cctp 4 électricité
Transcription
cctp 4 électricité
RESTRUCTURATION DU HALL D'ENTREE DE LA MAIRIE 29490 GUIPAVAS MAITRE D'OUVRAGE Mairie de GUIPAVAS Place de la mairie 29490 GUIPAVAS 02 98 84 75 54 ARCHITECTE TRIANGLE ARCHITECTURE Fernand NOTARDONATO 30, rue VOLTAIRE 29200 BREST 02 98 44 14 55 - 02 98 44 98 28 C. C. T. P. LOT 4 - ELECTRICITE SOBRETEC 5, rue Kervézennec – ZI de Kergonan 29200 BREST ℡ 02 98 44 26 61 - 02 98 80 49 74 Mai 2010 SOMMAIRE 1 CLAUSES SPECIFIQUES DU LOT ......................................................................................... 4 1.1 OBJET - DEFINITION DE L'OPERATION ........................................................................... 4 1.1.1 Définition de l’opération ............................................................................................... 4 1.1.2 Réglementation applicable au projet............................................................................ 4 1.2 REFERENCE AUX GENERALITES COMMUNES .............................................................. 4 1.3 LIMITES DES PRESTATIONS AVEC LES AUTRES LOTS ................................................ 4 1.3.1 Lot gros œuvre ........................................................................................................... 4 1.3.2 Lot faux plafonds ......................................................................................................... 5 1.4 CONTRAINTES SPECIFIQUES .......................................................................................... 5 2 OUVRAGES DE COURANTS FORTS ET FAIBLES................................................................ 6 2.1 PRESTATIONS A LA CHARGE DE L'ENTREPRISE .......................................................... 6 2.1.1 Description des travaux ............................................................................................... 6 2.1.2 Obligations de l'entrepreneur....................................................................................... 6 2.2 INSTALLATION DE CHANTIER.......................................................................................... 7 2.3 DEPOSE DES INSTALLATIONS EXISTANTES ................................................................. 7 2.4 BRANCHEMENTS .............................................................................................................. 8 2.4.1 Origine de l'installation................................................................................................. 8 2.4.2 Nature du courant à distribuer ................................................................................. 8 2.4.3 Régime du neutre - protection des personnes ............................................................. 8 2.4.4 Réseau de terre........................................................................................................... 8 2.4.5 Chutes de tension........................................................................................................ 9 2.5 DISTRIBUTION ELECTRIQUE ......................................................................................... 10 2.5.1 Armoire générale hall d’accueil.................................................................................. 10 2.5.2 Tableau de centralisation des commandes d’éclairage.............................................. 10 2.6 RESEAU DE DISTRIBUTION ELECTRIQUE .................................................................... 10 2.6.1 Prescription générale................................................................................................. 10 2.7 ECLAIRAGE NORMAL INTERIEUR.................................................................................. 14 2.7.1 Prescriptions techniques générales ........................................................................... 14 2.7.2 Descriptif technique ................................................................................................... 14 2.8 APPAREILLAGE ELECTRIQUE........................................................................................ 17 2.8.1 Prescriptions techniques générales ........................................................................... 17 2.8.2 Descriptif technique ................................................................................................... 17 2.9 PRE-CABLAGE INFORMATIQUE ET TELEPHONIQUE................................................... 18 2.9.1 Programme des travaux ............................................................................................ 18 2.9.2 Normes et règlements ............................................................................................... 18 2.9.3 Descriptif technique ................................................................................................... 19 2.9.4 Procédures de test et recettes................................................................................... 20 2.10 DESCRIPTIF DES TRAVAUX PAR ZONE ........................................................................ 21 2.10.1 Bureau Passeport CNI et espace copieur .............................................................. 21 2.10.2 Nouvelle zone accueil ............................................................................................ 21 2.10.3 Nouvelle zone attente et enfant ............................................................................. 21 2.10.4 Nouvelle zone état civile ........................................................................................ 22 2.10.5 Nouvelle zone écritoire PMR.................................................................................. 22 2.10.6 Sas d’entrée et circulation vers escalier................................................................. 22 2.10.7 Attente secondaire................................................................................................. 22 2.10.8 Sas d’entrée et dégagement vers salle des mariages............................................ 22 3 SPECIFICATIONS REGLEMENTAIRES ET TECHNIQUES .................................................. 23 3.1 PRESCRIPTIONS REGLEMENTAIRES........................................................................... 23 3.2 EXECUTION DES TRAVAUX ......................................................................................... 23 3.2.1 Plans d'exécution....................................................................................................... 23 3.2.2 Mise en œuvre du matériel ........................................................................................ 24 3.2.3 Coordination avec les autres entreprises................................................................... 24 3.2.4 Mise en route des installations - essais - réglages - contrôle..................................... 24 3.3 DOSSIER DE FIN DE TRAVAUX ...................................................................................... 25 3.4 RECEPTION DES TRAVAUX ........................................................................................... 25 Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 2/27 3.5 GARANTIE GENERALE.................................................................................................... 25 3.6 SECURITE - EXECUTION .............................................................................................. 26 3.7 PROGRAMME DES ESSAIS............................................................................................. 26 3.7.1 Controle et essais des installations électriques.......................................................... 