Morningstar catalogue de produits en français
Transcription
Morningstar catalogue de produits en français
Catalogue de produits 2016-2017 www.morningstarcorp.com Un monde d’applications industrielles Les régulateurs et les onduleurs Morningstar comptent depuis 1995 parmi les composants incontournables de la plupart des systèmes PV autoproducteurs, et ce, à l’échelle du globe. Nous sommes heureux et fiers d’aider les consommateurs du monde entier à profiter de l’énergie solaire, propre et fiable. Nos avantages Leader mondial - Plus de 3 millions de régulateurs installés dans 112 pays pour de nombreuses applications PV autoproductrices. Présence globale - Nos produits sont disponibles auprès de 221 distributeurs autorisés Morningstar répartis dans plus de 85 pays. Qualité et fiabilité - Nous aidons nos clients à prolonger la durée de vie générale de leur système, tout en réduisant son coût total de propriété. • Nos régulateurs et nos onduleurs ont défini de nouvelles normes en termes de performance, innovation, qualité et fiabilité. • Nos produits éprouvés proposent une durée de vie plus de deux fois supérieure à la durée moyenne dans le secteur. Durée de vie attendue 15+ ans. • Nos produits sont fabriqués dans notre usine de calibre mondial, totalement automatisée et conforme à la norme ISO 9001. • Notre Contrôle Qualité inclut le test fonctionnel de 100 % des unités, basé sur les derniers équipements et processus de test informatisés. Innovation - Nous proposons à nos clients des produits qui viendront s’intégrer à leur gamme de produits autoproducteurs, pour optimiser l’efficacité et la fiabilité de leur système. • En 1995, nous avons commercialisé notre régulateur ProStarTM, le premier régulateur PV du monde doté d’un algorithme de chargement MLI (pulsations avec modulation). L’algorithme MLI a permis d’améliorer considérablement le chargement des batteries, avec à la clé une amélioration de la capacité et un allongement de la durée de vie utile. Depuis cette innovation signée Morningstar, la communauté PV mondiale a reconnu la supériorité du chargement de batterie MLI. • En 2008, nous avons développé et commercialisé notre technologie d’algorithme de contrôle avancé TrakStarTM Maximum Power Point Tracking (MPPT). • TrakStar optimise la récolte d’énergie par les panneaux solaires dans la batterie. • Cette innovation a fait des régulateurs SunSaver MPPT, ProStar MPPT et TriStar MPPT les leaders mondiaux des régulateurs solaires MPPT. Cohérence à long terme et approche centrée sur la clientèle - depuis sa fondation en avril 1993, la société a conservé la même stratégie, les mêmes propriétaires et la même équipe dirigeante. Nous veillons à garantir la stabilité à long terme de la société et à fabriquer des produits fiable, de haute qualité qui : • Surpassent les produits concurrents • Sont fabriqués pour durer • Sauront compléter les installations PV autoproductrices de nos clients Valeur - Notre société est reconnue pour sa proposition de valeur au client, qui est la meilleure dans son secteur. LISTE DES PRODUITS RÉGULATEURS MPPT RÉGULATEURS MLI Suite Remarque : Voc = Tension de circuit ouvert solaire Régulateur TriStar MPPT 600V 60 A sous 600 Voc max ................... 2 Régulateur SunKeeper 6 A ou 12 A sous 12 V ................... 6 Régulateur TriStar MPPT 30 A, 45 A ou 60 A sous 150 Voc max ............................... 2 Régulateur SunLight 10 A ou 20 A sous 12 V ou 24 V ........................ 6 Régulateur ProStar MPPT 25 A ou 40 A jusqu’à un maximum de 120 Voc en circuit ouvert .............. 3 Régulateur SunGuard 4,5 A sous 12 V ............................ 7 Régulateur SunSaver MPPT 15 A sous 75 Voc max. ....................... 3 Régulateurs SHS et SHS Night Light 6 A ou 10 A sous 12 V .................... 7 RÉGULATEURS MLI ONDULEURS Remarque : V = Tension nominale de la batterie Onduleur SureSine 300 W ; entrée CC 12 V, sortie CA 115 ou 220 V ................. 8 Régulateur TriStar 45 A ou 60 A sous 12-48 V ................................ 4 ACCESSOIRES Régulateur ProStar 15 A ou 30 A sous 12/24 V ................................ 4 Régulateur SunSaver 6 A, 10 A ou 20 A sous 12 V ou 24 V ........................... 5 Régulateur SunSaver Duo 25 A sous 12 V ............................... 5 Dispositif de protection contre les défauts de terre .... 9 Boîtier de câblage ........................................................ 9 Appareils de mesure TriStar ....................................... 10 Appareil de mesure à distance ................................... 10 Pilote de relais ............................................................ 11 MeterHub ................................................................... 11 Capteur de température à distance ........................... 11 Adaptateur MeterBus pour PC ................................... 11 Adaptateur EIA-485 / RS-232 ..................................... 12 Adaptateur MeterBus USB......................................... 12 Convertisseur MeterBus Ethernet ............................... 12 Attaches de rails DIN ................................................... 