1 - Cloutier

MARS 2012 • VOLUME XXIX •
28 ANS D’ACCOMPLISSEMENTS
LA CLOUTERIE
L’ASSOCIATION!DES!CLOUTIER!D’AMÉRIQUE
215!-!4500,!boul.!Henri-Bourassa,!Québec!(Qc)!G1H!3A5!Canada
Articles!&!photos!:!<[email protected]>!◊!Site!internet!:!<www.lescloutier.ca>
MOT DU PRÉSIDENT
president’s message
Cousins,(cousines,(chers(amis,
Cousins,(Dear(friends,
Nous( voici( rendu( dans(le( dernier( droit( de(
l'année(de(mon( premier(mandat.( Une( année(
assez(dif:icile(me(direz;vous(avec(la(perte(de(
quelques( membres( survenue( en( décembre(
2011( (page( 3).( Comme( le( disait( un( de( nos(
membres( "Zacharie( s'est( fâché( et( il( est( venu( en(
chercher( quelques;uns".( Cela( n'aide( pas( ( notre(
"membership",( c'est( pourquoi( il( nous( faut( inviter(
davantage(vos(connaissances(à(se(joindre.
Nos( activités( vont( bon( train.( Prenez( note( de( la(
Cabane( à( sucre,( samedi( le( 14( avril( à( Cap( Saint;
Ignace.
Notre( Rassemblement(annuel,( les(27( et( 28( juillet(à(
Saint;Raymond( de( Portneuf.( Nous( avons( organisé(
des(divertissements(intéressants(pour(occuper(votre(
journée.(de(l'Assemblée(générale( le(samedi,( précédé(
par(le(Golf((du(vendredi.(Vous(trouverez(à(l'intérieur(
la( liste(des(hôtels(de( la( région,( réservez(tôt( a:in( de(
ne(pas(être(déçu.(((
Le( recrutement( de( nouveaux( membres( augmente(
régulièrement( et( il( faut( que( cela( continue.( Si( vous(
voulez( vous( dévoué( au( niveau( du( Conseil(
d'Administration,( il( y( aura( quelques( postes( à(
combler( lors( de( notre( Assemblée..( Complétez( le(
formulaire( de( mise( en( nomination( à( l'intérieur( et(
faites;le( parvenir( au( président( d'élections( Jean(
Paul.( ( J'aimerais(saluer(encore( une( fois(nos(cousins((
américains( de( la( Californie,( du( Maine,( etc…( et( les(
remercier( pour( l'intérêt( qu'ils( portent( à(
l'Association.
(Avec(le( beau( printemps(qui( s'annonce,( j'ai( hâte( de(
vous(rencontrer(à(la(Cabane(à(sucre.(
Mes(salutations(distinguées.
Here( we(are( in( the(:inal( segment(of(the(
:irst(year(of(my(mandate.( (Let(me( tell(you,(
it(has(been( a(dif:icult( year(with(the(loss(of(
several( members( in( December( 2011( (See(
Page( 3).( ( As(one( of(our( members( put( it( “Zacharie(
got( angry(and(came( in( search(of(some( of(us.”( This(
has(not( helped( our(membership,( which( is( why(we(
must(renew(our(efforts(to(recruit(new(members.
Our(activities(are(going(well.(Please(note(that(our(
Sugaring;off(will(be(on(Saturday,(April(14(th((at(Cap(
St;Ignace.
Our(Annual(General(Meeting(will(be(on(July(27th(
and(28th(at(St;Raymond(de(Portneuf.(We(have(
organized(a(number(of(interesting(activities(to(
keep(you(busy:(the(Annual(General(Meeting(on(
Saturday;(preceded(by(Golf(on(the(Friday.(Further(
in(this(issue,(you(will(:ind(a(list(of(hotels(in(the(
region,(make(your(reservations(early(so(as(not(to(
be(disappointed.
