À chaque bâtiment sa solution Les systèmes Sto d`Isolation

Transcription

À chaque bâtiment sa solution Les systèmes Sto d`Isolation
| Façade | Isolation Thermique par l’Extérieur |
À chaque bâtiment sa solution
Les systèmes Sto
d’Isolation Thermique par l’Extérieur
Sto
Bâtir en responsable.
Sommaire
La force d’un leader, la proximité d’un partenaire ................................................ 4-7
Des services très structurés, des équipes fortement impliquées
Intégrées et complètes : les solutions Sto .............................................................. 8-9
Des systèmes et des accessoires pour tous les cas de figure
Au cœur des systèmes, la volonté d’innover en continu .................................. 10-11
Un triple objectif : qualité, performances, longévité
Résistance aux chocs : des résultats inégalés......................................................12-13
Tests et certifications
Économies d’énergie et implication écologique .................................................14-15
Des réponses performantes et conformes au développement durable
Protection incendie .............................................................................................. 16-17
Des solutions innovantes, pour répondre aux impératifs les plus stricts
Esthétique et accompagnement créatif.............................................................. 18-19
Des valeurs ajoutées qui font la différence
Les systèmes ......................................................................................................... 20-37
StoTherm Classic®
20-21
StoTherm Classic LDR
22-23
StoTherm Vario
24-27
StoTherm Minéral
28-29
StoTherm Brick
30-31
®
En couverture : logements collectifs neufs, Z.A.C. de la Cartoucherie, Toulouse. Architectes : PPA Puig Pujol Architecture, Toulouse.
Système hydraulique StoTherm Vario à sous-enduit allégé.
Ci-contre, de haut en bas :
• Réhabilitation de la Résidence Fontanelles, Toulouse. Système hydraulique StoTherm Vario
Architecte : AB Architecture, Paris.
StoTherm Classic COB
®
32-33
• Bâtiment à usage mixte, logements collectifs et locaux commerciaux, Paris. Système organique StoTherm Classic®.
Architecte : RH+ Architecture, Paris. Crédit photo : Luc Boegly.
StoTherm Wood
34-35
• Réhabilitation en secteur ABF, Versailles. Système hydraulique StoTherm Vario et modénatures sur mesure StoDeco,
finition StoMiral à la chaux aérienne et badigeon de chaux.
Architectes : 2BDM Architecture & Patrimoine, Versailles.
StoTherm Minéral COB
36-37
• Hôtel, façade en dégradé horizontal de gris, Lille. Système organique StoTherm Classic®.
Architectes : Cabinet d’architecture Rudy Ricciotti, Bandol.
Remarques importantes : les contenus informatifs et visuels de la présente brochure – descriptifs, argumentaires, photos, schémas,
etc. – ont une vocation strictement indicative et peuvent être modifiés sans préavis. Ils ne sauraient engager la société Sto s.a.s. sur le plan
contractuel. Dans un souci d’amélioration constante de nos systèmes, nous nous réservons la possibilité de faire évoluer à tout moment
nos produits et nos techniques.
À chaque type d’ouvrage sa solution Sto .......................................................... 38-43
Maisons individuelles
38-39
Logements collectifs
40-41
ERP et immeubles tertiaires
42-43
Les fiches techniques mises à jour sont accessibles en ligne sur www.sto.fr
À noter : certains des projets présentés sont situés hors de France. Compte tenu des particularités de la réglementation française en
matière d’Isolation Thermique par l’Extérieur, il incombe au concepteur de vérifier la conformité du système et de la finition.
Les solutions mixtes enduit-bardage .................................................................. 44-47
Idéales pour rythmer et articuler les volumes
La force d’un leader, la proximité d’un partenaire
Des services très structurés, des équipes fortement impliquées
Mise en œuvre de solutions innovantes. Les systèmes Sto sont exigeants sur le plan technique et évoluent en permanence. Par conséquent, l’apprentissage et la maîtrise des gestes techniques sont des facteurs de succès décisifs. Lors du
démarrage du chantier, un technicien d’application Sto fait bénéficier l’équipe du client de son savoir-faire et de sa connaissance optimale des produits et des systèmes.
Le service technique (ci-dessus) met
sa parfaite maîtrise des systèmes Sto au
service des architectes et des entreprises de pose.
En matière d’accompagnement, l’offre Sto se distingue par sa diversité, par la qualité des formateurs, et par la richesse
des thèmes abordés.
Le Centre de Formation Sto (photos du centre et ci-contre) offre un
très large éventail de formations
théoriques et pratiques, destinées
pour l’essentiel aux professionnels de
la mise en œuvre. Compte tenu de
l’évolution de la réglementation en
matière d’ITE et des solutions Sto, son
rôle est essentiel.
• Le Centre de Formation agréé et certifié Certibat propose des sessions très variées dans toute la France, chez Sto ou en
entreprise. Son action souligne l’importance apportée à la bonne maîtrise technique des solutions d’ITE Sto et à la qualification des
professionnels. Elle aidera ces derniers à valoriser leur savoir-faire et à optimiser leurs interventions sur chantier. De plus, le centre
de formation assure des remises à niveau permanentes en dispensant des formations conformes aux plus récentes réglementations.
• Le service technique réunit une équipe d’ingénieurs chevronnés. Leur rôle : vous assister à chaque étape de votre projet, depuis la
rédaction de préconisations spécifiques jusqu’à la recherche des meilleures réponses aux questions techniques et réglementaires
pouvant se poser sur le chantier.
• Les techniciens d’application accompagnent le client, notamment lorsque le chantier met en œuvre des solutions ou des matériaux innovants. Ils transmettent leur savoir-faire, qu’il s’agisse de la maîtrise du geste comme du bon usage des produits utilisés. Leur
disponibilité et leur expertise sont très appréciées. Experts-formateurs, les techniciens d'application interviennent également dans le
volet pratique des formations Sto.
4 | Compétences
Compétences | 5
La force d’un leader, la proximité d’un partenaire
Des services très structurés, des équipes fortement impliquées
Le partenariat Pro-ITE® : une action à long terme pour réunir sous un même label des professionnels chevronnés.
Depuis de nombreuses années, Sto sélectionne les meilleures entreprises de pose partout en France. Celles-ci doivent répondre à
des critères à la fois théoriques et pratiques attestant de leur excellente connaissance des systèmes Sto d’Isolation Thermique par
l’Extérieur. Parallèlement, elle doivent justifier d’un nombre suffisant de mètres carrés posés par an. Enfin, pour obtenir le label
Pro-ITE®, une entreprise doit impérativement
être certifiée RGE (Reconnu Garant Environnement). Cette certification donne au maître
d’ouvrage accès aux aides de l'État, des
régions et/ou des communes en fonction des
dispositions applicables.
Pour les donneurs d’ordre, les bénéfices sont
multiples :
• Une mise en œuvre effectuée dans les règles
de l’art par des équipes familiarisées avec
l’ensemble des solutions d’ITE signées Sto.
• L’absence de sinistres, conséquence d’une
maîtrise approfondie des systèmes.
• Le respect scrupuleux des règles de pose. Il
assurera à la fois la pérennité et la performance énergétique du système.
• La certitude d’un système d’Isolation Thermique par l’Extérieur parfaitement cohérent. C’est là un critère de sérieux essentiel : pour garantir les performances, la résistance aux agressions extérieures et la durabilité requises, il est indispensable de
n’utiliser que les composants prescrits par le fabricant pour un système donné. La technicité des matériaux et des composants exige
en effet qu’ils soient compatibles et complémentaires à tous les égards.
• L’attestation d’assurabilité des travaux d’isolation thermique effectués par l’entreprise. Elle apporte au donneur d’ordre, en cas de
sinistre ou de malfaçon, tous les avantages d’une couverture complète dans le cadre de la garantie décennale.
Les entreprises Pro-ITE® participent à des formations régulières sur la mise en œuvre des systèmes, mais aussi sur la réglementation
et les dispositions techniques en vigueur. Cette compétence sans cesse réactualisée renforce encore la sécurité requise pour la pose
d'un système complet, bénéficiant d'un Avis Technique conforme à la réglementation.
6 | Compétences
La force de vente (ci-dessus à gauche) garantit une diffusion rapide des informations et un contact rapproché et très direct entre les entreprises de pose et
les services commerciaux et logistiques Sto.
Le contrôle qualité (ci-dessus) occupe une place centrale dans l’activité industrielle de Sto. Ici, le polystyrène breveté Top31 à billes jaunes, produit sur des
installations de dernière génération par la filiale Innolation du groupe Sto, fait
l’objet d’un contrôle de conformité dimensionnelle.