12 TECHNOLOGIE MPPT TRAKSTAR™ DE MORNINGSTAR La meilleure des technologies MPPT La technologie MPPT (Maximum Power Point Tracking [Recherche de point de puissance maximum]) TrakStar de Morningstar est un algorithme de contrôle avancé qui optimise la récolte d’énergie par les panneaux solaires dans la batterie, pour toutes les conditions d’exploitation. Cette technologie de recherche innovante est utilisée dans les régulateurs SunSaver MPPT, ProStar MPPT et TriStar MPPT de Morningstar. Elle a contribué à établir ces produits comme les leaders mondiaux des régulateurs MPPT. Technologie MPPT TrakStar de Morningstar La technologie TrakStar de Morningstar permet d’assurer rapidement le suivi des points de puissance maximum, très changeants, pendant les effets d’ombre ou avec l’utilisation de panneaux de modules mixtes. En cas de changement important des niveaux de puissance, les régulateurs MPPT de Morningstar agissent rapidement pour identifier le vrai point de puissance maximum et éviter tout blocage sur un maximum 'local'. Notre technologie TrakStar : • Optimise le fonctionnement des panneaux solaires en différenciant les points de puissance maximum globaux (totaux) et les points de puissance locaux pendant les effets d’ombre ou avec l’utilisation de modules solaires mixtes. • Garantit une excellente performance au lever du soleil et à des niveaux d’ensoleillement faibles Présentation de TrakStar • Fournit la meilleure efficacité énergétique nominale dans le secteur : 1 • 99 % - Régulateur TriStar MPPT • 98% - Régulateur ProStar MPPT • 97,5 % - Régulateur SunSaver MPPT • Effectue un balayage très rapide de la courbe I-V du panneau solaire sur l’ensemble de la plage de fonctionnement du régulateur, à intervalles flexibles et réglables. • Effectue un balayage de la tension de la batterie à la tension du circuit ouvert du panneau en moins de 1 seconde Avantages de TrakStar L’algorithme de suivi MPPT TrakStar de Morningstar garantit des performances plus précises et plus rapides, en sélectionnant à tout moment un vrai point de puissance maximum pour le panneau PV. Les régulateurs MPPT de Morningstar permettent une excellente conversion à tous les niveaux de puissance. • Conversion beaucoup plus efficace pour les niveaux de sortie faibles que les produits concurrents • Production énergétique pour les niveaux de sortie élevés nettement supérieure à celle des produits concurrents Nos régulateurs MPPT bénéficient d’une conception thermique et mécanique particulièrement robuste (pas de ventilateurs ni de pièces excessivement mobiles). Avec le renfort de nos dissipateurs thermiques passifs à convection, nos régulateurs sont reconnus comme les plus silencieux et les plus fiables de l’industrie, avec l’auto-consommation la plus faible. Les régulateurs MPPT de Morningstar garantissent une meilleure production à des températures ambiantes plus élevées, ils ne réduisent pas la puissance et ne s’arrêtent pas à hautes températures. De plus, nos régulateurs MPPT conservent les batteries à leur état de charge (SOC) maximal, leur assurant ainsi une meilleure santé et une plus longue durée de vie. Un état de charge plus élevé garantit une meilleure autonomie du système PV et un délai plus long avant la déconnexion basse tension. Certifi • Co • CEI • Cer 107 • Co • Co 15 • Fab Le TriStar MPPT 600 V (TS-MPPT-600V) accepte une entrée de panneau PV jusqu’à 600 Voc. Ce régulateur présente un rendement optimum de 97,9 % et est disponible en quatre versions : Régulateur 600 V TriStar MPPTTM 60 A sous 600 Voc max. • • • • TS-MPPT-60-600V-48 Standard TS-MPPT-60-600V-48-DB avec boîte de déconnexion TS-MPPT-60-600V-48-DB -TR avec commutateur de transfert CC TS-MPPT-600V-48-DB-TR Précâblé avec dispositif de protection contre les défauts de terre Le TriStar MPPT 600V : Le produit représenté comporte un appareil de mesure en option et la boîte de déconnexion CC. • Est compatible avec les systèmes PV autoproducteurs d’une tension de circuit ouvert supérieure à 150 Voc, avec un long câble entre le panneau et le régulateur • Utilise l’algorithme de chargement en 4 étapes breveté de Morningstar afin d’optimiser la santé des batteries • Propose des fonctions extensives de réseau, surveillance et communications système • Optimisé pour les environnements difficiles et doté de protections électroniques • Autorise les batteries de secours pour les systèmes connectés au réseau Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à +45 °C de -40 °F à +113 °F Bornes de puissance 2,5 mm – 35 mm 14 AWG – 2 AWG Entrée d’énergie solaire nominale 9,0 kg / 19,8 lb 12,8 kg / 28,1 lb Plage de tensions de fonctionnement de batterie Poids Boîte standard Boîte de déconnexion CC Dimensions Boîte standard oîte de B déconnexion CC Garantie 2 2 TriStar MPPT 600V Toutes les versions Courant de batterie maximum 60 A 3 200 Wc Tension de circuit ouvert maximum 600 V Tension nominale du système Plage de tensions de fonctionnement d’entrée 39,2 x 22,1 x 14,9 cm 15,4 x 8,7 x 5,9 po 54,2 x 22,1 x 14,9 cm 21,4 x 8,7 x 5,9 po 5 ans Certifications • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • CEI 62109 • Certifié ETL [selon UL 1741 et CSA C22.2 No. 107.101 (Canada)] • Conforme à la norme EMC • Conforme à la norme FCC Classe B Partie 15 • Conforme à la norme américaine NEC (National Electrical Code) • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 Régulateur TriStar MPPTTM 30 A, 45 A ou 60 A sous 150 Voc max. 16-72 V CC 24, 36, 48, 60 V CC Tension de la batterie jusqu’à 525 V Capteur de température à distance INCLUS Options Toutes les versions Dispositif de protection contre les défauts de terre OUI MeterHub OUI Pilote de relais OUI Appareils de mesure TriStar Meter-2-600V OUI TriStar Remote Meter-2 OUI Le TriStar MPPT, doté de la technologie TrakStar, est un régulateur de recherche de point de puissance maximum avancé pour les systèmes solaires autoproducteurs d’un maximum de 3 kWc. TriStar MPPT Courant de batterie maximum Le produit représenté comporte un appareil de mesure en option. Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à 45 °C de -40 °F à +113 °F Borne 35 mm2 / 2 AWG Poids TS-MPPT-30 TS-MPPT-45 TS-MPPT-60 4,2 kg / 9,2 lb 4,5 kg / 9,9 lb 5,0 kg / 11,0 lb Dimensions 29,1 x 13,0 x 14,2 cm 11,4 x 5,1 x 5,6 po Garantie Certifications 5 ans • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • CEI 62109 • Certifié ETL [selon UL 1741 et CSA C22.2 No. 107.101 (Canada)] • Conforme à la norme EMC • Conforme à la norme FCC Titre 47 (CFR), Partie 15 Sous-partie B pour les appareils de classe B • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 TS-MPPT-30 TS-MPPT-45 TS-MPPT-60 30 A 45 A 60 A 400 Wc 600 Wc 800 Wc Entrée d’énergie solaire nominale Banc de batteries 12 V Banc de batteries 24 V 800 Wc 1 200 Wc 1 600 Wc Banc de batteries 48 V 1 600 Wc 2 400 Wc 3 200 Wc 150 V 150 V Tension de circuit ouvert maximum Tension nominale du système Options 12, 24, 36 ou 48 V CC 12, 24, 36 ou 48 V CC 150 V 12, 24, 36 ou 48 V CC TS-MPPT-30 TS-MPPT-45 TS-MPPT-60 TriStar Meter-2 OUI OUI OUI TriStar Remote Meter-2 OUI OUI OUI MeterHub OUI OUI OUI Ethernet NON NON INCLUS Adaptateur EIA-485 OUI OUI INCLUS RS-232 INCLUS INCLUS INCLUS Capteur de température à distance INCLUS INCLUS INCLUS OUI OUI OUI Dispositif de protection contre les défauts de terre Régulateurs MPPT • Optimise la récolte d’énergie – Meilleure recherche de la puissance maximale que les autres régulateurs MPPT. • Très haute efficacité – L’efficacité maximale dans le secteur : 99 % pour les régulateurs autoproducteurs. • Fonctions réseau et communications extensives – Permet la surveillance du système, la consignation des données et l’adaptabilité. Ethernet embarqué inclus sur le TS-MPPT-60. 2 Régulateur ProStar™ MPPT 25 A ou 40 A jusqu’à un maximum de 120 V en circuit ouvert Le régulateur à charge solaire Prostar MPPT doté de la technologie TrakStar est un chargeur de batterie à recherche de point de puissance maximum (MPPT) avancé destiné aux systèmes photovoltaïques (PV) non connectés au réseau et d’une puissance maximale de 1 100 watts. Toutes les versions comprennent un contrôle de la charge. • Programmation personnalisée – avec ou sans ordinateur • Autodiagnostic avancé – pour avertir des erreurs d’installation • Enregistrement des données – jusqu’à 256 jours de données détaillées relatives à la puissance et la charge • Contrôle automatique de l’éclairage – le contrôle de la charge multi-événements procure de puissantes options aux systèmes d’éclairage photovoltaïques Le produit représenté comporte un appareil de mesure en option. Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à +60 °C de -40 °F à +140 °F Borne 16 mm2 / 2 AWG Poids 1,4 kg / 28,1 lb Dimensions 20 x 17 x 7 cm 7,9 x 6,7 x 2,8 po Garantie 5 ans Certifications • Conforme aux normes CE et RoHS • CEI 62109 • Certifié ETL [selon UL 1741 et CSA C22.2 No. 107.101 (Canada)] • Conforme à la norme FCC Classe B Partie 15 • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 Régulateurs MPPT Régulateur SunSaver MPPTTM 15 A sous 75 Voc max. 3 Régulateur ProStar MPPT PS-MPPT-25 PS-MPPT-40 Courant de batterie maximum 25 A 40 A Puissance de fonctionnement nominale maximale Batterie 12 V 350 W à 45 C 550 W à 45 C Batterie 24 V 700 W à 60 C 1 100 W à 60 C Tension maximale de circuit PV ouvert (Voc) Tension nominale de la batterie 120 V (sans dommage à l’unité) 12 V ou 24 V Options Appareil de mesure intégré OUI Appareil de mesure à distance OUI Capteur de température à distance OUI MeterHub OUI Boîtier de câblage OUI Adaptateur de communication RS-232 OUI Adaptateur de communication USB OUI Pilote de relais OUI Dispositif de protection contre les défauts de terre OUI Le SunSaver MPPT, doté de la technologie TrakStar, est un régulateur de recherche de point de puissance maximum avancé pour les systèmes solaires autoproducteurs d’un maximum de 400 Wc. • Optimisation de la puissance – La recherche de point de puissance maximum fournit une correspondance optimale du panneau solaire à la batterie. • Utilisation des modules haute tension – En plus des modules cristallins de 12 V, permet d’utiliser des modules haute tension et des modules en couches minces pour le chargement des batteries autoproductrices. • Conversion des panneaux 36 V ou 24 V – Permet d’utiliser un panneau PV pouvant aller jusqu’à 36 V pour charger une batterie de 24 V ou de 12 V. • Contrôle automatique de l’éclairage – Inclut jusqu’à quatre séquences de minuterie programmables pour les applications d’éclairage PV avec MSViewTM. Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à +60 °C de -40 °F à +140 °F Borne 16 mm2 / 6 AWG Poids 0,7 kg / 1,6 lb Dimensions 16,9 x 6,4 x 7,3 cm 6,6 x 2,5 x 2,9 po Garantie 5 ans Certifications • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • CEI 62109 • Certifié ETL [selon UL 1741 et CSA C22.2 No. 107.101 (Canada)] • Conforme à la norme EMC • Conforme à la norme FCC Titre 47 (CFR), Partie 15 Sous-partie B pour les appareils de classe B • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 SunSaver MPPT Courant de batterie maximum SS-MPPT-15L 15 A Entrée d’énergie solaire nominale Banc de batteries 12 V 200 Wc Banc de batteries 24 V 400 Wc Tension de circuit ouvert maximum Tension nominale du système 75 V 12/24 V CC Options Appareil de mesure à distance OUI Capteur de température à distance OUI MeterHub OUI Adaptateur MeterBus pour PC OUI Attaches de rails DIN OUI Dispositif de protection contre les défauts de terre OUI Régulateur TriStarTM 45 A ou 60 A sous 12-48 V Le produit représenté comporte un appareil de mesure en option. Le régulateur TriStar est un régulateur à trois fonctions qui fournit de manière fiable un chargement de batterie solaire MLI, un