The(recruitment(of(new(members(increases(
regularly(and(must(continue.(If(you(wish(offer(your(
talents(and(energy(to(the(Board(of(Directors,(there(
are(several(positions(to(be(:illed(at(our(AGM.(
Complete(the(nomination(form((found(inside(this(
issue)(and(return(it(Jean;Paul,(the(chairman(of(the(
Nominating(Committee.(Once(again,(I(wish(to(greet(
our(American(cousins(from(California,(Maine,(etc.(
and(thank(them(for(the(interest(that(they(show(for(
our(Association.
With(the(prospect(of(sunny(spring,(I(am(looking(
forward(to(greeting(you(at(the(Sugaring;off.
Best(wishes,
Fernand
ire
Somma
1•##Mot#du#président#•#President’s#Message
2•##Sommaire#•#Mot#de#l’éditeur#•#Nouveaux#membres
3•##Nos#condoléances
4•##Les#activités#à#venir
5•##Brunch#Québec#E#5#février#2012
6•##Photos#souvenirs#E#Brunch#Québec
7•###Cabane#à#sucre#•#14#avril#2012#•#SaintEIgnace
8•####Hébergement#Assemblée#annuelle#
########(27#&#28#juillet#2012#•#Bulletin#Beauce
9•####Fromage#Zacharie#•#Bulletin#Montréal
10•##Élection#des#administrateurs#
#########Bulletin#mise#de#candidature
11•##Nos#précieux#partenaires
12•##Conseil#d’administration#et## représentants#régionaux
Mot de l’éditeur
Mesdames & Messieurs,
Il me fait particulièrement plaisir de poursuivre les efforts de monsieur Réal Cloutier à titre d'éditeur
de La Clouterie. Je le remercie de l'opportunité qu'il m'a offerte de poursuivre sa lancée.
MÉTHODE SUGGÉRÉE
Afin de faciliter la réception des articles/photos et autres, il est mis de l'avant de procéder
comme suit :
◊ Une liaison régulière avec MM. Fernand & Michel Cloutier.
◊ Les articles et photos pourront être acheminés au président ou à l'éditeur.
◊ Des ébauches sont envisagées pour corrections et modifications/ajouts au
besoin.
◊ Trois (3) jours seront requis pour présenter la 1ère ébauche et une fois la
version finale approuvée, l'éditeur transmettra à l'imprimeur de
l'Université Laval le soin de reproduire. La qualité sera améliorée en
raison du programme «YouSendIt». Je serai donc en mesure de
vous expédier le bulletin avec plus de qualité.
◊ Une version en-dessous de 5 Mo sera produite pour
l'expédition par courriel aux abonné(e)s. Toutefois, la
qualité sera moindre mais parfaitement présentable.
◊ Toute suggestion peut être transmise à l'éditeur
[[email protected]].
◊ Je vous remercie de votre collaboration et
au grand plaisir de mettre en évidence les
événements de l'Association des Cloutier
d'Amérique.
PROCHAINES PARUTIONS
15 juin 2012
15 septembre 2012
Pierre Bibeau
15 décembre 2012
15 mars 2013
Bienvenue aux
nouveaux membres
Page 2
5229 • Raymond Cloutier, Labelle (membre à vie)
17585 • Donald et Monique Caron, Hallowell, Maine, USA
17586 • Marc et Ruth Cloutier Young, Ottawa, Ont
17587 • Diane Cloutier, Québec
17588 • Céline Cloutier, Québec
17589 • Alain et Manon Cloutier, Québec
17590 • Jean Pierre Cloutier, Québec
17591 • Madeleine Cloutier, Grand-Mère
La Clouterie - Mars 2012
In Memoriam •Nos condoléances
L'implication
Jean-Marc Cloutier
de notre père Jean-
Marc
Cloutier
au
sein
de
L'Association
des
Cloutier
d'Amérique fut teintée de passion
et de plaisir au fil des rencontres
avec les membres et amis de cette
dernière. Son engagement n'a eu
d'égal que sa fierté de faire partie
d'une organisation qui lui tenait
vraiment à cœur.
À vous tous qui nous avez
témoigné votre sympathie lors de
son décès survenu le 22 décembre
dernier, recevez nos remerciements
sincères et chaleureux.