La qualité des services logistiques (à gauche) est un paramètre essentiel
de fiabilité et de bon déroulement des opérations sur le chantier. Grâce à ses
17 agences régionales et à un service de livraison intégré, Sto offre aux professionnels, sur tout le territoire, les avantages pratiques et la réactivité indissociables d’une relation de proximité.
Compétences | 7
Intégrées et complètes : les solutions Sto
Des systèmes et des accessoires pour tous les cas de figure
En matière d’Isolation Thermique par l’Extérieur, deux critères sont décisifs : la diversité des solutions techniques disponibles et une gamme d’accessoires conçus pour apporter
des réponses très abouties en toute situation.
C’est pourquoi Sto propose des systèmes d’Isolation Thermique par
l’Extérieur spécifiquement adaptés à des supports, à des attentes
esthétiques et à des cahiers des charges très variés.
Cette démarche est complétée par des accessoires très étudiés :
en effet, pour juger de la qualité d’une solution d’ITE, ce ne sont
pas les parties courantes qui sont les plus déterminantes, mais le
traitement des points singuliers. Positionnés aux endroits cruciaux,
là où le système et le support exigent une protection et une résistance irréprochables, les accessoires détermineront la longévité et
la solidité du système tout entier. Dans ce contexte, la gamme Sto
couvre tous les cas de figure, dans la construction neuve comme
en réhabilitation.
Le comparatif en un coup d’œil : les systèmes Sto d’Isolation Thermique par l’Extérieur
Caractéristiques systèmes
StoTherm Classic®
Système d’ITE entièrement organique sans ciment doté de
caractéristiques de résistance et de longévité exceptionnelles
StoTherm Classic® LDR
Système d’ITE organique sur un isolant laine de roche particulièrement
adapté aux IGH et aux ERP
StoTherm Vario
Système d’ITE sous enduit minéral offrant de nombreuses
possibilités de finition
StoTherm Minéral
Système d’ITE fondé sur un isolant incombustible sous enduit minéral
StoTherm Brick
Système d’ITE conçu pour recevoir un parement en terre cuite
Cave viticole, Italie (photo cicontre). Cette réalisation répond
à la fois aux impératifs fonctionnels liés à la maturation des vins
– température basse et constante – et à la volonté de donner
au lieu un style affirmé et élégant.
Systèmes mis en œuvre :
StoTherm Classic®, finition Stolit
Effect et StoColor Metallic.
Architectes : WN Architects,
Bolzano, Italie.
Pépinière d’entreprises Olatu
Leku, Anglet, Pyrénées-Atlantiques (photo ci-contre). Sobre et
très contemporain, cet immeuble
tertiaire fait alterner les surfaces
traitées en enduit sur isolant avec
des parties habillées de bardages
bois.
Système : StoTherm Classic®
Architectes :
Atelier Gauche’s Muru.
StoTherm Classic® COB
Système d’ITE spécifiquement adapté à la construction en ossature bois,
sur la base du système StoTherm Classic®
StoTherm Wood
Système d’ITE sur isolant fibre de bois pour une solution à faible impact
environnemental
StoTherm Minéral COB
Système d’ITE sous enduit minéral conçu spécifiquement pour la
construction en ossature bois
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍ
Í
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
Sécurité incendie
Écologie
et développement durable
Sécurité du système
et durabilité éprouvée
Économies d’énergie
Performance du système
Potentiel esthétique
du système
8 | Logique système
Le micro-site Accessoires Sto
(photo ci-dessus) permet d’accéder
en direct à l’ensemble des solutions
disponibles pour traiter au mieux les
points singuliers de l’ouvrage.
Logique système | 9
Au cœur des systèmes, la volonté d’innover en continu
Un triple objectif : qualité, performances, longévité
Pour conforter encore sa position de leader sur le
marché de l’Isolation Thermique par l’Extérieur,
Sto ne cesse de perfectionner les systèmes existants et d’en développer de nouveaux – pour
suivre les évolutions des techniques constructives, de la demande et de la réglementation.
L’enduit de marouflage
StoArmat Classic plus est
un produit haute performance prêt à l’emploi. Ses
charges calibrées améliorent
encore la facilité et la régularité de l’application. De plus,
sa composition fibrée contribue fortement à l’exceptionnelle résistance aux chocs du
système StoTherm Classic®
(voir en page 12).
Les systèmes d’ITE sont des solutions complexes : seuls
des composants conçus pour se compléter idéalement
sont à même de garantir une tenue dans le temps et
une efficacité énergétique conformes aux attentes du
maître d’ouvrage.
La cheville Sto-Ecotwist est
l’exemple d’un accessoire pratique, efficace et rationnel. Elle
assure la fixation de l’isolant à
cœur, éliminant ainsi intégralement
le pont thermique correspondant.
Par ailleurs elle simplifie et accélère
les opérations sur le chantier et
facilite la gestion des stocks, puisqu’une seule dimension suffit
pour toutes épaisseurs d’isolant.
Le mortier-colle StoLevell Novo assure une
parfaite cohésion entre la maçonnerie et
l’isolant. Grâce à sa conception monoproduit,
il s’utilise à la fois pour le collage et en tant que
sous-enduit.
Le PSE graphité de nouvelle génération
Sto-Panneau Isolant Top31 conjugue efficacité et qualités techniques exceptionnelles.
Grâce à des spécifications et à des contrôles
très rigoureux, sa stabilité dimensionnelle et
sa planéité sont sans équivalent sur le marché.
10 | Présentation générale systèmes
Les peintures de finition
• StoColor Dryonic
• StoColor X-Black
• StoColor Lotusan
• StoColor Metallic
conjuguent de très nombreux coloris et effets de
matière avec des caractéristiques techniques innovantes.
Elles élargissent le champ
d’application des produits.
Les enduits de finition Sto
offrent des possibilités esthétiques
exceptionnelles, avec une gamme
qui inclut notamment
• Stolit X-Black
• StoMiral
• StoLotusan K
• Stolit Milano
• StoSilco
Présentation générale systèmes | 11
Résistance aux chocs : des résultats inégalés
Tests et certifications
StoTherm Classic® : le seul système du marché
ayant passé avec succès les tests du FIBAG
Dans la pratique, les systèmes d’Isolation Thermique par
l’Extérieur subissent l’influence de la météorologie, de
la pollution, de l’encrassement organique, de différents
phénomènes mécaniques, sans compter d’éventuels
actes de vandalisme.
Par conséquent, la résistance du système et des finitions sont
des paramètres essentiels : à moyen et à long terme, ils déterminent la pérennité du système, son esthétique, et l’impact
des coûts de maintenance. Grâce à une expérience acquise
sous toutes les latitudes et dans toutes les situations, Sto est
en mesure de proposer des systèmes qui, au-delà de l’efficacité énergétique et des qualités esthétiques des finitions, se
distinguent par une résistance exceptionnelle.
StoTherm Classic : test FIBAG de résistance simultanée
®
Caractéristiques testées
Résistance au vent, à une averse de grêle
et à la pluie battante
Intempéries
typiques
Tempête, ouragan avec précipitations diverses,
pluie torrentielle
Organisme
chargé
des tests
FIBAG, Graz (Autriche)
Résultats
Le système d’Isolation Thermique par l’Extérieur
StoTherm Classic®, posé dans les règles de l’art et
conformément aux indications du fabricant, atteint
les performances maximales prévues par le test.
StoTherm Classic® – le système d’Isolation
Thermique par l’Extérieur le plus sûr du marché : il est le 1er et jusqu'ici le seul système
d’ITE à satisfaire au test de résistance simultané aux intempéries du FIBAG (Forschungszentrum für Integrales Bauwesen AG). Dans
le laboratoire d’essai de cet organisme de réputation internationale, le système Sto a été soumis
à des simulations reproduisant les phénomènes
météorologiques les plus extrêmes.
Malgré l’intensité des sollicitations mécaniques engendrées, le système n’a subi aucun
dommage.
Tests de résistance à l’impact (en haut) et à la tension (en bas).
Dans les laboratoires d’essai Sto, les systèmes et les accessoires font l’objet de tests
poussés : les systèmes doivent répondre aux critères les plus stricts en matière de
résistance aux sollicitations mécaniques, aux agressions chimiques, aux dégradations
d’origine organique et aux phénomènes de vieillissement.
12 | Sécurité
Sécurité | 13
Économies d’énergie et implication écologique
Des réponses performantes
et conformes au développement durable
Émissions de CO2 :
5100 kg/an
La chaleur est un facteur de confort aussi crucial
que coûteux. Or un immeuble dépourvu d’isolation ou isolé de façon insuffisante en laisse
échapper une proportion importante.
