invitation - ODIA Normandie

INVITATION
RIDA CHÂTEAU-THIERRY
VENDREDI 12 ET SAMEDI 13 OCTOBRE 2012
FESTIVAL C’EST COMME ÇA ! – L’ÉCHANGEUR – CDC PICARDIE
Mardi 18 septembre 2012
Bonjour,
Nous sommes heureux de vous inviter à la rencontre interrégionale de diffusion artistique qui se déroulera les
vendredi 12 et samedi 13 octobre 2012 à Château-Thierry, à 1h de Paris depuis la gare de l’Est, dans le
e
cadre de la 5 édition du festival C’est comme ça ! (10 - 20 oct) porté par l’échangeur - CDC Picardie. Ce
festival est consacré pendant 10 jours à la création contemporaine avec une programmation volontairement
éclectique permettant de découvrir des oeuvres dont l’interdisciplinarité favorise l’ouverture et la créativité.
Durant les deux journées de Rida, nous pourrons échanger autour de spectacles vus et à venir, projets et
parcours d’artistes en théâtre, danse et musique. La soirée sera l’occasion de découvrir la nouvelle création de
Kevin Jean, Derrière la porte verte, et celle de Marlene Monteiro Freitas, Paraíso, Colecção privada dont ce sera
la première en France, mais aussi Fanny de Chaillé avec sa Gonzo Conférence. Vous retrouverez par ailleurs en
Salons d’artistes le samedi matin Kevin Jean, Marlene Monteiro Freitas ainsi que Thomas Ferrand, metteur en
scène, le collectif lillois Muzzix et le Groupenfonction. Réunis en petits groupes, vous circulerez d’un salon à
l’autre afin de rencontrer ces artistes et d’échanger avec eux dans un cadre intimiste favorisant la discussion.
Vous trouverez ci-joints le programme détaillé de la rencontre, des informations pratiques ainsi qu’un bulletin
d’inscription à nous retourner avant le 2 octobre. Merci de veiller à cette dernière formalité qui nous permet de
vous accueillir dans les meilleures conditions. Anne Darey à l’Onda se tient à votre disposition pour toute
information complémentaire ([email protected] - Tél. 01 42 80 69 05).
En attendant d’avoir le plaisir de vous retrouver pour cette Rida résolument interdisciplinaire à Château-Thierry,
nous vous souhaitons une agréable rentrée.
Pour l’échangeur,
Christophe Marquis et Frédérique Latu,
Directeur et Secrétaire générale
Pour l’Onda,
Maïté Rivière
Conseillère
ONDA – OFFICE NATIONAL DE DIFFUSION ARTISTIQUE / 13 BIS, RUE HENRY MONNIER 75009 PARIS, FRANCE /
TÉL. 33 (0)1 42 80 28 22 / [email protected] / WWW.ONDA.FR
L’ÉCHANGEUR – CDC PICARDIE CENTRE DE CRÉATION ET DE PRODUCTION – PÔLE ARTISTIQUE RÉGIONAL POUR LA DANSE
ROUTE DE DORMANS - 02 130 FÈRE-EN-TARDENOIS / TEL 33 (0)3 23 82 87 22 / [email protected] /
WWW.ECHANGEUR.ORG
1
PROGRAMME
Rencontre modérée par Maïté Rivière, conseillère Théâtre
Accompagnée de Régis Plaud, conseiller Danse et Adrien Chiquet, conseiller Musique
VENDREDI 12 OCTOBRE
10h30
Accueil café / Salons de l’Hôtel de Ville, Château-Thierry
11h
Échanges artistiques
13h
Déjeuner / La Biscuiterie
Menu à 15€, payable à l’avance par chèque à l’ordre de L’échangeur - CDC Picardie
14h30
Échanges artistiques / Salons de l’Hôtel de Ville
18h
Apéritif
18h40
Navette pour le Palais des Rencontres
19h
Création LA 36 CHAMBRE / DERRIÈRE LA PORTE VERTE - Kevin Jean
Palais des Rencontres, Château-Thierry
20h30
Navette pour l’Espace Culturel, Brasles
21h
Création PARAíSO, COLECÇÃO PRIVADA - Marlene Monteiro Freitas / Espace Culturel
22h15
Navette pour La Biscuiterie (retour à Château-Thierry)
22h30
GONZO CONFÉRENCE - Fanny de Chaillé / La Biscuiterie
23h15
Dîner / La Biscuiterie
Menu à 15€, payable à l’avance par chèque à l’ordre de L’échangeur - CDC Picardie
e
A l’issue du repas, transfert en navette jusqu’aux hôtels
SAMEDI 13 OCTOBRE
10h30
Accueil café / La Biscuiterie, Château-Thierry
11h
SALONS D’ARTISTES avec Marlene Monteiro Freitas, Kevin Jean, Thomas Ferrand, le collectif
lillois Muzzix et le Groupenfonction / Espaces U1
13h
Déjeuner / La Biscuiterie
Menu à 15€, payable à l’avance par chèque à l’ordre de l’échangeur-CDC Picardie
A partir de 14h30, vous pouvez également assister à Château-Thierry ou Brasles à :
14h30 - présentation du projet "Le Cirque de mOts" Cie ALIS/Pierre Fourny (autres scènes) ; 16h – "Please,
Continue (Hamlet) " Roger Bernat et Yan Duyvendak (autres scènes) ; 20h, - "En Piste !" Daniel Larrieu, Pascale
Houbin & Dominique Boivin (danse) ; 21h30 - "la Mort & l’Extase" Tatiana Julien (danse) ; 23h - "Toïbloyd"
(concert). N’hésitez pas à prolonger votre programme !
