ets cantraine

8><E;8
VENDREDI 7 SEPTEMBRE
DIMANCHE 9 SEPTEMBRE
HEMPTINNE: à 9h30, au départ de la ferme de la Bouverie
(Quartier de Tavier), découverte du patrimoine agricole (visite
guidée gratuite). À 12h: repas campagnard
LEERS ET FOSTEAU: au château, concours de chevaux de
trait organisé à l’occasion du 100ème anniversaire des Ecuries
du Hainaut
NAMUR: Circuit découverte organisé par Agritour autour des
vins wallons. Visite de vignobles et caves, dégustation, repas
terroir, visite d’une parfumerie. Infos et réservations, Agritour,
081/627.457. Prix (boissons et repas compris): 37,50 euros
SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 SEPTEMBRE
WISBECQ-REBECQ: Fête de la Moisson; différentes activités
dont un gymkhana de tracteurs.
POTTES : chaussée d’Audenarde, 10ème foire agricole. vendredi 21h : soirée d’ouverture ; samedi 19 h : barbecue, 21 h :
soirée ; dimanche : 12h.30 cochon cuit au feu de bois, aprèsmidi : démonstration charrue 20 socs Grégoire-Besson (record
du monde), concours de labour (inscriptions 069/45.44.82. et
069/45.60.59.)
DONSTIENNES : à partir de 10h, rue de la Couture, 44, visites
guidées du moulin à eau dans le cadre des journées du patrimoine. Le moulin est également accessible de 14 à 18h le premier
dimanche des mois de juin à octobre inclus. Renseignements : M.
Declercq, 071/53.34.07
Delvano sa
GEMBLOUX : à 19h30 à l’Espace Senghor, Livre Blanc
Céréales : Information avant les semis organisée par le Fsagx
et le Cra. La brochure disponible sur place au prix de 5 euros
peut également être obtenue en versant 6,5 euros (frais de port
compris) au cpte 350-0132947-79 de la Faculté, communication
CPO-31603 livre blanc céréales
VENDREDI 14 SEPTEMBRE
ALMEROTH - ATTERT: dès 13h00 chez MM Désiré et
François Debilde, Almeroth, 1, démonstration d’épandage de
lisier, fumier et de compostage. Différents systèmes présentés
et commentés. Info : Asbl « Au Pays de l’Attert » 063/22.78.55,
Comice d’Arlon-Attert 063/22.06.04.
PVBA SPRL
DELDAELE
Gebrs Frères
Pulvérisateurs
pour l’agriculture
Francis Spriet
Délégué commercial
Gsm. 0496/52 44 32
20-22 Kuurnsestraat
8531 Hulste
Tél. 056 71 55 21
Fax. 056 70 47 19
- la tenue de votre COMPTABILITE GESTION AGRICOLE Obligatoire pour l’obtention du FIA
- L’analyse du revenu de vos différentes spéculations
- Un suivi de rentabilité, de trésorerie et des conseils personnalisés
en fonction de votre exploitation
- L’analyse de l’endettement et du surendettement
- Un suivi rapproché des exploitations en situation précaire
Contacter notre secrétariat: 081/62.74.70
DEGREEF Maryse - DUPONT Sabine - LAMBERT Valérie
ou un de nos conseillers de gestion
ALBERT MArie-Françoise, BIEMAR Etienne, CHARLIER Ludovic,
CONSTANT Jean-Marie, DARDENNE Benoît, DECLIPPELEIR Philippe,
HUPPE Georges, LEDUR André, MAHIEU Mathilde, MARECHAL
Bernard, MATHIEU Michel, NEVRAUMONT Marc, PARACHE
Christophe, TRIFIN Etienne, VANDENSCHRIK Pascal
ENSEMBLE GÉRONS
L’AVENIR
Etablissements
Sprl
LEROY
CHRISTIAENS-VOLCKE
Machines agricoles
Tondeuses
5è génération au service
de l’agriculture
Landbouwmachines
Machines agricoles
Tél. 056 45 61 11
Hellestraat
(Rue de l’Enfer 19)
8588 Spiere (Espierres)
de la FWA vous propose
Centre New Holland
Massey-Ferguson,
Gilles, Maschio, Rauch,
Accord, etc...
Rue du Palais 33
Pottes - Tél. 069 45 45 25
Nijverheidslaan 6
8580 Avelgem
Tél. 056 64 66 66
Fax. 056 64 54 53
BEYNE - JOSKIN - STEENO
PRODUITS TOTAL-ELF
Ets Lucien CANTRAINE
ENTREPRISES GÉNÉRALES
DE MÉCANIQUE
ENTREPRISES AGRICOLES
Chaussée de Tournai 16
7910 Arc wattripont
Tél. 069 79 85 76
Fax. 069 76 96 56
ussée d'Audenarde)
ha
(c
s
e
t
t
o
P
foire agricole de
99984430/3507 plc jht
10ème
JEUDI 13 SEPTEMBRE
Centre de Gestion et de Technique Agricole
durant les 3 jours : entrée gratuite. Sono Wyvern Sound.
Vendredi 8 septembre
Samedi 9 septembre
Dimanche 10 septembre
19 h. Jeux inter-comités
21 h. Soirée d'ouverture
19 h. Barbecue
21 h. Soirée années 80
12 h.30 Cochon cuit au feu de bois
Dans l'après midi :
DEMONSTRATION CHARRUE 20 SOCS Grégoire-Besson
(record du monde de labour 321 ha en 24 h.)
Concours de labour. • Démonstration de travail du sol
Expo ancêtres agricoles • Démo machines de jardin.
AGRIMAC
be
NV STEENO
NV VANOMETAAL
Oudenaardestraat 45
B-8570 VICHTE
Tél. 056 77 70 01
Fax. 056 77 77 00
Usine à Grammont
w w w. a g r i m a c .
Geert
Derreveaux
Depuis 1909 au service des agriculteurs
Marvijlestraat 53
B-9690 Kluisbergen
Tél. 055 38 84 64
Fax. 055 38 78 35
)/
Machines agricoles
Charrues - Cultivateurs
Décompacteurs - Injecteurs
Vibroculteurs - Combinaisons
de semis - Tasses-avant
- Herses rotatives - Fraises Broyeurs - Machines à bêcher
- Bineuse - Herses étrilles
Distributeurs à disque centrifuge
*'Xf”k)''.
ATELIER
GUY
DÉLÉHOUZÉ
Vente construction - Matériel agricole
Crokillette, tasse-avant, décompacteur
STEENO - GREGOIRE
BESSON - BERTHOUD
LELY - JF - STOLL
MASCHIO - CORNE
Bazin 1 - 7760 Pottes 069
45 62 11 - Gsm. 075 87 97
CANTRAINE
ETS
Rue Grande Couture 1
Zoning ouest
7501 Orcq- Tournai
069/84 35 28
Rau
[email protected]
ELSENBORN et ST VITH: Journée «Valoriser la prairie» dans
le cadre de la journée portes ouvertes d’Agra-ost et des 10 ans
du centre pilote Fourrages Mieux. A 9h45 à Elsenborn, visite des
essais (RGA, fléole, fertilisation, plantes énergétque, MAE); à 14h
à Ober-Emmels, exposé sur l’entretien des prairies et démonstration de faucheuses de refus.
CELLES: dès 19h à la maison de l’Entité, souper des éleveurs
du Tournaisis. Réservation: Ch. Victor 0473/40.64.74, I. Kain
0478/43.03.92
BERNARD
MOULIN
Grand Route 271
7530 Gaurain Ramecroix
Votre concessionnaire
Tous matériels agricoles
Stock de pièces
Vente, réparation, service