Sony World Photography Awards 2011: Distinction honorifique pour

Sony
World
Photography
Awards
2011:
Distinction honorifique pour les meilleurs
photographes, dont deux gagnants suisses
Le photographe argentin Alejandro Chaskielberg gagne le
Concours professionnel et devient le „Sony World Photography
Awards Photographer of the Year 2011“. Deux suisses se
trouvent parmi les gagnants : Florence Iff, gagnante de la
catégorie paysage, et Christian Lutz, deuxième de la catégorie
thèmes contemporains. Chan Kwok Hung est le gagnant absolu
du concours. Le prix des performances extraordinaires revient
au photographe bien connu Bruce Davidson.
Zurich, le 29 avril 2011. Le photographe argentin Alejandro Chaskielberg
a été couronné „Sony World Photography Awards Photographer of the
Year 2011“, et a reçu la distinction renommée de L’Iris D’Or. Plus de
105.000 photos de 162 pays ont été présentées au concours 2011.
Chaskielberg a reçu son prix dans le cadre du « Sony World Photography
Awards Gala » de l’Odeon Leicester Square de Londres. Ce gala a eu lieu
les années précédentes à Cannes, et c’est la première fois qu'il se célèbre
à Londres.
Alejandro Chaskielberg est né à Buenos Aires, où il a commencé à l’âge
de 18 ans à travailler comme photographe d’un journal local. Il a fait sa
carrière de photographe pendant les 16 dernières années, et a aujourd’hui
34 ans. Les photos choisies fournissent un aperçu peu ordinaire de la vie
des habitants des îles du delta du fleuve Paraná. Chaskielberg a consacré
deux années à son projet « La grande Eau » en vivant avec les indigènes.
C’est depuis cette proximité qu’il a documenté leur vie et leur travail dans
une série impressionnante de portraits nocturnes. « Mes photos m’ont
permis de présenter du Delta du Paraná et de ses habitants une facette à
laquelle aucun photographe n’avait encore prêté attention. »
Chaskielberg a été couronné gagnant du concours professionnel de cette
année par un jury de douze membres. Outre la distinction de « L’Iris
d’Or », il reçoit un prix de 25.000 dollars US et un équipement de caméras
DSLR de Sony. Il devient par surcroît, ainsi que les gagnants précédents
Page 1 sur 9
David Zimmerman, Vanessa Winship et Tommaso Ausili, membre du
World Photographic Academy. Francis Hodgson, président du Jury
d’honneur 2011, a dit au cours du Gala de l’Odeon Leicester Square : « La
décision n'est jamais facile quand il faut choisir entre tant d'images
différentes de thèmes si variés. Mais cette année les membres du jury
n’ont pas eu de grandes difficultés à se mettre d’accord pour distinguer les
photos fortement expressives de la série « La grande Eau » d’Alejandro
Chaskielberg. Brillantes métaphores, ces images soigneusement
composées racontent la vérité du dur travail d’une communauté poussée à
la limite de sa survivance
Le gagnant absolu du Concours, et, en conséquence, le « Sony World
Photography Awards Open Competition Photographer of the Year », est
Chan Kwok Hung, pour sa dramatique et impressionnante image de la
« Course des Buffles ». Au cours du gala, le bijoutier de Hongkong a reçu
personnellement son prix de 5.000 dollars US et un équipement DSLR de
caméra Sony. Chan Kwok Hung a acheté son premier appareil
photographique reflex en 2006, et a acquis ses connaissances en
photographie dans des livres et dans Internet. Il a la passion de voyager
dans des régions pas encore découvertes. Dès qu’il a entendu parler des
courses de buffles, il est parti pour l’Indonésie. Après un lever très matinal
et de longues heures d'attente, sa patience s'est finalement vue
récompensée. Son voyage, qu’il décrit comme inoubliable, a trouvé sa
récompense dans une image spectaculaire qui a été la photo du
vainqueur.
Le gala a fait connaître également les vainqueurs des autres 13 catégories
du Concours professionnel, depuis la photographie de portrait jusqu’à la
section des événements. Deux travaux suisses ont capté cette année
l’attention du jury. Florence Iff est la gagnante de la catégorie paysage.
Christian Lutz s’est assuré de la deuxième place de la section thèmes
contemporains.
Astrid Merget, Directrice de Créativité, commente les décisions du jury
avec ces mots : « Les photos spectaculaires du gagnant Chaskielberg
témoignent de l’incroyable niveau que nous avons contemplé cette année.
