exercice
Transcription
exercice
français Une sélection parmi les newsTickers (articles et exercices) Octobre 2007 SOMMAIRE NAISSANCE DE VALENTINA.............................................. 3 TÉLÉVISION................................................................... 5 LA TECKTONIK ............................................................... 7 SÉBASTIEN CHABAL........................................................ 9 COMME AU CINÉMA ! .................................................... 11 TENNIS POUR TOUS...................................................... 13 CHARLES AZNAVOUR .................................................... 15 LE CINÉASTE JACQUES TATI .......................................... 17 LE MOIS D'AOÛT .......................................................... 19 L'AMOUR DE L'ART........................................................ 21 TOKIO HOTEL .............................................................. 23 UNE EXPO PAUL-ÉMILE VICTOR ...................................... 25 MONDIAL DE RUGBY ..................................................... 27 ÉCOLOGIE ................................................................... 29 COMBIEN DE BISES ?.................................................... 31 LES JUSTICIERS MASQUÉS ............................................ 33 newsLetter - 2 01/10/2007 NAISSANCE DE VALENTINA Elle est la fille du couple Hayek-Pinault La fille de Salma Hayek et de François-Henri Pinault est née ! Selon le site américain TMZ.com, elle s'appelle Valentina Paloma Pinault. Valentina est la première fille d'Hayek et le troisième enfant de Pinault, indique également le site des célébrités. L'actrice et réalisatrice mexicaine Salma Hayek (Frida) et l'homme d'affaires français François-Henri Pinault (Gucci et Yves Saint Laurent) avaient annoncé leurs fiançailles en mars dernier. Salma Hayek était alors déjà enceinte. newsLetter - 3 EXERCICE Relis bien le texte et réponds aux questions suivantes : 1) 2) 3) 4) 5) Quel est le deuxième prénom de Valentina ? Quel est son nom de famille ? Combien d'enfants a François-Henri Pinault ? Quel est le métier du papa de Valentina ? Quand le couple Hayek-Pinault a-t-il annoncé ses fiançailles ? newsLetter - 4 04/10/2007 TÉLÉVISION Arte met ses programmes sur le Net Arte est une chaîne de télévision culturelle francoallemande. Depuis le 1er octobre, elle propose un nouveau service : Arte 7 +. Maintenant, plus besoin de magnétoscope. Quand on manque un programme de la chaîne, on peut aller le regarder plus tard sur Internet. Après leur diffusion sur l'antenne, tous les programmes d'Arte sont proposés sur Internet gratuitement, pendant une semaine. Seuls les films diffusés par la chaîne ne sont pas disponibles. On peut y voir (ou revoir) toutes les émissions, les reportages et les documentaires d’Arte. Et pour ceux qui n'aiment pas la publicité à la télé, un avantage : sur Arte 7 +, les programmes sont montrés sans publicité ! newsLetter - 5 EXERCICE Quelle est la bonne réponse ? 1) a. Arte 7 + est une chaîne de télévision. b. Arte 7 + est une émission culturelle. c. Arte 7 + est un service d'Arte sur Internet. 