Ses enfants Johanne, Germain
et Martin Cloutier
Aumônier (5015) de l’Association et frère
de Claude, bénévole de notre bureau.
Membre fondateur (5002)
Sœur de Henri, ancien
président et Jean-Guy
22 décembre 11 •5159
Présidente durant quelques
années et sœur de
Marguerite & Gaston.
Mère de Colette, épouse
de Michel
Région de Montréal
Repentigny
✝ Hélène, sœur de Noël, responsable de la région de Berthierville - 11 janvier 2011.
✝ 16218 Jeannette Cloutier, de Coaticook - 09 novembre 2011
✝ 16029 Fernand Gagné, Sainte-Anne de la Pérade - 06 décembre 2011
La Clouterie - Mars 2012
Page 3
Les activités à venir, soyez des nôtres !
Samedi, le 14 avril 2012 :
Cabane à sucre au Cap Saint-Ignace.
Organisation : Fernand & Mariette
Vendredi, le 27 juillet 2012 :
Tournoi de golf annuel au club de golf Lac Saint-Joseph.
Un souper suivra le tournoi. Organisation : Michel & Colette
Samedi, le 28 juillet 2012 :
Rassemblement annuel, activités et assemblée annuelle
avec souper et danse à Saint-Raymond de Portneuf.
Invitez vos ami(e)s et votre parenté.
Notre recrutement,
mon dada de cette année.
Pensons à la relève en
sollicitant nos familles, enfants, cousins et en assurant la
promotion de l’Association des Cloutier d’Amérique.
EXPOSITION PERMANENTE DURANT LA
PÉRIODE DES FÊTES • MAISON DES CLOUTIER
D’AMÉRIQUE
[Constructeur, Adéodat de Rimouski]
Comme plusieurs d’entre vous, je suis passé par TroisRivières durant la période des fêtes et je me suis rendu au
Sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap pour apprécier
l’exposition de petites maisons des Familles Souches durant le
«Festival des lumières». Les photos témoignent de la beauté
du lieu. En plus de cette exposition, il y a une multitude de
lumières (approx. 10 000) qui illumine le site et tous les
bâtiments à compter de 16
h 00… c’est à voir.
Maison gros plan de la
maison de Zacharie… et
la troisième photo donne
un aperçu d’ensemble du
petit village de 12 maison.
Je vous invite donc à
passer par Trois-Rivières
afin de constater par vous-
même les efforts de nos
artistes.
C’est une première
année avec le succès
escompté.
Je vous
invite donc à visite le
site durant prochaine
saison de Noël
2012-2013.
Fernand
Amis Golfeurs et Golfeuses — Prenez note que le tournoi amical de Golf des Cloutier aura lieu vendredi le
27 juillet 2012 au Club de golf du Lac Saint-Joseph. L’Association des Cloutier y jouera son tournoi pour
la première fois à cet endroit et nous vous attendons en grand nombre. Tous les détails
vous seront fournis lors de notre prochaine Clouterie de juin 2012, mais réservez déjà
cette date pour cette activité toujours appréciée.
Michel & Colette
Page 4
La Clouterie - Mars 2012
Brunch de la région de Québec
Dimanche, le 05 février 2012
Le 5 février dernier, une activité s'est tenue dans la région de Québec : un brunch au restaurant
Mike's Lebourgneuf. Ce fut une belle réussite. Des membres venants de la région de Québec, de
la Côte du Sud et des Cantons de l'Est se sont réunis, formant un groupe de 32 personnes; la
rencontre fut des plus agréables. Notre éditeur, Pierre Bibeau, était présent, tout comme une
cohorte de la relève, sur qui nous comptons pour la pérennité de l'association, ayant pignon sur
rue au Trait-Carré de Charlesbourg.
!
Fernand, notre président, en a profité pour mettre l'emphase sur le recrutement et la
relève. Il a également mentionné nos prochaines activités : la cabane à sucre, le 14 avril à CapSaint-Ignace, et la fête annuelle, les 27 et 28 juillet 2012 à Saint-Raymond de Portneuf.
