent être facilement
réglées en ouvrant le capot situé audessus de la caméra. Le capot, fixé à la
caméra, s'ouvre facilement ce qui permet de réaliser les réglages sans outil et
d'une seule main. L'objectif est doté
d'un diaphragme asservi permettant
aux caméras d'effectuer automatiquement la mise au point lors d’importants
changements de luminosité.
Conception compacte et élégante
Grâce à sa conception compacte, la
caméra peut être installée dans des
espaces exigus. Le boîtier élégant aux
couleurs bleu et argent sied parfaitement
à la plupart des environnements commerciaux. Ces caméras sont idéales
dans tous les environnements exigeant
un contrôle discret, tels que les boutiques et les musées, où une surveillance
ostensible est souvent indésirable.
Haute qualité d'image et sensibilité élevée
La technologie de transfert d'interligne
CCD Super HAD de type 1/4 intégrée
permet aux caméras de fonctionner avec
une intensité lumineuse minimale de 0,3
lux (SSC-MX13VCE/MX18VCE) ou 1,8
lux (SSC-CX13VP/CX18VP) à F1,4 (50
IRE, AGC On, TURBO On) et
de fournir une résolution horizontale de
570 lignes TV (SSC-MX13VCE/MX18VCE)
ou 480 lignes TV (SSC-CX13VP/CX18VP),
avec un excellent rapport signal/bruit de
50 dB ou plus.
Sources d'alimentation variées
Afin de répondre aux besoins des utilisateurs, ces caméras peuvent fonctionner
sur deux sources d'alimentation distinctes.
La SSC-MX13VCE et la SSC-CX13VP
fonctionnent sur du courant 24 V AC ou
12 V DC avec sélection automatique,
tandis que la SSC-MX18VCE et la
SSC-CX18VP fonctionnent sur du courant 220-240 V AC.
Facilité d'installation
Outre le réglage facile de l'objectif intégré, des orifices ont été pratiqués pour la
fixation d’un support sur les parties
supérieure et inférieure du boîtier de la
caméra. L'installation peut donc s'effectuer sans adaptateur de trépied. Le
réglage facile des fonctions de la caméra à l'aide d’interrupteurs DIP disponibles sur le panneau arrière contribue
également à simplifier l'installation.
Synchronisation externe
(mode AC uniquement)
Ces caméras permettent une synchronisation externe. L'utilisation de la fréquence d'alimentation AC (50 Hz) comme
référence de synchronisation verticale
élimine les problèmes de synchronisation dans les installations mettant en
œuvre plusieurs caméras. Ces caméras
sont également dotées d’un réglage de
phase verticale réglable manuellement
qui permet de réaliser une synchronisation extrêmement précise dans les
cas les plus difficiles.
Fonction AGC/Turbo AGC
améliorant la sensibilité
Les caméras Sony équipées d'un objectif varifocal intégré offrent une fonction Turbo AGC qui
améliore le gain vidéo de la caméra jusqu'à 24 dB,
ce qui permet de distinguer clairement un sujet
dans des conditions de faible luminosité. Les fonctions Turbo AGC (jusqu'à 24 dB)/Normal AGC (jusqu'à
18 dB) sont sélectionnables.
Fonction Compensation de contre-jour (BLC)
SSC-MX13VCE/MX18VCE
SSC-CX13VP/CX18VP
Taille réelle
Il arrive souvent qu’un fort contre-jour plonge dans l’ombre
le sujet de l’image. La fonction BLC compense automatiquement ces effets de contre-jour au centre de l'image afin
de faire ressortir le sujet et d'améliorer les capacités de
reconnaissance.
Réglage automatique de la balance des blancs (ATW)
(SSC-CX13VP/CX18VP)
Une fonction ATW à gamme étendue règle automatiquement la balance des blancs en fonction de la lumière
ambiante. Ainsi, vous obtenez toujours des images offrant
un équilibre chromatique adapté. La plage utilisable est comprise entre 2 000 °K et 10 000 °K.
Traitement numérique des signaux (DSP) (SSC-CX13VP/CX18VP)
Ces caméras intègrent la technologie LSI (Large Scale
Integration, intégration à grande échelle) DSP (Digital Signal
Processing, traitement numérique des signaux), qui offre
une excellente qualité d'image. Cette technologie assure
également une remarquable stabilité 0sur des périodes prolongées ainsi qu’un niveau de fiabilité impossible à atteindre
avec la technologie de traitement des signaux analogiques.