contrôle de la charge ou la régulation de la diversion. • Haute fiabilité – Un dissipateur thermique de grandes dimensions et une conception prudente permettent le fonctionnement à pleine puissance jusqu’à une température de 45 °C. • Autres informations – Un appareil de mesure en option affiche des informations complètes sur le système et sur le régulateur, ainsi que des fonctions d’auto-essai et de réinitialisation. Affichage en 5 langues. • Capacité de communication – Le RS-232 se connecte à un ordinateur personnel pour fournir des fonctions de paramètres personnalisés, de consignation des données et de surveillance et contrôle à distance. • Entièrement ajustable – Commutateur DIP qui propose à l’utilisateur un choix de 7 préréglages numériques. Paramètres personnalisés supplémentaires par l’intermédiaire de RS-232. • Protections électroniques extensives – Entièrement protégé contre l’inversion de polarité, les courts-circuits, la surintensité et les hautes températures. Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à +45 °C de -40 °F à +113 °F Borne 35 mm2 / 2 AWG Fonctionnement nominal pour courant solaire, de charge ou de diversion Poids 2,0 kg / 4,4 lb Tension nominale du système Dimensions 26,0 x 12,7 x 7,1 cm 10,3 x 5,0 x 2,8 po Garantie 5 ans Certifications • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • CEI 62109 • Certifié ETL [selon UL 1741 et CSA C22.2 No. 107.101 (Canada)] • Conforme à la norme EMC • Conforme à la norme FCC Titre 47 (CFR), Partie 15 Sous-partie B pour les appareils de classe B • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 Régulateur ProStarTM 15 A ou 30 A sous 12/24 V TriStar TS-45 TS-60 45 A 60 A 12, 24, 36 ou 48 V CC 12, 24, 36 ou 48 V CC TS-45 TS-60 TriStar Meter-2 OUI OUI TriStar Remote Meter-2 OUI OUI MeterHub OUI OUI Adaptateur EIA-485 OUI OUI Capteur de température à distance* OUI OUI Dispositif de protection contre les défauts de terre OUI OUI Options * Requis pour la charge à compensation thermique. Non inclus. Le régulateur ProStar est un régulateur milieu de gamme conçu à la fois pour les applications professionnelles et de grande consommation. • Plus grande durée de vie des batteries – Régulation de la série MLI à tension constante avec un chargement en 4 étapes. Compensation de température et un choix de 3 types de batteries. Bornes détectrices de tension pour une lecture plus exacte des batteries. • Protections électroniques extensives – Évite l’utilisation de fusibles mécaniques. Protections électroniques contre les courts-circuits, la surcharge, la polarité inverse, la surtension et la surchauffe, et le courant inverse la nuit. Le produit représenté comporte un appareil de mesure en option. Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à +60 °C de -40 °F à +140 °F Borne 16 mm2 / 6 AWG Poids 0,3 kg / 0,75 lb Dimensions 15,3 x 10,5 x 5,5 cm 6,01 x 4,14 x 2,17 po Garantie 5 ans Certifications • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • CEI 62109 • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 ProStar PS-15 PS-30 Courant solaire nominal 15 A 30 A Courant de charge nominal* 15 A 30 A Tension nominale du système 12/24 V CC 12/24 V CC Options PS-15 PS-30 Appareil de mesure numérique OUI OUI Pôle positif relié à la masse NON OUI Capteur de température à distance** OUI OUI Dispositif de protection contre les défauts de terre OUI OUI * Déconnexion basse tension incluse dans tous les régulateurs ProStar. ** L’installation du capteur de température à distance exige quelques opérations de soudage. Régulateurs MLI • Autre information – Comprend trois voyants DEL indiquant le niveau des batteries. Appareil de mesure numérique en option comprenant une déconnexion de sécurité et affichant l’intensité, la tension, la température et un auto-essai. 4 Régulateur SunSaverTM 6 A, 10 A ou 20 A sous 12 V ou 24 V Le régulateur SunSaver est le leader mondial des régulateurs solaires de petite taille pour les marchés industriels et ceux des loisirs. • Durée de vie prolongée – Chargement des batteries MLI en 4 étapes avec compensation de température. Sélection de batterie scellée/à électrolyte liquide. • Tropicalisation – Encapsulation dans de l’époxy, bornes qualité nominale pour utilisation marine et boîtier en aluminium anodisé assurant la protection contre l’environnement. • Idéal pour les applications carburant/gaz – Utilisation approuvée pour les endroits dangereux : Classe 1, Division 2, Groupes A-D. • Fonctions supplémentaires – Protections électroniques complètes, 3 DEL pour l’état de charge, couvercle pour les bornes, récupération de la batterie déchargée, charge maximale de 15 V. SunSaver Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à +60 °C de -40 °F à +140 °F Borne 16 mm2 / 6 AWG Tension nominale du système Poids 0,4 kg / 0,9 lb Déconnexion basse tension Dimensions 15,2 x 5,5 x 3,4 cm 6,0 x 2,2 x 1,3 po Garantie 5 ans Certifications • Zones dangereuses - Classe 1, Div. 2 Groupes A-D • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • Certifié UL 1604/ANSI/ISA 12.12.01-2000 (ÉTATS-UNIS) et CSA C22.2 No. 213-M1987 (Réaffirmé en 2004) (CANADA) • Certifié ETL : Certifié UL 1741 (avec couvercle pour les bornes)* • Conforme à la norme FCC Titre 47 (CFR), Partie 15 Sous-partie B pour les appareils de classe B • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 SS-6-12V SS-6L-12V SS-10-12V 6 A 6 A 10 A Courant solaire nominal Courant de charge nominal SunSaver 6 A 6 A 10 A 12 V CC 12 V CC 12 V CC NON OUI NON SS-10L-12V SS-10L-24V SS-20L-12V SS-20L-24V 10 A 10 A 20 A 20 A Courant solaire nominal Courant de charge nominal Tension