Carte Vins AOP Duché d`Uzès - Office de Tourisme Pays d`Uzès

N86
D63
D165
VERS ROUTE
D274
D138A
D765
D166C
D980
2
77
D6
D1
7
D228
D23
9
D287
01
D5
A
D2
D77E
D35
D34A
D30
F
D571
D7
C
D35
D81
D7
5
02
D50
0
F
2
D3
or flash this code
Vous voici parés pour
un vignoble
d’exception…
D99
D99B
D32A
A
YouSt-Rémy-de-Provence
are now ready to
discover a fantastic
vineyard…
Bon voyage ! Enjoy your trip !
St-Étienne-du-Grès
Mont Gaussier
Distinction Œnotourisme
Plateau de la Caume
Chaîne des Alpilles
Mont Valence
Repérez également les activités complémentaires
grâce à la nouvelle Baumanières
“Distinction Œnotourisme”
D78G
D16
3
D5
D351
D35
1A
D80
D257
D442
7A
VERS ROUTE
VERS avignon
2
D79
05
D81
3
D1
68
D17
D17A
D2
6A
1A
D10
D101
D219
D763
D3A
D50
D135
D976
D24
0
D145A
D310
D409A
66
D1
D6086
D5
05
N86
E
40
D3
9
D13
D5
76
Le Rhôn
D3
03
D1
08
18
D5
D22
D97
D2
D720
D40
D64
D31
2
D238
Les Seynes
07
6
D2
6
D71
2
D259
A
D218
D23
D603
D37A
D18
D22
D63A
D2
66
C
7
D136A
D247
D7
25
0A
D2
1
D1
41
D41
7
D376
1A
D9 0
7A
D171A
7B
D7
D120B
D22
D703
0D
D3
L'OASIS
3A
Crête des Grands Calans
D2
Les
Baux-de-Provence
Also,
look for the new label
7A “Distinction Oenotourisme”
Mont Paon
MAS DE TAREAU
C
0
D4
4
D31B
rubrique VISITER
ou flashez ce code
D79
D82
35E
2
D1
D4
D6110
E4
D3
47
D1
16A
D204
24
D7
rm
e
La
Co
u
D20
1
2
D30
D178
D754
D1
6
D904
C
D68
D16A
D1
47
09
D1
D6110
D1
9
4
D308
A
D35
D254
N21
10
D208
D2
08
A
La Cèz
e
D51D
D3
D4
4
D2
7
D2
D331
50
D2
D135E1
D109
D114
D1
5
D4
D26E6
D120
E6
D17
4
D1
13E
D30A
www.vins-rhone.com
D80
D79E
N1
13
82
D117
81
E9
22
D1
L'Avène
04
4A
46
D2
D281
46A
D2
5
82
D9
D3
D39
D1
6
D1E
D1
E5
D216A
0A
D6
D706
D432
7B
D9
D416
D383A
D297A
D32
D33
8
9A
D12
D3
D44
D122
45
33
D260
D347
5
D19
D1
08
7
E9
D4
D2
D983
D57
D20
D1
15
D1
08
E
E6
A
Mas-Blanc-des-Alpilles
découvrir
Coteaux cévenols à Durfort
SAUJEAN
For further information,
please visit
D5E
22
D80
D90
MAS DES MOURGUES DU GRÈS
LES CORRÈGES
Follow the signpostingD29 all along
the wine trailsEyragues
and discover the
vineyards.
D5
D1
D9
A
D122E8
Maillane
D75A
Be assured of the adherence
to the
chart thanks to an enamel plate
near the entrance of each certified
D30B
wine cellar.
Pour plus de détails,
rendez-vous sur
70
D81
3
N
ST-ROMAN
has its colour :
D76A
E
Vallabrègues
B
22E
D2
Mo
6B
D7
D81
Comps
LA TREILLE
D2
D1
A red carpet welcome
Distinction
Œnotourisme
D34
Assurez-vous du respect de la
charte
par la présence de cette
Pic Majeur
Boulbon
plaque
en émail à l’entrée de
La Montagnette
Graveson
chaque caveau.
Montagne de Frigolet
Suivez
les panneaux signalétiques
Terrain de manoeuvres
de Frigolet
installés le long des routes des vins
à la découverte des vignobles.
Tarlivay
Mont de la Mère
D183
D118A
D40
52
D1
94
D2
D349A
D432B
D61
4
D34
D354
26
D2
5
D2
N570
Chaque route a sa couleur
Le Moulon de Blé
MAS DES LECQUES
Bellegarde
D38
8A
3A
D18
D15
MAS NÈGRE
2
D2
0A
ROQUE D'ACIER
Mont de Rouchon
Vallon de la Lèque
SAUTEBRAUT
A54
A high quality welcome
Un accueil
d’excellence
D77D
D2
D50
LE MAS DE MAILLAND
PAUVRE MÉNAGE
D6113
MAS DE L'ESPÉRANCE
Un accueil
de qualité supérieure
76
C
Inter Rhône
offers to you a selecInter Rhône vous propose une
tion of the best wine cellars certisélection
de caveaux de dégus- Rognonas
D77B
fied “Duché d’Uzès, Terroirs d’Actation Barbentane
labellisés “Duché d’Uzès,
D76
cueil”. You will find everywhere a
Terroirs d’Accueil”. Vous trouverez
D77
quality welcoming and, dependingLe Rougadou
partout un accueil de qualité et
on the level, different services!
selon le classement, des services
Châteaurenard Noves
différents!
To find your way easily, each trail
HAUT BROUSSAN
MAS LAVAL
Morières-lès-Avignon
N7
02
L
86
D9
Garons
LE BALANDRAN
D907
80B
A quality welcome
D4
MAS DU PIBE
ST-PIERRE
NÎMES ARLES
CAMARGUES
D9
0
58
D126
LA VERNÈDE
Aramon
“Jeux
de VignesD38 – Je dis vins
MAS ST-PAUL
MAS DE!”
TIEULOY
distance 7 kmsMAS-DEDurée
ST-HENRI 3h30
DES SABLES cévenols.
Départ/arrivée de BONNAFOUS
la cave des MAS
Coteaux
MAS DE LA TOUR
“Jeux
de Vignes – Je dis vins
!”
MAS DE LA BASTIDE
MAZET
DU CONTRAC
Lenght
7kms - Duration 3h30 - Looped path from the cellar
Caissargues
MAS ST-LOUIS
1
D70
D6
D372
D43
09
21
D1
04
D5
D19B
Un accueil
de qualité
Sentiers découvertes
MAS ST-ANDRÉ DU BOSCHET
LES GARRIGUES
MAS DE LA FARELLE
D154
D68
D6
45
101
D6
MAS DE CAMPUGET
A
CAMPAGNE
Aubord
MAS DE CAGUEROLLE
72
D1
D11
N580
D1
2
D89
3
D3
D257A
Bouillargues
MAS VILARY
MAS VIALÈRE
LA TUILERIE
ST-VINCENT
42
Vergèze Nord
09
D4
D227
D22
D3
LES CAMPANILES
LE FONTVIEILLE
Avignon
D6100
D53
Dève
Mont Couvin
D81B
“Vignes, vins & patrimoine”
Rocher de Triple Levée
MAS DE SICARD
distance 5.8 kms - Durée 1h30 à 2 hLA COQUILLADE
MAS D'AUPHAN
D3C
Jonquières-St-Vincent
D999
Niveau facile. Accessible
LA ROUSTIDE à tous toute l’année
MAS DES PINS
GAUDON
Guide gratuit à retirer au caveau de Bourdic.
ENCLOS D'ARGENT
MAS ROUGE
“Vignes, vins & patrimoine”
Beaucaire
MAS DU MISTRAL
lenght 5.8 kms - Duration 1h30
à 2h
ST-MONTANT
Tarascon
D4
03
Accessible
to all all year long. Free guide
to remove from the estate
MAS
DE BOSCHET
L'ORATOIRE
Redessan
D4
LES ABELS
D4
9
D27
D236
05
D4
MAS DE LA CONDAMINE
MAS PEYRON
62
Vergèze Sud
D275
Théziers
L'Aiguille
St-Roman
6
D34
D2
42
Les Angles
St-S
D
Collines du Bourdic
Manduel
MAS MILAN
Ve
Le Pontet
68
D2
LA FONTAINE DU BUIS
LES PÉROUTINES
LES CANNEBIÈRES
D1
9
Montfrin
2
D10
46
LES ESPAGNOLS
13
D1
8
D13
A
ard
Le G
40
25
D2
Île de la Barthelasse
Villeneuve-lès-Avignon
Le Castelas
St-Pierre-de-Mézoargues
MAS MENAN
D999
En
Sèv
LA MOTTE
Montagne des Chèvres
LA BÉGUDE DE ROCHEFORT
IGP Cévennes and
IGP Coteaux du Pont
du Gard
Domazan
Fournès
D130
LA CALVETTE
LE MOULINAS
BÉGUDE BLANCHE
D5
D6
D142A
Rochefort-du-Gard
VAUJUS
FAUBOURG DU PONT
PAZAC
D502
D5
D780
All the wineries on this map produce
AOC Duché
Saze
COSTEBELLE
BEAUSOLEIL
0
D8
Rodilhan
D65
D220
43
D212
36
8
D41
4
ST-BOUDOU
Uchaud
77
D3
Estézargues
d’Uzès. You can also find
Meynes
64
LES ANDALOUSES
La Montagne
LES DURMAINES
LA ROUVIÈRE
à la dégustation des vins AOP
Duché d’Uzès.