Pour ces propositions, nous vous remercions de réserver directement auprès de l’échangeur - CDC Picardie
* REPAS : Merci d’envoyer votre chèque à l’attention de Catherine Martin à :
L’échangeur - CDC Picardie
Route de Dormans - 02 130 Fère-en-Tardenois
RETROUVEZ L’ENSEMBLE DE LA PROGRAMMATION DU FESTIVAL C’EST COMME ÇA ! SUR
WWW.CESTCOMMECA.ORG
2
LES SPECTACLES
e
LA 36 CHAMBRE / DERRIÈRE LA PORTE VERTE
KEVIN JEAN (Artiste en résidence à l’échangeur)
DURÉE : 20 MN ET 45 MN
Kevin Jean se livre à des recherches sur la gravité et la création de dispositifs amenant une autre manière de
vivre son poids et de se mouvoir. Dans La 36e chambre, il se confronte à l'inversion de la gravité : pendu par les
pieds, il explore son comportement et celui de son corps entravé, handicapé. Paradoxalement, affinant sa
sensibilité à la gravité, cette posture a été source de création et de libération. Elle l'a amené à découvrir de
nouvelles possibilités de mouvement au travers de l’acceptation des contraintes, choisies et subies.
Derrière la porte verte est une pièce pour trois interprètes suspendus par les bras : l’occasion de retrouver des
appuis au sol combinés avec des points d’appuis en hauteur. Explorer l'entre deux, entre deux hauteurs, deux
espaces, deux perceptions. Jeu perceptif entre la verticalité, les possibles déséquilibres, les « glisser », les
« balancer », les « penduler ».
PARAÍSO, COLECÇÃO PRIVADA
MARLENE MONTEIRO FREITAS (Artiste en résidence à l’échangeur)
DURÉE : 1 H
Le Paradis est un lieu imaginaire où la vie se déroule libre des contraintes et limitations du quotidien terrestre.
C'est ainsi que, par exemple, à la pénurie alimentaire s’oppose la profusion de nourriture, au fardeau du travail
s’oppose la vie exempte d’efforts et d’obligations. Le paradis est soit un lieu d’harmonie, de vertu (la terre
promise des chrétiens pour ceux qui ont mené une vie vertueuse) soit un lieu de l’exotique et du merveilleux, ou
qui le deviendra au fur et à mesure qu'il se libèrera de la sphère morale et religieuse du Jugement Dernier pour
entrer dans le domaine de l’imagination artistique. Cette pièce est un concert d’éléments radicalement
hétérogènes, dissonants, mais rythmiquement combinés. L'effet de cette composition est à la fois l’harmonie et le
disparate, le pathétique voire, éventuellement, le comique. La nourriture, le jardin, l’amour et la fantaisie y jouent
un rôle central mais de façon à porter délibérément vers le merveilleux et l’étrangeté. Couverte de pièces de
mousse verte disposées en désordre, la scène est perturbée par la chute de petits objets et l'apparition de
protubérances du sol. L'action est affranchie de la logique contraignante action-réaction au profit de séquences
action-geste-son-mouvement en cascades... qui ouvrent un nouvel et intense espace d’imagination.