!
Jeannine a pour sa part fait la promotion d'une visite guidée le samedi 28 juillet, à la
Caserne du lin à Saint-Léonard-de-Portneuf, lors de la fête annuelle. Cette activité sera offerte à
un prix très abordable, soit 6,00$ par personne.
!
Lors de ce brunch, plusieurs prix ont aussi été distribués parmi les personnes présentes.
Après suggestion de Fernand, il fut convenu que le prochain brunch annuel se tiendra à l'Auberge
Baker en 2013.
!
On dit qu'une photo vaut mille mots : en voici donc quelques-unes.
Jeannine Cloutier
Chers cousins, cousines et chers amis,
Il m’est agréable de vous recevoir à ce brunch qui deviendra une tradition, je l’espère. Nous
sommes très heureux des résultats obtenus. J’aimerais vous présenter les personnes qui m’ont
appuyées à réaliser cet événement. Comme d’habitude, les membres bénévoles du bureau qui
n’hésitent jamais à s’impliquer : Claude, Pierrette, Jeannine et Lucie, notre relationniste.
!
Nous sommes moins nombreux que l’année dernière, mais la qualité des membres
présents nous incitent à poursuivre nos efforts. Je remarque la présence de Fernand et Mariette
de la Côte du sud, Jean-Paul et Édith de Warwick, Jean-Guy et Colette de Montmagny, les
familles de Jacques et Gérard du Trait Carré (Charlesbourg) représentant huit personnes.
Également à Pierre Bibeau qui poursuivra l’œuvre de notre ami Ré (Réal). Il a collaboré
étroitement aux derniers bulletins, surtout en couleurs pour ceux qui le reçoivent par internet.
!
J’aimerais également vous présenter un très grand ami s’implique dans le bénévolat,
Roland et Denise Langevin. Roland est trésorier de la FADOQ, régionale de Québec. Merci
Roland d’avoir accepter notre invitation.
!
Nous vous invitons à entendre Jeannine nous entretenir sur «La Caserne du Lin», une
activité que nous aurons lors du Rassemblement annuel en juillet. Il eut également seize (16)
cadeaux offerts avec la vente de billets dont les argents seront remis à l’Association. Merci de
votre présence appréciée.
Fernand
La Clouterie - Mars 2012
Page 5
RÉGION DE QUÉBEC • BRUNCH DU 05 FÉVRIER 2012 • MIKE’S LEBOURGNEUF
Page 6
La Clouterie - Mars 2012
SAMEDI, LE 14 AVRIL 2012 • 10 H
342, chemin des Érables Est
Cap-Saint-Ignace (Qc) G01 1H0
Téléphone : [418] 246-5618
DIRECTIONS
◊ 20 Est vers Lévis - 61,7 km
◊ Sortie 388 vers Cap-Saint-Ignace - 650 m
◊ Tournez à gauche sur Route du Petit Cap - 140 m
◊ Tournez à gauche sur Chemin Bellevue E - 2,2 km
◊ Tournez à droite sur Chemin des Érables.
Destination à gauche - 500 m
Un bon repas canadien (à volonté)
Soupe au pois • Jambon fumé à l’érable • Fêves au lard • Pâté à la viande •
Patates jaunes • Omelette • Saucisses dans le sirop • Salade de chou •
Oreilles de «crisse» • Crêpes au sirop d’érable • Tarte au sucre • Pain de
ménage • Thé, café ou lait inclus — servi dans des couverts de porcelaine.