LA BARAQUETTE
Elles peuvent également
proposer des vins
N10
0
IGP Cévennes et PIED
IGP Coteaux du Pont
CHAUD
BÉGUDE DE SAZE
du Gard LA QUEIRADE
LA BÉGUDE
D2
MAS DE BEAULIEU
D680
LA ROUVETTE
9
MAS LAFONT
MAS DE BRIGNON
Nîmes
19 Les 2 frères d’Uzès LES AMANDIERS
ST-ANTHELME
Weekend
WEWeekendMAS
/ WE:
DU PETIT
VIGNERET
PALISSE
MAS D'ARBAUD
LES JUSTICES VIEILLES
Duché d’Uzès
Terroirs d’Accueil
LE MAZET
2
D24
Pujaut
Tavel
D
Estézargues
Toutes les caves citées sur cette carte proposent
LES MUGUES
LA CIGALE
Langlade
MAS DE BATAILLE
Aubais
MAS DE NOUIS
03
D143B
7
D7
18
D2
D1
D33
A
20
D1
MAS DE CHRISTIN
MAS DE GAVERNES
40
D50
5
MAS D'ALESTI
LE MAS DE PEYRE
6 Place
aux
Herbes
FONT
D'ARRAND
T. +33 (0)4 66 03 11 82
FONT BARIN www.restaurant-le-r.fr
LE FOUR À CHAUX
49
D2
MAS NEUF
Boisseron
Lédenon
MAS DE PAZAC
LA GAZELLE
LES PERRIÈRES
D6
086
D6
Sorgues
FOUR
Les Castillones
Sernhac
MAS DE GLEYZE
Marguerittes
LES FONTILLES
77
D1
5
St-Gervasy3
COURBESSAC
LA FONT BAUMETTES
PARELOUP
LE MAS DE ROULAN
LES LIMITES
LE PUECH DU BUIS
18 Le R Bernis
MAS DE MASSEREAU
Saussines
D6
25
D2
2
Marduel
Bezouce
Nîmes-Marguerittes
D345
Congénies
D1
LA FONT ESCALIÈRES
7
D40
Route de Bagnols sur Cèze
T. +33 (0)4 66 22 50 14 D140
www.restaurantlacalabria.com
Junas
D1
CAMPLANIER
27
Caissargues
boulevard Charles Gide
LES5COMMINQUES
Roque de VifFrance
Quartier Pont des Charettes
MAS DE NAGES
LES ARÈNES T. +33 (0)9 81 12 04 00
T. +33 (0)9 Nages-et-Solorgues
83 77 02 79
Nîmes-Costières
Milhaud
DOMAINE DE LA BASTIDE
www.les2freresduzes.com
Milhaud
D3
45A
www.restaurant-la-tete-ailleurs.fr
SOLORGUES
35
1
D
Calvisson
20 Ma cantine PETIT MAS D'ASSAS
MAS DE GOUBIN
16 La tomate bleue BIZAC
22 Boulevard Gambetta
12, Avenue de la Gare
Boissières
T. +33 (0)4 66 01 00 07
LE PARC DE ST-CLOUD
T. +33 (0)4 66 75 94 42
LE CLOS DES PINS
MAS BOIS FONTAINE
www.restaurant-ma-cantine.com
LA TUILERIE
-
St-Hilaire-de-Beauvoir
22
D2
LE CHÂTEAU
E
Galargues
LE MOULIN À VENT
CLOS MÉJEAN
CHÂTEAU DE MANISSY
Tavel
76
Monticaudy
MAS D'ASCHOT
LE MAS DES GARDIES
6, Bd Gambetta
LA JASSE
LE HAMEAU
LE PUITS DE ROULE
DES CHÊNES
T. +33 (0)4 66 22 27 82
www.restaurant-millezime.fr
CASTANET
Caveirac
Remoulins
Sorgue
D23
10 km
D73
E3
18 Rue du Dr Blanchard
T. +33 (0)4 66 20 07 00
SINSANS
www.lamaisonduzes.fr
D401
MAS DE MAÏSTRE
C
vie
D1
TRÈS PONTS
D755
14 La table
Clarensac
d’Uzès LE SERRE
D40
eno
Villevieille
Le Terme Blanc
07
20
196 rue carrières vieilles
T. +33 (0)4 66 03 42 03
Buzignargues
lemartins3.wix.com/lemartins
La B
MANTELLE
17 Le Millézime MAS DE MOURGUES
St-Dionizy
40A
15 La Tête ailleursDII 37
D1
Aujargues
12 La Calabria
Sommières
LES CIGALONS
LE PONT
MAS DE PROVENCE
13 Hôtel l’Entraigues
Serre de Peyre-Fioc
MARUÉJOLS
26
L'EAU BOUILLIE
La Liquière
L
Montaud
LE FRIGOULIER
2
D1
ST-ÉTIENNE D'ESCATTES
11 La Cuisine du Boucher
Souvignargues
PONDRES
Grand
RueLA GARENNE
T. +33 (0)4 66 22
35 05
PLAN DES QUATRE CHEMINS
St Siffret 30700
0
3
2
St-Jean-de-Cuculles
20E
D11
13E
D1
Montagne de la Cellette
D
St Quentin La Poterie 30700
LA FONT CHAPELLE
D9
VAQUEYROLES
Uzès 30700
St-Côme-et-Maruéjols
07A
LES HAUTS DE NÎMES
Place de l’Evêché
T. +33 (0)4 66 72 05 25
www.hotel-entraigues.com
AUROUGE
D1
STE-CATHERINE
LA GORGUETTE
Campagne
9 Le Martin’s
0
D135
La Suque
U
Fontanès
E1
St-Bauzille-de-Montmel
La Pène
D12
D1
3 Le real
Lieu-dit Domaine Florian
10 Chemin Neuf
T. +33 (0)4 66 93 64 81
T. +33 (0)4 66 77 50 68
Pic St-Loup
Ste-Croix-de-Quintillargues
www.lecheneblanc.com
www.restaurant-gard-lereal.fr
St-Mathieu-de-Tréviers
E1
21
La Brèche
D1
6 Le chene Blanc
10 Le Saint Maurice
FONTBONNE
St Chaptes 30190
Bois
Rosier
Montpezat
D522
64
D7
D1
9
0
D1
Fontanès
30610
22
D105
Suquanelle
Puech Carbonnier
Garrigues
Logrian
E4
O
8 Le comptoir de l’Evesque
Lévesque
Aspères LE MAS
Salinelles
T. +33 (0)6 45LANGLADE
50 83 LE75
PLAN
3
7
3
D
LE MAS DES AIRES
www.comptoirdelevesque.fr
La Suque
D7
Avenue Mistral MAS DU FORT
)4 66 83 20 09
T. +33 (0LES
BARAQUES
LA ROUVIÈRE
Bois de
Paris
5
Cazevieille
L'Ouradou
41 Grand Rue
T. +33 (0)4 66 54 07 86
Sauve 30160
D120E
86
D9
D/Su
D1
MASSARGUES
5 La Gardonnenque, Chez Isa
Valflaunès
Durfort
etd’Hortus
St Martin
Montagne
Sossenac 30170
D1E9
9 h > 19 h, JF/BH
D1
St-Clément
LA PLANETTE
VENTABREN
LE CREUX DE L'ASSEMBLÉE
D999
03
Pâtus
Domaine Saint
Firmin
Vignerons de Montaren Serviers
2E7
St-Martin-de-Londres
D12
Mas St-Firmin
T. +33 (0)4 66 22 13 53
T. +33 (0)4 66 22 11 43
[email protected]
Bois de
Mas-de-Londres
[email protected]
Bouis
D/Su, JF/BH
68
ENGANCES
VILLEVERTE
D1
Rouet
Carnas
lou
sta
La Dent
Grand Serre
QUARTIER DE VILLEVERDE
ST-PIERRE DE VAQUIÈRE
MAS ABERLEN
LE RELAIS
0
Pic de Guerre
Terrain des Rouvières
BARAQUES MONTPEZAT
LA COUASSE
D823
D427
Camp des Garrigues
Parignargues
R
18
D17
Bre
D
5 LES BARAQUES
Poulx
07
VALORD
Fermé / Closed
Lédenon
LE RENDEZ-VOUS
LA NOUVELLE
LES CROISÉES
Fournalet
GUILLAUMONT
Sauveterre
Bank
Holiday
JF Jours Fériés / BH:
MAS DE
PANISSIÈRE
MAS DE LAVAL
Le Boucas
Le Clos de
Gaillard
D422
Ouvert / Open
CAMPEY
Île d’Oiselet
ST-MARC
CLAIREFONTAINE
M Mardi / Tu: Tuesday
LAFOUX
MAS DE LARNAC
D9
LES MAS
T. +33 (0)4 66 03 34 67 Lecques
www.aucochonquitete.fr
D164
D3
B
Gorges du Gardon
oufines
des C
ois
Pic Monnier
NOTRE-DAME DE PRIME COMBE
rle
9
12 Avenue de laVacquières
Mairie D1
07
T.Sauteyrargues
+33 (0)4 34 28 16 84 E1
www.labergerie-restaurant.fr
E9
Lédignan 30350
16 Plan de Brie
T. +33 (0)4 66 61 64 62
Bois du
www.lecabanon-anduze.fr
Grand RueGailhan
BANCEL
Vallon de Fressinière
LA BAUME
LA FONT AUBARNE
Combas
St Maurice
de Cazevieille 30360
7 Au Cochon
Plan
de latête
Tour
qui
Col de la Carrierasse
4 La Bergerie
Le
MAS NEUF
Gajan
Vic-le-Fesq
Le Vidou
Uzès 30700
7
Moussac 30190
D107E2
2 Le Cabanon
9 h > 12 h - 14 h > 18 h 30, JF/BH,
D sur RDV/Su on AO
Ravin des Arcs
Anduze 30140
I
Montagne de la Lauze
21
7E
Lauret
6
E4
D1
D107E3
QUILHAN
LE MOULIN DE CARRIÈRE
PITRASSE
St-Bonnet-du-Gard
VALLONGUETTE
00
VIELLE
D194B
99
Sardan
D114C
D1E6A
Domaine du Grand Chemin
Pioch Camp
T. +33 (0)4 66 83 42 83
[email protected]
Montaren
& St Médiers 30700
9 h > 12 h - 15 h > 19 h
10 Avenue du Général de Gaulle
Rocher du Causse
T. +33 (0)4 66 52 38
53
Notre-Dame-de-Londres
9 h 30 > 12 h, 15 h > 18 h 30