Fonctionnement avec plusieurs caméras
Multiplexeur
SORTIE VIDEO
(câble coaxial)
Installation
facile
(ex. YS-DX504P)
SORTIE ECRAN
SORTIE VIDEO
(câble coaxial)
(câble coaxial)
Ecran vidéo
(ex. SSM-20N5E)
SORTIE VIDEO
(câble coaxial)
Magnétoscope
séquentiel
(ex. SVT-S168P)
SORTIE VIDEO
(câble coaxial)
Ecran vidéo
(ex. SSM-20N5E)
AC
Fonctionnement avec une seule caméra
Ecran vidéo
(ex. SSM-20N5E)
SSC-MX13VCE, CX13VP
SORTIE VIDEO (câble coaxial)
AC 24 V or DC 12 V
Boîtier
d’alimentation*
220 - 240 V ca
Ecran vidéo
Objectif varifocal
avec diaphragme
automatique intégré
(ex. SSM-20N5E)
SSC-MX18VCE, CX18VP
SORTIE VIDEO (câble coaxial)
220 - 240 V ca
*Un boîtier d’alimentation non fourni est requis avec les modèles alimentés en 24 V ca/12 V cc.
SPECIFICATIONS
SSC-MX13VCE
SSC-MX18VCE
Analyseur d'image
Format de type 1/4 (3,6 x 2,7 mm)
Système de balayage
625 lignes, 50 trames, 2:1 entrelacé
Pixels
752 (H) x 582 (V)
Signal vidéo
CCIR
Système de synchronisation
RC Paris 73 B 041 67
SSC-CX18VP
CCD à transfert d'interligne de type 1/4
Capteur
PAL
Interne/externe (mode ca) sélectionnable
Signal vidéo
1 Vcàc, 75 Ω , synchronisation négative
Résolution horizontale
570 lignes
Rapport signal/bruit
480 lignes
Supérieur à 50 dB (AGC OFF)
Eclairement minimum
0,2 lux à F1,4 (30 IRE, AGC ON, TURBO ON)
1,1 lux à F1,4 (30 IRE, AGC ON, TURBO ON)
0,3 lux à F1,4 (50 IRE, AGC ON, TURBO ON)
1,8 lux à F1,4 (50 IRE, AGC ON, TURBO ON)
Contrôle automatique du gain
Sélectionnable On/Off, sélectionnable Turbo AGC / Normal AGC
Balance des blancs
—
Compensation de contre-jour
SONY FRANCE S.A., capital 83 767 808 €, RCS NANTERRE B 712 034 800 —
SSC-CX13VP
ATW (2 200 à 10 000 K)
Commutable ON (mesurée au centre) / OFF
Objectif intégré
Objectif vari-focal (f = 2,8 à 5,8 mm, F1,4)
Angle de visualisation
Grand angle : 95,7° (D), 75,9° (H), 56,4° (V)
Téléobjectif : 47,3° (D), 37,8° (H), 28,4° (V)
Distance minimale de l'objet
0,2 m
Diaphragme
Diaphragme automatique
Alimentation
24 V ca ±10 % (50 Hz)
198 à 264 V ca (50 Hz)
24 V ca ±10 % (50 Hz)
ou 10,8 à 15,6 V cc
Consommation
1,8 W
2W
Dimensions
198 à 264 V ca (50 Hz)
ou 10,8 à 15,6 V cc
3W
2,8 W
58 (W) x 54 (H) x 133 (D) mm
Poids
Environ 250 g
Température de fonctionnement
-10 °C à +50 °C
Température de stockage
-40 °C à +60 °C
Humidité en fonctionnement
20 % à 80 %, sans condensation
Humidité en stockage
20 % à 95 %, sans condensation
Accessoires fournis
Instructions de fonctionnement
Câble d'alimentation (SSC-MX18VCE/CX18VP)
Dimensions
Vue arrière
(Unité : mm)
69
58
133
58
54
SSC-MX13VCE
SSC-CX13VP
SSC-MX18VCE
SSC-CX18VP
Distribué par
SONY BROADCAST & PROFESSIONNEL FRANCE,
20/26 RUE MOREL – 92110 CLICHY
TÉLÉPHONE : 01 55 90 30 00 – FAX : 01 55 90 42 34
HTTP://WWW.SONYBIZ.NET
SONY OVERSEAS SA, BROADCAST & PROFESSIONAL SWITZERLAND
RÜTISTRASSE 12 – 8952 SCHLIEREN
TÉLÉPHONE : 0041 1 733 34 70 – FAX : 0041 1 733 31 15
HTTP://WWW.SONYBIZ.NET
www.sonybiz.net
SONY BROADCAST & PROFESSIONAL EUROPE
© 2002 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de ce document
sans accord écrit est interdite. Les caractéristiques et les spécifications sont sujettes à modification sans
préavis. CCD Super HAD est une marque déposée de Sony Corporation. Sony est une marque déposée
de Sony Corporation. Les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
CA SSC-MX13VCE/MX18VCE-SSC-CX13VP/CX18VP/FR- / /2002