GONZO CONFÉRENCE
FANNY DE CHAILLÉ
DURÉE : 40 MN
Fanny de Chaillé court-circuite l’exercice de la conférence en se plaçant sous le patronage de Lesters Bangs,
symbole absolu de la liberté d’expression et de la contre-culture. Elle épouse en effet la cause de la critique du
rock, celle qui a donné lieu aux engagements les plus passionnés.
« Je veux faire une conférence,
une conférence sur le rock,
une conférence subjective sur le rock,
une conférence subjective sur le rock pleine d’amour,
une conférence subjective sur le rock pleine d’amour et de sentiments,
et vous dire pourquoi j’ai décidé un jour de faire du théâtre et pas du rock,
vous dire pourquoi j’ai décidé un jour de faire du théâtre,
pourquoi je crois en la distance, celle du théâtre, celle du jeu.
celle que l’État lui renvoie. »
Fanny de Chaillé
3
PRÉSENTATION DES ARTISTES DES SALONS
Les Salons d’artistes du samedi 13 octobre réuniront cinq équipes artistiques et offriront un temps d’échange au
cours duquel les artistes présenteront leurs démarches et leurs créations. Réunis au sein de petits groupes de
programmateurs, vous circulerez d’un salon à l’autre et rencontrerez les cinq équipes présentes. A travers des
discussions illustrées de vidéos ou d’extraits sonores de leurs plus récentes créations, vous découvrirez leurs
univers artistiques singuliers.
Retrouvez le samedi 13 octobre à 11h en Salons d’artistes, Kevin Jean, Marlene Monteiro Freitas dont
vous aurez pu voir le travail la veille au soir, ainsi que le metteur en scène Thomas Ferrand, le collectif
lillois Muzzix et le Groupenfonction.
Après une licence en éducation et motricité et un Master 1 en prévention et éducation à la santé par les activités
physiques et sportives, KEVIN JEAN se forme pour être accompagnateur en montagne avant d'intégrer, en 2006,
la Cie Coline pour une formation professionnelle en danse contemporaine sur deux ans. Au sein de celle-ci, il
participe à Sextet d’Hervé Robbe, à D’une virgule à l’autre d’Odile Duboc, aux reprises d’Aléa de Michel
Kéléminis et de 3 générations de Jean-Claude Gallotta. En 2008, un problème nerveux aux avants pieds modifie
sa capacité à se déplacer et à danser. Se pose alors la question de ce que peut faire un corps tout à coup "horsnormes" dans une danse contemporaine qui s’appuie quasi exclusivement sur des corps capables de prouesses.
La création de cette installation où il est pendu par les pieds, la tête en bas, lui permet de contourner le problème
des douleurs aux pieds. Il intègre en 2009 la Cie A contre jour / Odile Duboc pour la reprise de Insurrection créé
en 1989 et la création de Dialogue de l’ombre double (pièce inachevée). Parallèlement, il participe au cursus
"Transforme" 2009/2010 du Programme Recherche Composition Chorégraphiques de Royaumont (direction
artistique Myriam Gourfink) et entame la création de La 36e Chambre. En 2010/2011, il prend part à Faim de
Yann Marussich ainsi qu’à Pléiades d’Alban Richard. En 2011/2012 il est interprète pour Myriam Gourfink et
entame la création de Derrière la porte verte, seconde partie du dyptique entamé avec La 36e Chambre.
MARLENE MONTEIRO FREITAS est née au Cap Vert où elle a co-fondé la troupe de danse Campass et
collaboré avec le musicien Vasco Martins. Après des études de danse à Lisbonne (ESD et FCG) et à Bruxelles
(PARTS), elle travaille avec Loïc Touzé, Emmanuelle Huynn, Tânia Carvalho, Boris Charmatz. Elle a créé
Primeira Impressão (2005), Larvar (2006), A Improbabilidade da Certeza (2006), Uns e Outros (2008), A
Seriedade do Animal (2009-2010), Guintche (2010) et, l'an dernier, (M)imosa en collaboration avec Trajal Harell,
François Chaignaud et Cecilia Bengolea. Toutes ces pièces ont en commun l'ouverture, l'impureté et l'intensité.