La Clouterie - Mars 2012
Page 7
SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT• SAINT-RAYMOND DE PORTNEUF • 27 & 28 JUILLET 2012
NOMS
ADRESSE
TÉLÉPHONE
COURRIEL/WEB
DISTANCE
NOMBRE
TARIFS
Hôtel Roquemont
105, Grande Ligne
Rte 367,
Saint-Raymond
1.877.337.5734
418.337.6734
[email protected]
www.roquemonr.com
60 km de
Québec
28 unités
13 unités
79$
89$
Auberge SaintAlexis
251, Saint-Pierre
Saint-Raymond
418.337.2547
[email protected]
222,aubergest-alexis.com
Idem
13 unités
64$ à 80$
Gite André
Genois
100, du Vieux Chemin
Saint-Raymond
418.337.2480
[email protected]
www.au100duvieuxchemin.com
Idem
2 unités
72$ à 90$
Motel Bon Air
200, boul. Notre-Dame
Pont-Rouge
418.873.5247
[email protected]
10 km avant
Saint-Raymond
18 unités
68$ à 72$
Comme Saint-Raymond est un endroit touristique durant l’été, je vous invite fortement à réserver votre chambre très
rapidement. Date limite pour les chambres retenues est le 1er juin 2012. Il vaut mieux réserver et annuler par la suite que
ne pas obtenir de chambre.
Fernand
BULLETIN - RÉGION DE LA BEAUCE
Nous(remercions(Jean%Robert+et(Dolores(Cloutier(ainsi(que(le(comité(des(Cloutier(de(Beauce;Appalaches(
pour(la( belle( fête( surprise( au( mois(d’août( 2011( ainsi( que( pour( les(cadeaux( offerts.( Quels( beaux( souvenirs(
nous(traverse( l’esprit(pour(les(années(passées(à( nous(engager(pour( et( avec(vous(tous.( Nos(enfants(étaient(
aussi(présents(lors(de(cette(fête(qui(a(augmenté(notre(bonheur.
Je( vous(présente( notre( petit;:ils( Étienne,( :ils( de( Gaëtan( Cloutier.( Il( est(
impliqué( dans( le( Mouvement( des( cadets( depuis( les( quatre( dernières(
années.
Le( plus( jeune( des( frères( de( Lucien,( Marcel( Cloutier( et( Gaëtane( ont(
célébré(leur(50ième(anniversaire(de(mariage(le(14(octobre(2011.(Beaucoup(
de(bonheur.
Even( Cloutier,( notre( premier( :ils( et( son( épouse( Hélène+ Blanchet,( ont(
passé(un(mois(en(Chine( en( octobre(dernier.( (Ils(ont(offert(des(concerts(de(
violon( et( assurer( la( promotion( de( l’album( musical( qu’Hélène( a(
enregistrée( avec( Vincent+ Bélanger,( petit;:ils( d’Edwin( Bélanger,( grand(
musicien(de(Québec([site(Web:(Vincent(Bélanger,(violoncelliste].
Samuel( Cloutier( et( son( amie( de( cœur,( :ils( de( Gaëtan( Cloutier,( notre(
deuxième( :ils( ont( vécu( les( Journées( mondiales( de( la( jeunesse( (JMJ)( de(
Madrid( et( a( fait( la( rencontre( de( Sa( Sainteté( le( pape( Benoît( VI.( ( Par( la(
suite,(ils(ont(visité(le(sud(de(l’Europe(pendant((un( mois.(Ils(ont(fait(un(très(
beau( périple.( (Le( dicton( «Les( voyages( forment( la( jeunesse»(prend( alors(
tout(son(sens.
Gaëtan(&(Adjudant;chef(
Étienne(Cloutier
Lucien et Marie-May Cloutier
Page 8
La Clouterie - Mars 2012
LE FROMAGE ZACHARIE
(voir nos partenaires - page 11)
CLOUTIER
A Sainte-Élizabeth de Warwick, il existe un
délicieux fromage, fait par Marie-Chantel Houde,
portant le nom de notre illustre ancêtre Zacharie
Cloutier. C’est un fromage d’appellation à pâte
ferme faita avec du lait de brebis, produit dans le
vieux presbytère appartenant au maître
fromager Jean Morin. Tandis que Jean s’occupe
de la fabrication du fromage, son épouse
Dominique Morin s’occupe des animaux.
"
Ce notre fromage a remporté quatre (4) Cézar
dont l’un d’or.