Nous sommes très impressionnés par la qualité des envois dans toutes
les catégories et également dans le concours ouvert. Le concours pour
étudiants « Student Focus » gagne chaque année en ampleur, et c’est très
stimulant de travailler avec la prochaine génération de photographes. »
Page 2 sur 9
Tatsuya Akashi, vice-président de Digital Imaging de Sony Europe est
également enthousiasmé : « Les envois de cette année nous ont
fortement impressionnés. Nous sommes enthousiasmés de la variété et
du niveau des photos que nous avons reçues du monde entier, et
félicitons tous les gagnants pour leurs merveilleuses performances.
L’exposition des photos gagnantes est le point culminant des expositions
de photos. On peut les admirer du 26 avril au 22 mai dans le cadre du
« World Photography Festival ». Une collection considérable de photos
contemporaines et internationales réunit des images documentaires du
sport, du portrait, du paysage, de la mode et de beaucoup d’autres
genres. Elle nous offre une vision particulière du monde 2010/2011, tel
que l’ont fixée les participants au concours.
Performances extraordinaires de la photographie
Une autre cime du gala d’aujourd’hui est l’hommage rendu au
photographe Bruce Davidson, 77 ans, pour ses « extraordinaires
performances dans le domaine de la photographie ». Davidson est un des
photographes les plus renommés d’Amérique et peut se vanter d'une
carrière qui dépasse amplement le demi-siècle. On peut voir une
exposition de ses oeuvres dans le cadre du « World Photography
Festivals » au Somerset House de Londres. Les travaux que Bruce
Davidson a choisis de commun accord avec Simon Baker (curateur de
photographie et d’art international à la Tate Modern de Londres), incluent
quelques-unes des plus célèbres photographies de la série « East 100th
Street » et du livre « Circus ».
Concours d’étudiants « Student Focus »
La soirée du Leicester Square a permis de faire connaître le vainqueur du
concours pour étudiants « Student Focus », Louis Boulet, de l’École
nationale supérieure Louis Lumière, en France. Boulet a su se placer à la
tête d’une dure concurrence d’envois de plus de 200 hautes écoles de six
continents. Le concours pour étudiants « Student Focus » est reconnu
mondialement pour son niveau exigeant. Il est ouvert à toutes les
universités qui disposent d’une chaire de photographie.
Page 3 sur 9
Dans le cadre d’un partenariat avec « Young Tate Online », initiative de la
Tate pour jeunes créateurs, les étudiants des universités nominées ont eu
un mois pour élaborer, avec des caméras Alpha de Sony, une série
d'images sur le thème « les actes en disent davantage que les mots ».
Le gagnant a été invité à Londres pour recevoir le prix au nom de son
université : donation de Sony, un équipement photographique digital
complet d'une valeur de 45.000 euros.
Prix « Student Focus » Award 2011/12
La WPO collabore chaque année dans le cadre du prix « Student Focus »
avec une organisation internationale de bienfaisance pour attirer l’attention
sur divers problèmes mondiaux avec l’aide de la photographie. Au cours
du gala d’aujourd’hui, la WPO et Sony ont fait connaître qu’en 2011/2012
le partenaire du prix « Student Focus » sera l’organisation d’assistance
« Save the Children ».