nominale du système Déconnexion basse tension 10 A 10 A 20 A 20 A 12 V CC 24 V CC 12 V CC 24 V CC OUI OUI OUI OUI Options (Toutes les versions) Attaches de rails DIN OUI Dispositif de protection contre les défauts de terre OUI * Couvercle de protection des bornes électriques inclus avec chaque SunSaver. Régulateurs MLI Régulateur SunSaver DuoTM 25 A sous 12 V 5 Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à +45 °C de -40 °F à +113 °F Borne 16 mm2 / 6 AWG Poids sans appareil de mesure avec kit de mesure 0,6 kg / 1,3 lb 1,0 kg / 2,2 lb Dimensions sans appareil de mesure 17,0 x 5,6 x 4,1 cm 6,7 x 2,2 x 1,6 po Garantie 5 ans Certifications • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 Le régulateur SunSaver Duo est un régulateur solaire à deux batteries muni d’un appareil de mesure à distance en option et destiné aux véhicules de caravaning, aux caravanes et aux bateaux. • Chargement de deux batteries – Le courant de la charge solaire est réparti entre deux batteries, l’utilisateur pouvant sélectionner leur ordre de priorité. Lorsqu’une batterie est complètement chargée, tout le courant de la charge passe à l’autre batterie. • Haute fiabilité – L’encapsulation dans de l’époxy protège le régulateur contre la poussière et l’humidité élevée. Des protections électroniques extensives, en particulier contre les courts-circuits, la surintensité et l’inversion de polarité, assurent que le régulateur ne sera pas endommagé par des erreurs de câblage ou des surcharges. • Ajustable par l’utilisateur – Les paramètres de contrôle peuvent être modifiés en utilisant le commutateur DIP dont est muni le régulateur. Il est possible de personnaliser encore davantage le dispositif en le connectant à un ordinateur personnel et en utilisant le logiciel MSView de Morningstar. SunSaver Duo Courant solaire nominal SSD-25 SSD-25RM 25 A 25 A Courant de charge nominal* AUCUN AUCUN Tension nominale du système 12 V CC 12 V CC Options SSD-25 SSD-25RM Appareil de mesure à distance OUI STANDARD Capteur de température à distance OUI OUI Adaptateur MeterBus pour PC OUI OUI Attaches de rails DIN OUI OUI Adaptateur EIA-485** OUI OUI Dispositif de protection contre les défauts de terre OUI OUI * Il n’y a pas de borne côté charge sur le SunSaver Duo. ** L’adaptateur EIA-485 / RS-232 peut être utilisé en association avec l’adaptateur MeterBus pour PC afin de permettre les communications entre ces appareils sur un réseau 485. le Régulateur SunKeeperTM 6 A ou 12 A sous 12 V Le régulateur solaire SunKeeper se monte directement sur la boîte de jonction du module solaire et élimine le besoin d’un boîtier de régulateur supplémentaire. • Température nominale élevée – Température nominale de 70 °C permettant le fonctionnement à hautes températures au module solaire. Pas besoin de réduire la valeur nominale. on de on • Approuvé pour l’extérieur – Approuvé pour l’utilisation à l’extérieur sans boîtier supplémentaire. Boîtier IP65, résistant aux rayons ultra-violets. Éléments électroniques protégés par un boîtier en époxy et raccordement étanche à la boîte de jonction du module. • Idéal pour les applications carburant/gaz – Utilisation approuvée pour les endroits dangereux : Classe 1, Division 2, Groupes A-D. arge, SunKeeper SK-6 SK-12 6 A 12 A Courant de charge nominal* AUCUN AUCUN Tension nominale du système 12 V CC 12 V CC Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à +70 °C de -40 °F à +158 °F Extrémités des câbles Connecteurs en fourchette No.8 Poids 0,1 kg / 0,3 lb Options SK-6 SK-12 Dimensions 9,9 x 5,1 x 1,3 cm 3,9 x 2,0 x 0,5 po Capteur de température à distance** OUI OUI Garantie 5 ans Courant solaire nominal * Il n’y a pas de borne côté charge sur le SunKeeper. Certifications ** L’installation du capteur de température à distance sur le SunKeeper exige quelques opérations de soudage. Régulateur SunLightTM 10 A ou 20 A sous 12 V ou 24 V Le régulateur SunLight est le leader mondial des régulateurs d’éclairage solaire pour l’éclairage des rues et des allées, des parkings, des gares routières et des panneaux d’indication. • Zones dangereuses - Classe 1, Div. 2 Groupes A-D • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • Certifié UL 1604/ANSI/ISA 12.12.01-2000 et CSA C22.2 No. 213-M1987 • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 • Facile à installer – Pour vérifier que l’installation est correcte, le bouton de test allume la lumière pendant la journée et le voyant DEL indique l’option d’éclairage sélectionnée. • Conception industrielle robuste – Éléments électroniques protégés par un boîtier d’époxy, bornes qualité pour utilisation marine et boîtier en aluminium anodisé. Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à +60 °C de -40 °F à +140 °F Borne 16 mm2 / 6 AWG Poids 0,3 kg / 0,7 lb Dimensions 16,8 x 5,5 x 3,4 cm 6,6 x 2,2 x 1,3 po Garantie 5 ans Certifications • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 SunLight SL-10L-12 SL-10L-24 SL-20L-12 SL-20L-24 Courant solaire nominal 10 A 10 A 20 A 20 A Courant de charge nominal* 10 A 10 A 20 A 20 A Tension nominale du système 12 V CC 24 V CC 12 V CC 24 V CC Options SL-10L-12 SL-10L-24 SL-20L-12 SL-20L-24 Attaches de rails DIN OUI OUI OUI OUI Dispositif de protection contre les défauts de terre OUI OUI OUI OUI * Déconnexion basse tension incluse dans tous les régulateurs SunLight. Régulateurs MLI • Propose 10 options d’éclairage – Ajustable par l’utilisateur pour un éclairage pendant 2 à 10 heures ou pour toute la nuit. Réglages ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ/ACTIVÉ uniques permettant d’économiser l’énergie et rallumant la lumière pour une ou deux heures avant le lever du soleil. Précision de la minuterie de 2 secondes. 