"
Le vendredi soir, il y a dégustation du meilleur
fromage «Le Louis d’Or» pour ne pas le nommer.
"
Ces délicieux fromages sont entreposés dans
l’immeuble situé en face du presbytère.
"
Cette municipalité est située à environ 25 km
de Warwick.
Extrait de l’émission «La Semaine Verte»
du 25 décembre 2011.
BULLETIN - RÉGION MONTRÉAL
L’Association(des(Cloutier(d’Amérique(de(la(région(du(grand(Montréal(tiendra(son(15 ( Brunch(annuel(à(
e
Laval(:
Dimanche, le 06 mai 2012 de 10 h 30 à 13 h 30
Restaurant Le Dîner Sainte-Rose [ 451,(boulevard(Labelle,(Laval(]
Directions : Chemin(route(15(nord,(sortie(14(sud
Suivre(Curé(Labelle(sud(après(le(boulevard(Dagenais(à(votre(droite.
Coûts(:(Adulte(;(16($(•(Enfants(de(7(à(12(an(s(;(9($.
Réservation(:(450.622.6276+•+Yvan+&+Denise
!
C’est( avec( regret( qu’on( apprend( le( décès(de( dame( Lucienne( Cloutier( de( Repentigny((page( 3)( qui( était(
toujours(des(nôtres(lors(de(nos(rencontres.((Sincères(condoléances(à(son(conjoint(et(à(sa(famille.
Yvan, Denis et Raynald Cloutier
INVITATION AU COURRIEL
Nous!vous!invitons!à!solliciter!le!bulletin!par!courriel.!Qui!de!nous!ne!connaît!pas!un!membre!de!la!
famille!qui!pourrait!vous!faciliter!la!tâche.!!La!version!couleurs!devrait!plaire!à!tous!et!
l’économie!de!timbrage!est!une!considération!importante!pour!l’Association.
75!sur!400!membres!(18,7%)!sont!enregistrés!par!courriel.!Objectif!50%!en!2012!!!À!vous!de!jouer!!
La Clouterie - Mars 2012
Page 9
L’Association
des
Cloutier
d’Amérique
2012
ÉLECTIONS DES ADMINISTRATEURS
Tous les membres sont appelés à exercer leur droit
démocratique pour l’élection de quatre (4) membres
au conseil d’administration de l’Association des
Cloutier d’Amérique.
Tout membre et appuyeur en règle qui veulent
présenter un candidat ou une candidate doivent
remplir et apposer leur signature sur le bulletin de
mise en candidature officielle et le faire parvenir à :
L’article 5.10 des règlements de l’Association des
Cloutier d’Amérique stipule :
Poste au conseil d’administration : tout membre en
règle possédant l’habileté peut postuler à un poste
au conseil d’administration.
Comité de mise en candidature
Association des Cloutier d’Amérique
4500, boul Henri-Bourassa, local 215
Québec (Québec) G1H 3A5
Dans un premier temps, nous recevrons les mises en
candidature. Dans un deuxième temps, lors de
l’assemblée générale annuelle qui aura lieu à StRaymond de Portneuf le 28 juillet 2012, sera tenue
l’élection de quatre administrateurs(trices).
Les administrateurs/administratrices sortants sont :
Paul-Émile, Hélène, Jeannine et Fernand (L’Islet).
Ils sont rééligibles pour un autre mandat de deux (2)
ans.
La période de mise en candidature est ouverte par la
publication du « Bulletin de mise en candidature
officiel » ci-dessous. La date butoir pour la fin des
mises en candidature est le 3 mai 2012
inclusivement.
Les nom des candidats officiels seront publiés dans
la Clouterie de juin 2012.
Tout candidat officiel qui aurait un empêchement
d’assister à l’élection lors de l’assemblée générale
annuelle devra, avant l’élection, avoir présenté au
comité de mise en candidature un écrit signé de son
acceptation d’un poste au conseil d’administration
s’il est élu.