D/Su, L/Mo, JF/BH
sse-de-la-Selle
Le Causse
Crespian
D9
MAS DE MASSAOU
D1
18
Brouzet-lès-Quissac
Garrigue Ste Eulalie 30190
1 Le Duo
Puech du Mail
17
CRÉMAL
0
N1
Alès 30100
Savignargues
30350
Col de la Cardonille
D1
Cave St Maurice
Caveau de
Maruejols les Gardon
St-André-de-Buèges
T. +33 (0)4 66 83 40 52
[email protected]
E4
0
8
Claret
07
RAURET
VERSSt-Mamert-du-Gard
ROUTE
94
LA TORTE
Cabrières
D3
LA FONTAINE
Béd
TRUEL
La Montagne
L JASSE
Lundi
/ Mo: Monday
DE MALMONT
St-Hilaire-d'Ozilhan
LES TUILERIES
Islon St-Luc
D66
D Dimanche / Su: Sunday
Vers-Pont-du-Gard
Castillon-du-Gard
D192
LE PESQUIER
Plateau de St-Nicolas
D1A
Bois
des Lens
D3
Ste-Anastasie
Col du Plan des Masques
BARAQUE DE SÉRIGNAC
V
AIGUEBELLE
Fons
LE MAS DE BRUN
D
D188A
Sanilhac-Sagriès
Roquemaure
TRASLEPUY
Forêt de
S Samedi
/ S: Saturday
Rochefort
BÉGUDE ST-ANDRÉ
LE PLAN
LA BARQUE VIEILLE
D19A
LA ROUQUETTE
LES CODES
RON DE FABRE
BÉGUDE DE VERS-PONT-DU-GARD
Collias
ST-NICOLAS DE CAMPAGNAC
VIC
Dions
D21
D1
VERS Nîmes
Orthoux-Sérignac-Quilhan
B
1
D112
LA BÉGUDE
AUBARNE
Châteauneuf-du-Pape
Roquemaure
Distinction œnotourisme
MAS DE RAFIN
D98
Blauzac
St-Laurent-des-Arbres
LES BERGERIES
LES FÉRIGOUILLÈRES
LES PIÉLES
0
Montagne de St-Geniès
V Vendredi / F: Friday
D3
Île de Miémar
Lirac
MAS DE SÉQUIER
LES BARAQUES
LA CHAPELLE
LES PRADES
LE MAS
ASIMENT
B
123
LES MAZES
ORTHOUX
Frigoulet
Valliguières
LA CROIX
2
D9
D98
D1
1
J D11Jeudi
/ T: Thursday
L'A
79
TUILERIE
Activités œnotouristique
65
D9
Mont Pégueirol
Abréviations / Keys
Bois de
Castille
Argilliers
Montfaucon
01
Mont Cau
VA
LE CROS
St-Geniès-de-Comolas
MeMercredi / W: Wednesday
MAS DES CHARLOTS
Crête de Mabousquet
Montmirat
Cannes-et-Clairan
St-Maximin
PALUS
Office
deDARBOUSSET
tourisme
D650
CINQ SOLS
Canabier
Tourist
Office D101
St-Victor-la-Coste
LES DARBOUNELLES
SAGRIÈS
LES MALARÈDES
A
36
LES CLAUSES
D7
La Calmette
St-Bauzély
Forêt de
St-Martin
LES PLANES
CAMPAGNAC
L'ENCLOS
2A
agne de la Séranne
Corconne
MAS DU SIRE
Liouc
restaurants
Montaud
10
LES PERRIÈRES
MAS DE LA MOURIGUE
D2
E
D4
L/Mo > V/F 9 h > 12 h - 15 h > 19 h (18 h 30
l’hiver/winter), S/S 9 h > 19 h (18 h 30 l’hiver/winter)
D/Su, JF/BH
Mounier
ARCHIMBELLE
Courthézon
La Montagnette
Pouzilhac
Flaux
Île de la Piboulette
MAS DES CAPELANS
Gare SNCF
PANÉLY
St-Siffret
BRIARGUES
lzon
MALAIGUE
D514
D14
Montaigut
MAS DE LADET
LES AUVIS
D72
Terrain de Rossignac
Sentiers découvertes
Terrain de St-Maurice
Walking trail
LES BOIS
D3
MALARIC
A
01
Les restaurants
Crête de Taillade
D234
Maruejols les Gardon 30350
12
S
L'Arboussède
CHÂTEAUROUX
D282
LA ROUVIÈRE
Montagne St-Jean
Moulézan
3
16 12
04
15
0
D3
L'HABITARELLE DE LA CALMETTE
La Rouvière
Montignargues
07
LE MAS DE CHAPELLE
D2
Roc Blanc
LA DEVÈZE
FAUBOURG DU PONT
Mont Redon
Ferrières-les-Verreries
9 h > 12 h - 14 h > 19 h (18 h hiver/winter),
Brissac
D/Su, JF/BH
Y
D1
Pompignan
Les Bois
Longs
D9
COLOMBEYROLLES
Quissac
La Moutette
Forêt de
Coutach
GUILLAUMAND
81A
LE CRÈS
LE LAUZAS
C
D221
D181B
Bois de
Domaine Reynaud
Sauzet
St-Bauzille-de-Putois
T. +33 (0)4 66 03 18 20
[email protected]
Montagnac
23
CLAIRAN
MAS DE VALENTINE
Bragassargues
MAS DE REYNARD
MAS REYNAUD
Leiris
9B
orniès
16
Agonès
A
C
LA PAILLERASSE
FONSANGE LES BAINS
24
D4
Serre de la Cabane
BESSON
D27
D99
D25
Bois de
Monnier
St Siffret 30700
Les Vignerons des Capitelles
Cave Coopérative
T. +33 (0)04 66 22 03 10
[email protected]
Coutach
Mont Haut
Pas de la Buffe
7
P
CEYRAC
Roucaute
D
D27
Le Taurac
LÉVESQUE
99
Foissac 30700
d’Anjeau
D1
CANTAREL
St-Victor-des-Oules
Mont Aigu
D982
D4
13à20
St-Paul-les-Fonts
LA GRANGE
La Capelle-et-Masmolène
St-Hippolyte-de-Montaigu
LE MOULIN NEUF
AUREILLAC
St-Geniès-de-Malgoirès
St-Théodorit
D9
la Tude
Cazilhac
MAS DE PAPAREL
08
D4
LA COMBE
ANTIGNARGUES
4
D37
LA RIVIÈRE
Uzès
LA GARRIGUETTE
9 12
D12
MAS DE POUGNIAU
Sauve
TARRIEU
L/Mo > V/F 9 h > 12 h - 14 h >Montoulieu
19 h
(18
h hiver/winter), S/S 10 h > 18 h,
Laroque
D/Su 10 h > 12 h - 14 h > 18 h, JF/BH
0C
D11
LA COSTE
LA GRANDE HABITARELLE
4
POURTIER
4
Bourdic
St-Chaptes
LA GARE
Sauzet
Mauressargues
D7
3
E1
FERRIÈRES
RIGAL
9 h > 12 h - 14
h > 18 h,
St-Laurent-le-Minier
S juin-août/S june-august
D/Su, JF/BH
INE
LA PAPETERIE
8
LA GARDIOLE
SALLE DE GOUR
115E1
Cante-Perdrix
LES BARAQUETTES
FERME NEUVE
D188
D4
Domaine de l’Aqueduc
Chemin du Mas de France Autignac
D
T. +33 (0)4 66 37 41 84
Ganges
[email protected]
Conqueyrac
Puechredon
Logrian-Florian
COMIAC
MERLE
LA BARAQUE
Moulès-et-Baucels
6
LES CLARIS
A
2
MANDIARGUES
7C
MAS DE MARQUET
Aigremont
MAS DE PINET
D18
MAS PERRIER
D8
LE RANQUET
Savignargues
D186
CAMLONG
Moussac
NOZIÈRES
23
D120
STE-EULALIE
FOURQUAT
LE PUGET
LE MOULIN DU DUC
1
Grande Serre d’Aureilhac
7
8
D25A
9
D999
15
D398
St-Hippolyte-du-Fort
La Cadière-et-Cambo
Aubussargues
D322
Vallabrix
TERRE ROUGE
18
Garrigues-Ste-Eulalie Arpaillargueset-Aureillac
4
D
D19
Le Causse
St Maximin 30700
99
LesD110Coteaux
Cevenols
A
COUMEIROL
Mont Méjan
RouteSt-Bresson
de Canaules
T. +33 (0)4 66 77 50 55
LE CROUZET
[email protected]
GOURDON
TOUMEYROLLES
D3
St-Julien-de-la-Nef
L'Oiselette
LACAM
MANTHES
D7
D2
7B
Brignon
Domessargues
26
LE MOULIN DE BERNIS
L'ÉCLUSE
D215
0
D11
6
VIDEBOUTEILLE
LABRIC
17
LA FAUGUIÈRE
D215B
5A
Bois de
Labric
VALATOUGÈS
Canaules-et-Argentières
D194A
St-Jean-de-Crieulon
Lédignan
3
D20
Boucoiran-et-Nozières
St-Bénézet
D21
D169A
ESPAZE
Montagne des Cagnasses
CABRIÈRE
D149
5
13
LA MERCOULINE
St-Nazaire-des-Gardies
La Luquette
D296
LA BRUYÈRE
St-Martin-de-Sossenac
GRANIERS
SOUNALOU > Octobre/October
Avril/April
10CÉZAS
h > 12 h
7
Banes
15 hRanc
> 19de
h (18
h hiver/winter), JF/BH 10 h >12 hCAMBO
D/Su
49
GOURGAS
07
St-Jean-de-Serres
Castelnau-Valence
Collorgues
St-Dézéry
6
L'ÉGLISE DE CROS
Durfort-et- 6
D2
LE TROUILLAS
BADALBRE
MAS DE GOUZE
MAS COMBET
D114A
MAS DE LA RIVIÈRE
D98
Orange - le Grès
All this info and more,
can be found on this map...
Enjoy
the
Duché
d’Uzès!
Caderousse
L'ARDOISE
Légendes / Keys
COTERON
LA COMBETTE
CAMPAGNE ATHON
LE MOUTET
Montarenet-St-Médiers
LA PLATEFORME
2
MALIGNOS
ST-MARTIN DE SOSSENAC
Fressac
9
MAS DE L'AVEUGLE
Cruviers-Lascours
Maruéjols-lèsGardon
D1
LA GARE
Would you like to check out a local wine festival,
or take a walkA9along a vineyard trail?