6 Régulateur SunGuardTM 4,5 A sous 12 V Le régulateur SunGuard est un régulateur solaire à un module destiné aux marchés professionnels et à ceux du loisir. • Extrêmement fiable – Conception semi-conducteurs 100 % et boîtier en époxy assurant la protection contre l’environnement. Valeur nominale pour des surcharges de 25 % sans besoin de la réduire. • Durée de vie prolongée – Conception série (pas shunt) avec chargement de batterie MLI et compensation de température. Auto-consommation faible. • Facile à installer – Câbles de connexion puissance nominale pour l’extérieur pour connexion étanche au module solaire et à la batterie. Température de fonctionnement ambiante de -40 °C à +60 °C de -40 °F à +140 °F Poids 0,1 kg / 0,2 lb Dimensions 6,4 x 5,1 x 3,8 cm 2,5 x 2,0 x 1,5 po Garantie 5 ans SunGuard SG-4 Courant solaire nominal 4,5 A Courant de charge nominal* AUCUN Tension nominale du système 12 V CC * Il n’y a pas de borne côté charge sur le SunGuard Certifications • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 Régulateurs MLI Régulateurs SHSTM et SHS Night LightTM 6 A ou 10 A sous 12 V 7 Le SHS et le SHS Night Light sont des régulateurs de prix modique conçus pour les systèmes solaires d’électrification dans les zones rurales*. • Faible coût – Conçu pour répondre aux besoins économiques des marchés ruraux dans les pays en voie de développement. La technologie électronique de pointe et une production automatisée de grand volume ont entraîné des coûts réduits. • Haute fiabilité – Des fusibles électroniques incorporés assurent que d’éventuelles erreurs de câblage pendant l’installation n’endommageront pas le régulateur. La carte de circuit imprimée est recouverte d’une couche protectrice conforme la protégeant de l’humidité et des insectes qui pourraient y faire leur nid. • Facile à utiliser – Les voyants DEL affichent le niveau de la batterie et l’état du système. Toutes les fonctions de contrôle sont automatiques, ne demandant aucun ajustement de la part de l’utilisateur. • Contrôle automatique de l’éclairage – La version Night Light allume automatiquement les lumières au crépuscule et les éteint à l’aube. Température de fonctionnement ambiante de -25 °C à +50 °C de -13 °F à +122 °F Borne 6 mm2 / 10 AWG Courant solaire nominal 6 A 10 A 0,2 kg / 0,4 lb Courant de charge nominal* 6 A 10 A Tension nominale du système 12 V CC 12 V CC SHS Night Light SHS-NL-6 SHS-NL-10 6 A 10 A Poids Dimensions SHS et SHS-NL Garantie 15,1 x 6,6 x 3,6 cm 5,9 x 2,5 x 1,4 po 2 ans SHS Courant solaire nominal Contrôle automatique de l’éclairage** Certifications • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 Tension nominale du système SHS-6 SHS-10 OUI OUI 12 V CC 12 V CC * Pas vendu aux États-Unis ou au Canada. ** Déconnexion basse tension incluse dans tous les régulateurs SHS. les on SureSine est un onduleur à onde sinusoïdale pure conçu pour les applications solaires autoproductrices utilisant le courant alternatif. Les applications comprennent notamment l’électrification des zones rurales, les télécommunications, les habitations isolées, les véhicules de caravaning, les caravanes et les bateaux. Onduleur SureSineTM 300 W ; entrée CC 12 V, sortie CA 115 ou 220 V • Opération de chargement améliorée – L’onde sinusoïdale pure fournit un courant alternatif de qualité équivalente à l’électricité des réseaux. La conception du transformateur toroïdal génère une onde de bonne qualité dans toute la plage de tensions d’entrée. Supporte les surtensions transitoires de 200 % jusqu’à 600 W. • Haute fiabilité – Pas de ventilateur de refroidissement interne ni d’autre pièces mobiles. L’encapsulation dans de l’époxy, le revêtement conforme, le matériel en acier inoxydable et un boîtier en aluminium anodisé assurent la protection contre les environnements tropicaux et marins difficiles. Température de fonctionnement ambiante de –40 °C à +45 °C de -40 °F à +113 °F Borne Poids Dimensions 21,3 x 15,2 x 10,5 cm 8,4 x 6,0 x 4,1 po Garantie • Davantage d’électricité disponible – Une haute efficacité et une auto-consommation faible optimisent la puissance des charges. Le mode de veille automatique diminue la consommation lorsque le dispositif n’est pas en état de charge. SureSine SI-300-115V SI-300-220V 35 mm / 2 AWG Puissance nominale continue 300 W à 25 °C 300 W à 25 °C 5,2 kg / 11,5 lb Puissance nominale maximale (10 minutes) 600W à 25 °C 600W à 25 °C 2 2 ans Tension du système en entrée CC Onde Tension (efficace) de sortie CA Certifications • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • Conforme à la norme ETL (UL 458) - Version 115 V UNIQUEMENT • Conforme à la norme FCC Titre 47 (CFR), Partie 15 Sous-partie B pour les appareils de classe B • EN 60950-1+A11:2001, rév. 4/4/04 • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 10,0 - 15,5 V 10,0 - 15,5 V Onde sinusoïdale pure Onde sinusoïdale pure 115 V CA +/- 10 % 220 V CA +/- 10 % Fréquence de sortie CA 60 Hz +/- 0,1 % 50 Hz +/- 0,1 % Options SI-300-115V SI-300-220V Appareil de mesure à distance OUI OUI Adaptateur MeterBus pour PC OUI OUI Pilote de relais OUI OUI Adaptateur EIA-485* OUI OUI * L’adaptateur EIA-485/RS-232 peut être utilisé en association avec l’adaptateur MeterBus pour PC afin de permettre au SureSine de communiquer sur un réseau 485. urs de primée ectes . e la nt les Onduleurs 8 Dispositif de protection contre les défauts de terre Dispositif de sécurité pour les appareils PV autoproducteurs et sur réseau Température de fonctionnement ambiante de –40 °C à +60 °C de -40 °F à +140 °F Borne 