Jean-Paul Cloutier
Président du comité de mise en candidature
Pour renseignements :
Jean-Paul Cloutier, tél : 819 358-2293
Courriel : [email protected]
Bulletin de mise en candidature pour le conseil d’administration
Nomination from the Board of Directors
2012
Nous, soussignés, proposons:
We, the undersigned, submit the application of:
Nom/Name________________________________________ Membre #/Member # :__________________
Adresse/Address______________________________________________________________________________
Membre en règle de l’Association des Cloutier d’Amérique au poste d’administrateur/administratrice, pour un mandat de deux
(2) ans (2012-2014).
Member in good standing of l’Association des Cloutier d’amérique as director for two (2) years (2012-2014)
Proposé par/Proposed by: ___________________________________
Appuyé par/Supported by: __________________________________
Date__________ S.V.P. retourner avant le 6 mai 2012 à :
Please return prior to May 6, 2012 to:
Page 10
Comité de mise en candidature
Association des Cloutier d’Amérique
4500, Boul Henri Bourassa, local 215
Québec (Québec) G1H 3A5
La Clouterie - Mars 2012
M E R C I
À
N O S
P A R T E N A I R E S
RE
VOT
CE !
N
O
NN
A
La Clouterie - Mars 2012
Page 11
CONSEIL D’ADMINISTRATION & RESPONSABLES DES COMITÉS RÉGIONAUX
CONSEIL D’ADMINISTRATION 2011- 2012
Président :! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Vice-président :! !
(affaires internes)!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Fernand Cloutier
Québec, QC
418-634-7233
[email protected]>
!
!
!
!
Paul-Émile Cloutier
Québec, QC
418-877-2804
[email protected]
Vice-président :! !
(affaires externes)!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Michel Cloutier
Beauport, QC
418-661-2828
[email protected]
Secrétaire :!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Jeannine Cloutier
Beauport, QC
418-667-0816
[email protected]
Trésorier :! !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Jean-Louis Cloutier
Lévis, QC
418-837-7108
Secrétaire adjoint:!
(hors conseil)!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Richard Cloutier
Québec, QC
418-570-5084
[email protected]
Administrateur :!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Hélène Cloutier
Rouyn-Noranda, QC
819-762-6754
[email protected]!
Administrateur :!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Fernand Cloutier
L’Islet, QC
418-247-5868
Président ex-officio :!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Éditeur :!!
!
!
!
!
!
!
!
Jean-Paul Cloutier
Warwick, QC
819.358.2293
[email protected] !
Pierre Bibeau
[email protected]
Étiquette-adresse
R E S P O N S A B L E S D E S C O M I T É S R É G I O N AU X
UNITED STATE OF AMERICA
Raymond and Francine
2970 Millbridge Drive, San Ramon, CA 94583
925-828-6598
____
ABITIBI (2007)
Rosaire et Lucienne
162, rue Villeneuve, Val d’Or (Qc) J9P 3M1 • 819-824-9361
BEAUCE-APPALACHES (1987-1998)
Jean-Robert et Dolorès
798, route du Golf, Beauceville (Qc) G5X 2T5 • 418-774-4687
[email protected]
BERTHIERVILLE (1990-2006)
Noël & Pierrette
1-5, De la tour, Berthier Nord (Qc) J0K 1A0 • 450-836-6304
<[email protected]>
CÔTE-DU-SUD (1988-2009)
Fernand et Mariette
9, boulevard Nilus-Leclerc, L’Islet-sur-Mer (Qc) G0R 2B0
418-247-5868
MAURICIE (1993)
Marcel et Hélène Lebœuf
3000 - 15e Rue, Grand-Mère (Qc) G9T 5K5 • 819-538-1861
<[email protected]>
MONTRÉAL (1986-1992)