Elle appartient au collectif Bomba Suicida basé à Lisbonne.
cargocollective.com/marlenefreitas
THOMAS FERRAND, metteur en scène, dirige Projet Libéral depuis 2003. Son premier spectacle s’intitule
Zarathoustralala. En 2006 il a été assistant d’Eric Lacascade sur Les Barbares dans la Cour d’honneur du Palais
des papes d’Avignon. Puis il met en place différents laboratoires avant de créer Idiot Cherche Village au Centre
Dramatique National de Normandie d’après des entretiens qu’il réalise avec le philosophe Bernard Stiegler autour
de la question de l’idiotie et de la singularité. S’ensuit différentes performances et installations dont : Un Hamlet
de moins (2008, CDN de Gennevilliers), France (2009, Lieu Unique), SHOW ? (2010, Ménagerie de verre), Et les
Vivant ne mourront pas (2010, actOral). Il a également été artiste associé au Centre Chorégraphique National de
Tours. Il a co-créé le spectacle Switch me off avec Bernardo Montet au Théâtre National de Chaillot en 2009. En
2010, il a créé Extase de Sainte-Machine au festival les Inaccoutumés de la Ménagerie de verre à Paris dont il a
été résident, et en 2011 il crée Je fais toujours confiance à l’inquiétude et à l’instabilité parce qu’elles sont signes
de vie, après une série de voyages en Asie. En 2012 il créé Mon amour actuellement en tournée. Il a fondé la
revue d’art MRMR (2003-2008) puis en 2012, la revue de spectacles vivants Volailles, en partenariat avec le
Théâtre de Vanves et le T2G-CDN de Gennevilliers. Il travaille actuellement sur plusieurs projets dont une forme
lyrique de science-fiction intitulée Opéra dont il a confié l'écriture à Christophe Fiat.
MUZZIX est un collectif réuni en association, d’une trentaine de musiciens issus du rapprochement des deux
collectifs Le C.R.I.M.E et Circum, actifs depuis plus de dix ans. La direction artistique de l’association est confiée
à Yanik Miossec et Peter Orins. L’univers musical va du jazz contemporain à la musique expérimentale et
improvisée, sous des formes très variées, du solo aux grands orchestres, du concert à l’installation ou la
performance. Plutôt que de reproduire un répertoire, plutôt que de figer des formes, l’enjeu est d’ouvrir un espace
de liberté à travers l’exploration musicale et sonore. L’expérimentation est ainsi au cœur du projet artistique. Plus
d’une vingtaine de projets traduisent la vivacité et la création des musiciens du collectif qui se produisent en
région, en France et de plus en plus hors des frontières.
D'autre part, en collaboration avec la commune d’Hellemmes (59), Muzzix s’installera à l’horizon 2015 avec les
associations Bazar et Métalu A Chahuter dans une friche industrielle de la rue Jean Bart, futur lieu dédié aux arts
de la rue et au son de la métropole lilloise.
muzzix.info/
4
Le GROUPENFONCTION est un groupe de création indisciplinaire qui depuis 2004 travaille autour d’un projet
artistique, politique et culturel. Il travaille particulièrement sur l’idée de communauté, comme état de ce qui nous
est commun, et comme groupe constituant une société. Ainsi, par ses créations, il interroge les salles de
spectacles et les espaces publics, non pas comme un territoire à défendre, et donc à isoler, mais comme un
espace de partage à nourrir. Il multiplie les gestes et tente de rapprocher l’art et la vie, de redonner des forces
vives, celles de l’épique et du spectacle, celles du désir, de la pensée, celles qui font que le plateau peut laisser
entrevoir d’autres possibles. Il cohabite dans le temps et l’espace avec la multitude, ne s’extrait et ne se méfie
pas du monde pour le décrire. En quelques années, plusieurs performances, spectacles et vidéos ont été conçus.
Depuis 2008, le Groupenfonction développe également une pratique amateure exigeante et fédératrice, qui
cultive un rapport au temps qui fonde un rapport à des oeuvres. La pratique amateure du Groupenfonction, tend à
reconfigurer les comportements culturels et à inventer de nouveaux modèles industriels et relationnels, postconsuméristes, une autre forme de société, une nouvelle avant-garde.
Sont actuellement en tournée, We can be heroes, perfomance participative, play-back de chansons pop réalisé
par un groupe d’amateurs et The Playground, spectacle créé pour l’espace public aux « Tombées de la nuit » de
Rennes en juillet 2012.
www.groupenfonction.net/
5