C’est pourquoi quelques années suffisent pour
amortir une Isolation Thermique par l’Extérieur.
S’il s’agit d’un système éprouvé posé par un
professionnel compétent, elle remplira son rôle
pendant des décennies, avec des économies
considérables dans la durée.
Des voix continuent de s’élever qui contestent le
bien-fondé économique d’une Isolation Thermique
par l’Extérieur. Toutes les études démontrent cependant l’efficacité énergétique et le bien-fondé économique d’un tel système.
À cela s’ajoute le double effet d’une Isolation Thermique par l’Extérieur en réhabilitation : au-delà de
l’impact positif sur la consommation d’énergie et
sur l’environnement, le système assure également
la rénovation esthétique et la protection à long
terme de la façade.
Un facteur supplémentaire vient, de plus en plus,
peser dans la balance : la réduction des nuisances
écologiques. Dans cette perspective, la diminution
très sensible de l’empreinte carbone constitue un
atout important. Ainsi, en réhabilitation, la consommation d’énergie est typiquement divisée par trois, et
les rejets de gaz à effet de serre diminuent dans la
même proportion.
Émissions de CO2 :
1700 kg/an
Sans isolation
Avec isolation
thermique du
thermique du
périmètre
périmètre
habitable
habitable
Épaisseur de l’isolant : 160 mm
Consommation de
fioul : 550 l/an
Consommation de
fioul : 1650 l/an
Des économies à long terme, un effet positif direct sur l’environnement.
Une Isolation Thermique par l’Extérieur bien réalisée permet de réduire très fortement la consommation d’énergie – et cela sur une très longue période. De
plus, la diminution de l’empreinte carbone est considérable, avec un impact positif sur le développement durable et le respect de notre environnement.
Source : Étude WDVS, Allemagne, réalisée sur une maison individuelle construite
en 1978, surface habitable 110 m², température de consigne 20 °C, épaisseur
de l’isolant 160 mm.
Immeuble collectif de 10 étages
Déperditions
Maison individuelle (1 étage)
Déperditions
Toiture ± 7 %
Ventilation ± 17 %
Depuis les sites de production jusqu’à la composition des produits, Sto s’engage sur toute
la ligne en faveur d’un respect accru de l’environnement et d’une attitude conforme aux
impératifs à long terme du développement
durable.
StoColor Dryonic : la première peinture
‘Zéro empreinte carbone’
Cette nouvelle peinture de façade bionique
fait la démonstration de l’implication écologique de Sto. Celle-ci est aujourd’hui partie intégrante du développement produit.
À cet égard, elle se distingue à deux niveaux :
Parois opaques
± 40 %
Toiture ± 20 %
Fenêtres ± 30 %
Parois opaques
± 25 %
Ventilation ± 15 %
Fenêtres ± 20 %
Sous-sol ± 6 %
Le label nature plus est décerné par
un organisme indépendant. Il est
attribué aux matériaux de construction
conformes au développement durable.
Le label valide essentiellement la provenance naturelle et éthique des matières premières mises en œuvre.
• Elle utilise un effet dérivé de la bionique pour
prévenir très efficacement l’encrassement des
façades sans recourir à aucun agent biocide.
• Sa production est conçue pour ne générer, au
niveau du bilan global, aucune émission supplémentaire de gaz à effet de serre.
Sous-sol ± 20 %
Les façades : un facteur de déperditions thermiques très important. Dans un
immeuble dépourvu d’isolation thermique, une proportion significative de l’énergie
utilisée pour chauffer les locaux est perdue par transmission à travers l’enveloppe
verticale du bâtiment. Dans les habitations collectives comme dans la maison individuelle, ce phénomène engendre la déperdition la plus importante – par les fenêtres
pour une proportion significative, mais avant tout par les parois opaques.
Par conséquent, l’Isolation Thermique par l’Extérieur des façades est le premier
levier à actionner pour améliorer l’efficacité énergétique d’une habitation.
14 | Économies d’énergie
Économies d’énergie | 15
Protection incendie
Des solutions innovantes, pour répondre
aux impératifs les plus stricts
L’Isolation Thermique par l’Extérieur se doit de donner les garanties
adéquates en matière de propagation du feu en façade, qu’il s’agisse à
l’origine d’un incendie à l’intérieur du périmètre habitable ou d’un
acte de vandalisme (feux de poubelles en particulier).
Lorsqu’un incendie se déclare dans un immeuble isolé par l’extérieur, la
propagation du feu en façade constitue un risque très réel, en particulier lorsque l’isolant mis en œuvre est combustible. Au-delà des solutions de type bandes filantes en laine de roche incombustible, la
gamme Sto inclut des systèmes spécifiquement conçus pour les bâtiments devant satisfaire à des règles très strictes de tenue au feu. C’est
notamment le cas des Immeubles de Grande Hauteur (IGH) et des
Établissements Recevant du Public (ERP). Sto, en tant que leader du
marché, propose pour chaque situation un choix de systèmes adaptés.
Ceux-ci utilisent des matériaux incombustibles de type A1 ou A2, s1, d0.
• Le système StoTherm Minéral est pour sa part principalement basé sur des
composants d’origine minérale.
• Le nouveau système StoTherm Classic LDR doit son originalité à la combinaison
d’une couche de base organique prête à l’emploi avec un isolant en laine minérale. Résultat : une mise en œuvre facile et une excellente résistance au feu.
Bâtiment neuf à usage mixte, logements collectifs et locaux
commerciaux, Paris. Système : StoTherm Classic®, finitions Stolit
MP et Stolit MP X-black.
Architectes : RH+ Architecture, Paris. Crédit photo : Luc Boegly.
Disposition requise des bandes filantes en laine minérale selon la nouvelle réglementation, dans le cas de façades dotées d’une
Isolation Thermique par l’Extérieur en PSE et comportant des baies.
16 | Protection incendie
Protection incendie | 17
Esthétique et accompagnement créatif
Des valeurs ajoutées qui font la différence
La diversité des finitions Sto est telle qu’il est difficile d’exploiter toutes les ressources de la gamme sans en connaître les
possibilités sur le bout des doigts. Or la contribution qu’apporte à l’esthétique de l’ouvrage une Isolation Thermique par
l’Extérieur réussie constitue l’un des atouts essentiels du principe.
1 Finition parements terre cuite : ce matériau traditionnel, issu d’une tradition millénaire,
apporte une note valorisante et une esthétique
intemporelle au bâtiment.
C’est pourquoi Sto propose de longue date les services de son département StoDesign. Animé par une équipe dédiée dotée
des moyens de visualisation les plus modernes, il met tout son savoir-faire au service des concepteurs et
des clients. En fonction des objectifs, du contexte esthétique dans lequel s’inscrit
le projet, mais aussi des contraintes pratiques et de l’environnement régional, les spécialistes du département StoDesign mettront au point des
aides à la décision très précieuses – notamment sous forme de mises en couleur sur
plans ou d’une présentation 3D du bâtiment en réalité virtuelle.
2 Les modénatures StoDeco n’ont d’autre
limite que la créativité du concepteur. Ici,
décor gravé sur un immeuble d’habitation.
Architectes : Bollinger + Fehlig, Berlin.
1
3 Enduit Stolit MP feutré et peinture dorée
StoColor Metallic, pour un rendu qui évoque
une pépite aux aspérités polies par le temps.
La carte des aspects et reliefs donne un premier aperçu
des possibilités de la gamme des enduits.
2
3
4
4 Enduit structuré à la taloche crantée et
peinture métallisée StoColor, pour des ondulations très graphiques qui magnifient les jeux
d’ombre et de lumière.
Simulation en réalité virtuelle d’une façade en ITE, réalisée
par le département StoDesign. Grâce à son rendu subtil des
matières et des reliefs, cette visualisation de la façade terminée
offre un niveau de détail précieux pour apprécier et comparer l’effet
des différentes options, très en amont de la mise en œuvre des
solutions possibles.
5
6
7
5 Enduit Stolit Effect balayé : cette finition
offre une linéarité discrète et classique, à laquelle
le grain, en accrochant la lumière, confère rugosité et caractère.
6 Effets 3D obtenus par découpe directe
des panneaux d’isolant PSE graphité de type
Top31, en liaison avec une finition en enduit
organique Stolit.
Maîtres d’œuvre : Hild und K Architekten, Munich.
7 Stolit K1,5 + Stolit Milano raclé et poncé,
pour une animation des surfaces dans un contraste de gris qui allie sobriété et raffinement.
18 | Esthétique
Esthétique | 19
StoTherm Classic®
Système d’ITE haute résistance
sous enduit organique prêt à l’emploi
Profil
système
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
Aux quatre coins du monde, le système StoTherm Classic® constitue une
référence incontournable en matière d’Isolation Thermique par l’Extérieur.