25 mm2 / 4 AWG et 35 mm2 / 2 AWG Poids GFPD-150V GFPD-600V Dimensions GFPD-150V GFPD-600V Garantie 2,0 kg / 4,4 lb 4,4 kg / 8,9 lb 26,9 x 12,8 x 11,2 cm 10,6 x 5,1 x 4,4 po 35,7 x 22,1 x 10,6 cm 14,1 x 8,7 x 4,2 po 5 ans Certifications • Conforme aux normes CE, RoHS et REACH • Certifié ETL : UL 1741 • Certifié CSA C22.2 No. 107.1-01 • Le GFPD-150V est certifié UL-489 • Le GFPD-600V est certifié UL-1077 • Conforme à la norme FCC Classe B Partie 15 • Conforme à la norme américaine NEC (National Electrical Code) 690.5 pour utilisation en tant que dispositif de protection contre les défauts de terre (GFPD) • Respecte les directives EMC (Immunité, émissions et sécurité) • Fabriqué dans une usine certifiée ISO 9001 Le dispositif de protection contre les défauts de terre (GFPD) de Morningstar empêche le courant de suivre des cheminements non prévus lors d’un défaut de terre. D’autres produits de détection/coupure des courants de fuite coupent la liaison au conducteur mis à la terre. Non seulement cette situation compromet la liaison à la terre, mais les chargements CC et des batteries peuvent être effectués sans mises à la terre, avec courant flottant. Pour un système mis à la terre par le pôle négatif, cela signifie que le négatif de la batterie et des chargements peut flotter vers Voc négatif par rapport à la terre et le positif, vers (Voc + Vbat négatif). Le GFPD de Morningstar assure un meilleur isolement du panneau par rapport à la batterie et aux chargements, tout en maintenant la mise à la terre. • Déconnecte le conducteur positif et le conducteur négatif et isole complètement les circuits source PV • Déclenchement à 300 mA, contre 1 A pour les solutions concurrentes • Permet une conception particulièrement flexible idéale pour prendre en charge toutes les configurations de panneaux, grandes et petites • Utilise des solutions de coupe-circuit de haute qualité, et non des fusibles dont le remplacement peut se révéler problématique sur des sites distants • Fonctionne comme un module AC/GFI classique • Garantit l’intégrité de la mise à la terre pour la batterie et les chargements • N’exige aucune étiquette d’avertissement supplémentaire au niveau de la batterie, conformément aux spécifications du Code national de l’électricité américain (National Electric Code - NEC) • Facilite la détection et l’élimination des courants de défaut de terre • Alimenté par la batterie du système PV • Doté d’alarmes visuelles et sonores • Conçu pour la prise en charge des systèmes comportant un seul régulateur ou plusieurs régulateurs • Lorsque la mise à la terre est coupée, le GFPD de Morningstar arrête uniquement les régulateurs affectés • Les chargements se poursuivent en toute sécurité, puisque la batterie est toujours mise à la terre • Il est possible d’ajouter plusieurs régulateurs et GFPD en fonction des besoins Dispositif de protection contre les défauts de terre Nombre de pôles 2 2 150 V 600 V Courant solaire maximal 60 A Méthode de déclenchement Montage Tension d’entrée Seuil de courant de fuite Signal de déclenchement de sortie Accessoires Tension nominale du système 29 GFPD-600V Tension solaire maximale Autoconsommation Boîtier de câblage (PS-MPPT-WB) GFPD-150V 50 A Relais Rail DIN ou montage sur panneau 8-72 V CC < 0,5 W 300 mA +/- 10% 12 V 12, 24, 36 ou 48 V CC Un boîtier accessoire en deux pièces en option pour le ProStar MPPT Compatible avec : Régulateur ProStar MPPT • Matériau : Polycarbonate Lexan extrêmement résistant • La taille du boîtier permet de recevoir un câble de 35 mm2 • Conforme aux normes relatives à la flexion des conduits et des câbles TriStar Meter-2-600V (TS-M-2-600V) Affichage numérique avancé embarqué pour le régulateur TriStar MPPT 600V Compatible avec : Régulateur TriStar MPPT 600V MeterHub • Affichage LCD des caractères 2 x 16 • Montage sur le régulateur* • Affiche des informations complètes sur le système et le régulateur, les données consignées, les mesures sous forme de graphiques à barres, ainsi que des alarmes et des erreurs pour faciliter le dépannage • Choix de 5 langues (anglais, français, allemand, portugais ou espagnol) * Remplace la face avant standard. TriStar Meter-2 (TS-M-2) Affichage numérique avancé embarqué pour les régulateurs TriStar et TriStar MPPT Compatible avec : Régulateur TriStar MPPT Régulateur TriStar MeterHub • Affichage LCD des caractères 2 x 16 • Montage sur le régulateur* • Affiche des informations complètes sur le système et le régulateur, les données consignées, les mesures sous forme de graphiques à barres, ainsi que des alarmes et des erreurs pour faciliter le dépannage • Choix de 5 langues (anglais, français, allemand, portugais ou espagnol) * Remplace la face avant standard. TriStar Remote Meter-2 (TS-RM-2) Affichage numérique à distance pour les régulateurs de la famille TriStar Compatible avec : Régulateur TriStar MPPT 600V Régulateur TriStar MPPT Régulateur TriStar • Le TS-RM-2 propose le même affichage de données que le TS-M-2, mais il est livré avec 30 mètres de câble et une face plate. Cela permet de le monter loin du régulateur, pour plus de commodité. MeterHub Affichage numérique à distance pour les régulateurs ProStar MPPT, SunSaver MPPT et SunSaver Duo, ainsi que pour l’onduleur SureSine Compatible avec : Régulateur ProStar MPPT Régulateur SunSaver MPPT Régulateur SunSaver Duo Onduleur SureSine • Facile à installer et à utiliser • Auto-consommation faible • Écran à 4 chiffres avec icônes personnalisées • Affiche les informations sur le système, les données consignées*, les alarmes et les erreurs • Peut être monté sur le mur ou sur le mur avec le cadre