2) a. Arte 7 + propose des programmes d’Arte sept jours avant leur diffusion sur l'antenne. b. Arte 7 + propose des films sur Internet. c. Arte 7 + propose des émissions d’Arte. 3) a. La chaîne Arte ne diffuse pas de publicité. b. Arte 7 + propose des programmes sans publicité. c. Les émissions d’Arte ne comportent pas de publicité. newsLetter - 6 08/10/2007 LA TECKTONIK Le nouveau phénomène en France Vous connaissez certainement la techno, mais connaissezvous aussi la tecktonic ? C'est une danse inspirée du hip hop, et les jeunes Français en raffolent ! Le mouvement a commencé à Paris, dans une boîte*, il y a 7 ans. Aujourd'hui, la tecktonik se danse aussi dans la rue, sur de la techno ou du hardstyle, un genre de musique entre la trance et la techno hardstyle. Avec le temps, la tecktonic est aussi devenue une marque de vêtement, un style de coiffure, un look. En tout cas, la tecktonic est ultrabranchée** ! * discothèque ** très à la mode newsLetter - 7 EXERCICE Réponds aux questions suivantes : 1) 2) 3) 4) 5) La tecktonik, qu'est-ce que c'est ? Où le mouvement a-t-il commencé ? Où est-ce qu'on pratique la tecktonik ? Le hardstyle, qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que la tecktonik est devenue avec le temps ? newsLetter - 8 09/10/2007 SÉBASTIEN CHABAL Le rugbyman français dont on parle Connaissez-vous Sébastien Chabal ? C'est un phénomène en France. Il fait partie du XV de France, l'Équipe de France de rugby. Il fait 1,92 m et pèse 114 kilos. Il a des cheveux longs et une barbe. Il a plein d'admirateurs et beaucoup de surnoms. On l'appelle cartouche*, l'homme des cavernes ou Attila. Chabal est redouté et connu pour son plaquage au rugby, il précipite alors son adversaire au sol en hurlant. * familier pour plaquage newsLetter - 9 EXERCICE Coche les bonnes réponses : 1- Sébastien Chabal est 1) un homme des cavernes 2) un rugbyman 3) un phénomène 2- Chabal fait partie 1) des gens barbus 2) du XV de France 3) de l'Équipe de France de rugby 3- Chabal mesure 1) 1,92 m 2) 1,93 m 3) 1,98 m 4- Quel est le surnom de Chabal 1) pas touche 2) fausse touche 3) cartouche 5- Chabal est redouté pour son 1) maquillage 2) plaquage 3) partage newsLetter - 10 10/10/2007 COMME AU CINÉMA ! Un vol de bijoux réussi, en plein Paris Harry Winston est un joaillier très célèbre. Il possède des boutiques dans les grandes villes du monde entier. Samedi matin, à 10 heures, des malfaiteurs ont attaqué une de ses boutiques à Paris. Le « coup » était parfait. Les voleurs ont dérobé des bijoux valant en tout au moins 10 millions d'euros. C'est un des vols de bijoux les plus importants depuis plus de 20 ans ! Selon la police, les bijoux volés seront revendus sur les marchés parallèles. Mais ils devront d'abord être démontés. Tels quels, ils sont invendables, car trop faciles à reconnaître. Toutefois, ils perdront ainsi une grande partie de leur valeur… newsLetter - 11 EXERCICE Quel est l'intrus ? 1) a. bijou b. mouchoir c. diamant d. bague 2) a. voleur b. malfaiteur c. criminel d. bijoutier 3) a. voler b. dérober c. aider d. attaquer Donne des synonymes des mots suivants (tu peux les trouver dans l'article) : dérober ; malfaiteur ; joaillier newsLetter - 12 11/10/2007 TENNIS POUR TOUS Noah aide les jeunes défavorisés Tout le monde ne peut pas pratiquer le tennis. En effet, c'est plutôt un sport de riches. Mais Yannick Noah a créé une association. Elle aide à la construction de clubs de tennis dans des quartiers défavorisés, c'est-à-dire des quartiers pauvres. Yannick Noah, aujourd'hui chanteur, a été un grand champion de tennis. Il a été vainqueur à Roland Garros en 1983. L'ex-champion vient d'inaugurer un nouveau club à Vénissieux, dans la banlieue de Lyon. Les enfants du quartier pourront y prendre des cours gratuits. Yannick Noah n'oublie pas ses débuts. Il a grandi en Afrique, au Cameroun. Il s'est fabriqué sa première raquette avec des planches ! newsLetter - 13 EXERCICE Relis attentivement questions suivantes complètes : l'article et en faisant réponds aux des phrases 1) Comment appelle-t-on les quartiers pauvres ? 2) Où se trouve Vénissieux ? 