Avec plus de 40 ans de présence sur le marché et plus de 100 millions de m2
posés, le système a démontré de longue date sa fiabilité et sa longévité.
En matière de performances thermiques, il répond aux plus hautes exigences, comme en atteste la certification ‘Maison passive’.
Grâce à un éventail de finitions sans équivalent sur le marché, le système offre
une souplesse de mise en œuvre optimale – quels que soient le style et la destination du bâtiment, depuis l’immeuble tertiaire de nouvelle génération jusqu’au bâtiment classé à usage résidentiel, en passant par la réhabilitation de
logements sociaux.
Villa Kayserguet, Strasbourg. La rénovation énergétique de ce bâtiment classé s’est effectuée en
StoTherm Classic® associé à un enduit taloché siloxané StoSilco K1.5.
Architectes : Weber & Keiling, Strasbourg. Maître d’ouvrage : Communauté urbaine de Strasbourg.
Pour le propriétaire ou le bailleur, la haute résistance du système au vandalisme,
aux agressions mécaniques et aux intempéries offre l’avantage de cycles de rénovation particulièrement longs, d’où, à terme, des économies substantielles.
StoTherm Classic® : le profil technique en un coup d’œil
Utilisation
Compatible avec
la technologie
QuickSet :
pose par temps
froid ou incertain
• Construction neuve ou ancienne, sur-isolation
Système
certifié
‘Maison Passive’
• Structure du mur : maçonnerie (béton, brique silico-calcaire, brique, béton cellulaire, panneaux préfabriqués, maçonneries enduites)
et revêtements minéraux (carrelage, mosaïque en pâte de verre)
• Inégalités du support jusqu’à 1 cm
• Certifié pour maisons passives
• Épaisseur maxi. de l’isolant : 300 mm (200 mm si le bâtiment est soumis à l’IT 249)
Qualités fonctionnelles
• Très grande résistance à la fissuration – 5 fois supérieure aux systèmes traditionnels
StoTherm Classic : les possibilités esthétiques
®
• Résistance élevée aux sollicitations mécaniques – 10 Joules avec armature simple
• Résistance élevée aux intempéries
• Bonne résistance aux micro-organismes (algues et cryptogames) avec la finition Stolit ou StoSilco
• Enduits organiques ou à liant siloxane
• Performances thermiques élevées, notamment en combinaison avec le Sto-Panneau Isolant Top31 (Lambda = 0,031)
• Mise à la teinte de l’enduit de finition avec le système StoColor
• Valeur relative de luminosité < 35 % possible (sur demande)
• Encadrements de fenêtre et bandeaux StoDeco
• Bossages StoDeco
• Sto-Briquettes de parement
1 Collage
2 lsolant PSE gris Sto-Panneau Top31
3 Fixation (*non représentée)
4 Enduit de marouflage
StoArmat Classic plus
5 Enduit de base + treillis d’armature
6 Enduit de finition
StoTherm Classic 3
ATE 06/0004 - DTA 07/13-1561
• Perméabilité à la vapeur d’eau et au CO2
Mise en œuvre
• Composants du système prêts à l’emploi et exempts de ciment
• Système prêt à l’emploi
• Nombreuses techniques pour un rendu unique
• Technologie QS (séchage rapide) pour une application par temps froid et humide (températures comprises entre +1 et +15 °C)
avec StoArmat Classic plus QS et certaines finitions
StoTherm Classic 5
ATE 09/0058 - DTA 7/13-1552
20 | StoTherm Classic®
StoTherm Classic® | 21
StoTherm Classic® LDR
Système d’ITE sous finition organique et incombustible
Profil
système
ÍÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
Sto propose depuis plus de 10 ans un système incombustible avec
finition organique.
La réglementation feu en France est de plus en plus stricte, et la solution
StoTherm Classic LDR apporte une réponse unique sur le marché. Elle offre les
avantages des finitions organiques – large choix de teintes, uniformité de la
teinte, facilité de mise en œuvre, absence de fissuration, résistance aux chocs –
sur tous types de bâtiment, dont les ERP (Etablissements Recevant du Public) et
les IGH (Immeubles de Grande Hauteur).
1 Collage
2 Isolant Sto-Panneau Minéral
3 Fixation (*non représentée)
4 Enduit de marouflage
StoArmat Classic plus
5 Enduit de base + treillis d’armature
6 Enduit de finition
Asklepios Westklinikum, Hambourg, Allemagne
Maître d’ouvrage: Asklepios Kliniken Hamburg GmbH, Hambourg, Allemagne
ETA-09/0288
StoTherm Classic® LDR : le profil technique en un coup d’œil
StoTherm Classic® LDR : les possibilités esthétiques
Utilisation
• Construction neuve ou ancienne, sur-isolation
• Enduits organiques ou à liant siloxane
• Solution pour des finitions organiques sur des IGH et ERP soumis à la règlementation feu (IT 249)
• Mise à la teinte de l’enduit de finition avec le système StoColor
• Permet, en combinaison avec le système StoTherm Classic, d'avoir un système totalement organique sur tout type de bâtiment
• Valeur relative de luminosité < 35 % possible (sur demande)
• Structure du mur : maçonnerie (béton, brique silico-calcaire, brique, béton cellulaire, panneaux préfabriqués, maçonneries enduites,
revêtements minéraux (carrelage, mosaïque en pâte de verre)
• Encadrements de fenêtre et bandeaux StoDeco
• Inégalités du support jusqu’à 1 cm
• Sto-Briquettes de parement
• Adapté pour maisons passives
• Épaisseur maxi. de l’isolant : 260 mm
Qualités fonctionnelles
• Très grande résistance à la fissuration – 5 fois spérieure aux systèmes traditionnels
• Résistance élevée aux sollicitations mécaniques – 10 Joules avec armature simple
• Résistance élevée aux intempéries
• Bonne résistance aux micro-organismes (algues et champignons) avec la finition Stolit ou StoSilco
• Perméabilité à la vapeur d’eau et au CO2
Mise en œuvre
• Enduit de finition prêt à l'emploi
• Nombreuses techniques pour un rendu unique
• Technologie QS (séchage rapide) pour une application de l'enduit de finition par temps froid et humide (températures comprises
entre +1 et +15 °C)
22 | StoTherm Classic® LDR
StoTherm Classic® LDR | 23
StoTherm Vario
Systèmes d’ITE hydrauliques pour finitions organiques ou minérales
StoTherm Vario : les possibilités esthétiques
• Enduits organiques à liant siloxane / enduits minéraux
Profil
systèmes
• Mise à la teinte de l'enduit de finition possible avec le système StoColor
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
• Valeur relative de luminosité < 35 % possible (sur demande)
ÍÍÍ
• Encadrements de fenêtre et bandeaux StoDeco
• Bossages StoDeco
Les systèmes StoTherm Vario offrent un vaste ensemble de solutions mixtes à la fois économiques, pratiques
et durables. Ils constituent des systèmes multifonctions dotés d’une très grande polyvalence – et répondent,
de ce fait, aux impératifs techniques et esthétiques des bâtiments les plus divers.
Ainsi, il est notamment possible de panacher les isolants sur une même façade, en associant PSE et laine de roche, ce qui
apporte des avantages à la fois économiques et techniques. Par ailleurs, les systèmes StoTherm Vario se prêtent à la combinaison des finitions minérales et organiques au sein d’un même projet. Enfin, des façades qui alternent des parties en enduit sur
isolant et des parties en bardage sont également réalisables : Sto dispose dans ce domaine – en tant que seul acteur du marché à couvrir l’intégralité des solutions d’Isolation Thermique par l’Extérieur – de toutes les ressources techniques requises.
Grâce à leur enduit de base StoLevell Uni renforcé en charges organiques, les systèmes StoTherm Vario sont sensiblement
plus résistants à la fissuration que les systèmes d’ITE hydrauliques conventionnels. Au stade de la mise en œuvre, l’enduit de
base se distingue par un confort et une facilité d’application très appréciés des professionnels. Au final, on obtient une
solution hydraulique mince (3 mm selon réglementation), compatible avec l’usage simultané de laine minérale et de PSE.