26 Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 3/27 1 1.1 CLAUSES SPECIFIQUES DU LOT OBJET - DEFINITION DE L'OPERATION Le CCTP définit : . les prestations . les caractéristiques techniques des fournitures . les travaux à exécuter se rapportant aux ouvrages du Lot ELECTRICITE dans le cadre de la restructuration du hall d'entrée de la mairie de GUIPAVAS (29) 1.1.1 Définition de l’opération Les objectifs principaux du projet sont : - Réaménagement des zones d’accueil du public. 1.1.2 Réglementation applicable au projet Conformément à l'arrêté du 4 juin 1982 modifié le 13 janvier 2004, le bâtiment est classé en ERP de type W de 5ème catégorie. 1.2 REFERENCE AUX GENERALITES COMMUNES L’entrepreneur soumissionnant pour le présent lot est tenu de se référer au lot 00 « Généralités communes à tous les corps d’état ». Il devra tenir compte, dans sa proposition, de toutes les sujétions y afférant. 1.3 LIMITES DES PRESTATIONS AVEC LES AUTRES LOTS 1.3.1 Lot gros œuvre » - » - - Lot gros œuvre Réservations sur place, à l'exception de celles qui n'auraient pas été demandées en temps utile et qui seront obligatoirement exécutées par le Gros Œuvre, mais à la charge du Lot Electricité Raccords dans le béton Lot Electricité : la fourniture des plans comportant les dimensions et les emplacements de toutes les réservations dans la maçonnerie et le béton les percements non réservés en temps utile, à faire exécuter par le Lot Gros Œuvre, et à la charge du Lot Electricité la mise en place des ouvrages, en particulier des fourreaux les saignées et rebouchages dans les murs et cloisons les découpes dans les cloisons, pour encastrements des boîtiers support d'appareillages les scellements et rebouchages et calfeutrements "coupe-feu" 2 H minimum la fourniture et mise en œuvre de bagues préfabriquées, "coupe-feu" 2 H, pour le passage des câbles courants forts et courants faibles Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 4/27 1.3.2 Lot faux plafonds » - Lot Faux Plafonds : découpes dans les faux plafonds à la demande du présent lot » - Lot Electricité : les mises à la terre et les liaisons équipotentielles des faux plafonds et des structures supports les fixations des luminaires, chemins de câbles et appareillages divers, de façon indépendante des faux plafonds 1.4 CONTRAINTES SPECIFIQUES L’installation électrique des locaux existants devra être maintenue en fonctionnement pendant toute la durée des travaux. Des coupures d’énergie seront programmées en liaison avec le maître d’ouvrage pour définir d’un commun accord le choix des heures et périodes de coupure et les protections à mettre en place. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 5/27 2 OUVRAGES DE COURANTS FORTS ET FAIBLES 2.1 PRESTATIONS A LA CHARGE DE L'ENTREPRISE 2.1.1 Description des travaux - Dépose des appareillages existants, Déplacement de plusieurs postes de travail, Lignes de distribution internes, Fourniture, pose et raccordement des luminaires et appareillages, Précâblage informatique et téléphonique. La prestation de l'entreprise comprend également, depuis l'origine des installations : - la fourniture, le transport, le réglage et les essais de tous les matériels électriques de l'installation, - la fourniture, la mise en place de tous les câbles d'alimentation, conduits et gaines, - la fourniture et la mise en place des tableaux généraux et des tableaux divisionnaires, - la fourniture, la pose et le raccordement de tous les appareils d'éclairage normal et de sécurité, - l'équipotentialité des masses métalliques et leur mise à la terre, - les essais et vérifications en période de garantie, - les frais de transport, emballage et entreposage, - les percements, saignées, raccords et rebouchage dépendant du présent lot, - toutes les sujétions pour des ouvrages en parfait état de fonctionnement, - les plans d'exécution, - les plans de réservation dans les ouvrages à créer, - les incorporations dans les différents ouvrages de toutes natures, - les descentes de fileries dans les ouvrages du plâtrier et du gros œuvre, - les fixations et suspentes des différents matériels. 2.1.2 2.1.2.1 Obligations de l'entrepreneur A l'appel d'offres Les documents cités ci-après seront obligatoirement envoyés: - un devis avec quantitatif et chiffrage, une documentation technique détaillant toutes les caractéristiques des matériels présentés par l'Entreprise. L'entreprise s'engage à : - fournir une installation conforme aux spécifications et règles, en parfait état de fonctionnement et d'exploitation - effectuer, à ses frais, tous les réglages, mises au point et essais de réception Aucune modification ou adjonction concernant l'installation ne saurait donner lieu à une demande de plus-value, si elle ne fait l'objet d'un avenant au Cahier des Charges. Un tel avenant sera établi en accord avec le Maître d'œuvre et le Maître d'ouvrage. L'Entrepreneur se mettra en rapport avec les services public intéressés, afin d'obtenir les renseignements utiles à l'exécution des travaux. Il se soumettra à toutes les vérifications et visites des ingénieurs, des inspecteurs et des agents de services compétents. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 6/27 Il fournira tous les documents et les pièces justificatives demandés. Il accomplira les démarches nécessaires pour obtenir tous les accords et les autorisations indispensables à l'exécution des travaux et, éventuellement, à la fourniture de l'énergie électrique. L'Entrepreneur du présent lot s'engage à réaliser l'installation conformément aux règles énoncées dans la norme NF C 15-100, ses annexes, guides et additifs, édités par l'U.T.E, concernant les installations électriques à basse tension. L'attention de l'Entrepreneur est attirée sur le fait que cette norme l'oblige également à suivre toutes les normes et publications référencées dans cet ouvrage. L'Entreprise adjudicataire doit, dans le délai imposé d'un mois au plus avant le début de l'exécution des travaux, fournir au Maître d'œuvre pour accord le dossier d'exécution en trois exemplaires. Un exemplaire lui sera retourné avec l'accord ou avec les modifications éventuelles. Le dossier sera mis à jour en tenant compte des observations et délivré au Maître d'œuvre en trois exemplaires. Ce dossier sera composé des pièces suivantes : Les plans indiquant : - l'implantation du matériel et de l'appareillage, - le parcours des canalisations avec caractéristiques et sections, - les détails de mise en œuvre cotés suivant la réalisation. Les schémas comportant : - le tracé unifilaire des circuits de distribution, - le tracé multifilaire des circuits de commande, - les plans de raccordement de borniers, - les caractéristiques des appareils de protection (calibre, PdC, etc.). Les documents suivants : - les références, caractéristiques, etc., de tout l'appareillage, - les notes de calcul, - le carnet de câbles comprenant longueurs, sections, repérage, etc. - les calculs d'éclairement, conformes aux spécifications du C.C.T.P. 2.2 INSTALLATION DE CHANTIER L'entreprise devra assurer la mise en œuvre d'un branchement provisoire 400 V TRI+N+T dimensionné pour l'ensemble du chantier. Les armoires et coffrets de chantier seront conformes à la norme CEI 60439-4, répondant au décret du 14 novembre 1988 et aux recommandations de l'O.P.P.B.T.P. (Organisme Professionnel de Prévention du Bâtiment et des Travaux Publics) L'installation de chantier sera déposée et évacuée en fin de travaux. 2.3 DEPOSE DES INSTALLATIONS EXISTANTES Avant le début des travaux de démolitions, l'entreprise devra les travaux de dépose suivants: - Coupure et condamnation des alimentations électriques des locaux concernés par la démolition, Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 7/27 - Dépose, évacuations et retraitement des luminaires existants (éco taxe) à l’exception des spots encastrés dont les lampes seront remplacées dans le cadre du projet. Les alimentations de ces derniers seront réutilisées en fonction de la nouvelle implantation d’éclairage. 