3) Yannick Noah a remporté un grand tournoi international de tennis. Lequel ? Et en quelle année ? 4) Quel est le métier actuel de Yannick Noah ? 5) Dans quel continent Yannick Noah a-t-il grandi ? newsLetter - 14 12/10/2007 CHARLES AZNAVOUR Il débute une nouvelle tournée Charles Aznavour est un des grands noms de la chanson française. Il a aujourd'hui 83 ans, mais il n'est pas encore prêt à prendre sa retraite. Depuis hier, le chanteur est à l'affiche du Palais des Congrès, à Paris. Il y donnera vingt concerts. Au programme : des grands classiques comme La Bohème, mais aussi de nouvelles chansons comme J'abdiquerai, un titre de son dernier album qui date de 2006. Pour terminer, Charles Aznavour chante Nous nous reverrons un jour ou l'autre. Il dit ainsi au public qu'il était content de le voir. Après Paris, jusqu'à fin décembre, Charles Aznavour sera en tournée en France, en Suisse et en Belgique. newsLetter - 15 EXERCICE – Relis le texte et réponds aux questions suivantes en faisant des phrases complètes : 1) Quel est le métier de Charles Aznavour ? 2) Charles Aznavour va-t-il bientôt prendre sa retraite ? (Justifie ta réponse.) – Vrai ou faux ? (Justifie tes réponses.) a. La Bohème est une chanson récente. b. La Bohème est la chanson d'adieu du concert d'Aznavour. c. La Bohème est une chanson peu connue. d. La Bohème est un grand classique de la chanson française. – Quel est le point commun entre la France, la Suisse et la Belgique ? newsLetter - 16 15/10/2007 LE CINÉASTE JACQUES TATI Humour et poésie Jacques Tati est un peu le Charlie Chaplin français. Il est né, il y a cent ans, en 1907. Il est décédé en 1982. Tati était acteur et réalisateur. Il jouait dans ses propres films. En 1952, il a créé le personnage de M. Hulot, un drôle monsieur, à qui il arrive plein de petits malheurs. personnage apparaît dans plusieurs des films de Tati. Le film le plus connu du cinéaste est Les Vacances de Hulot, dans lequel M. Hulot part en vacances au bord la mer. de Ce M. de Dans les films de Tati, l'humour, la poésie et les fous rires sont garantis ! newsLetter - 17 EXERCICE Réponds aux questions suivantes en faisant des phrases : 1) 2) 3) 4) 5) Quels étaient les métiers de Jacques Tati ? En quelle année Jacques Tati est-il né ? Monsieur Hulot, qui est-ce ? Où est-ce que M. Hulot part en vacances ? Comment sont les films de Tati ? newsLetter - 18 16/10/2007 LE MOIS D'AOÛT Un mois difficile à prononcer Comment est-ce qu'on prononce « août » ? Est-ce qu'on dit [u], [ut], [a-u] ou encore [aut] ? Les experts ne sont pas d'accord sur la question, les Français non plus. Les dictionnaires proposent plusieurs solutions. Le Dictionnaire des difficultés du français indique que la seule prononciation correcte est [u]. Il affirme que le t reste muet. Le Petit Larousse illustré propose les deux prononciations : [u] et [ut]. Le Dictionnaire de l'Académie française note : « août se prononce [u] plutôt que [a-u], le t se fait parfois entendre ». À vous de choisir ! newsLetter - 19 EXERCICE Sais-tu prononcer les mots suivants ? 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) sac / hamac / estomac amer / aimer Ils sont tous venus / Tous les gens Automne peur / peureux un jaguar / un guide Un fil rouge / le fils de mon frère newsLetter - 20 17/10/2007 L'AMOUR DE L'ART Un baiser qui coûte cher Cet été, une jeune femme du nom de Rindy Ram a fait une grosse bêtise. Elle visitait une exposition d'art contemporain où un des tableaux était une toile peinte tout en blanc. Cela a inspiré la jeune femme. Elle s'est approchée du tableau et l'a embrassé ! Ceci l'a abîmé, car la toile porte maintenant