Matériel d’image
http://bild.detailnet.ch/sony/frame_lightbox.asp?id=JyWiH4MxUvcwX0zNrJPE98AU
Sous la présidence de Francis Hodgson, le jury d’honneur 2011 a
distingué dans les catégories professionnelles les gagnants suivants :
JOURNALISME PHOTOGRAPHIQUE & PHOTOGRAPHIE
DOCUMENTAIRE
Evénements
•
Vainqueur : Javier Arcenillas (Espagne)
•
2e place : Robin Hammond (Nouvelle-Zélande) / Panos Pictures
•
3e place : Ahmad Masood (Afghanistan) / Reuters
Thèmes contemporains
•
Vainqueur : Javier Arcenillas (Espagne)
•
2e place : Christian Lutz (Suisse) / Agence VU
•
3e place : Balazs Gardi (Hongrie) / basetrack.org
Page 4 sur 9
Êtres humains
•
Vainqueur : Alejandro Chaskielberg (Argentine) / Michael Hoppen
Gallery
•
2e place : Denis Rouvre (France)
•
3e place : Lucía Herrero (Espagne)
Sport
•
Vainqueur : Pavel Wolberg (Israel)
•
2e place : Javier Arcenillas (Espagne)
•
3e place : Palmer + Pawel (Grande Bretagne)
Art et Culture
•
Vainqueur : Amit Madheshiya (Inde)
•
2e place : Tommaso Bonaventura (Italie)
•
3e place : Mahesh Shantaram (Inde)
PHOTOGRAPHIE COMMERCIALE
Campagnes
•
Vainqueur : Adam Hinton (Grande-Bretagne) / Saatchi & Saatchi
•
2e place : Richard Bailey (Grande-Bretagne)
•
3e place : Tomg Meng (Chine)
Voyages
•
Vainqueur : Liz Loh-Taylor (Australie)
•
2e place : Javier Arcenillas (Espagne)
•
3e place : Andrew McConnell (Irlande) / Panos Pictures
Style de vie
•
Vainqueur : Saja Seus (Allemagne)
•
2e place : Frank Bayh & Steff Rosenberger-Ochs (Allemagne)
•
3e place : Fabrizio Cestari (Italie)
Page 5 sur 9
ART
Architecture
•
Vainqueur : Alnis Stakle (Lettonie)
•
2e place : Frank Meyl (Allemagne)
•
3e place : Frank Bayh & Steff Rosenberger-Ochs (Allemagne)
Portrait
•
Vainqueur : Alain Willaume (France) / Tendance Floue/Galerie Vu
•
2e place : David Kretschmer (Allemagne)
•
3e place : Paolo Verzone (Italie) / Agence VU
Paysage
•
Vainqueur : Florence Iff (Suisse)
•
2e place : Guido Castagnoli (Italie) / Periscope Creative
•
3e place : Frank Day (USA)
Nature morte
•
Vainqueur : Renhui Zhao (Singapour)
•
2e place : Peter Franck (Allemagne)
•
3e place : Charles Emerson (Grande Bretagne)
Art conceptuel
•
Vainqueur : Paul Gisbrecht (Allemagne)
•
2e place : Ana Cop (Canada)
•
3e place : Zhongyin Gao (Chine)
Indications pour les rédactions :
•
•
•
Prière d’adresser les demandes d’interviews avec les gagnants,
les membres du jury et les porte-voix de la World Photography
Organisation, à Colman Getty.
Les photos de gagnants ont été choisies parmi 53.000 envois
pour le concours professionnel, et 51.878 envois pour le
concours ouvert.
Dans l'aire de la presse, les photos peuvent être chargées sous
www.worldphoto.org. Leur utilisation est sujette aux conditions
Page 6 sur 9
•
•
•
•
de la SWPA. Pour l’obtention d’un mot de passe, prière de
s‘adresser à Colman Getty.
Vous pouvez visiter l’exposition des photos gagnantes de
« Sony World Photography Awards » du 26 avril au 22 mai au
Somerset House de Londres.
Une ample rétrospective des travaux de Bruce Davidson, en
coïncidence avec l’exposition du Somerset House, peut être vue
à Londres du 4 au 28 mai chez Chris Beetles Fine Photographs.
Bruce Davidson est un des photographes les plus réputés
d’Amérique. En 1958, il accompagna un cirque. En 1959, il suivit
un gang de Brooklyn, et de 1961 à 1965 il documenta le
développement du mouvement des droits civils. Des années
1966 à 1968, il photographie la vie d’un bloc d’immeubles en
décadence de East Harlem. En 1980, il découvre, dans le métro
de New York, la valeur de la couleur pour elle-même, et de 1992
jusqu’à 1995 il découvre le Central Park avec la caméra. Bruce
Davidson est né en 1933 à Oak Park, Illinois. Il étudie au
Rochester Institute of Technology et à l’Université de Yale.
Après son service militaire, il travaille d’abord, en 1957, comme
photographe, pour le magazine Life. En 1958, Henri CartierBresson l’engage dans l’agence Magnum Photos. Il en est
jusqu’à aujourd’hui un membre actif. Ses photos ont été
exposées dans de nombreux grands musées, entre autres le
Musée d’Art moderne, le Smithsonian Museum of American Art,
l’International Center of Photography, le Museum of
Photographic Arts de San Diego, la Maison Européenne de la
Photographie à Paris, l’Aperture Foundation de New York et la
Fondation Cartier-Bresson de Paris, ainsi que la Tate Modern de
Londres. Davidson
a
reçu deux
bourses
de
la
fondation « National Endowment for the Arts » et de la
« Guggenheim ». Il a reçu en 2004 le « Lucie Award for
Outstanding Achievement in Documentary Photography », et, en
2007, le prix « Gold Medal Lifetime Achievement Award » du
« National Arts Club ». Ses photographies sont apparues dans
de nombreuses publications, et des musées importants du
monde entier ont acquis ses travaux sur presse. Il a également
réalisé trois films. Il a aujourd’hui 77 ans, mais continue à
donner des conférences, à conduire des Workshops et à faire
des photographies hors du commun. Il vit à New York avec sa
femme Emily.