Jonquières
37
D2
LE MOULIN
LE PONT DU GAND
5
DOMAINE DE CASTELNAU
11
LES AUBES
PRÉ COMMUNAL
St-Quentin-la-Poterie
MAS DE LA TOUR
Codolet
Domaine de Lascours
LES GRANGES DE NOGIER
LE PARADIS
Gaujac
Laudun
LES QUATRE CHEMINS
Connaux
LE MOULIN
Les Grands
Bois
Serviers-et-Labaume
36C
St-Maurice-de-Cazevieille
LASCOURS
LAVOL
JOL
LA BRUYÈRETTE
Foissac
10
Cros
3
7
LA MAISONNETTE
Le Pin
Pougnadoresse
La Bastide-d'Engras
L
St-Pons-la-Calm
D211
QUARTIER DE JOL
D125
Orsan
LE RELAIS DES BOUTES
Tresques
e
av
aT
PALISSE
MASMOLÈNE
ST-MÉDIERS
D765A
BOURDILLAN
D950D
MAS CARRIÈRE
MAS PLATON
MAS PONTIER
LES PLANES
BRUNEL
D509
LABAUME
FOUSSARGUES
GATTIGUES
2
D161
N2
SAUZET
FIGARET
SAUCLEIRETTE
E
LA MAZADE
MONTBOUNOUX
D200
91
D2
D3
Monoblet
LE CAYLA
D31
LE MERCOU LE POUGET
8
MAZAC
D194C
D1
1
LES MAS DE CARDET
Montaury
85
Durfort et St Martin
Sossenac Roquedur
30170
ROQUEDUR-LE-HAUT
MAS DE BOURGUET
Domaine Natura
4 Impasse des Charrettes
(0LE)4VERNET
66 72 89Montagne
01 de la Fage
T.D15+33
3A
Forêt Domaniale
[email protected]
LIEURES
de la Fage
Sumène
LA COMBE
St-Roman-de-Codières
69
26
CAP DE COSTE
14
D1
D3
USSUGUES
PAILHÈS
Baron
D18
LE MAS DE L'ÉGLISE
ASPÈRES
LE METGÈS
LA CITÉ
9 hBOULIECH
30 > 12 h, 15 h > 18 h 30
D/Su,
L/Mo, JF/BH
ESPÉRIÉS
LE BUISSON
Massillargues-Attuech
VALENSOLE
BARUEL
LE CASTANET DES PERDUS
BOURAS
VIALARET
D20C
D11A
D999
LE CAYLA
Lézan
9
St Laurent la Vernède 30330
SANISSAC
D2
CAMIAS
Cave St
Maurice
Caveau
de Brouzet les AlèsLE CASTANET
L'ARBOUX
urèzes
34 55 57PINOCH
LE PRAT
T. +33 (0)4 66
LE REY
[email protected]
PAILLÉROLS
LE SIGAL
ORTOUX
1
Cassagnoles
D35
9A
NAVOUS
TAUPESSARGUES
L'EUZIÈRE
LES ARNASSEAUX
D98
D267
D125A
St-Félix-de-Pallières
MASSANE
BOUZÈNE
LA BARAQUETTE
FONTCOUVERTE
Aigaliers
D136
Long Serre
Massanes
LES ÉGLANTIERS
D435
LA MOLIÈRE
Ners
D106A
D309
MAS DE CLARY
MAS DE GARDIE
St-Césaire-de-Gauzignan
Cardet
'Anduze
D207A
VALESTALIÈRE
Tornac
on d
ATTUECH
Mont Redon
MARIGNAC
D715
LA ROUVIÈRE
LE BOUSQUET
07
BOUSSOT
D356
D185A
D9
LE SABATIER
LE SOULIÉ
D147A
LE MAS
Col de Bane D21
Bois
Col du Rédarès Pié Raou de Bane
D37
LE SAVEL
OLIVET
Col du Puech
Ga
rd
61
CABANE VIEILLE
TRIAL
LA BERLAUDE
D34
B
D355
CLÉNY
LE VIALA
LE VILLARET
LASCOURS
D1
85
Colognac
D290
70
5COSTUBAGUE
D32
10 h > 12h
- 14 h > 19 h, D & JF matin sur RDV/
MONTREDON
Su & BH morning on AO
VALBONNE
86
D9
LA ROUVIÉRETTE
D1
70
D1
Brouzet les Alès 30580
St-Martial
20
D4
Le
LES TAVERNES
Coste Belle
Tardre
10
1A
PEYREGROSSE
St-André-de-Majencoules
LA MADELEINE
Le Serre
Vabres
11
VALABIAC
GAJAN
MAS NOUGUIER
Ribaute-les-Tavernes
LES GARRIGUES
D1
Bois de
St-Quentin
BOURDIGUET
La Dame
St-Jean-de-Ceyrargues
Martignargues
LE PLAN DES AIRES
BRUYÈS
Dève
BÉZUT
D391
LE GRAND LOGIS
LE MAS DES GARDIES
D191
St-Étienne-de-l'Olm
D116
MAS DAVID
LE MAS BRUN
GAUJAC
Lacan
B
LA FARE
Vézénobres
Col du Coutel
D447
LA ROCHE
Deaux
L'HARDI
D332
LES QUATRE CHEMINS
La Costasse
36
VERMEIL
BOISSET
VEYRAC
33
53
D2
St-Hippolyte-de-Caton
D9
MONTÈZE
BÉTHANIE
Euzet
BERRET
Orange - le Coudoulet
Cavillargues
4
MAS DE L'ANCIENNE ÉGLISE
D115
5
D86
LE MUREL
PÉPIN
LE PUGET
LE MONTEILLET
You’ve just arrived in the Duché d’Uzès area? Are
you looking to taste some wines, enjoy some wine
related leisure or visit museums dedicated to the
L'île du Colombier
divine nectar?
Orange
L'île des Rats
Chusclan
BOUYAS
LES GRANDS PINS
Belvézet
09
D420A
ROUAS
D1
St-Hilaire-de-Brethmas
LE CHEVAL VERT
CHIRAC
Serre de la Gardette
LE CHABIAN
PANISCOULE
Plateau de Lacau
MÉGIERS
D14
Bois Communal
de la Bruguière
LE PAILLERAS
D2
0D
UEYROLLE
3
St-Bonnet-de-Salendrinque
Bagard
CARSALADE
CLARENCE
L'ARBOUSSET
D366
D13
LALE
LES VIGNOLLES
LE MAS BLANC
D115A
LE MAS CHAMPION
Monteils
D19
D17
D341
LE POULVAREL
SUÉJOL
CAMPAGNAC
LA GIGALIÈRE
St-Christol-lès-Alès
AnduzeBoisset-et-Gaujac
2
Les Capélans
Mont Cerviers
PRADE
TRIBIES
MONTMOIRAC
D324
D2
MALÉRARGUES
CALVIAC
LA MOUTE
LES ROUQUETS
LE PONT
CABANOULE
GINANE
D230
Lasalle
LACAN
PALLIÈRES
LES ARNAUDS
A
910
D
Peyremale
La Porte des Cévennes
La Grande Pallière
LA LÈGUE
LES ASTRIÈS
Camaret-sur-Aigues
Welcome Duché d’Uzès tourist trail…
Bois de
Marcoule
Dent de Marcoule
QUARTIER DE L'ESTANG
PHILIPLADET
Forêt Communale de
St-Laurent-la-Vernède
St-Laurent-la-Vernède
D218
CALCAT
CADIGNAC
LE MOULIN D'AUZIGUE
14
44A
VAURARGUES
CARMIGNAN
BOUSSARGUES
6B
D16
CHARAVEL
La Bruguière
38A
VACQUIÈRES
TROUILLAS
POURQUIÈRE
60
D9
MAS MATHON
Méjannes-lès-Alès
LES COSTES
Bois de
Sabran
C
D6
Travail
FERMES DU JONQUIER
Bagnols-sur-Cèze
Sabran
VALSAUVE
D2
Serre la Coufine
39
8
LA BOUSCARASSE
D341A
L'OLIVIER
Pic de Montvaillant
D258
E
LES COMBES
D153D
LA BARAQUE
D271
LE CRÈS
7
LE ROUSSEL
LAUDERNET
29
D1
CORNADEL
1
D6
Côte de Collongres
LA GARE
D3
MARREVIEILLE
D24
LA COSTE
PRAFRANCE
84
Thoiras
PEYREMALE
MONTSAUVE
2
LA PLAINE D
D98
PEYREGOUS
LA PLANQUE
D90
du Liron
3B
VALNIÈRE Montagne
St Jean de Serres 30350
MAS VINQUET
CAMPREDON LE GASQUET
Les Collines du
Bourdic 2A
PUECH SIGAL
5
13
(0)4 66 81 20 82 D1
T. +33
D323
LE MAZEL
L'EUZIÈRE
[email protected]
LA MARRE
Domaine
de l’Orviel
LES PAUSES
LA VIELLE
HORTS
L/Mo > S/S 9 h >Notre-Dame-de-la-Rouvière
12 h 30 - 14 h 30 > 19 hCABRIÈS 22, MasLESFlavard
LIRON
COSTE
(18 h l’hiver/LA winter),
D170ED mai août/ Su may august
LA BASTIDE
T. +33 (0)4 66 92 08 68
Serre
de Rouas
D/Su
& JF/BH
9 h > 12 h 30 - 14 h 30 >Col18deh la Tribale ISSERVIEL MAS DE COULY
D20B
[email protected]
BOUZANQUET
Roc du Tinaou
Serre de Pallières
79
LE SERRE DE POUJOLAS
LE PONT
Montmijot
LES GYPIÈRES
D3
Corbès
LA JASSE DE BERNARD
BRUTEL
COLOMBIER
Serre de Bousseirolles
Seynes
COMBE
D6A
Mont Palus
CARME
St-André-d'Olérargues
Forêt Communale
de Verfeuil
LA VALUS
St-Just-et-Vacquières
St-Étienne-des-Sorts
D3
BAZINE
DONNAT
MAS DU VAQUIER
MONTÈZE
HAMILLIAC
COUGUIOULET
25
LE CAMPEL
LES HORTS
Serre Manteau
D284A
L'ELZE
Ste-Croix-de-Caderle
LES MOUZIGNELS
D15
D1
MAS GIBERT
D380
TALEYRAC
e la Lusette
52
MASSIÈS
Roc de la Chapelle
Mont Brion
D330
6
D71
CADERLE
D153C
BLATIÈS
LA RODE
Générargues
LA PRADELLE
D793
D153
Col de Briontet
Serre de Borgne
MASSIÈS NORD
D6
Vous trouverez dans cette carte toutes ces
Sérignan-du-Comtat
informations, et plus encore… alors bonne
balade
au Duché d’Uzès !