une marque de rouge à lèvres très difficile à nettoyer. Rindy Ram va bientôt être jugée pour son geste. Son procès vient de commencer. La jeune femme va peut-être devoir payer une amende de plusieurs milliers d'euros… En effet, le tableau blanc vaut une fortune, car son auteur est Twombly, un artiste américain très réputé. newsLetter - 21 EXERCICE Dans chaque suite de mots, quel est l'intrus ? a. peinture - toile - tapisserie - tableau b. peindre - dessiner - sculpter - embrasser c. mascara - rouge à lèvres - chaussures - fard à joues d. récompense - jugement - procès - amende newsLetter - 22 18/10/2007 TOKIO HOTEL Les jeunes Français sont fans Le groupe de rock Tokio Hotel est actuellement en tournée en France. Hier, il était à Paris, au Palais omnisports de Bercy. Les fans étaient enthousiastes. C'est la première tournée du groupe en France. Les membres de Tokio Hotel sont quatre ados allemands. Ils ont commencé à jouer ensemble en 2001, à l'âge de 12 ans. En 2004, ils deviennent très célèbres en Allemagne. Les Français, eux, les découvrent en 2006. Ils adorent tout du groupe : la musique, les clips et le look de Bill, son chanteur. Les fans de Tokio Hotel ont entre 10 et 15 ans. Pour comprendre toutes les chansons, beaucoup d'entre-eux essaient maintenant d'apprendre l'allemand ! newsLetter - 23 EXERCICE Relis l'article et réponds aux questions suivantes. Si nécessaire, justifie ta réponse : 1) Le groupe Tokio Hotel est-il déjà venu souvent en France ? 2) Les musiciens de Tokio Hotel sont-ils jeunes ou vieux ? 3) De quel pays vient le groupe ? 4) Comment s'appelle le chanteur du groupe ? newsLetter - 24 19/10/2007 UNE EXPO PAUL-ÉMILE VICTOR Sur les traces de l'explorateur Paul-Émile Victor (1907-1995) était un explorateur Français. Il a fait de nombreuses expéditions vers l'Arctique et l'Antarctique. Il a vécu avec les Inuits, et il a appris leur langue. Soixante-dix ans après ses expéditions, le photographe Xavier Desmier et le reporter Stéphane Dugast sont allés au Groenland. Ils ont été aux mêmes endroits que PaulÉmile Victor autrefois. Comme lui, ils se sont déplacés en traîneau à chien, en bateau ou à pied. Des photos et des films de leur voyage sont actuellement présentés dans une exposition intitulée « Dans les pas de Paul-Émile Victor ». Elle a lieu au Palais de la Découverte à Paris. Crédit photo : Xavier Desmier / RAPHO newsLetter - 25 EXERCICE Dans le texte suivant, il n'y a plus d'accents ! Remets-les ! Paul-Emile Victor (1907-1995) etait un explorateur Français. Il a fait de nombreuses expeditions vers l'Arctique et l'Antarctique. Il a vecu avec les Inuits, et il a appris leur langue. Soixante-dix ans apres ses expeditions, le photographe Xavier Desmier et le reporter Stephane Dugast sont alles au Groenland. Ils ont ete aux memes endroits que PaulEmile Victor autrefois. Comme lui, ils se sont deplaces en traineau a chien, en bateau ou a pied. Des photos et des films de leur voyage sont actuellement presentes dans une exposition intitulee « Dans les pas de Paul-Emile Victor ». Elle a lieu au Palais de la Decouverte a Paris. newsLetter - 26 22/10/2007 MONDIAL DE RUGBY La France quatrième Le sport le plus populaire en France est le foot. Mais cette année, les Français se sont aussi passionnés pour le rugby. Les gens ont suivi les matchs de la Coupe du monde devant leur téléviseur, dans un bistrot ou sur grand écran, comme au Champ de Mars, à Paris. Le Mondial de rugby s'est terminé sur une victoire de l'Afrique du Sud. Le XV de France a fini quatrième. Il a perdu la petite finale pour la troisième place contre l'Argentine. newsLetter - 27 EXERCICE VRAI ou FAUX ? 