2.4 BRANCHEMENTS 2.4.1 Origine de l'installation Alimentation depuis le réseau EDF BT 400/230V - 50 Hz. Les installations auront pour origine l’armoire générale derrière l’accueil. Les dispositifs de commande existant seront conservés. 2.4.2 - Circuit triphasé 400 V + N + T. Circuit monophasé 230 V + T. 2.4.3 - Nature du courant à distribuer Régime du neutre - protection des personnes Le régime du neutre sera celui du "neutre à la terre" (schéma TT). Déclenchement obligatoire au premier défaut. Tous les circuits devront être protégés par des disjoncteurs différentiels (DDR) seuil de 30 ou 300 mA suivant affectation requise. 2.4.4 Réseau de terre Les installations de mise à la terre des différents ouvrages devront être réalisées conformément aux spécifications des normes NF C 15.100 - article 54 et annexes et au Décret du 14 novembre 1962. Tous les raccordements seront visibles et accessibles. 2.4.4.1 Réseau de terre principal Il sera prévu, le raccordement sur le réseau de terre des bâtiments existants. L'entreprise du présent lot devra la vérification des valeurs de prises de terre existantes et, si nécessaire, leurs améliorations ou leurs réfections. 2.4.4.2 Réseaux de terre divisionnaires Les dérivations issues de la ligne de terre principale, leurs sections, leurs modes de pose... seront choisis conformément aux prescriptions de l'article 543, tableaux 54 A NFC 15.100 Ces dérivations devront être effectuées sans coupure de la ligne de terre principale par l'intermédiaire de barrettes de terre. 2.4.4.3 Circuits de terre – Liaisons équipotentielles L’entrepreneur établira les circuits de prises de terre en conformité avec le décret du 14 novembre 1988. En particulier, il établira les liaisons équipotentielles sur toutes les masses métalliques de canalisations d’eau, huisseries, grille de ventilation. 2.4.4.4 Mise à la terre des masses métalliques Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 8/27 Toutes les masses métalliques accessibles ou non des installations électriques (moteur, enveloppes d’appareillage, armatures de câbles, ossatures des faux plafonds, chemins de câbles, appareils d’éclairage, éléments d’accroche en toiture …) seront reliées à la terre, selon une topologie maillée. 2.4.4.5 Réseau de terre des chemins de câbles Un conducteur en cuivre nu de 25 mm² accompagnera les chemins de câble sur toutes leurs longueurs et y sera fixé à l’aide de connecteurs adaptés disposés au moins tous les 15ml et à chaque changement de direction (raccord) Ce câble de 25 mm² ne devra jamais être interrompu sur toute la longueur de son parcours, toute prolongation ou mise en Y de ce câble devra être réalisée à l’aide de cosse en C à sertir d’un diamètre adapté. Une attention particulière sera portée sur la cohabitation entre courant fort et courant faible et notamment sur les parcours en chemin de câbles. Il sera exigé que les chemins de câbles distincts courant fort et courant faible (séparés de 30cm) soient raccordés, par des liaisons équipotentielles, ensemble aussi souvent qu’il sera possible de façon à créer un maillage le plus dense possible. Une distance de 15cm devra également être respectée entre les chemins de câble courants faibles (réseau informatique et téléphonique) et les chemins de câble SSI, et toutes surfaces métalliques. Les règles de câblage devront permettre de limiter les surfaces de boucle pour le raccordement entre les équipements. Normes CEM : - En 55022 depuis directive 89336 CEE du 1er janvier 1996 - NF C 15-900 2.4.5 Chutes de tension En dehors de toute valeur numérique, conforme à la réglementation, celles-ci ne doivent jamais dépasser une limite qui soit compatible avec le bon fonctionnement au démarrage et en service normal de l’utilisation alimentée par la canalisation intéressée. Limites admissibles des chutes de tension pour les installations alimentées directement par un branchement à basse tension, à partir d'un réseau de distribution publique à basse tension : - circuits divers : 5% - circuits d’éclairage : 3% y compris celles inhérentes à l’alimentation entre le point de livraison EDF et le TGBT. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 9/27 2.5 DISTRIBUTION ELECTRIQUE 2.5.1 Armoire générale hall d’accueil L’entreprise titulaire du présent lot devra la mise en œuvre depuis l’armoire des lignes de distribution des équipements des locaux réaménagés. Les protections à mettre en œuvre seront du même type que l’existant (Schneider électrique). La mise en œuvre sera réalisée suivant les recommandations du constructeur et les normes en vigueur. 2.5.2 Tableau de centralisation des commandes d’éclairage Le tableau existant sera conservé et réadapté en fonction des zones d’éclairements. Les interrupteurs simple allumage, qui alimentent des circuits où le système d’éclairage à gradation sera utilisé, seront remplacés par des boutons poussoirs. Localisation : à proximité de l’accès escalier 2.6 RESEAU DE DISTRIBUTION ELECTRIQUE 2.6.1 Prescription générale 2.6.1.1 Généralité L’entreprise titulaire du présent lot devra la réalisation complète du réseau de distribution de l’établissement et comprenant : - Les chemins de câbles, - Les goulottes, plinthes, moulures, …, - Les conduits et fourreaux, - Les conducteurs électriques, Toutes sujétions et accessoires nécessaire à la réalisation de ce réseau de distribution électrique 2.6.1.2 Architecture du réseau Un réseau de distribution général en chemins de câbles sera réalisé dans l’ensemble de l’établissement. Il sera constitué essentiellement de 2 réseaux de chemins de câbles, un attribué à la distribution Courants Forts et l’autre à la distribution Courants Faibles. Les réseaux de Sécurité chemineront avec les réseaux Courants Forts et Courants Faibles dans des compartiments séparés. Ceux-ci disposeront de réserve (30 % minimum) pour permettre la flexibilité et l’évolutivité des installations durant la vie de l’établissement. A partir des réseaux principaux de chemins de câbles, il sera prévu des réseaux chemins de câbles secondaires, des goulottes de distribution électrique posées en allège ou en plinthe, des colonnes verticales aluminium, ainsi que des fourreaux apparents et encastrés de façon à alimenter chaque équipement terminal. Tous les réseaux seront facilement accessibles de façon à assurer l’évolutivité et la maintenance des installations. Pour les réseaux installés dans les faux plafonds non démontables, les câblages « fixes » seront posés sur chemins de câbles avant la pose des faux plafonds et, parallèlement à ceux-ci, il sera installé des fourreaux PVC aiguillés permettant le passage ultérieur de canalisations supplémentaires. Ces fourreaux seront continus avec coudes grands rayons et accessibilité ponctuelle pour tirage de câbles. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 10/27 2.6.1.3 Choix des canalisations Les canalisations seront choisies, calculées et exécutées conformément aux normes et règlements en vigueur, notamment de la norme NF C 15-100, la norme NF S 61-932, l’arrêté du 25 juin 1980 concernant le règlement de sécurité, l’arrêté du 25 juin 1980 concernant le règlement de sécurité des locaux recevant du public, notamment les articles EL, ainsi qu’aux impératifs techniques de la sécurité. Sauf impossibilité technique à confirmer par la maîtrise d’œuvre, l’installation sera réalisée entièrement en encastré dans les salles à manger. Dans les autres locaux, tels que les locaux et circulations techniques, l’office, la laverie, elles seront réalisées en apparent. Dans ce cas, leur fixation devra être esthétique et durable dans le temps. Toutes les fixations se feront par vissage. L’entreprise titulaire du présent lot devra apporter le plus grand soin à la réalisation des canalisations électriques afin de respecter la qualité architecturale du projet. Les installations seront réalisées suivant les détails fournis à l’appel d’offre et à l’exécution par les Architectes ou le Bureau d’Études. Les canalisations seront du type non-propagatrices de la flamme. Les câbles et canalisations seront repérés d’une façon claire et durable au niveau des raccordements sur les armoires. Les cheminements seront largement dimensionnés et disposeront d’une réserve de 30 % minimum pour subvenir aux évolutions des locaux. Pour les mêmes raisons, toutes les canalisations principales devront rester facilement accessibles. Si des locaux à risques d’incendie doivent être traversés par des canalisations autres que celles nécessaires à l’alimentation et à la commande des appareils qui y sont situés, celles-ci devront être convenablement protégées contre les surcharges et les contacts indirects en amont de leur passage et elles ne devront pas comporter de connexion sur leur parcours. Dans des cas exceptionnels, des connexions pourront être réalisées à condition d’être enfermées dans des enceintes dont les parois seront coupe-feu 1 heure (à charge du présent lot). Les canalisations liées de sécurité seront réalisées en câbles résistants au feu. 2.6.1.4 Choix des conducteurs électriques Le choix des conducteurs électriques se fera de la manière suivante : - Câbles U 1000 R2V ou U1000 AR2V pour les parcours sur chemins de câbles, en vide sanitaire ou enterrés moyennant une protection mécanique (dalles, tuiles, briques, fourreaux), Câbles AO5 VV-U ou R dans les parcours dissimulés par les faux plafonds, Câbles HO7 V-U ou R sous conduit isolant pour les parcours encastrés dans les cloisons maçonnerie ou dans les dalles ou dans les plinthes, Câbles résistant au feu CR1 pour l’alimentation des équipements de sécurité. Nota : la distribution en fil H07V, sous fourreaux encastrés uniquement, ne peut concerné que la distribution éclairage et prises de courant. Toutes les liaisons spécialisées Force Motrice alimentant un seul point, les canalisations dans les locaux à risques d’humidité et de chocs et les canalisations non encastrées, seront réalisées obligatoirement en câbles U 1000 R2V. Pour toutes les sections inférieures à 50 mm², il sera fait usage de conducteurs cuivre, pour les sections supérieures ou égales, l’usage de conducteurs aluminium. Toutes les canalisations devront comporter un conducteur de protection vert-jaune permettant la mise à la terre des équipements, y compris celles alimentant des appareils de classe II. Les conducteurs de protection seront impérativement inclus dans la même canalisation que les conducteurs actifs. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 11/27 2.6.1.5 Chemins de câbles Les chemins de câbles courants faibles (CFA) sont constitués, soit de tôle perforée en acier galvanisée en continu (procédé Sendzimir Z 200), soit en acier galvanisé à chaud au trempé après fabrication. Ils seront du type « ZEDTOL HBSM » de KRIEG ET ZIVY (KZ) ou équivalent. Les chemins de câbles courants forts (CFO) sont de type fil en électrozingage électrolytique ou en acier galvanisé à chaud au trempé après fabrication. Ils seront du type « ZEDFIL » de KRIEG ET ZIVY (KZ) ou équivalent. La dimension des chemins de câbles est choisie en fonction du nombre de câbles, de manière à ce que chaque chemin de câbles puisse recevoir sans modification 25% de câbles supplémentaires. Les câbles seront disposés en nappes correctement peignées sur les chemins de câbles. Ils seront fixés par des colliers de type « COLSON » ou équivalent disposées tous les 30cm. Des chemins de câbles distincts séparés de 30cm (NF C 15-100) sont établis pour les câbles : - Courant Alternatif 230 / 400 V - Courants Faibles et sont reliés au réseau d'équipotentialité des masses par cuivre nu circulant sur la longueur totale du chemin de câble. Chemin de câble CFO 2.6.1.6 » Chemin de câble CFA Collier de fixation Goulotte de distribution Généralité Les postes de travail seront équipés de goulotte de distribution électrique pour recevoir les appareillages au format 45x45 (PC 10/16A, RJ45). » Caractéristiques techniques Les goulottes à mettre en œuvre seront de type PVC à équiper de HAGER ou équivalent, de teinte blanche, de dimensions 50x180 mm, munies de trois compartiments et pourvues de trois couvercles enclipsables. Pour éviter les perturbations en cheminement parallèle, de réseaux de puissance électrique avec des réseaux informatiques, les trois compartiments seront utilisés de la manière suivante : - Un compartiment Courants Forts, Un compartiment Courants Faibles, Un compartiment central où aucun réseau ne circulera servant à la pose de l’appareillage. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 12/27 Les trois compartiments pourront recevoir l’appareillage au format 45mm par enclipsage direct. » Mise en œuvre Les goulottes seront fixées de manière efficace par vis et chevilles. Elles seront ajustées horizontalement et verticalement grâce à des perforations à l’arrière des profilés. La distance normative de 50 mm entre l’axe des prises de courant et le sol sera respectée sans l’utilisation d’accessoires. À chaque traversée de paroi, un matériau absorbant acoustique de type barrière insonorisante (en fibres minérales, amortissement : 40 dB environ, incombustible, matériau catégorie M1) ou équivalent sera mis en place. 2.6.1.7 » Conduits et fourreaux Généralité Les conduits seront utilisés pour les passages de câble en encastré dans les cloisons, ou en apparent dans les locaux techniques, locaux humides ou présentant des risques mécaniques. Les fourreaux seront utilisé pour les passages en encastré dans les maçonneries et pour les passages en enterrés. On distingue les types de conduits suivants, conformes aux normes NF EN 50086-2-1/2/3/4 : - Isolant Rigide Lisse (IRL) - Isolant Cintrable Annelé (ICA) - Isolant Cintrable Transversalement élastique Annelé (ICTA) - Isolant Cintrable Transversalement élastique Lisse (ICTL) - Métalique Rigide Lisse (MRL) - Tube pour Protection des Câbles (TPC) » Mise en œuvre Ces conduits seront utilisés de la manière suivante : - Dans les faux plafonds et dans les espaces creux des murs - Dans le cas de construction métallique ou bois, les conduits IRL et ICTA sont utilisables, assurant leur degré de protection mécanique avec un minimum d’indice 5. - Dans les dalles de béton et dans les murs de béton : les conduits CTA sont utilisables, assurant leur degré de protection mécanique avec un minimum d’indice 6. Dans le sol : - Pour les conduits inférieurs à 40mm de diamètre, les types ICTL sont utilisables, - Pour les conduits supérieurs à 40mm de diamètre, les conduits TPC sont utilisés. La taille des conduits est définie par les instructions de la norme NF-C 15.100. Le taux de remplissage des conduits n'excède pas 60 %. Les câbles de tension et d’utilisation différents sont posés dans des conduits distincts. Les coudes rigides doivent avoir un rayon minimum de courbure égal à 12 fois le diamètre du câble qui est acheminé à l’intérieur de ces coudes et ne doivent pas faire un angle supérieur à 90°. Les coudes réalisés sur le chantier le sont avec des outils conçus à cet effet. Lorsque des manchons sont utilisés, ils sont collés ou bien le conduit est fixé par une bride de chaque côté du manchon. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 13/27 2.7 ECLAIRAGE NORMAL INTERIEUR 2.7.1 Prescriptions techniques générales 2.7.1.1 Généralité L’entreprise titulaire du présent lot devra la fourniture, la pose et le raccordement de l’ensemble des appareils d’éclairage décrits ci-après, y compris appareillages et commandes. Nota : les puissances, photos et/ou marques présentes dans les descriptifs techniques des luminaires sont données à titre indicatif. Elles répondent à des exigences architecturales et esthétiques. Quel que soit le type de luminaire installé par l’entreprise, il devra être soumis à l’accord de la Maîtrise d’œuvre. 2.7.1.2 Eclairement Les niveaux d’éclairement sur l’ensemble des locaux de l’établissement doivent être en accord avec les exigences du CCTP et des plans d’implantations. L’entreprise titulaire du présent lot aura le devoir de compléter éventuellement son quantitatif avec le nombre d’appareils nécessaires pour atteindre le niveau d’éclairement réclamé et attendu. Les facteurs de réflexion à prendre en compte pour le calcul des niveaux d’éclairement sont les suivants (hors locaux techniques) : - Plafonds : 70 %, Murs : 50 %, Sols : 30 %. Les niveaux d’éclairement à atteindre seront conformes aux recommandations de l’A.F.E. et plus particulièrement aux normes NF EN 12 464.1 et CIE 117-1995. Les niveaux d'éclairement à obtenir sur le plan utile à 0,80m du sol fini, après dépréciation (à la mise en service supérieur de 15%), seront les suivants : Désignation Hall Zones de circulations Em lx 400 150 Nota : L’entreprise titulaire du présent lot devra fournir au Maître d’œuvre ses notes de calculs d’éclairement dans le cas où elle proposerait d’autres appareils que ceux spécifiés ci-après. 2.7.2 2.7.2.1 Descriptif technique Généralité Les caractéristiques des appareils sont données à titre indicatives. Les sources à privilégier : - Les appareils d’éclairage seront équipés de ballast électronique. - Les éclairages des locaux seront de type LED ou fluorescent à haut rendement, tube fluorescent ou lampes fluo compactes, avec IRC supérieur ou égal à 85, température de couleur 4000 °K. - Tous les équipements d’allumage seront compensés. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 14/27 2.7.2.2 » Appareils d’éclairages Type A PHOTO Equipement DESCRIPTION Suspension décorative : Marque : PHILIPS ou équivalent Type : ROTARIS Référence : TPS745 TL5C60W/830 HFTDali Dimension : diam. 547mm, hauteur 78mm, suspension maxi 1,5m Description : pièce centrale en aluminium satiné, diffuseur clair en structure prismatique, éclairement direct /indirect Normalisation : Classe 1, IP20, Ik02, 960°C Ballast : Electronique HFT-Dali Lampes: Tube fluorescent TL5 60W Gestion d’éclairage : Système « ACTILUM » de PHILIPS ou équivalent permettant une économie jusqu’à 75% avec l’utilisation d’une cellule à multicapteurs dans la partie centrale du luminaire. Le système comprendra une unité de commande et des capteurs : - un récepteur infrarouge - une cellule photoélectrique pour régulation en fonction de lumière du jour - un détecteur pour le contrôle de présence - une télécommande de programmation réf : IRT8098 Principe de fonctionnement : Ce système fonctionne en réseau avec un maître et un maximum de 10 esclaves. Localisation : Hall état civil et zone accueil » Type B PHOTO Equipement DESCRIPTION Réglette: Marque : PHILIPS ou équivalent Type : PENTURA Référence : TMS122 1xTL5-28W/840 HFT-Dali Dimension : 1170 x 39mm, Description : Caisson en acier prélaqué, Normalisation : Classe 1, IP20, IK02, 960°C Ballast : Electronique HFT-Dali Lampes: Tube fluorescent TL5 1x28W Gestion d’éclairage : Les réglettes seront gérées par le système prévu des éclairages de type A. Localisation : Hall état civil en remplacement des existants Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 15/27 » Type C PHOTO Equipement DESCRIPTION Projecteur LED : Marque : EPSILON ou équivalent Type : RUSSELL Dimension : Tige de suspension 1000 mm Description : Corps en aluminium peinture époxy, rotule chromée, inclinaison 90°, patère de fixation encastrée Couleur : gris aluminium Normalisation : Classe 1, IP20, 850°C Lampes: LED spot MV 7-50W GU10 2700K 40D de PHILIPS Localisation : Eclairement des panneaux d’affichage de mairie » Type D PHOTO Equipement DESCRIPTION Suspension pour présentoir PMR : Marque : EPSILON ou équivalent Type : ARIOSTE Dimension : diam. 300mm, hauteur 500mm, suspension maxi 4m Description : Abat jour, feuille de polycarbonate, platine équipement en métal, diffuseur conique en partie inférieure. Couleur : blanc Normalisation : Classe 1, IP20, IK07, 850°C Lampes: Lampe fluocompacte E27 23W. Localisation : Point information PMR » Type E PHOTO Equipement DESCRIPTION Lampe pour spot existants: Marque : PHILIPS ou équivalent Lampes: MASTER LED spot LV 7-35W 3000K MR16 24D de PHILIPS Localisation : Remplacement de toutes les lampes halogènes des spots existant. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 16/27 2.8 APPAREILLAGE ELECTRIQUE 2.8.1 Prescriptions techniques générales L’entreprise titulaire du présent lot devra la fourniture, la pose et la fixation de l’ensemble du petit appareillage. L’installation sera réalisée suivant les plans d’implantation du matériel et spécificités indiquées dans la description des ouvrages. Nota : tous les appareillages seront exclusivement du type à fixation par vis (montage à griffes prohibé). Dans le cadre de l’opération, l’entreprise titulaire du présent lot devra la fourniture, la pose et le raccordement des appareillages suivant : - L’appareillage de commande d’éclairage, L’appareillage d’arrêt d’urgence, Les prises de courant de divers calibres, Les prises réseau de type RJ45, Etc… L’appareillage sera choisi dans chaque local, en fonction de l’indice de protection (IP) imposé par la norme NF C 15-100. L’entreprise titulaire du présent lot devra également prendre en compte la finition des locaux dans le choix de l’appareillage. La maîtrise d’œuvre se laisse le droit de choisir, sur présentation d’échantillons de l’Entreprise, la finition des appareillages. C’est pourquoi l’entreprise titulaire du présent lot devra choisir son matériel chez un fabricant disposant d’une large gamme en termes de matériaux et de couleurs. 2.8.2 2.8.2.1 Descriptif technique Généralité Type A en goulotte 2.8.2.2 Type A en encastré Appareillage de type A (Standard) » Montage en goulotte - Type SYSTO de HAGER ou équivalent. Appareillage de type modulable. Mécanisme de format 45 permettant l’installation en encastré par simple clipsage dans des goulottes, colonnes, boîtes de sol, …. pouvant accueillir des mécanismes de format 45. Prises d’alimentation à bornier de connexion automatique donnant possibilité de créer des blocs par enfichage de prises juxtaposées. - Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 17/27 » Montage en encastré - Type SYSTO de HAGER ou équivalent. Appareillage de type composable en 3 parties (grille, plaque et mécanisme), de forme carrée, galbée, plaque de faible épaisseur, finition blanche : plaque et mécanisme plastique blanc d’aspect satiné. Fixation sans vis apparente sur tous les mécanismes y compris la prise énergie. Les prises et les commandes seront équipées de bornes de connexion automatiques avec repérages couleurs. Toutes les parties sous tension seront isolées des contacts directs. Plaque souple et incassable, fixée par 4 clips aux angles avec crans de réglage pour une très bonne adhérence au mur. Possibilité de configuration double ou triple horizontale et verticale, s’adaptant aux configurations multipostes de toutes les boîtes d’encastrement du marché (entraxe 57 et 71mm) Les mécanismes seront équipés d’une protection de chantier, permettant de laisser les commandes fonctionnelles tout au long du chantier - - 2.9 PRE-CABLAGE INFORMATIQUE ET TELEPHONIQUE 2.9.1 Programme des travaux L’entreprise devra la fourniture, la pose et le raccordement de nouvelles liaisons et prises RJ45 en câblage en catégorie 6. 