Piolenc
MONCAUT
CHRISTOL
D6
Les
Conquettes
0
ROCHEGUDE
LES MONTIÈRES
COCOL
LES SIX DENIERS
D6D
Vénéjan
St-Gervais
LA BÉGUDE
Forêt Communale
FONT DE PRAT de Fontarèches
79
N7
Les Grandes Combes Mornas village
LA NOUVE
D148
NASTE
St-Marcel-de-Careiret
D9
Mornas
LUGET
D148A
St-Nazaire
LA ROUVEYROLLE
Bois du
Darboussas
Vallérargues
LA GARE
D33
Verfeuil
AUDABIAC
MAS DE RAVIN
Col du Bourricot
Uchaux
Vous souhaitez participer à une fête vigneronne, vous balader sur un sentier vigneron ?
ST-GEORGES
FANGAS
6
LARNAC
LA CROIX DE BAUZON
Serre d’Avène
07
Brouzet-lès-Alès Mont Bouquet
Le Guidon du Bouquet
5
CELAS
Mons
MAS BRUGUIER
BOUJAC
LA BRUYÈRE
BLATEIRAS
D6
D74
Mornas-les-Adrets
SALAZIT
D143
D40
3
Les Plans
MARUEJOLS LES BOIS
MAS DE TRESPAUX
LA PRAIRIE
Lussan
D29
43
PRADE
Montmout
L'Île Vieille
ROQUEBRUNE
LES CANABORIES
COLLONGRES
SAUSSINES
A
D3
LE CROS
St-Roman
LA ROUVIÈRETTE
D6
ROSSIÈRE
Bouquet
LES PLANS
LE MAS D'OLYMPIE
LA BEDOSSE
LES PROMELLES
LA LUQUETTE
VALZ
Bois
de Valz
Mont Redon
LA FRIGOULE
MAS SOUBEYRAN
Soubeyran D
LUZIERS
50
A
Vallon du Mas
LES FOURNELS
LE CHÂTEAU
LE RANC
LE MAS ICARD
LESTANIER
SAILLENS
LES PLOS
41
la
de
e
LE LYONNAIS
LA BARONNE
D280
MILLIÉRINES
Borgn
lée
Va l
LE BROUZET
CABRIÈS
0
D5
St-Sébastien-d'Aigrefeuille
LA BAUMELLE
LES BANCELS
D553
TRESMONT
CROUZET
Navacelles
COURNEUVE
D6
A
LE BRÉSIS
VENDRAS
BOUQUET
LE GRAND PRÉ
St-Michel-d'Euzet
La Roque-sur-Cèze
GOUSSARGUES
Forêt Communale
de Lussan
D147
LA SORBIÈRE
Pignet
Coste Longue
St-Laurent-de-Carnols
TALAZARGUES
CLAPEYRET
LE ROUX
D787
MALATAVERNE
LAURON
Servas
LE RIEU DE ST-PRIVAT
RESPESSAC
LA FORÊT
7
D36
D2
L/Mo > V/F 9 h > 12 h - 14 h > 18 h, l e LA JASSE Col du Mercou
ia
S/S 9 h > 12 h
a n Col de Cabane Vieille
m
o
D/Su,
JF/BH
D
9 h > 12 h - 14 h 30 > 18 h 30
D/Su, JF/BH
Mauripe
LA CASSOGNE
LA BESSÈDE
Le Fageas ê t
CORBIÈRE
L'AYROLLE
or
LE GRAND VIALA
Truc de Montaigu
Soudorgues
F
ARDAILLÈS FAVIÈRES VENTILHAC
B
FIGAYROLE
ROUVILLE
85
St-Jean-du-Pin
D2
BUSSAS
LES TOURES
7
D90
Domaine Chabrier
LA BESSÈDE
Chemin du Grès
Quissac
74
T. +33 (0)4 66 81 24FENOUILLET
LA PIEYRE
[email protected]
Forêt Domaniale de l'Aigoual
eraugue
BERTHEZÈNE
St-Jean-du-Gard
CABANIS
SUEILLE
B
Le
Ga
LE RIEU OBSCUR
LA HIERLE
rdo
Domaine
La Tour
de Gatigne
nd
eS
t-Jea
n
MAS LAUTAL T. +33 (0)4 66 81 26 80
L'ABRIC
[email protected] RIEUMAL
0A
Col du Pas ou Col des Traverses
LE RASET
D3
LA BARRIÈRE
D217
31
D1
L'Estréchure
Mialet
CAMPLAUSIS
Peyroles
D316A
07
D260A
12
SOULIÈS
D193
D9
LA BÉCÉDELLE
A
CARNOULÈS
CAMPÉRIGOUS
LA VIGNE
St-Peyre
CAL
D3
Coste Belle
GRESSAC
Les Grottes de Bruguier
17
Vous arrivez au Duché
La Roquette d’Uzès ? Vous cherchez
Lagarde-Paréol
à déguster, à participer à des activités autour
Bois de la
du vin ?
Montagne
11
St-Alexandre
LA ROUBINE
BRÉS
Les Concluses
Fons-sur-Lussan
CAUVAS
LA SERRE DU VIRADEL
LES PRATS
CAZERNAU
Serre de Toupian
Bois de
Merderis
LA LÈQUE
LE MALPAS
LA LIQUIÈRE
ST-ÉTIENNE-D'ALENSAC
1
ST-RABY
LE DEVÈS
D50C
LA FABRIQUE
D217
LES PUECHS
SOULIÉ
LE CACHAR
LE SERRE
L'ÉGLISE
LA PRADELLE
Les Plantiers
FAVEYROLLE
PIED DE CÔTE
D450
St Chaptes 30190
MONTEILS
AUBIGNAC
ARBOUSSE
LA VALMY BASSE
Alès
N110
D10D
Bourdic 30190
Serre de Becdejeu
BOURGNOLLE
Saumane
BROUZEN
Forêt Domaniale
du Rouvergue
Mont Camp
LES PLANS
0
D6
Col de l’Espinas
Pic d’Arbousse
D316
D/Su, JF/BH
ST-MARCEL DE FONTFOUILLOUSE
Pic de Borgne
LA BAUME
85
Col de Tinquos
LE CHÂTEAU DE SAUVAGE
LE MAS CHABERT
St-Privat-des-Vieux
LES ESPINAUX
LE PLOT
Serre de Fons
D8
Mondragon
Carsan
LES CÉLETTES
MAS DE MOUTON
FRIGOULOU
LA POUZOTE
D3
9 h > 12 h - 15 h > 19 h
(14 h > 18 h hiver/winter)
Moncalm
Bois de
Malabouisse
FRAISSINET
D916
L/Mo > J/T 14 h > 18 h
V/F & S/S 10 h > 12 h - 14 h > 18 h
D/Su, JF/BH
MAZAURIC
D2
LE SOULIÉ
PRIVAT
LES AUBERTES
ST-GÉLY
Serre Noir
SERVAS
B
16
Clos de Roman
ST-NABOR
D9
80
Goudargues
D8
D827
Pas des Juifs
CHAZALET
Forêt Domaniale
de Valbonne
LA BASTIDE
MAS D'ALLÈGRE
ARLENDE
LE RANC DE COUSCADE
ST-ALBAN
LA ROYALE
LA LOUBIÈRE
JAUVERT
D147B
ESCOUSSAS
4
D36
LE VALAT D'ARIAS
Bois de
Goudargues
Mal Puech
Cornillon
LA VÉRUNE
87
D1
LES FUMADES LES BAINS
LE VIGET
CAMONT
229
VALMALE
L'AURIOL
MAZAC
D353
71
LES VIEILLES FUMADES
D16
LE RANQUET
BOISSON
Allègre-les-Fumades
AUZON
SEGOUSSAC
BRISSAC
LA GRANGE NEUVE
D3
Le Bouissas
Salindres
CANABIAS
LE MAS BARRY
Cendras
LA FARE
LA BLAQUIÈRED
L'ÉGLISE
L'Escoudas
Col de St-Pierre
9
D42
LE MAS BOYER
Forêt Domaniale
des Gardons
D906
Col de l’Exil
N106
LE MAS AURIC
B
09
D1
POMARET
60
Col d’Uglas
LE PUECH
LE VILLARET
D1
de
M
ia l
et
LES AUBESSAS
St-Martin-de-Valgalgues
LES ESCARIEUX
LES BÉDOSSES
LA BAUME
COURBESSAS
St-Paul-la-Coste
BRUGAIROLLE
Rousson
LE PUECH LONG
LES PLANTIERS
MALATAVERNE
D32A
CARENEUVE
ard
on
LAVABREILLE
LES SERRES
D172
BAYSSAC
Le
G
3
D28
n
-Marti
LA LÈGUE
Serre des Clapisses
4
D206
St-Julien-les-Rosiers
DRULHES
FAYSSE
3B
D2
Montalivet
USSEL
MAS DE CAMBARNIER
LE PONT D'AUZON
LES PLANETTES
LA BÉCARASSE
RECLAVET
COURLAS CAUSSONNILLE
TROUILLAS ROUSSON LES BLÉS
LE PUECH LONG
ST-JULIEN
LA TOUR
PÉRIÈS
ROUBARBEL
LA VERRIÈRE
LES MÛRIERS
SAUVAGNAC
LE ROUCAN
D32
e St
St-Étienne-Vallée-Française
0
305 chemin de Camp-Galhan
Cévennes
T. Corniche
+33 (0)des
4 66
83 48 47
[email protected]
Corniche des Cévennes
D
TOURGUEILLE
MAS BOURDON
0
D1
3
MANDAJORS
ROUSSON
LES MATHIEUX
MALBOSC
CARBOUSSÈDE
JOUVENARGUES
7
D27
d
on
Soustelle
D14
MAS DU FESC
4
A
rd
Ga
te-Croi
x
11
Moissac-Vallée-Française
St-André-de-ValborgneDomaine Camp Galhan
Domaine Les Vignes907deLEL’Arque
PONT DE L'ELZE
LES BARBUTS
Route d’Alès
Forêt Domaniale de
Borgne
T. +33 (0)la4Vallée
66 03
04 34
LES ABRITS
LE BRUEL
[email protected]
ÉRIÉS
2
D43
Le
D632
ARBOUSSE
LE MAS DIEU
L'HABITARELLE
LES AMELLIENS
SOUSTELLE
2B
VANMALLE
VIGNELONGUE
MONTREDON
D45
d
2LA FARE HAUTE
Le Gardon de S
D286
4A
D15
n
do
Ribaute les Tavernes 30720
Gabriac
CASSAGNETTE
LE MAZEL
PAILLÈRES
D3
Rivières
LES TRAPPISTES
MAS CLAUZEL
D60B
D35
7
D32
8
D984
4
8
Ste-Croix-Vallée-Française
LE PONT MARÈS
LE FOLLAQUIER
LE GRAND VALAT
LA CROIX DES VENTS
PONT D'AVÈNE
D
6
D20
MASCONIL
ESBREZUN
D29
DesRochegude
contreforts
des Cévennes à la Vallée du Ste-Cécile-les-Vignes
Rhône
D44
Pont-St-Esprit