• Sto-Briquettes de parement
1 Collage
2 lsolant PSE
3 Fixation (*non représentée)
4 Enduit de marouflage
StoLevell Uni
5 Enduit de base + treillis d’armature
6 Couche d’impression
7 Enduit de finition
StoTherm Vario 1
ATE 05/130 - DTA 7/12-1524
StoTherm Vario 3
ATE 06/0045 - DTA 7/13-1565
StoTherm Vario : le profil technique en un coup d’œil
Utilisation
• Construction neuve ou ancienne, sur-isolation
• Structure de la maçonnerie : béton, brique silico-calcaire, brique, béton cellulaire,
panneaux préfabriqués, supports maçonnés enduits, et revêtements minéraux
(carrelage, mosaïque en pâte de verre)
• Épaisseur maxi. de l’isolant : 300 mm
Qualités fonctionnelles
• Résistance à la fissuration
• Résistance aux sollicitations mécaniques
• Grande résistance aux intempéries
Compatible avec
la technologie
QuickSet :
pose par temps
froid ou incertain
• Résistance aux micro-organismes (algues et cryptogames) avec la finition Stolit ou StoSilco
• Performance thermique élevée, notamment en liaison avec le Sto-Panneau Isolant Top31
(Lambda = 0,031)
• Grande perméabilité à la vapeur d’eau et au CO2
Mise en œuvre
• Nombreuses solutions personnalisées, dont mécanisation intégrale (StoTherm Vario 3)
• Sto-Briquettes de parement
• Technologie QS (séchage rapide) pour une application par temps froid et humide (température
comprise entre +1 et +15 °C) selon la finition choisie
• Système monoproduit possible (collage et marouflage)
Immeuble collectif neuf, Toulouse. Pour compléter l’impact esthétique des
claires-voies en bois, le système StoTherm Vario a reçu ici une alternance de deux
finitions contrastées sur enduit – StoSilco K1 et StoColor Metallic.
Architectes : AAUPC Chavannes & Associés, Paris
24 | StoTherm Vario
StoTherm Vario | 25
StoTherm Vario, version allégée
Système d’ITE entièrement projeté – pour gagner en productivité
Le système StoTherm Vario est conçu pour
une application mécanisée 100 % projetée,
gage d’un gain de temps substantiel.
Par ailleurs, son enduit spécifique réduit la consommation au m2 de 30 à 40 % par rapport à un enduit
conventionnel, que l’application soit mécanisée ou
manuelle.
Le système est compatible avec toutes les finitions
organiques ou minérales de la gamme Sto.
Résidence Fontanelles, rénovation à Toulouse (ci-contre).
L’objectif : parvenir à une véritable métamorphose, pour donner
à un ensemble d’immeubles collectifs très quelconque un visage
attractif et original. Une ITE en StoTherm Vario a été appliquée
sur les parties courantes.
Architecte : AB Architectes / Renard Architecture, Paris.
L’application mécanisée (ci-dessus) est particulièrement rationnelle à partir des chantiers de
taille moyenne, permet d’appliquer rapidement
la couche de base StoLevell Novo, solution
allégée incluant des agrégats organiques et spécialement adaptée à la mécanisation.
StoTherm Vario, version allégée : le profil technique
Utilisation
• Système 100 % projeté, du collage jusqu’à la finition
À noter : sur le plan pratique, l’allègement de
la couche de base réduit, de plus, la pénibilité
pour l’applicateur.
• Application sur panneau isolant PSE ou sur panneau en laine de roche
• Le même produit unique multifonctions s’utilise comme mortier colle et comme sous-enduit
`
Qualités fonctionnelles spécifiques
• Résistance aux chocs : conforme aux recommandations de l’ETAG 004 jusqu’à catégorie I
• Couche de base épaisse allégée de nouvelle génération grâce à l’enduit StoLevell Novo
(chargé en billes de PSE)
• Conforme à l’IT 249 : classement feu B-s1, d0 ou B-s2, d0 selon revêtements
• Épaisseur maxi. de l’isolant : 300 mm
Rénovation en secteur ABF, Versailles (ci-contre). Ce projet esthétiquement et techniquement très ambitieux illustre
bien la maîtrise acquise par Sto en matière de solutions d’ITE conformes aux exigences des Architectes de Bâtiments de
France. Ici, l’ITE en StoTherm Vario a été complétée par des modénatures StoDeco réalisées sur mesure en usine. La finition
StoMiral à la chaux aérienne apporte à la façade une matité très valorisante.
Architectes : 2BDM Architecture & Patrimoine, Versailles (http://www.2bdm.fr/ )
Mise en œuvre
• Épaisseur de la couche de base : 5 à 10 mm en une seule passe
• Adapté aux machines à projeter les plus répandues du marché
• Consommation inférieure de 30-40 % à celle d’un enduit conventionel de même épaisseur
26 | StoTherm Vario
StoTherm Vario | 27
StoTherm Minéral
Système d’ITE avec isolant incombustible
à base de composants minéraux
Profil
système
ÍÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
StoTherm Minéral est un système d’isolation de façade caractérisé par
son isolant incombustible. Celui-ci est constitué de panneaux de laine
de roche.
1 Collage
2 lsolant laine de roche
3 Fixation
4 Enduit de base StoLevell Uni
+ treillis d’armature
5 Couche d’impression (*non représentée)
6 Enduit de finition
StoTherm Minéral 1
ATE 09/0231 - DTA 7/15-1613
Ce système d’ITE est particulièrement adapté aux bâtiments soumis à des exigences réglementaires particulières et au cas des Immeubles de Grande Hauteur (IGH). Grâce à la grande variété des finitions disponible, le système offre
une liberté esthétique considérable.
Sur le plan technique, le système se prête à une utilisation mixte PSE -laine de
roche au sein du même ouvrage. En matière de laine de roche, tous les produits disponibles sur le marché sont utilisables.
Médiathèque de Chelles, Seine-et-Marne. Pour assurer un aspect très lisse, proche du béton
architectonique, un enduit sans grain à la chaux aérienne avec adjonction de particules de mica a
été appliqué en deux couches : StoMiral K1.5 égrainé avec une deuxième couche de StoMiral MP.
Architectes : Agence Novembre, Paris.
Le système StoTherm Minéral est adapté à tous les supports et ses composants
minéraux lui confèrent une forte perméabilité à la vapeur d’eau.
StoTherm Minéral : le profil technique en un coup d’œil
StoTherm Minéral : les possibilités esthétiques
Utilisation
• Construction neuve ou ancienne, sur-isolation
• Enduits organiques à liant siloxane / enduits minéraux
• Structure du mur : maçonnerie (béton, brique silico-calcaire, brique, béton cellulaire, panneaux préfabriqués, maçonneries enduites)
et revêtements minéraux (carrelage, mosaïque en pâte de verre)
• Mise à la teinte de l’enduit de finition avec le système StoColor
• Inégalités du support jusqu’à 1 cm
• Valeur relative de luminosité > 35 %
• Épaisseur maxi. de l’isolant : 260 mm
• Encadrements de fenêtre et bandeaux StoDeco
Qualités fonctionnelles
• Nuancier spécifique pour la gamme StoMiral à la chaux
• Bonne résistance à la fissuration
• Bonne résistance aux sollicitations mécaniques
• Excellentes performances thermiques
• Bonne résistance aux micro-organismes (algues et cryptogames) avec la finition StoSilco
Compatible avec
la technologie
QuickSet :
pose par temps
froid ou incertain
• Isolant incombustible
• Perméabilité à la vapeur d’eau et au CO2
Mise en œuvre
• Nombreuses solutions personnalisées
Rénovation d’une copropriété située rue
Boussingault, Paris 13e. La finition du système
combine ici modénatures StoDeco Profil, enduit Stolit K1.5 et finition Irtop S Velouté X-black
dans les embrasures de fenêtres.
Architectes : Mouvement Architecture Développement (MAD), Dampmart, Seine-et-Marne.
28 | StoTherm Minéral
StoTherm Minéral | 29
StoTherm Brick
Une esthétique réinventée dans l’Isolation Thermique par l’Extérieur
Profil
système
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
StoTherm Brick constitue une solution de façade esthétique et valorisante,
spécifiquement adaptée aux finitions en plaquettes de terre cuite sur
système d’Isolation Thermique par l’Extérieur.
Cette solution se prête particulièrement aux immeubles collectifs neufs, auxquels elle confère une personnalité affirmée. Durable et quasiment sans entretien, le système offre de très nombreuses possibilités architecturales et présente
une excellente tenue aux chocs et au feu, grâce à son isolant laine de roche.