2.9.2 Normes et règlements 2.9.2.1 Normes d’installation - NFC 15 100 version 2002, - NF EN 50174-2 version 2001 - UTE 15 900 règles d’installation version 2006, - DTU (prescription de mise en œuvre). 2.9.2.2 Normes de références pour le câblage Les normes internationales et leurs équivalences françaises et européennes définissant l'architecture et les composants du réseau : - EN 50 173-1 2° édition / ISO 11801-2°édition - EIA/TIA 568-B.1-1 et EIA/TIA 568-B.2-1 - NF EN 50288-X câbles métalliques à éléments multiples utilises pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques - EN 55022 CEM. 2.9.2.3 Normes de références pour les applications Les normalisations portant sur les différents protocoles informatiques sont les suivantes : - ISO 8802.3 pour la famille Ethernet, - IEEE 802.3 ab pour 1000 Base T, Gigabit Ethernet sur câble cuivre. - IEEE 802.3 an pour 10 gigabit Ethernet sur câble cuivre. - IEEE 802.3 af et Draft 3.0 802.3 at pour la transmission de la puissance sur paire torsadée Power Over Ethernet (POE) et Power Ethernet Plus (POEp) Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 18/27 2.9.3 2.9.3.1 Descriptif technique Coffret de brassage existant er L’origine des câbles de réseau supplémentaire sera la baie de brassage existante du 1 étage. L’entreprise devra la mise en œuvre des connecteurs supplémentaires de type RJ45 dans la baie de brassage existante. » Connecteur RJ45 Les connecteurs RJ45 auront les caractéristiques suivantes : - Equipé d’un capot arrière multi-direction (latéral ou axial) pour adapter le rayon de courbure du câble, - 4 inserteurs pour une connexion rapide et sécurisée par blocage mécanique, - Raccordement sans outil, - Volet anti-poussière de couleur bleu pour téléphone et gris pour l’informatique, - Contact métallique pour reprise de masse sur le panneau, - Cage de faraday intégrée dans le moteur, - Montage sur panneau de brassage existant. Ils seront de type « MK6 FS » de CAE GROUPE ou équivalent. 2.9.3.2 Câbles de desserte horizontale Les câbles utilisés pour le pré-câblage seront à paires torsadées écrantées par paires (U/FTP) d’impédance 100 Ohm, leur bande passante sera caractérisé jusqu'à 500 MHz et leur gaine sans halogène. Le câble sera certifié par un laboratoire reconnu. Les câbles seront compatibles avec IEEE 802.3. Les caractéristiques techniques des câbles U/FTP permettront de supporter les applications type Gigabit Ethernet, 10 Gigabit Ethernet, VOIP (Voice over Internet protocole), POE (Power over Ethernet). Ils seront proposés en 4 paires ou multiple de 4 paires. Ils auront les caractéristiques suivantes : - Ecranté paire par paire par un écran aluminium pour isoler les paires individuellement. - Utilisation des protocoles supportés par la classe F - L’isolant sur chaque conducteur sera de type polyéthylène cellulaire. - La qualité du blindage définie par l’atténuation de couplage est au moins de 65 dB afin de maitriser les phénomènes d’Alien Crosstalk (paramètre indispensable pour la gestion du 10 Gigabit) - La gaine extérieure sera sans halogène. Ils seront de type "5004 ou 8 SH" de CAE GROUPE ou équivalent. 2.9.3.3 Connecteurs RJ45 des prises terminales Les connecteurs des prises RJ45 auront les mêmes caractéristiques que les connecteurs montés en coffret de brassage avec en complément : - un porte-étiquette pour une meilleure visibilité une protection de l’étiquette par une fenêtre translucide encastrée un Système d’accroche haute densité pour tenue sur tous supports au format 45x45 un plastron simple ou double Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 19/27 2.9.3.4 Cheminements Pour les parcours collectifs horizontaux en vide de faux-plafond et verticaux en gaines techniques, les câbles seront posés sur des chemins de câbles spécifiques aux courants faibles. Ils seront reliés à la terre pour prendre part au réseau de masse. Il sera préféré comme moyen de fixation amovible l'utilisation de colliers à témoin de serrage pour éviter de blesser les câbles. Le titulaire du présent lot devra éviter d'imposer au câble des mouvements de torsion sur luimême afin de ne pas modifier la structure intérieure du câble et la position des paires. Le titulaire du présent lot devra éviter toute courbure à angle droit et respecter un rayon de courbure supérieur ou égal à 8 fois le diamètre du câble. Les parcours individuels seront réalisés de même manière que pour les courants forts. 2.9.3.5 Contraintes particulières Distances maximales : . Local répartition - poste de travail = 90ml maxi En cas de dépassement de ces distances, il sera exigé des liaisons par fibres optiques. La fibre optique sera proscrite au poste de travail. 2.9.3.6 Repérage Les câbles et les cordons de brassage seront identifiés aux deux extrémités ainsi que les prises des postes de travail : - les câbles disposeront d’une étiquette, d’une bague de repérage ou d’un cabochon de couleur (bleu, jaune, vert ou rouge) ; - les cordons de brassage seront marqués aux deux extrémités ou seront bagués à chaque extrémité par des portes étiquettes de couleur de manière à faciliter leur identification ; - les prises disposeront d’une étiquette réversible (téléphone, informatique). 2.9.4 2.9.4.1 - Procédures de test et recettes Contrôle visuel La distribution des câbles (rangements, position par rapport aux sources parasites), Les mises à la terre, La pose physique des câbles (fixations mécaniques, rayon de courbure, raccordements), Le repérage des composants de câblage, Contrôler les références des composants installés. 2.9.4.2 Contrôle de transmission haute fréquence La norme ISO 11801 Classe Ea décrit deux types de liens distincts et leurs limites de performances. Pour la mise en œuvre de la garantie 25 ans système, seuls les tests et recette en Permanent Link sera acceptée, les tests devant être sauvegardés avec les courbes. La recette de test comportera des tests statiques et dynamiques sur la totalité de la réalisation. L’alien Crosstalk devra être mesuré par échantillonnage ou sera garantie par le constructeur au travers d’une lettre d’engagement. En fin de travaux, le réseau VDI sera scrupuleusement contrôlé et validé selon les exigences de la norme ISO/CEI IS 11801Ed 2. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 20/27 Les éléments suivants seront requis lors de la recette du présent marché : - Description du projet et synoptique général de l'infrastructure Cartographie complète des liaisons de rocade et rapport de test détaillé pour les liaisons fibre et cuivre (support papier et informatique) Cartographie complète du pré câblage VDI (Voix, Données, Images) et rapport de test détaillé pour les liaisons fibre et cuivre (support papier et informatique) Les opérations de contrôle devront permettre de valider la totalité du réseau. 2.10 DESCRIPTIF DES TRAVAUX PAR ZONE 2.10.1 Bureau Passeport CNI et espace copieur Séparation en deux parties de l’ancien bureau social pour création d’un espace copieur et d’un bureau Passeport CNI. » - Travaux à réaliser « zone copieur »: Dépose du bouton poussoir Réutilisation d’un des deux luminaires existants Fourniture, pose et raccordement d’une commande d’éclairage en SA Déplacement des 2 prises 10/16A de l’ancien espace copieur (prolongation des câbles) Fourniture, pose et raccordement de 2 prises RJ45. » - Travaux à réaliser « bureau passeport CNI »: Dépose de 2 boutons poussoir Dépose d’une goulotte et de ces équipements (3 PC + 2 RJ45) sous la fenêtre Réutilisation d’un des deux luminaires existants Fourniture, pose et raccordement de deux commandes d’éclairage en VV Réutilisation des 4 prises 10/16A de l’ancien bureau social (prolongation des câbles) Fourniture, pose et raccordement de 2 prises RJ45. 