D15
DALVERNY
8A
Méjannes-le-Clap
Serre de Vambelle
MAS DE CRUVIÈS
8
BEL-AIR
FRIGOULET
167
Pied Firmin
St-André-de-Roquepertuis
D
Potelières
LE MAS
Serre des Cades
Serre de la Grange
LE VACHARÈS
CABARESSE
2
COULON
LE POUS
D29
Lamotte-du-Rhône
CANNET
Bois des
Verdières
LE COURAU
LOTISSEMENT DE L'AGASSE
AUBARINE
B
SABONADIÈRE
Le Grand Serre
Roc de l’Aiguille
LE PIGEONNIER
St-Paulet-de-Caisson
Serre d’Ascan
Salazac
LE MATTAS
St-Julien-de-Cassagnas
LA GARDIE
D297
LES BAUMES
ARGENTAN
83
PEYRAUBE
MELHIEN
A
7
18
CAMEYRAS
Laval-Pradel
D3
87
St-Denis
LE BOUC
BERNAS
Bienvenue
au Duché d’Uzès…
Bollène
Île du Carré
LA BARANDONNE
D901
St-Christol-de-Rodières
ALLEYRAC
SAUVAN
Serre Noir
Tharaux
Rochegude Serre des Brus
D132
REDOUSSAS
3
D28
7C
LE COUSSAC
LES RIBES
Les Salles-du-Gardon
Les Mages
D1
LE RIBAS
ROULET
PANISSIÈRE
La Grand-Combe
LA FAVÈDE
Lamelouze
D128
LE RICARD
LE GALISSARD
L'IMPOSTAIRE
LA POMARÈDE
LES COMBES
D283A
RUFFIÈRES
9 h > 18 h, JF/BH, D sur RDV/Su on AO
D9
Baron 30700
Col de la Baraque
Montagne de la Vieille Morte
06
BELBUIS
MALCAP
D321
D18
D51
LE MOINAS
L'ABADIÉ
LA NOUGARÈDE
Montchaud
TRESCOL
N1
LA PLANQUETTE
D532
St-Martin-de-Boubaux
LES TAILLADES
LES NONNES
AUBENAS
LA BARAQUE
r
Ga
Le
D2
D10C
D10A
St-Germain-de-Calberte
Château de Panery
e
St
-M
ar
Route d’Uzès
tin
de
Lan
susc
T. +33 (0)4 66 37 04 44
le
[email protected]
9 h 30 > 12 h 30 - 14 h 30 > 18 h 30,
JF/BH, D juillet août/Su july august
rels
54
D1
Branoux-les-Taillades
Pouzilhac 30210
Domaine Deleuze Rochetin
Le dou
Pompidou
Camin
vala
T. +33 (0)4 66 59 65 27
[email protected]
D24
D3
COURLAS
D51B
LE MOULINET
St-Jean-de-Valériscle
Serre de Majard
MERCOIROL
CAMP FOUGÈRES
61
Col de Lancise
Signal de Lichère
St-Martin-de-Lansuscle
Molezon
1
LE CASTANET CROS VIEIL
D59
A
St-Jean-de-Maruéjols-et-Avéjan
CRATOULE
Issirac
GRANGE NEUVE
MONTEILS
D251
Suze-la-Rousse
94
D9
Île du Sanglas
PEYREFIOC
LE PÉRIRET
80
Montclus
èze
Gorges de la C
LA GUINGUETTE
LE FOND DE ST-JEAN
MAS BERNARD
Le Grand Plat
D437
D437
LARNAC
D551
St-Victor-de-Malcap
GALINIER
0A
LA MONTADETTE
BELVEZET
D1
LA MICOCOULE
LA BAUMETTE
Mont Redon
LE RIEU
LE GRAND GALÈS
Serre du Prével
D35
ST-ÉTIENNE DE SERMANTIN
D51C
BERGUEROLLE
L'INDE
Serre de Bary
Île de la Désirade
Île du Petit Malatras
LE COMPÈRE
D3 0 6
D5
8
D42
LE PRADEL
LA HAUTE LEVADE
Montagne de Mortissou
Dorquier
St-Florent-sur-Auzonnet
Montagne du Rouvergue
L'AUBARÈDE
LES LUMINIÈRES
D72
8 LA LEVADE
Serre de Banassac
LE ROUVILLON
D5
9A
CITÉ DE MERCOIROL
LES ROCHES
D51E
Col des Brousses
D171
LE PARADIS
St-Ambroix
LES PERRIÈRES
LES ESTEYRAINGS
LA BAYTE
LE PONTIL
LES BROUSSES
Le Martinet
CROUZOUL
CHAMPCLAUSON L'AFFENADOU
ARBOUSSE
CHEMIN ROYAL
Molières-sur-Cèze
D 29
Le Collet-de-Dèze
Meyrannes
Grand Montèze
44
LE MOULIN DE COURLAS
LA LIGUIÈRE
D132A
6
D2
7
LE PONT
St-Michel-de-Dèze
Serre des Andats
Ste-Cécile-d'Andorge
LES PRADALS
D13
10
LE BOISSON D
2
L'ARBOUSSET
D906
Les caves Wineries
D62
LE FAL
GAMMAL
CLET
The wines and attractions of the Rhône Valley
FLORAC
LA VERDURE
N106
St-Hilaire-de-Lavit
Le Plan de Fontmort
Arpaillargues
& Aureilla 30700
6A LUXERIÈRE
D130
St-Julien-des-Points
Montagne des Ayres
D51H
D14
LE GOUR NÈGRE
St-André-de-Lancize
Barre-des-Cévennes
Les
Pinèdes
CESSENAT
PERRET
LE MAS DE LA CABANE
AVÉJAN
CITÉ D'AVÉJAN
D
St-Julien-de-Peyrolas
HULIAS
LA SAUZARÈDE
La Plaine de Serre
GARIDEL
PEYROLAS
LA COUR DE GUIRAUD
CAMPVIEL
MONTEIL
1
90
GARDISE
D12
lès
Forêt Domaniale du Rouvergue
Col de Portes
Portes
CHAMPCLOS
n d'A
AOP Duché d’Uzès
LE PONT
St-Brès
PLAUZOLLES
D979
St-Privat-de-Champclos
CAVÈNE
99
D256
errières
CHALSERRE
ardo
DIEUSSE
CLAIRAC
VEDEL
CABIAC
50
0B
Le G
Robiac-Rochessadoule
01
D9
D1
D86
0
D5
LA CANEBIÈRE
CHALRAGE
Cassagnas
ROCHESSADOULE
D266
FONTCOUVERTE
D5
D35
te
en
im
M
LES PONCHÉS
REVÊTY D51
D746
D162
GERMEAU
Col des Quatre Chemins
D53
7
POURCHARESSES
LES TAVERNOLES
St-Privat-de-Vallongue
LES COMBES
LA VALETTE
Laval-St-Roman
TRESCOUVIEUX
D343
Col de Malpertus
MONTAGNAC
D7
LES BOUZIGES
Montagne d’Uzege
LA FERRIÈRE
LA NOUVELLE
D1
31
D29
D52
FOUSSIGNARGUES
LE SOULIÈ
LA BLANCHISSERIE
PIERRE BRUNE
SAUMANAS
LE TERME
ST-PRIVAT-DE-CHAMPCLOS
D200
PANTÉCOUSTE
MALATAVERNE
LUTHE
LA BARAQUETTE
RUSSARGUES
REBOUL
CASTILLON
D174
LA COMBE
LE RIEU
4
LE CROS
LES DROUILHÈDES
MAS ARNAL
LES SELVES
MAS DE LA CROIX
D301
La Vernarède
LE PEULIN
Bessèges
MERCOIRE
St-Sauveur-de-Cruzières
D30
BONIOL
L'ELZE
D901
LES CAYRADES
Courry
Serre de Silhol
LALLE
LA CANTONNADE
Barjac
01
A
D255
St-Andéol-de-Clerguemort
CHAUSSE
CLAMOUX
LE PLANAS
LES MARTINES
LES TRAVERSES
LA PLAINE
Peyremale
CHARENEUVE
LA RIVIÈRE
LES CAUQUIÈRES
D9
LE CASTILLOU
D3
68
D2
9A
LES BANS
LA RIBEYRETTE
VALMALE
Chambon
LA JASSE
86
LE PUECH
CHAMBOREDON
LE MAS HERM
D3
BOISSONARGUE
D24
3A
Chamborigaud
LA CÔTE DE LONG
L'ELZIÈRE
LE CHAMBONNET
MAUBERGINE
TARABIAS
Vins et découvertes au cœur
de la Vallée du Rhône
O
I
AT
LE VALLON
D123
78
Pic de la Tourette
St-Frézal-de-Ventalon
Col de l’Oumenet
s Faïsses
DIEUSSES
LE MARTINET NEUF
D2
JOURDON
D243
C
La
R
PA
N
Forêt Domaniale
du Bougès
D453
t-Julien-d'Arpaon
NA
for exciting side acitivities.
C
Duché d’Uzès
Vins & patrimoine
Alès 30100
Hôtel
The history of Duché d’Uzès wines
goes back at least two thousand
years, to a time when the Phoenicians and Greeks first introduced
vines into the region.
La géologie fait apparaître
des formations variées telles
que le grès, les marnes, les
galets, les alluvions anciennes, les calcaires durs…
Au XVe 
siècle, la vigne est
cultivée sur les versants ensoleillés conquis sur la garrigue,
dans des enclos ceints de murs
en pierres sèches. Déjà à cette
époque, il est fait mention de
“Vins Nobles”. Racine, en séjour
à Uzès, disait de ce vin “qu’il
était le meilleur du Royaume”.
In the 15 century, vines were
grown on the sunny slopes reclaimed from the garrigue scrubland,
in vineyards enclosed within drystone walls. At the time, there
was already talk of the area’s
noble Wines; and Racine, while
holidaying in Uzès, remarked that
the wines were “the best in the
kingdom”.
Ces formations se répètent
dans le paysage pour composer cette mosaïque de sols qui
fait la force du Vignoble du
Duché d’Uzès.