Yvan et Denise
395, Blaise, Fabreville (Qc) H7P 5M9 — 450-622-6276
OUTAOUAIS (1999)
François et Nicole
505, boulevard De la Gappe, Unité 508
Gatineau (Qc) J8T 8R7 • 819-243-0270
QUÉBEC (1984-1985-1994-2004)
Fernand
192 - 430, 57e Rue Ouest, Québec (Qc) G1H 0A9
418-634-7233 — <[email protected]>
RIMOUSKI (1995)
Adéodat et Aline
218, 2e Rue ouest, Rimouski (Qc) G5L 4X7
418-723-5023 — <[email protected]>
SAGUENAY—LAC SAINT-JEAN (2010)
Serge et Carmen
452, rue Belvédère, Alma (Qc) G8B 5X9 • 418-668-7826
[email protected]
SAINT-HYACINTHE (2005)
Céline Cloutier Corbett
1865, Vézina, Saint-Hyacinthe (Qc) J2S 8N4 • 450-774-6738
Postes Canada
Numéro de la convention : 40069967 de la Poste-publication
Retourner les blocs d’adresses à l’adresse suivante :
Fédération des familles-souches du Québec
C.P. 10090, Succ. Sainte-Foy, Québec (Qc) G1V 4C6
IMPRIMÉ - PRINTED PAPER SURFACE
TIMMINS (2003)
Lucien R. et Lorraine
125 Cloutier Street SO, Timmins, ON P4N 3T7 • 705-268-3476
VICTORIAVILLE (1997)
Jean-Paul et Édith
18, boulevard Baumier, Warwik (Qc) J0A 1M0 • 819-358-2293
E N C A R T
A U
B U L L E T I N
L’Érablière Landry
D E
M A R S
2 0 1 2
!
342, chemin des Érables Est
Cap Saint-Ignace (Québec) G0R 1H0
SAMEDI 14 AVRIL 2012
À COMPTER DE 10 H 00
Tél.: [418] 246.5618
MODALITÉS D’INSCRIPTION 30 AVRIL 2011
1º
Coûts : 22,00 $/adulte — 10,75 $/7 à 12 ans. Nombre minimum : 50 personnes.
2º
Transmettre vos inscriptions à l’Association des Cloutier d’Amérique avant le 03 avril 2012.
Aucun remboursement après de 03 avril 2012 (nous aurons déjà confirmé le nombre).
3º
Le chèque est libellé à l’ordre de : Association des Cloutier d’Amérique.
4º
Renseignements : Fernand & Mariette - [418] 247.5868
Formulaire d’inscription - Samedi 14 avril 2012 - 10 h 00
Nom : _________________________________________________________________
S.V.P., écrire en lettres moulées…
Adresse : ______________________________________________________________
Ville : ___________________________ Province : __________________ Code postal : _________
Nombre de personnes venant à l’activité : ______ 12 ans à adulte(s) à 22 $ ch.
______ enfant(s) de 4 à 11 ans à 10,75 $ ch.
Total : __________ $ Courriel : <______________________________________________________>
Joindre votre chèque ou mandat-poste à l’adresse suivante :
Association des Cloutier d’Amérique, 4500 boul. Henri-Bourassa, Local 215, Québec, QC G1H 3A5
La Clouterie - Mars 2012
E N C A R T
A U
B U L L E T I N
D E
M A R S
2 0 1 2
RÉCEPTION DU BULLETIN PAR COURRIEL
L’association désire augmenter le nombre d’adhérent(e)s à la réception du
Bulletin de l’Association des Cloutier d’Amérique.
Actuellement, 75 courriels sur les 400 membres sont transmis, ce qui
signifie 18,7 % des membres.
Il serait intéressant d’en augmenter le pourcentage à 50 % en 2012.
Comme c’est gratuit, n’hésitez aucunement à nous référer les membres
de votre famille et de vos connaissances susceptibles de joindre
l’Association des Cloutier d’Amérique.
LES AVANTAGES
1º Réception en couleurs.
2º Assurer une promotion gratuite de votre
association.
3º Possibilité de transmettre des avis, bulletin spécial,
etc.
4º Réception du bulletin plus rapidement.
5º Possibilité pour vous d’en étendre la diffusion
à vos ami(e)s et vos connaissances.
6º Plus de photographies, plus d’information,
plus de promotion, plus de visibilité, etc.
La Clouterie - Mars 2012