1
StoTherm Brick : les possibilités esthétiques
• Grande variété d’aspects possibles
• Valorisation de la façade
• Aspect noble et authentique des plaquettes de terre cuite ou
moulées main
• Réalisation des joints ton sur ton ou contrastés avec un mortier
de jointoiement souple
2
3 4 5 6 7
8
1 Collage
2 lsolant Sto-Panneau lsolant Top31
3 Enduit de base + treillis d’armature
4 Enduit de marouflage
5 Fixation
6 Mortier de collage
7 Finitions Plaquette de terre cuite
8 Mortier de jointoiement
AT en cours d’instruction
Cahier des charges Édition n°8
délivré par l’ESEC
Réhabilitation de 59 logements à Saint-Ouen, Seine-Saint-Denis. Le rez-de-chaussée
a été traité en StoTherm Brick, une solution qui offre une excellente résistance au chocs
et au marquage tout en offrant un rendu valorisant. Le reste du bâtiment a reçu une ITE
StoTherm Classic® avec une finition qui alterne enduit et briquettes de parement.
Architectes : Positive, Colombes, Hauts-de-Seine.
StoTherm Brick : le profil technique en un coup d’œil
Utilisation
• Rendu briquettes traditionnelles sur façades en ITE
Qualités fonctionnelles
1
Réhabilitation de la piscine intercommunale de Fresnes, Val-de-Marne. Ce bâtiment, datant
des années 60, a été remis en état dans le respect du style d’origine et des impératifs d’une
démarche HQE. les parements en plaquettes de terre cuite sont partie intégrante du concept
esthétique ; elles ont été restaurées à l’identique en StoTherm Brick.
Architectes : ATELIER 208, Paris.
2
3 4 5 6
7
8
1 Collage
2 lsolant laine de roche
3 Enduit de base + treillis d’armature
4 Enduit de marouflage
5 Fixation
6 Mortier de collage
7 Finitions Plaquette de terre cuite
8 Mortier de jointoiement
• Haute résistance aux chocs
• Résistance élevée aux sollicitations mécaniques
• Classement feu très performant (en liaison avec un isolant laine de roche)
• Système bénéficiant d’un cahier des charges
• Système facile à mettre en œuvre ne nécessitant ni ancrages, ni structure porteuse spécifique
Mise en œuvre
• Pose des parements / plaquettes par double encollage frais dans frais sur isolant polystyrène ou laine de roche
AT en cours d’instruction
Cahier des charges Édition n°8
délivré par l’ESEC
30 | StoTherm Brick
StoTherm Brick | 31
StoTherm Classic® COB
Depuis 15 ans, le système de référence en ITE
sous Avis Technique sur ouvrages de type COB*
Profil
système
*Construction Ossature Bois
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
Le système StoTherm Classic COB se prête idéalement à la réalisation de façade en ITE d’aspect
traditionnel sur ossature bois. Le rendu final est
en effet indiscernable de celui d’une construction
maçonnée conventionnelle.
Le système apporte, parallèlement, au-delà du complément d’isolation thermique, une mise en stabilité
dimensionnelle des panneaux de particules bois
(CTBX, CTBH ou OSB). Elle garantit la pérennité de
l’enduit en supprimant le risque de fissuration au
droit des jonctions. Le système StoTherm Classic COB
a fait largement ses preuves sur le terrain. Il bénéficie
depuis plus de 10 ans d’un Avis Technique du CSTB.
The Spiral House, Côte d’Or. Cette extension très contemporaine d’un ancien corps de
ferme a été réalisée en ossature bois et dotée d’une ITE en StoTherm Classic® COB.
Architectes : The Power House Company, Copenhague, Danemark – Charles Bessard.
Surélévation d’une immeuble collectif ancien à Toulouse. La finition en briquettes de parement
ne laisse rien deviner de l’ossature bois utilisée ici, tout en reprenant les codes esthétiques de la région.
Architectes : Silvéa Architecture, Toulouse.
StoTherm Classic® COB : le profil technique en un coup d’œil
StoTherm Classic® COB : les possibilités esthétiques
Utilisation
• Construction à ossature bois neuve ou ancienne
1
2
3
4 5 4 6
1 Structure bois
2 Panneau extérieur bois
3 lsolant PSE de 3 cm minimum
+ collage avec Sto-Colle Dispersion
4 Enduit de base StoElastofibre
+ treillis d’armature
5 Enduit de base + treillis d’armature
6 Enduit de finition : Stolit K / StoSilco K
StoTherm Classic 6 (COB)
ATE 11/0504- DTA 7/11-1503
32 | StoTherm Classic® COB
• S'accorde parfaitement avec une finition enduite traditionnelle
(raccord sur une extension par exemple)
• Nature de la paroi : panneaux neufs en particules de bois
• Large choix de finitions, en particulier dans les gammes Stolit et
StoSilco
• Isolation thermique complémentaire
• Encadrements de fenêtre et bandeaux StoDeco
• Résistance élevée aux intempéries
• Nombreux aspects possibles – notamment enduit grésé, ribbé
ou feutré
• Bonne résistance aux micro-organismes (algues et cryptogames) avec la finition StoSilco
• Nombreuses solutions personnalisées
• Composants du système prêts à l’emploi et exempts de ciment
Qualités fonctionnelles
• Haute résistance aux sollicitations mécaniques
• Perméabilité à la vapeur d’eau
Mise en œuvre
• Nombreuses solutions personnalisées
StoTherm Classic® COB | 33
StoTherm Wood
Le système d’ITE orienté développement durable
Profil
système
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍ
Í
ÍÍÍ
Dans le cadre d’une approche cohérente des solutions constructives à
faible impact environnemental, le système StoTherm Wood constitue
une réponse particulièrement appropriée.
Le système se distingue par son isolant fibre de bois, qui associe une performance
thermique de bon niveau avec un impact écologique réduit au minimum. La solution StoTherm Wood est déclinée en deux variantes, l’une adaptée spécifiquement
à la construction en ossature bois (COB), l’autre compatible avec les supports
maçonnés traditionnels.
Dans un contexte de type COB, le système StoTherm Wood peut être posé
directement sur les panneaux de contreventement de type OSB ou similaire.
Par ailleurs, le système est compatible avec la préfabrication en atelier des éléments de façade, une pratique répandue dans le domaine de la COB.
StoTherm Wood : les possibilités esthétiques
1 Isolant fibre de bois
2 Fixation (*non représentée)
3 Enduit de base + treillis d’armature
4 Impression
5 Enduit de finition
StoTherm Wood 1
(supports bois)
ATE 08/0303
Collège Aliénor d’Aquitaine, Bordeaux. Cette construction
neuve illustre les possibilités d’utilisation du système StoTherm
Wood dans le cadre des Établissements Recevant du Public (ERP).
Architectes : Atelier d’architecture Baudin + Limouzin, Bordeaux.
Villa bioclimatique, Marseille. Le système Isolation Thermique par l’Extérieur StoTherm Wood,
posé ici sur une ossature bois, participe directement à l’approche écologique qui caractérise le
bâtiment tout entier.
Architecte : Jérôme Solari, Marseille.
StoTherm Wood : le profil technique en un coup d’œil
Utilisation
Sur constructions de type COB
• Nombreux aspects possibles – notamment enduit grésé, ribbé
ou feutré
• Constructions neuves ou anciennes
• Encadrements de fenêtre et bandeaux StoDeco
• Fixation directe possible sur l’ossature bois
• Finitions organiques, siloxanes, silicatées, StoLotusan et minérales
(StoMiral)
Sur supports maçonnés
• Nombreuses solutions personnalisées
• Structure du mur maçonné : béton, brique silico-calcaire, brique, béton cellulaire
• Parois en panneaux de particules
• Construction neuve ou ancienne
Qualités fonctionnelles
• Grande résistance à la fissuration
Le label nature plus est décerné par un
organisme indépendant. Il est attribué
aux matériaux de construction conformes
au développement durable. Le label valide
essentiellement la provenance naturelle et
éthique des matières premières mises en
œuvre.
• Grande résistance aux sollicitations mécaniques
• Très bonne isolation thermique
• Grande résistance aux intempéries
• Perméabilité à la vapeur d’eau et au CO2
1 Collage
2 Isolant fibre de bois
3 Fixation
4 Enduit de base + treillis d’armature
5 Impression
6 Enduit de finition
• Bonne résistance aux micro-organismes (algues et cryptogames) avec la finition StoSilco
Mise en œuvre
• Nombreuses solutions personnalisées
StoTherm Wood 2
(supports maçonnerie)
ETE 09/0304
34 | StoTherm Wood
StoTherm Wood | 35
StoTherm Minéral COB
La solution minérale incombustible sur ossature bois
Profil
système
ÍÍÍ
ÍÍ
ÍÍ
ÍÍÍ
ÍÍÍ
Portées par un engouement croissant, les constructions en ossature bois
se multiplient. Pour offrir tous les avantages d’un système d’ITE incombustible compatible avec les ouvrages de type COB, Sto a développé une
solution qui conjugue isolant laine de roche et enduit de base minéral.