Over the years, the vineyards
spread, until they reached the
limits of the erstwhile bishopric.
So from its rocky hilltop perch,
the Duché d’Uzès has for centuries looked out over its vineyards
which stretch from the edges of
the Rhône Valley to the foothills of
the Cévennes – a vast area, but one
where each parcel has been meticulously selected.
Depuis plus de 20 ans, les
viticulteurs de l’Uzège ont
œuvré pour faire reconnaître
leurs terroirs et leurs vins.
Un chemin long, parsemé
d’embûches et d’obstacles,
fait d’espoir et de déception,
qu’ils ont su franchir tout
au long de ces années. C’est
en juillet 2013 que le décret
officialisant l’AOC Duché
d’Uzès parait.
Carte N°
St Victor des Oules 30700
Arpaillargues 30700
Duché d’Uzès
•La bambouseraie d’Anduze
• Jardin des Oules
• Musée 1900
> 27 février au 15 novembre
Domaine de Prafrance
552 Montsauve
30140 Générargues
T. +33 (0)4 66 61 70 47
Rue du château
T. +33 (0)6 08 65 89 53
www.lejardindesoules.com
2 chemin du moulin
30700 Arpaillargues
T. +33 (0)4 66 22 58 64
www.bambouseraie.com
Arpaillargues 30700
•Balade en Calèche
Promenades en calèche au milieu
des vignes, au rythme des saisons
Ecurie Font Clarette
T. +33 (0)6 24 07 42 62
www.ecuriefontclarette.com
•Cours de cuisine
Vous êtes ici
You are here
•Ailleurs et Uzès
Accompagnateur d’excursion et de
voyage privé et chauffeur-accompagnateur de l’Ardèche à la Camargue
T. +33 (0)6 01 75 59 28
ailleurs-et-uzes.blogspot.fr
• Jardin Médiéval
Impasse Port Royal
T. +33 (0)4 66 22 38 21
www.jardinmedievaluzes.com/fr
•Le Haras National d’Uzès
Mas des Tailles
T. +33 (0)4 66 22 99 99
www.haras-nationaux.fr
Monoblet 30170
•Les Macarons d’Anthony
St Quentin la Poterie 30700
•Promo Vinum,
Circuit Vignobles Plus
86 Grand Rue
T. +33 (0)4 66 22 72 19
www.promo-vinum.com
Cours de cuisine à l’atelier d’Uzès
accessibles à tous niveaux
pour adultes et enfant (+ 6 ans)
2, av. Claude Monet - Quartier Mayac
T. +33 (0)6 78 58 42 05
www.anthonymissioncuisine.com
•Les Truffières d’Uzès
> Visites toute l’année
pour les groupes et particuliers sur
réservation
830 Route d’Alès
T. +33 (0)4 66 22 08 41
www.lestruffieresduzes.fr
Place du 8 mai
T. +33 (0)4 30 67 26 94
museedelasoie-cevennes.com
St-Quentin-la-Poterie 30700
• Musée de la Poterie
Méditerannéenne
14 Rue de la Fontaine
T. +33 (0)4 66 03 65 86
Chambres d’hôtes/gîte
•La Régalière
Uzès 30700
• Duché d’Uzès
Place du duché
T. +33 (0)4 66 22 18 96
1435 route de St Jean du Gard
T. +33 (0)4 66 25 22 01
www.laregaliere-anduze.fr
www.duche-uzes.fr
Durfort & St Martin
de Sossenac 30170
• Musée du Bonbon Haribo
Chambres d’hôtes/gîte
Pont des Charrettes
T. +33 (0)4 66 22 74 39
Sauve 30610
Vers-Pont du Gard 30210
fourchedesauve.free.fr
St Nazaire des Gardies
Hôtel
Anduze 30140
Hôtel/restaurant
www.museeharibo.fr
Rue des boisseliers
T. +33 (0)4 66 80 54 46
Arpaillargues 30700
www.chateaudarpaillargues.com
musee-poterie-mediterranee.com
• Ville Métier d’Art
• Musée de la fourche
www.aubergecigaloise.fr
rue du château
T. +33 (0)4 66 22 14 48
St-Hippolyte-du-Fort 30170
• Musée de la soie
www.leriche.fr
•Château d’Arpaillargues
www.musee1900.com
• Ville d’art et d’histoire
• Pont du Gard
400 Route du Pont du Gard
T. +33 (0)4 66 37 50 99
www.pontdugard.fr
•La Bruguière
Route de Canaules
T. +33 (0)4 66 80 40 45
www.orenia.fr
Fressac 30170
Chambres d’hôtes/gîte
The appellation area is a land
of plenty, producing apricots,
olives and wine. The calcareous soils and the hot, humid
summers combined with mild
winters, also create the perfect conditions for the winter
black truffle, the famous Tuber Melanosporum. The Gard
“department” of France – and
the Uzès area in particular
- is conducive to its growth:
in some years it is France’s
biggest producer. The Duché
D’Uzès AOP wines, particularly the whites, produced from
the same exceptional terroir,
naturally reveal its aromas.
The complexity and intensity
of their blend (Viognier, Grenache Blanc, Roussanne) make
them the perfect partner for
the truffle – rich on the palate
and filling it with delicious flavours.
Une quarantaine de caves particulières et une dizaine de
caves coopératives, réparties
sur les 77 communes de l’appellation, produisent des vins
Duché d’Uzès. La production
est majoritairement axée sur
les rouges (56 %) puis se répartit entre les blancs (22 %)
et les rosés (22 %).
•Le Clos de Pradines
Place du Pigeonnier
T. +33 (0)4 66 20 04 89
www.clos-de-pradines.com
St Siffret 30700
Aire camping car
•Domaine Reynaud
Carrelets
T. +33 (0)4 66 03 18 20
www.domaine-reynaud.com
Uzès 30700
Aire camping car
•Domaine St Firmin
Rue St Firmin
T. +33 (0)4 66 22 11 43
www.saint-firmin.com
Plaine de Fressac
T. +33 (0)4 66 77 58 10
Chambres d’hôtes/gîte
Moussac 30190
facebook.com/LeMasPoulitou
• Le Mas du Lac
Chemin du Mas de Rey
Découvrez aussi nos villages de caractère
Sauve et Vézénobre, et l’architecture typique des villages
en circulade : Aigremont, Durfort et Saint Martin de Sossenac,
La Calmette et Lussan.
•Chateau de Moussac
T. +33 (0)6 11 33 38 43 www.masdulac.com
•Maison de la Bourgade
1, Place du Chateau
T. +33 (0)6 14 06 11 99
www.lamaisondelabourgade.com
Also discover our villages of characters and the typical
“ciculade” architecture (built in circle around the church).
Gîte
Chambres d’hôtes/gîte
www.chateaudemoussac.fr
Saint Anastasie 30190
•Gite des Figourières
Hameau de Russan
T. +33 (0)4 66 63 89 89
31 Rue de la Petite Bourgade
T. +33 (0)4 66 22 71 10 Hôtel
•La Taverne de Sophie
4 rue Xavier Sigalon
T. +33 (0)4 66 22 13 10
[email protected]
une appellation en trois couleurs
Les journées ensoleillées et les nuits fraiches apportées par l’influence
des Cévennes confèrent aux vins du Duché d’Uzès une typicité particulière : complexité, légèreté et finesse sont au rendez-vous.
Sunny days and cool nights brought by the influence of the Cévennes
montains confer on Duché d’Uzès’wines a particular complexity, lightness
and finesse.
Sur ce territoire dont l’histoire
ducale, épiscopale et royale
remonte à plus de 1500 ans,
les valeurs de rigueur et d’exigence se perpétuent au travers
de vins d’assemblage qui, tous,
revendiquent fièrement leur
tempérament méridional.
St Quentin La Poterie 30700
Hôtel/restaurant
L’AOP Duché d’Uzès,
A rich terroir
En contrôlant les volumes, en
affinant la qualité, les hommes
et les femmes de l’appellation
ont su tirer le plein potentiel
de ce terroir gourmand.
•Mas de La Pénarie
T. +33 (0)6 63 89 91 05
•Le Mas Poulidou
Offices de Tourisme
The 3 colours of the Duché d’Uzes appellation
L’aire de l’appellation est une
terre d’abondance : les abricots, les olives, le vin s’y épanouissent. Les sols calcaires, les
étés chauds et humides associés
à des hivers doux constituent
aussi l’écrin idéal pour la truffe
noire d’hiver, la célèbre Tuber
Melanosporum. Le Gard - et
la région d’Uzès en particulier
- est un département propice
à sa culture : certaines années
il en est le premier producteur
national. Issus du même terroir d’exception, les vins AOP
Duché D’Uzès, et plus particulièrement les blancs, en révèlent
naturellement les arômes. La
complexité et l’intensité de leur
assemblage (Viognier, Grenache
blanc, Roussanne) mettent parfaitement en valeur la truffe.
La dégustation est riche, emplissant les papilles de notes
savoureuses.
Route de Nîmes, Fbg de Mandiargues
T. +33 (0)4 66 77 64 59
Wine tourism map
www.mariedemazet.com
Uzès 30700
www.cooknwithclass-uzes.com
•Jardins de Mazet > 15 avril au 15 octobre
Labellisés “Jardin Remarquable”
Pailhès
T. +33 (0)4 66 85 22 40
ALÈS
42, Place Pierre Sémard
T. +33 (0)4 66 86 00 33
Heritage
Leisure activities
2 Chemin du Moulin du Chalier
T. +33 (0)9 86 27 64 27
Un terroir gourmand
Patrimoine
Anduze 30700
18 caveaux labellisés,
77 villes et villages.
18 quality-certified cellars,
77 towns and villages.
For over 20 years, winegrowers in
the Uzège have been making every
effort to bring their terroirs and
wines into the limelight to win the
recognition they deserve. The journey has been a long one, fraught
with pitfalls and obstacles, full
of hope one minute and disappointment the next. Finally, in July
2013, Duché d’Uzès was granted
AOC status.
Activités de loisirs
Carte œnotourisme
Le vignoble a naturellement
retrouvé, au fil du temps, les
contours de l’ancien évêché.
Perché sur son rocher, le Duché
d’Uzès contemple ainsi, depuis
des siècles, ces vignobles. Des
rebords de la Vallée du Rhône
jusqu’au portes des Cévennes,
un territoire bien vaste mais
où chaque parcelle a été minutieusement sélectionnée.
th
The area shows a variety of geological formations, including
sandstone, marl, pebbles, alluvial deposits and hard limestone.