inclus • Inclut 10 mètres de câble * Disponible uniquement pour le régulateur SunSaver MPPT. Accessoires Appareil de mesure à distance (RM-1) 10 Pilote de relais (RD -1) Module logique pour les fonctions de contrôle du système Compatible avec : Régulateur TriStar MPPT 600V Régulateur TriStar MPPT Régulateur ProStar MPPT Régulateur SunSaver MPPT Régulateur TriStar Régulateur SunSaver Duo Onduleur SureSine MeterHub • Rentable et extrêmement fiable • Entièrement programmable • Contrôle avancé du générateur • Conception industrielle • Voyants DEL • 4 sorties indépendantes du pilote de relais (relais non inclus) • Utilisé pour les alarmes de haute/basse tension, le contrôle de la charge et le démarrage du générateur • Lit les entrées de données numériques provenant des régulateurs et onduleurs ’compatibles’ • Lit la tension des batteries dans des systèmes dotés d’autres régulateurs MeterHub (HUB -1) Hub de communications de régulateur solaire Compatible avec : Régulateur TriStar MPPT 600V Régulateur TriStar MPPT Régulateur ProStar MPPT* Régulateur SunSaver MPPT* Régulateur TriStar TriStar Meter-2 TriStar Remote Meter-2 Pilote de relais *À utiliser uniquement avec un pilote de relais Capteur de température à distance (RTS) Régulateur TriStar MPPT 600V Régulateur TriStar MPPT Régulateur ProStar MPPT Régulateur SunSaver MPPT Régulateur TriStar Accessoires • Dans les systèmes qui comportent plusieurs régulateurs, le TS-M-2, le TS-M-2-600V et le TS-RM-2 peuvent être mis en réseau à l’aide du MeterHub de Morningstar, afin de permettre l’affichage ensemble sur le même appareil de mesure, des données de chaque régulateur individuel et des données du système global • Permet à plusieurs régulateurs de partager un appareil de mesure TriStar ou un pilote de relais • Fournit un isolement électrique Envoie les données de température des batteries aux régulateurs Compatible avec : 211 • Permet à plusieurs produits Morningstar de communiquer sur un réseau Meterbus (15 appareils maximum) • Améliore le chargement des batteries en utilisant la température à la batterie pour une compensation de température très précise • Recommandé pour les systèmes solaires subissant des variations de température au cours de l’année ou quand la température à la batterie différera de plus de 5 °C (9 °F) de la température au régulateur Régulateur ProStar* Régulateur SunSaver Duo Régulateur SunKeeper* * Nécessite un brasage Adaptateur MeterBus pour PC (MSC) Convertit RJ-11 MeterBus en connecteur RS-232 Compatible avec : Régulateur ProStar MPPT Régulateur SunSaver MPPT Régulateur SunSaver Duo Onduleur SureSine • Sert à connecter un régulateur ou un onduleur Morningstar à un PC ou à d’autres dispositifs tiers acceptant l’installation en série • Une liaison de communications permet la surveillance et la consignation des données ainsi que la personnalisation des points de consigne. Adaptateur EIA-485 / RS-232 (RSC-1) Convertit RS-232 en connecteur EIA-485 Compatible avec : Régulateur TriStar Régulateur TriStar MPPT Régulateur SunSaver MPPT Régulateur SunSaver Duo Onduleur SureSine Pilote de relais • Permet à un maximum de 128 produits Morningstar de communiquer sur le même bus et sur des distances beaucoup plus grandes qu’avec le protocole RS-232 • Toutes les données sont transmises par le protocole MODBUS™ • Borne EIA-485 amovible à quatre (4) positions • Connecteur RS-232 9 broches (mâle) • DEL d’état pour la surveillance et les diagnostics • Onglets moulés pour permettre le montage sur le rail DIN standard 35 mm • Câble-ruban RS-232 (pas montré) avec connecteurs compacts Adaptateur MeterBus USB (UMC-1) Convertit RJ-11 MeterBus en une interface USB 2.0 standard Compatible avec : Régulateur ProStar MPPT Régulateur SunSaver MPPT Régulateur SunSaver Duo Onduleur SureSine Convertisseur MeterBus Ethernet (EMC-1) • Peut s’utiliser pour : • Programmer des consignes de charge personnalisées • Enregistrer des données en direct • Communiquer avec un matériel tiers qui est compatible avec la communication par MODBUS™ Permet de transférer les données sur Internet Compatible avec : Régulateur TriStar MPPT Régulateur ProStar MPPT Régulateur SunSaver MPPT Régulateur TriStar Régulateur SunSaver Duo Onduleur SureSine • Se connecte à tout régulateur compatible MeterBus pour fournir des fonctionnalités de réseau et de données améliorées • Ajoute une connectivité MODBUS basée sur les adresses IP permettant la communication et le contrôle à distance • Live View affiche l’état du système et enregistre les données directement depuis le régulateur EMC dans une page Web facile à visualiser • Ajoute des notifications SNMP et par e-mail relatives aux changements d’état du système • Alimenté via un port MeterBus sur le régulateur, PoE ou entrée CC pour les systèmes 12, 24 ou 48 V • Le lancement d’un service Web est prévu plus tard en 2016 Pour l’installation des régulateurs et des accessoires sur des rails DIN Compatible avec : Régulateur SunSaver MPPT Régulateur SunSaver Régulateur SunSaver Duo Régulateur SunLight • Attaches en plastique robustes correspondant aux trous de montage SunSaver et SunLight • Fournissent une manière simple d’installer des régulateurs sur des rails DIN • Permet de retirer les régulateurs des rails DIN sans retirer les attaches • Attaches en polypropylène Accessoires Attaches de rails DIN (DIN-1) • Permet la communication entre un ordinateur et les produits Morningstar compatibles • S’adapte sur tous les rails DIN standard de 35 mm • Livré avec les vis de montage 12 www.morningstarcorp.com © 2016 Morningstar Corporation. Tous droits réservés. ALL.DAT.CATALOG.05/16.FR