2.10.2 Nouvelle zone accueil Suppression de l’ancien espace copieur et du bureau ouvert sur le hall. » - - Travaux à réaliser « zone accueil »: Dépose des 5 luminaires à tubes fluorescent situés au dessus du plafond métallique Fourniture, pose et raccordement de 2 luminaires de type A avec système de gestion d’éclairage (l’ancienne commande sera conservée pour mettre hors tension le circuit) Réutilisation des 4 prises 10/16A de l’ancien bureau (prolongation des câbles) Fourniture, pose et raccordement de 2 prises RJ45. 2.10.3 Nouvelle zone attente et enfant Suppression de l’ancien local coffre. » - Travaux à réaliser « zone attente et enfant »: Dépose de 4 spots, du hublot, d’un interrupteur et d’une goulotte en plinthe. Fourniture, pose et raccordement de 2 luminaires de type A avec système de gestion d’éclairage (l’ancienne commande sera conservée pour mettre hors tension le circuit) Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 21/27 2.10.4 Nouvelle zone état civile Réaménagement de la zone. » - - - Travaux à réaliser « zone accueil »: Dépose des 7 luminaires à tubes fluorescent situés au dessus du plafond métallique (ligne à conserver) Dépose de la rampe composée de 6 réglettes à tube fluorescent (ligne à conserver) Fourniture, pose et raccordement de 6 nouvelles réglettes de type B en rampe avec système de gestion d’éclairage. Elles seront gérées par le luminaire maître de type A. Fourniture, pose et raccordement de 2 luminaires de type A avec système de gestion d’éclairage. Un luminaire au dessus de chaque poste de travail. Fourniture, pose et raccordement de 3 luminaires de type C pour l’affichage de mairie (La commande des 4 anciens luminaires de la zone sera utilisée pour mettre hors tension le circuit) Fourniture, pose et raccordement de 2 postes de travail (composé de 3 PC + 2 RJ45) (prolongation des câbles courant fort des anciens postes de travail, cheminement en sous-sol et remontée au niveau des postes de travail) 2.10.5 Nouvelle zone écritoire PMR Aménagement d’un présentoir pour PMR » - Travaux à réaliser « Ecritoire PMR »: Fourniture, pose et raccordement d’un luminaire de type D (la commande sera la même que pour les éclairages d’affichage de mairie) 2.10.6 Sas d’entrée et circulation vers escalier Zone conservé en l’état. » - Travaux à réaliser « sas d’entrée et circulation vers escalier »: Conservation des 5 spots existants. Fourniture et pose de lampes de type E dans les spots existants. 2.10.7 Attente secondaire Déplacement de la porte d’accès au dégagement de la salle des mariages. » - Travaux à réaliser « attente secondaire »: Conservation des 8 spots existants. Fourniture et pose de lampes de type E dans les spots existants. 2.10.8 Sas d’entrée et dégagement vers salle des mariages Zone conservé en l’état. » - Travaux à réaliser « sas d’entrée et dégagement vers salle des mariages »: Conservation des 5 spots existants. Fourniture et pose de lampes de type E dans les spots existants. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 22/27 3 3.1 SPECIFICATIONS REGLEMENTAIRES ET TECHNIQUES PRESCRIPTIONS REGLEMENTAIRES L'ensemble des travaux ainsi que la totalité de la fourniture devront être conformes : - - Aux règles de normalisation avec leurs additifs et recommandations publiés par l'U.T.E. dans leur édition la plus récente et principalement : Normes NFC 12.100 et additifs : Relative à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques Normes NFC 12.200 et additifs : Relative à la protection contre les risques d’incendie et de panique Normes NFC 14.100 fixant les conditions d’exécution des installations électriques basse tension EDF Normes NFC 15.100 et les guides pratiques fixant les conditions d’exécution des installations électriques Normes NFC 15.520 : Fixant les conditions générales de pose des canalisations Normes NFC 20.010 : Relative aux degrés de protection procurés par les enveloppes Normes NFC 20.030 : Fixant les règles de protections contre les chocs électriques Normes NFC 32.201 et 32.321 : Fixant les caractéristiques des câbles et des conducteurs isolés Normes NF EN 60.439 : relative aux ensembles d’appareillage à basse tension Normes UTE de construction des appareillages. Décret du 14 novembre 1988 : Relatif à la protection des personnes dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques. Arrêté du 25 juin 1980 modifié par arrêté du 19 novembre 2001 portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public (ERP) Arrêté du 26 février 2003 : Relatif aux circuits et installations de sécurité Arrêté du 10 novembre 1976 modifié depuis le 18 mars 2003 : Fixant les règles des installations d’éclairage de sécurité Aux dispositions du Code du Travail et du Règlement Départemental type. Aux règlements de la CRAM locale. Aux normes et règlements du site Aux avis techniques et recommandations professionnelles 3.2 EXECUTION DES TRAVAUX 3.2.1 Plans d'exécution L'entreprise ne devra commencer aucune exécution sans avoir soumis au préalable à l'accord du Maître d'Ouvrage et du B.E.T., les plans d'exécution et de distribution, comportant toutes les indications utiles. Les plans devront être, en outre, complétés par tous renseignements nécessaires à la construction ou à l'aménagement des ouvrages mentionnés comme n'étant pas à la charge de l'entreprise. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 23/27 3.2.2 Mise en œuvre du matériel La mise en œuvre devra être faite après approbation des plans d'exécution, avec le plus grand soin, tant pour assurer une réalisation correcte que pour éviter toute détérioration aux ouvrages des autres corps d'état. Toutes dispositions devront être prises pendant la mise en œuvre et au cours des essais de l'installation pour assurer la sécurité du personnel de montage et d'essai, mais également des autres ouvriers travaillant sur le chantier. Il appartiendra à l'entrepreneur d'attirer, en temps utile, l'attention du Maître d'Œuvre sur les répercutions que peuvent avoir certains de ses travaux ou installations sur la marche générale du chantier. 3.2.3 Coordination avec les autres entreprises L'ensemble des lots de travaux constitue un document unique. Même si le lot en est matériellement dissocié, il n'a de valeur qu’associé au devis des autres corps d'état. L'Entrepreneur devra donc, indépendamment du présent C.C.T.P. (Cahier des Clauses Techniques Particulières), prendre connaissance des C.C.T.P. des autres corps d'états pour lesquels une intervention 'Electricité' en fourniture, main d'œuvre, raccordement (etc) serait décrite ou nécessaire. L'Entrepreneur a l'obligation de consulter les autres corps d'état qui devront lui fournir en temps utile et par écrit leurs besoins réels d'électricité, particulièrement pour les moteurs, intensités de démarrage et nominales, puissances. L'Entrepreneur devra indiquer aux autres corps d'état, dans les délais imposés par le planning, les ouvrages dont il a besoin (socles, massifs béton, réservations, etc...), faute de quoi il se trouverait dans l'obligation de les exécuter à ses frais. Dans cette éventualité, la responsabilité appartenant au lot Electricité, le titulaire de ce lot qui n'aurait pas averti le Maître d'œuvre en temps utile serait seul responsable. Les modifications éventuelles seraient entièrement à sa charge. 