1) Cette année, le rugby est un sport très populaire en France. 2) Les matchs de rugby ont été retransmis à la télévision. 3) Le Champ de Mars se trouve à Paris. 4) L'Argentine a fini deuxième. 5) L'Afrique du Sud a remporté la petite finale. newsLetter - 28 24/10/2007 ÉCOLOGIE Une invasion de coccinelles asiatiques ! Les coccinelles sont des insectes très appréciés. Aussi appelées Bêtes à Bon Dieu, elles sont jolies, ne piquent pas et sont utiles. Les jardiniers s'en servent pour lutter contre les pucerons – de tout petits insectes qui abîment beaucoup les plantes. En effet, les coccinelles se nourrissent de pucerons. Mais voilà, il y a 20 ans, on a commencé à importer des coccinelles asiatiques. Celles-ci sont en effet plus efficaces que les coccinelles européennes. Malheureusement, on a aujourd'hui un problème : les coccinelles asiatiques se reproduisent aussi très vite. Alors, maintenant, c'est l'invasion… et les espèces de coccinelles européennes sont menacées. newsLetter - 29 EXERCICE Relis l'article et réponds aux questions suivantes : 1) Les coccinelles sont… a. des animaux. b. des insectes. 2) Elles mangent… a. des pucerons. b. des plantes. 3) Contre les pucerons, quelles sont les coccinelles les plus efficaces ? a. Les coccinelles européennes. b. Les coccinelles asiatiques. 4) Quel est le problème avec les coccinelles asiatiques ? a. Elles sont maintenant trop nombreuses. b. Elles ne mangent pas assez de pucerons. newsLetter - 30 25/10/2007 COMBIEN DE BISES ? Même les Français se trompent ! Se faire la bise est une habitude typiquement française. On se « fait la bise » pour saluer les membres de sa famille, les amis et même parfois des collègues. Mais il faut savoir que le nombre de bises varie selon les régions de France. Dans la majorité des régions, on fait deux bises. Mais il y a beaucoup d'exceptions. Dans le Finistère, en Bretagne, on fait seulement une bise. Dans le Midi, au Sud, trois. Et dans le Pays de la Loire et en Champagne, on en fait même quatre ! Ce n'est pas facile de s'y retrouver. C'est pourquoi, il existe maintenant le site Internet : combiendebises.free.fr. À consulter avant de voyager ! newsLetter - 31 EXERCICE 1) Vrai ou faux ? a. On ne se fait pas la bise entre collègues. b. On fait la bise aux amis et à la famille. 2) En général, combien de bises fait-on en France ? 3) De quoi dépend le nombre de bises qu'on fait en France ? newsLetter - 32 26/10/2007 LES JUSTICIERS MASQUÉS Ils ont eu Mick Jagger au téléphone Les « Justiciers Masqués » sont des humoristes canadiens. Ils animent une émission de radio à la station de radio montréalaise CKOI. La semaine dernière, les Justiciers Masqués ont appelé Mick Jagger, le chanteur des Rolling Stones, au téléphone. L'un des Justiciers a prétendu être Stéphane Harper, le Premier ministre canadien. Il a fait semblant de vouloir remettre un trophée à la star du rock. Mick Jagger est tombé dans le panneau, mais quand il s'est aperçu de la blague, il l'a très bien prise. Nicolas Sarkozy, piégé par les Justiciers Masqués il y a quelques mois, avait montré moins d'humour, il avait vite raccroché. newsLetter - 33 EXERCICE Vrai ou faux ? 1) Les Justiciers Masqués sont : a. des policiers b. des politiciens c. des animateurs de radio 2) Ils travaillent pour : a. Stéphane Harper b. la radio c. Mick Jagger 3) a. Mick Jagger a tout de suite reconnu les Justiciers Masqués au téléphone. b. Mick Jagger a vite raccroché quand il a reconnu les Justiciers Masqués au téléphone. c. Quand il a compris que les Justiciers Masqués s'étaient moqués de lui, Mick Jagger n'était pas fâché. newsLetter - 34