Cette combinaison prédestine le système à une utilisation dans les projets
d’extension et de surélévation. Il se distingue, de plus, par un profil environnemental avantageux, tout en restant sensiblement plus abordable qu’une Isolation Thermique par l’Extérieur en panneaux de fibre de bois.
StoTherm Minéral COB : les possibilités esthétiques
1
2 3 4 5 6 7
1 Structure bois
2 Isolant laine de roche
3 Fixation
4 Enduit de marouflage
StoLevell Uni
5 Enduit de base + treillis d’armature
6 Impression (option)
7 Enduit de finition
StoTherm Minéral COB
AT 7/15-1607
Immeuble résidentiel ‘Wohnen am Hochdamm’, Berlin, Allemagne.
Architectes : immolog. Architekten GmbH, Berlin (Allemagne).
StoTherm Minéral COB : le profil technique en un coup d’œil
Utilisation
• Construction neuve ou préfabrication
• Enduits organiques ou minéraux
• Structure des parois extérieures : panneaux de particules, avec fixation directe sur les ossatures
• Mise à la teinte de l’enduit de finition avec le système StoColor
• Solution idéale pour les projets d’extension et de surélévation
• Valeur relative de luminosité > 35 %
Qualités fonctionnelles
• Encadrements de fenêtre et bandeaux StoDeco
• Nuancier spécifique pour la gamme StoMiral à la chaux
• Nombreuses solutions personnalisées
• Bonne résistance à la fissuration
• Bonne résistance aux sollicitations mécaniques
• Excellente performance thermique
• Bonne résistance aux micro-organismes (algues et cryptogames) avec la finition StoSilco
• Isolant incombustible
• Couche de base hydraulique (StoLevell Uni)
• Perméabilité à la vapeur d’eau et au CO2
Compatible avec les
enduits de finition
en technologie
QuickSet : mise en
œuvre par temps
froid ou incertain.
36 | StoTherm Minéral sur COB
Mise en œuvre
• Nombreuses solutions personnalisées
• Compatibles avec les enduits de finition en technologie QS (séchage rapide) pour une application par temps froid et humide (températures
comprises entre +1 et +15 °C)
StoTherm Minéral sur COB | 37
Les solutions d’ITE pour les maisons individuelles
Efficacité, esthétique, confort et valorisation du patrimoine
Dans la maison individuelle, la mise en place d’une ITE offre un
retour sur investissement sur plusieurs plans complémentaires. Il
fait de l’ITE un choix dont l’intérêt, pour le propriétaire, est évident.
Sur le plan énergétique, l’ITE permet d’atteindre le niveau de performance
maison passive dans la construction neuve sans complication excessive
des détails constructifs. En rénovation, elle conjugue efficacité thermique,
et contribution directe au développement durable, en améliorant très
sensiblement le bilan énergétique.
Par ailleurs l’ITE apporte un supplément de confort très sensible au sein
du volume habitable – en été comme en hiver.
Parallèlement, elle permet de réhabiliter les façades sur le plan esthétique,
faisant de la rénovation une opération à double effet. De plus, par son
principe d’enveloppe, elle assure une protection durable du bâti.
La valorisation du patrimoine qui en résulte s’exprime à deux niveaux :
• elle préserve à long terme l’investissement immobilier du propriétaire,
• elle augmente la valeur de revente en cas de cession ultérieure du bien.
En réhabilitation, le système d’ITE StoTherm Classic® offre
trois avantages décisifs : il améliore la performance énergétique, augmente sensiblement le confort et revalorise le bâtiment
sur le plan esthétique.
Dans ce dernier domaine, des solutions spécifiques développées
par Sto – et notamment la gamme de modénatures StoDeco
Frame – permettent de parfaire l’esthétique en apportant aux
bâtiments un supplément de personnalité. La simulation en 3D
ci-dessus illustre les possibilités de mettre en valeur les ouvertures (étude en réalité virtuelle du département StoDesign).
Type d’ouvrage
Profil
système Sto
Maison individuelle
StoTherm Classic® :
haute résistance aux chocs
et durabilité de la façade
Ci-dessus et à gauche : maison individuelle à Annemasse. Système
StoTherm Classic®, isolant polystyrène 200 mm, finition Stolit X-black.
38 | Une solution idéale pour chaque type de bâtiment
Une solution idéale pour chaque type de bâtiment | 39
L’ITE : le choix qui s’impose dans l’habitat collectif
Une alliance de qualités spécifiques sans équivalent
Type d’ouvrage
Profil système Sto
Logements collectifs
publics et privés
StoTherm Classic® : haute résistance aux
chocs et durabilité de la façade
StoTherm Vario : économique, pratique et
durable
Qu’il s’agisse d’une copropriété ou
d’un logement social, un immeuble
destiné à l’habitat collectif se distingue par un cahier des charges particulier. Diverses solutions d’ITE y
apportent des réponses adéquates.
Les systèmes StoTherm Classic® et
StoTherm Vario garantissent tous deux
un comportement au feu conforme
aux exigences de l’IT 249 pour les bâtiments de 3e et 4e famille, tout en respectant les fortes contraintes budgétaires telles qu’elles existent souvent
dans le contexte de l’habitat collectif.
À cela s’ajoutent des qualités fonctionnelles et esthétiques très complémentaires :
• performance thermique, avec un gain
considérable, en réhabilitation, au
niveau du confort et de la consommation d’énergie,
• protection du bâti, notamment dans
les parties basses fortement exposées
aux sollicitations mécaniques,
• multiplicité des solutions possibles sur
le plan des teintes et des effets de
matière, pour une véritable métamorphose esthétique de l’ouvrage rénové.
Ci-dessus : réhabilitation de logements en
copropriété, Courbevoie - La Défense, Hautsde-Seine. Système StoTherm Classic®, finition
StoLotusan K1.5 et Stolit X-black K1.5.
Architecte : Alexandre Levandowsky, Paris.
Copropriété au Plessis-Robinson, Hauts-deSeine. Réhabilitation en StoTherm Classic®,
avec mise en valeur de la façade par des modénatures StoDeco Profil.
Architectes : Atelier d’architecture et d’urbanisme Breitman & Breitman, Paris.
Ci-contre : Le Clos des Orchidées, logements
collectifs neufs à Nanterre, Hauts-de-Seine.
Système StoTherm Vario 1 et bandes de recoupement en laine de roche Sto-Speedlamelle
selon préconisations feu de l’IT249.
Architectes : Ameller, Dubois et Associés, Paris.
Résidence privée, rénovation, Le Plessis-Robinson Hauts-de-Seine
Système StoTherm Classic®, finition enduit XXXX et modénatures StoDéco.
40 | Une solution idéale pour chaque type de bâtiment
Une solution idéale pour chaque type de bâtiment | 41
Établissements Recevant du Public et immeubles tertiaires
Des solutions qui conjuguent confort, économies d'énergie et esthétique
Dans ces deux catégories de bâtiments, la réglementation impose des critères très stricts de protection des occupants et
des visiteurs. Pour y répondre, Sto propose des solutions d’ITE parfaitement adaptées. Au-delà des impératifs de performance énergétique et des exigences techniques qui découlent de la réglementation incendie, elles confèrent au projet
une dimension esthétique très appréciable.
Les systèmes StoTherm en finition enduit sur isolant laine de roche sont bien entendu idéalement adaptées, mais une ITE de type
StoTherm Classic® avec isolant polystyrène peut être également mise en œuvre tout en respectant la réglementation : des bandes de
recoupement horizontales en laine de roche, conformes au dispositif prévu par l’IT 249 (voir en page 16), assurent alors une protection contre les risques d’incendie.
Parallèlement, la performance thermique et la diversité des possibilités esthétiques renforcent encore l’attractivité des solutions possibles :
• consommations d’énergie conforme aux exigences de la RT 2012 dans la construction neuve,
Type d’ouvrage
Profil système Sto
Immeubles tertiaires et
Établissements Recevant
du Public (ERP)
EHPAD, médiathèque,
groupe scolaire, etc.
StoTherm Vario : économique,
pratique et durable
StoTherm Minéral : incombustible,
adapté à la réglementation feu
Ci-dessus : résidence pour seniors, Truchtersheim, Bas-Rhin. Système StoTherm Classic®,
finition Stolit K1.5 et Sto-Briquettes de parement.
Page de gauche : Campus Safran, ToulouseBlagnac. Système StoTherm Classic® et finition
Stolit Milano galet.
Architectes : Wilmotte et Associés, Paris.
Ci-contre : Collège Doctoral Européen,
Strasbourg. Système StoTherm Minéral, isolant
laine de roche.