These appear repeatedly in the
landscape, making up the “mosaic” of soils which is one of the
Duché d’Uzès’ key strengths.
Hôtel/restaurant
•L’auberge Cigaloise
By controlling the quantities
produced and refining the
quality, the appellation’s wine
growers have been able to
bring out the full potential of
this rich terroir.
In this area, whose ducal,
episcopal and royal history
goes back over 1,500 years,
the values of discipline and
high standards are perpetuated in its blended wines, all
of which proudly assert their
southern temperament.
Around forty private cellars
and around ten wine cooperatives, spread over the appellation’s 77 communes, produce Duché d’Uzès wines. The
production is skewed to red
(56%) and then equally split
between white (22%) and rosé
(22%).
Les rouges
Les blancs
Aromatiques, épicés et fruités, ils
sont souvent marqués de pointes
de réglisse, de poivre et des effluves
d’herbes aromatiques qui rappelle la
garrigue environnante. D’une robe
intense, charnues, ils sont issus de la
Syrah et du Grenache, alliés parfois
au Carignan, au Mourvèdre ou au
Cinsault.
Avec leur robe dorée et leur puissance aromatique, les blancs Duché
d’Uzès n’ont rien à envier au reste
de la gamme. Le Viognier domine le
bouquet par des parfums de fruits
blancs. La complexité de l’assemblage
avec notamment la Roussanne révèle
des notes confites ou se mêlent les
parfums d’amande, de fruits secs et
de fleurs.
Les rosés
Vins d’équilibre aux notes de fleurs
blanches et de baies rouges, d’une
robe pétale de rose, les rosés Duché
d’Uzès séduisent par leur fraîcheur
et leur vivacité. Un pur vin de plaisir
à dominante de Grenache, allié à la
Syrah.
Red
are aromatic, spicy and full of fruit,
often with notes of liquorice, pepper
and aromatic herbs, a reflection of
the garrigue from which they came.
These intensely coloured, full-bodied
wines are largely made from Syrah
and Grenache, blended on occasion
with Carignan, Mourvèdre and Cinsault.
Rosé
are well-balanced, with notes of
white flowers and red berries. These
rose-petal pink wines have an
appealing freshness and vibrancy.
Made from Grenache blended with
Syrah, they are a sheer joy to drink.
White
with their golden colour and aromatic power, Duché d’Uzès white wines
can stand proudly alongside the
rest of the range. The classic white
fruit aromas of Viognier dominate
on the nose; when blended, particularly with Roussane, the wine displays a more candied flavour, with
notes of almonds, dried fruit and
florals.
Fêtes vigneronnes
Wine festivals
La soirée vigneronne
Le week-end de la truffe
3e week-end de janvier
Le Vendredi soir, la Soirée Vigneronne ouvre les festivités : dégustation de vins AOP Duché d’Uzès
autour d’un buffet de mets truffés. Le samedi, lors de La Nuit de
la Truffe, les chefs étoilés du Gard
se réunissent et font la démonstration de leur savoir-faire au
cours d’un repas 100 % truffés
toujours en accord avec les vins
AOP Duché d’Uzès. Le dimanche
clôture l’événement autour d’une
journée festive et populaire au
cours de laquelle plus de 100 kilos
de truffes fraîches sont vendus aux
particuliers. Le bar à vins du Duché
accompagne bien évidemment la
journée.
Tonnerre de Bio
Week-end de Pentecôte
Les vignerons en Agriculture Biologique se réunissent à St Quentin la Poterie pour faire déguster
leurs vins. Au programme : apéritifs
musicaux, ateliers pour les enfants,
restaurations… la convivialité est
au rendez-vous pour votre plus
grand plaisir.
Wine evening
and truffle weekend
3rd week-end of January
The festivities kick off with the
Wine friday Evening: a tasting of
Duché d’Uzès AOP wines with a
buffet of truffle- inspired dishes. At
the Truffle Evening on the Saturday night, top chefs from the Gard
region get together to demonstrate
their skills in a truffle-inspired
menu, paired with Duché d’Uzès
AOP wines. The event concludes on
the Sunday with a popular, festive
day during which over 100 kilos of
fresh truffles are sold to the general
public. The Duché D’Uzès wine bar
is, of course, available throughout
the day.
Tonnerre de Bio
(organic wine fair)
Pentecost Weekend
This event, is when a number of
organic wine producers gather
together in St Quentin La Poterie
to have the general public try their
wines. The event includes “musical aperitifs”, children’s workshops
and food stalls… plenty of fun and
enjoyment for all!
La foire aux vins d’Uzès The Uzès wine fair
Alès 30100
2e week-end d’août
Rendez-vous incontournable des
amateurs de vins, la foire aux vins
d’Uzès est ouvertes aux différentes
Appellations du Gard et des alentours, elle permet de découvrir les
produits de notre région. Restauration, dégustations commentées,
musique, ateliers découvertes pour
les enfants permettent d’enrichir le
week-end.
Anduze 30700
A noter aussi dans vos agendas
Also note in your diaries
Montaren
•Fête du Pois chiche
> fin Mai / début Juin
Office du Tourisme d’Uzès
Place Albert 1er, 30700 Uzès
T. +33 (0)4 66 22 68 88
www.fetedupoischiche.com
Saint Quentin la Poterie
•Festival Européen de la Céramique
> Juillet
Office Culturel, Point Info Tourisme
15 Rue du Docteur Blanchard
T. +33 (0)4 66 22 74 38
www.terralha.fr
Uzège
•Marchés nocturnes
> Juillet & Août
tous les mercredis et vendredis
soir de 19 h à minuit
Comité de Promotion Agricole d’Uzès
T. +33 (0)4 66 01 60 04
Renseignements For further information:
Comité de promotion Agricole d’Uzès
www.vins-truffes-terroirs-uzes.com
04 66 01 60 04
2nd week-end of august
Popular with wine lovers, the Uzès
wine fair takes place on the esplanade. Featuring various appellations
of the Gard region and surrounding
area, it gives the general public a
chance to sample our region’s products. Food stalls, guided tastings,
music, and children’s discovery
workshops make for a fun-packed
weekend.
•Uzès danse Festival
> Juin
Centre de développement
chorégraphique de l’Uzège,
du Gard et du Languedoc-Roussillon
2 place aux Herbes
T. +33 (0)4 66 22 51 51
www.uzesdanse.fr
•Les Nuits Musicales d’Uzès
> mois de Juillet
Office de Tourisme d’Uzès
Place Albert 1er
T. +33 (0)4 66 62 20 00
www.nuitsmusicalesuzes.org
•Finales Nationales d’Endurance
des Jeunes Chevaux au Haras d’Uzès
> Octobre
Société Hippique d’Uzès
Mas des Tailles
T. +33 (0)4 66 22 98 59
www.endurance-uzes.com
www.uzes-tourisme.com
Vézénobres
Uzès
•Fête de la Figue et du Figuier
> Août & Octobre
Bureau d’Information Touristique de
Vézénobres - Les Terrasses du Château
T. +33 (0)4 66 83 62 02
www.cevennesgrandsud.cool
Office de tourisme
Place de l’hôtel de ville
T. +33 (0)4 66 52 32 15
www.cevennesgrandsud.cool
Bureau d’Information Touristique
2 plan de Brie
T. +33 (0)4 66 61 98 17
www.cevennesgrandsud.cool
Quissac 30260
Agences
réceptives
Collorgues 30190
Vacances autrement
Chemin de Canets
T. +33 (0)6 19 42 19 43
www.vacancesautrement30.com
Nîmes 30000
ADRT
4 rue Cité Foulc
T. +33 (0)4 66 36 96 30
www.tourismegard.com
Vis it different
16 Rue Aimé Jacquerod
T. +33 (0)6 67 92 05 83
www.visitdifferent.com
Uzès 30700
Lou Gard Tour
1026 route de Nîmes
T. +33 (0)9 84 19 38 84
www.lou-gard-tour.com
Office de Tourisme
Pays d’Uzès
Chapelle des Capucins
Place Albert 1er
T. +33 (0)4 66 22 68 88
www.uzes-tourisme.com
Crédits photo : © Photothèque Inter Rhône
L’histoire des vins du Duché
d’Uzès remonte à plus de deux
milles ans lorsque les Phéniciens et les Grecs introduisent
la vigne dans notre région.
•Le Riche
St Hippolyte du Fort 30170
AOP Duché d’Uzès
Wines and heritage
des contreforts des Cévennes
à la Vallée du Rhône
Duché d’Uzès appellation, from the Cévennes’foothills to the Rhône Valley
Accommodation
Duché d’Uzès appellation,
from the Cévennes’foothills to the Rhône Valley
L’AOP Duché d’Uzès, des contreforts des Cévennes à la Vallée du Rhône
Hébergement
Bureau d’Information Touristique
Avenue du 11 novembre BP 18
T. +33 (0)4 66 77 11 48
www.piemont-cevenol-tourisme.com
Sauve 30610
Bureau d’Information Touristique
26 rue des Boisseliers
T. +33 (0)4 66 77 57 51
www.piemont-cevenol-tourisme.com
St Hippolyte du Fort 30170
Office de tourisme
2, place du 8-mai 1945 - Les Casernes
T. +33 (0)4 66 77 91 65
www.piemont-cevenol-tourisme.com
St Quentin la Poterie 30700
Bureau d’Information Touristique
15 rue du Docteur Blanchard
T. +33 (0)4 66 22 74 38
www.officeculturel.com
www.vinsducheduzes.com
Syndicat des Vignerons du Duché d’Uzès
2, Rue Joseph Lacroix
30700 UZÈS
Tél. +33(0)4 66 20 42 70
Uzès 30700
Office de Tourisme
Chapelle des Capucins
Place Albert 1er
T. +33 (0)4 66 22 68 88
www.uzes-tourisme.com
Vézénobres 30360
Bureau d’Information Touristique
Les Terrasses du Château
T. +33 (0)4 66 83 62 02
www.cevennesgrandsud.cool
Cette carte est éditée par
INTER RHÔNE, Interprofession des Vins
AOC Côtes du Rhône et Vallée du Rhône
6, rue des Trois Faucons • 84024 AVIGNON cedex 1
Tél. 33 (0)4 90 27 24 00
vins-rhone.com
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ.
SACHEZ CONSOMMER AVEC MODÉRATION