3.2.4 Mise en route des installations - essais - réglages - contrôle Sont à inclure au présent lot : - Les essais d’appareillage - Les contrôles et réglages - La mise en route des installations - Le contrôle des équipements généraux - La mise en service définitive - Il sera demandé un dossier de résultat de mesures effectues (intensité, tension, température,...) sous une forme exploitable comme consignes de marché pour l'exploitation (schéma de principe avec nomenclature et fiches d'essais). Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 24/27 3.3 DOSSIER DE FIN DE TRAVAUX A la date prévue pour la réception, l'entrepreneur devra remettre au Maître d'Ouvrage, qui en accusera réception, un exemplaire sur contre-calque d'un dossier comprenant l'ensemble des plans à jour de toutes modifications. Ce dossier comprendra notamment : - 3.4 les plans de détails qu'il aura établis et qui pourront présenter un intérêt pour l'exploitation et l'entretien les schémas généraux de principe et d'exécution les notices et schémas constructeurs concernant l'appareillage les synoptiques de l'installation les notes de calcul et carnet de câbles la nomenclature complète du matériel sous forme de fiches avec les certificats réglementaires pour chaque système : les consignes de marche, réglage et arrêts la liste et le mode opératoire (avec fréquence) des opérations de maintenance préventive les modes opératoires de réparation pour les pannes courantes sur gros matériel les projets de contrats de maintenance établis en fonction de ce qui précède RECEPTION DES TRAVAUX La réception sera prononcée par le Maître d'Ouvrage à l'achèvement des travaux de l'installation sur présentation d'une ou plusieurs attestations de conformité établies et signées par l'entrepreneur et visées par l'Organisme de Contrôle. Les frais inhérents à l'intervention de cet organisme sont à la charge du Maître d'Ouvrage. Par contre, les frais résultant d'une mise en conformité de l'installation et essais sont à la charge du présent lot. L'entreprise doit fournir, le jour de la réception des travaux : - les plans et schémas des installations réalisées, - le procès-verbal d'essais selon documents COPREC n°1 et 2, - le dossier de maintenance (lorsque les normes applicables l'exigent) 3.5 GARANTIE GENERALE L'entrepreneur restera garant de l'ensemble de l'installation pendant une période d'un an minimum après la réception des travaux. Il assurera, en outre, la garantie des fabricants des divers matériels pendant la période déterminée par ceux-ci, si elle excède un an. En plus du remplacement du matériel défectueux, l'entrepreneur assurera gratuitement le démontage et le remontage. Pendant la période de garantie générale, l'entrepreneur devra tous les travaux nécessaires à la mise au point et au réglage des appareils. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 25/27 3.6 SECURITE - EXECUTION Conformément à la loi du 31 décembre 1993 et à son décret d'application du 26 décembre 1994, l’entrepreneur devra se conformer aux exigences du Coordonnateur Sécurité et Protection de la Santé et prendre en compte ses demandes, sans supplément de prix. Toutes les mesures de sécurité seront prises sur le chantier face aux risques liés aux travaux en élévation. Les moyens appropriés seront prévus, tant en ce qui concerne le matériel de manutention, exécution, que pour la sécurité du personnel de chantier, ensemble des lots. 3.7 PROGRAMME DES ESSAIS 3.7.1 Controle et essais des installations électriques En application de l’article 53 du décret N° 88.1056 du 14/11/1988, les installations électriques feront l’objet d’une vérification initiale lors de leur mise en service. Avant la fin des travaux, l’entreprise fournira les PV d’autocontrôle. Il appartient à l'Entrepreneur de fournir une installation achevée en parfait état de marche. Avant la réception, l'installation sera contrôlée dans toute son étendue. L'entrepreneur procédera, sous sa responsabilité, aux essais et mesures suivants : - mesure de l'isolement des circuits - mesure des tensions en charge à 100 % - mesure de la résistance de terre - vérification de l'équilibrage des phases - contrôle des organes de protection - mesure des niveaux d'éclairement obtenus - contrôle des échauffements et chute de tension en charge Lors des essais et contrôles, l’installateur devra fournir tout le matériel nécessaire, les installations provisoires éventuelles, les instruments de mesure et de contrôle (thermomètres, anémomètres, enregistreurs divers, compte tours, voltmètre…) ainsi que le personnel qualifié. Les essais ne pourront être effectués qu’après la remise des notices de conduite et d’entretien de l’installation. 3.7.1.1 Vérifications en cours de travaux : Elles auront lieu avant le calorifugeage, le rebouchage des percements, la fermeture des gaines techniques. Elles s’effectueront en présence du maître d’œuvre et de l’installateur. Il sera procédé à la vérification : - de la mise en œuvre des matériels, - de la conformité des installations en fonction des prestations figurant au CCTP - de l’état des matériels. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 26/27 Tous les essais pourront être différés tant qu’une partie quelconque des fournitures ou de leur mise en œuvre ne sera pas acceptée, les conséquences en découlant restant à la charge de l’entreprise. 3.7.1.2 - - - - - Vérifications en fin de chantier : essais d’isolement de chaque ensemble effectué selon les normes définies par l’U.T.E. vérifications des divers jeux de barres ou circuits (de filerie ou autre) au point de vue isolement. vérification d’isolement de chaque appareillage, vérification de l’isolement de l’ensemble des circuits, vérification et mesure des mises à la terre des éléments métalliques concernés, vérification du calibre des disjoncteurs et de leur relais, vérification de tous les appareils de commande, contrôle de la sensibilité des différentiels résiduels, vérification du réglage de fonctionnement de tous les appareillages électriques ; essais divers de fonctionnement en pleine charge pendant au moins 3 heures, essais de fonctionnement des appareils de protection de coupure et d’asservissement, contrôle de l’équilibrage des phases de différents circuits (quand la totalité de l’installation sera en service, un écart de 10% entre phase sera toléré), contrôle des éclairements, vérification de la résistance du réseau de terre à chaque barrette de contrôle, vérification du fonctionnement des dispositifs d’éclairage de sécurité, vérification systématique de la conformité des équipements réalisés avec les plans et les conditions techniques fixées précédemment ; toutes les vérifications ou essais prescrits au présent titre pourront être effectués sans que l’entreprise ne puisse, en aucune manière, refuser d’y apporter son concours sans réserve, vérification des différentes fournitures afin de s’assurer que celles-ci sont conformes aux caractéristiques du devis ou dans le cas contraire, ont des caractéristiques techniques au moins équivalentes à celles imposées, essais de fonctionnement de longue durée de l’ensemble des installations effectuées, à cette occasion, les divers cas possibles de fonctionnement seront mis à l’épreuve, vérification des mesures prises en matière de repérage de la filerie et vérification de la mise en place de toutes les étiquettes indicatrices ou signalétiques ; vérification d’identité de tous les circuits, repérages ou indications diverses, vérification de la conformité des fournitures et travaux avec les règlements techniques et normes diverses de l’U.T.E. Toute défectuosité constatée sera immédiatement réparée par l’entrepreneur. Les résultats feront l’objet d’un rapport détaillé de la part de l’entrepreneur. En cas de deux essais non satisfaisants, la partie de l’installation défectueuse sera refusée. Réaménagement du hall – Mairie de Guipavas – Lot 4 - 27/27