Architectes : Nicholas Hare Architects, Londres,
Royaume-Uni.
• nombreuses variantes de finitions et de teintes,
• liberté esthétique quasi illimitée ; elle résulte des très nombreuses possibilités de conjuguer les matières et de mixer les solutions
d’ITE en enduit et en bardage sur un même bâtiment. Des réponses spécifiques, parfaitement adaptées au traitement des jonctions
entre systèmes, garantissent les qualités techniques de telles réalisations.
42 | Une solution idéale pour chaque type de bâtiment
Une solution idéale pour chaque type de bâtiment | 43
Les solutions mixtes enduit-bardage
Idéales pour rythmer et articuler les volumes
Dans la construction neuve comme en réhabilitation, il est souvent nécessaire de concilier deux paramètres divergents :
l’originalité esthétique, qui implique généralement le recours à des techniques de pose et à des matériaux relativement
coûteux, et les contraintes budgétaires inhérentes au projet. Le panachage des systèmes permet, dans de telles situations, de
réaliser des bâtiments originaux en associant des systèmes d’Isolation Thermique par l’Extérieur standard à des parties traitées dans
des matériaux contrastés – parements, bardages, éléments de façade ventilée, etc.
Immeuble neuf à vocation
mixte habitat, commerces
et crèche, Paris. L’enveloppe
isolante du bâtiment est réalisée en StoTherm Vario. Conformément aux préconisations
feu, elle inclut des bandes de
recoupements en laine de
roche intégrées à l’ITE.
Architectes : SCP D’Architecture Bapst, Paris.
Groupe scolaire ‘Les Petits Cailloux’, Saint-Hilaire de Loulay, Vendée. Cette
construction neuve joue sur le contraste entre une ITE en StoTherm Vario à sousenduit allégé dotée d’une finition à la chaux aérienne StoMiral K1.5 et des parties
traitées en bardage de couleur vive.
Architectes : Archi Urba Déco, Montaigu, Vendée.
44 | Solutions mixtes, liberté de création sur une même façade
Logements collectifs neufs,
Nanterre, Hauts-de-Seine.
Très originale par la combinaison des matériaux, cette réalisation juxtapose des parties
courantes traitées en enduit
sur isolant et dotées par endroits d’une finition de teinte
soutenue StoColor X-black
avec des éléments en bardage
de verre émaillé StoVentec Glass
de teinte rouge sombre. D’autres parties ont reçu pour leur
part un habillage en parements
de terre cuite.
Maître d’ouvrage : Logirep
Architecte : Lanctuit Architecture, Neuilly-sur-Seine, Hautsde-Seine.
Solutions mixtes, liberté de création sur une même façade | 45
Le contraste entre des parties traitées en enduit et des éléments en verre émaillé ou en mosaïque de verre offre des possibilités esthétiques séduisantes, comme l’illustrent les deux exemples
présentés ici. Elles tirent parti des coloris profonds et lumineux qui caractérisent ces matériaux.
Dans un tel contexte, la gamme Sto offre le choix entre deux types de supports adaptés à une finition enduit : les solutions d’isolation thermique de la gamme StoTherm et les systèmes de façade
ventilés sans joints StoVentec R Enduits. Ces derniers apportent les avantages liés notamment à une
structure porteuse entièrement réglable (système inox-aluminium Sto) tout en offrant un rendu indiscernable d’un support maçonné traditionnel.
Maison de l’Enfance, Créteil, Val-de-Marne. Les éléments de façade ventilés StoVentec revêtus de mosaïque créent une
animation marquante des surfaces tout en offrant des contrastes de coloris très toniques. Cet effet est produit par simple
juxtaposition d’élements rectangulaires traités dans une déclinaison de tons chauds avec des parties courantes en Isolation
Thermique par l’Extérieur sous enduit mince.
Architectes : A /NM /A, Agence Nicolas Michelin et Associés, Paris (photo : Stéphane Chalmeau, Paris).
Ensemble résidentiel Unik, Zac Seguin, BoulogneBillancourt, Hauts-de-Seine.
Cette réalisation, qui sort des sentiers battus tant esthétiquement que techniquement, donne toute la mesure des
possibilités ouvertes aux concepteurs par la mixité des systèmes.
Les architectes ont combiné ici une façade en bardage
StoVentec Glass, dotée d’éléments triangulaires en verre
émaillé dans plusieurs dégradés de teintes spécifiques, avec
des parties hautes en système d'ITE sous enduit mince organique StoTherm Classic® et des parties basses en système
de bardage rapporté à enduire StoVentec R Enduits. Cette
solution sans joints apparents donne à la façade l’aspect
d’une construction maçonnée traditionnelle.
Architectes : Beckmann/N’Thépé, Paris.
46 | Solutions mixtes, liberté de création sur une même façade
Solutions mixtes, liberté de création sur une même façade | 47
Sto S.A.S.
Siège Social
224, Rue Michel Carré
CS 40045
F 95872 Bezons Cedex
Téléphone 01 34 34 57 00
Télécopie 01 34 34 56 60
[email protected]
www.sto.fr
Télécopie
Agence de Bezons
224, Rue Michel Carré
CS 40045
95872 Bezons Cedex
Téléphone : 01 34 34 56 70
Télécopie : 01 34 34 56 61
[email protected]
Agence de Marseille
Z.I. Les Paluds
187, Avenue du Mistral
13400 Aubagne
Téléphone : 04 42 18 39 40
Télécopie : 04 42 01 69 00
[email protected]
Agence de Rosny-sous-bois
11, Rue Joseph et Étienne
de Montgolfier
93110 Rosny-sous-Bois
Téléphone : 01 41 72 10 70
Télécopie : 01 48 12 81 25
[email protected]
Agence de Bordeaux
11, Avenue Archimède
33600 Pessac
Téléphone : 05 56 07 42 40
Télécopie : 05 56 90 99 80
[email protected]
Agence de Metz
Campus d’activités de la Maxe
57140 La Maxe
Téléphone : 03 87 54 12 20
Télécopie : 03 87 32 40 28
[email protected]
Agence de Strasbourg
Rue du Château d’Angleterre
Z.A. Vogelau - BP 160
67304 Schiltigheim Cedex
Téléphone : 03 88 19 27 08
Télécopie : 03 88 81 37 10
[email protected]
Agence de Clermont
Z.A.C. de Claveloux
2, Rue Claude Burdin
63000 Clermont-Ferrand
Téléphone : 04 73 99 47 50
Télécopie : 04 73 16 10 66
[email protected]
Agence de Mulhouse
Z.A. Jeune-Bois
5, Impasse des Crêtes
68270 Wittenheim
Téléphone : 03 89 53 22 82
Télécopie : 03 89 53 22 95
[email protected]
Agence de Dijon
Z.I. Acti-Sud
3, Rue Louis Lumière
21160 Marsannay-la-Côte
Téléphone : 03 80 51 77 40
Télécopie : 03 80 54 01 31
[email protected]
Agence de Nancy
Z.A. des Franclos
18, Rue Émile Levasseur
54710 Ludres
Téléphone : 03 83 59 48 49
Télécopie : 03 83 59 48 50
[email protected]
Agence de Lille
Z.A. de la Broye
Rue du Chauffour
59710 Ennevelin
Téléphone : 03 28 76 16 60
Télécopie : 03 20 10 93 50
[email protected]
Agence de Nantes
Z.A.C. Les Hauts de Couëron
3, Rue du Fonteny
44220 Couëron
Téléphone : 02 28 03 99 50
Télécopie : 02 51 80 58 50
[email protected]
Agence de Lyon
Z.I. Mi-Plaine
53, Chemin de Genas
69800 Saint-Priest
Téléphone : 04 72 79 41 90
Télécopie : 04 72 79 41 99
[email protected]
Agence de Rennes
7, Rue de la Sauvaie
Z.I. Sud Est
35000 Rennes
Téléphone : 02 23 61 19 10
Télécopie : 02 99 22 85 10
[email protected]
Agence de Thonon
Route de l’Usine
Bonnatrait
74140 Sciez
Téléphone : 04 50 71 04 78
Télécopie : 04 50 71 88 66
[email protected]
Agence de Tours
40, Rue des Frères Lumière
37170 Chambray-lès-Tours
Téléphone : 02 47 34 31 20
Télécopie : 02 47 34 37 30
[email protected]
Sto
Bâtir en responsable.
Usine de la Copechagnière
5bis, Rue de la Garenne · BP 6
85260 La Copechagnière
Téléphone : 0 809 10 12 10
Télécopie : 0 809 10 12 11
www.hope-communications.com · 8-2016 · Art. n° 1126 · Imprimé en France
[email protected]