Les World Photography Awards, sponsorisés par Sony, ont vu le
jour en 2007, créés par la World Photography Organisation.
Celle-ci fomente la photographie professionnelle, amateur et
académique, et fournit à l’industrie de la photographie une plateforme globale de communication, de collaboration et de
présentation de tendances actuelles dans les domaines du
journalisme photographique, de l’art et de la photographie
commerciale. Une grande variété d’initiatives et de programmes
voit le jour sous la marque de « World Photography ». Elle offre
à la communauté des activités commerciales, culturelles et
informatives pour photographes, dans de nombreuses aires de
travail de leur branche, ainsi que des manifestations culturelles
ouvertes au public. Font partie actuellement du World
Photography : le World Photography Student Focus-
Page 7 sur 9
•
•
Wettbewerb, le World Photography Festival, le World
Photography Focus Programme et la World Photography
Collection.
La page web de la World Photography Organisation
www.worldphoto.org met à disposition une galerie et un espace
complet de nouvelles. On y trouve en outre des informations sur
les prix, les catégories, une liste à jour des membres de la World
Photographic Academy et des dates d’évènements importants.
iStockphoto inspire les usagers avec des millions de photos et
d’illustrations, de vidéos audio et d'archives Flash®, légalement
permis et gratuits. L’entreprise met à disposition plus de sept
millions de documents, ainsi que les moteurs de recherche les
plus perfectionnés de la branche. Les clients font usage de
iStockphoto dans des buts commerciaux, publicitaires ou privés.
En moyenne, un document est chargé chaque seconde.
iStockphoto a été fondé en 2000. L’entreprise a introduit dans le
domaine de l’image le modèle des minis payements (micro
payment), et compte aujourd’hui parmi les sites web à création
de contenus par les usagers les plus rentables au monde.
iStockphoto verse à ses artistes chaque semaine plus de 1,7
million de dollars US. La firme a son siège principal à Calgary,
au Canada. Elle est filiale à 100% de Getty Images.
ECO
Informations sur l'environnement
Sony repense et contrôle constamment ses
produits, ses processus et leurs effets
potentiels sur la planète.
Pour plus d’informations sur les activités
environnementales de Sony, visitez le site web
www.sony.eu/eco.
À propos de Sony
Sony fait figure de pionnier au niveau mondial en matière de produits audio,
vidéo, informatiques et de solutions de communication destinés aux marchés
grand public et professionnels. L’entreprise Sony est réputée pour ses produits
audiovisuels tels que les téléviseurs LCD haute définition BRAVIA™, les appareils
®
®
photo numériques Cyber-shot™, les caméscopes HANDYCAM et le WALKMAN
MP3, ainsi que pour ses ordinateurs portables VAIO et ses solutions broadcast
HD, dont principalement les modèles de la série HD XDCAM™. Par ses différents
pôles d’activités, Sony est capable d’offrir une chaîne de valeur HD complète, du
produit électronique au contenu (musique, films, images, jeux et services en ligne)
et se place ainsi parmi les plus grandes marques de divertissement numérique.
La société emploie environ 170’000 personnes à travers le monde.
À travers ses associations durables avec le football en tant que sponsor officiel de
l’UEFA Champions League jusqu’en 2012, partenaire officiel de la FIFA jusqu’en
2014 et sponsor général de la Coupe du Monde de la FIFA en 2010 et 2014, Sony
galvanise la ferveur des millions de fans de football dans le monde entier.
"Sony", "WALKMAN", "VAIO", "Cyber-shot", "HANDYCAM", "α", "BRAVIA" et
"XDCAM" sont des marques ou des marques déposées de Sony Corporation.
Toutes les autres marques ou marques déposées appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.
Page 8 sur 9
Pour toute information supplémentaire:
Fiona Flannery
PR Manager Switzerland & Austria
Sony Europe Limited
Switzerland Branch
Diego Oppenheim
Agentur Paroli AG
Tél.: 044 733 32 62
Courriel: [email protected]
Site web: www.sony.ch
Tél.: 044 258 41 37
Courriel: [email protected]
Page 9 sur 9