HRDP Guide de début rapide

BOUTONS DE COMMANDE DES DIRECTIONS ET DE LECTURE
Modes de fonctionnement:
Live Mode (temps réel), Live Freeze Mode (gel), Search Mode (recherche),
Search-Pause Mode (recherche-pause) , Navigation Mode et PTZ Mode.
Live Mise en mode PTZ.
PTZ Réglage du zoom, focus, et iris sur une chaîne PTZ.
Search Démarre l’embobinage d’un enregistrement. Quand c’est
pressé successivement, la recherche fait des sauts arrière
par incréments de 30 minutes.
Search-Pause Quand c’est pressé successivement, le taux d’embobinage
diminue la vitesse de 1/2X à 1/8X.
Live Lance la lecture des derniers enregistrements.
(par défaut, le système recherche les enregistrements dans
les dernières 30 secondes. Si aucun enregistrement n’est
effectué, le système lancera la lecture du dernier.)
PTZ Réglage du zoom, focus, et iris sur une chaîne PTZ.
Search Démarre l’embobinage d’un enregistrement. Quand il est
pressé successivement, la recherche fait des sauts avant par
incréments de 30 minutes.
Search-Pause Quand il est pressé successivement, le taux d’embobinage
augmente la vitesse de 1/2X à 1/8X.
Navigation Déplacement vers le haut.
PTZ Déplace le point de la vue de la caméra vers le haut.
Search Lance la recherche Panorama.
Navigation Déplacement vers la droite.
PTZ Déplace le point de la vue de la caméra vers la droite.
Search Lecture des vidéos enregistrées.
Search-Pause Passe en avant d’une trame.
Navigation Déplacement vers le bas.
Live Gel des chaînes en temps réel.
Live Freeze Reprise de la vue en temps réel.
Navigation Déplacement vers la gauche.
PTZ Déplace le point de la vue de la caméra vers la gauche.
Search Pause Reprise de la lecture.
Document 800-02477 - RevB - 07/08
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
BOUTONS DES FONCTIONS
Recherche Ouverture du menu recherche.
Focus En mode PTZ, appuyez pour utiliser la fonction Focus.
Utilisez
comme boutons de réglage.
Sauvegarde En mode temps réel, appuyez pour ouvrir le menu sauvegarde.
En mode recherche,
• Appuyez une fois, pour fixer le temps de début de sauvegarde.
• Appuyez deux fois, pour fixer le temps de fin de sauvegarde.
• Appuyez trois fois, pour terminer la sauvegarde.
Zoom En mode PTZ, appuyez pour utiliser la fonction PTZ Zoom.
Utilisez
comme boutons pour le réglage.
OUVERTURE DUNE PREMIÈRE SESSION
DVR
User ID: admin
Nom Utilisat:
Logiciel de connexion
Password: <aucun>
Mot de passe
User ID: admin1
Nom utilist:
Password: <aucun>
Mot de passe
TÉMOIN INDICATEUR DE L’ÉTAT
Aliment. S’allume quand le DVR est alimenté.
Rotation Rotation à travers les chaînes restantes dans le mode de
l’affichage courant ou rotation de la configuration de l’affichage.
Préréglé En mode PTZ, appuyez pour utiliser la fonction Preset.
Clé Fermez la session de l’utilisateur en cours. Utilisez pour prévenir tous changements importants accidentels ou non autorisés
du système.
Iris En mode PTZ, appuyez pour utiliser la fonction IRIS.
Utilisez
comme boutons de réglage.
DD Clignote quand il y a accès au disque dur.
Enreg. Clignote quand il y a enregistrement vidéo en temps réel.
Réseau S’allume quand le DVR est connecté à un réseau.
Fan S’allume quand le ventilateur est en marche. Clignote quand il y a
défaut sur le ventilateur. Éteint quand le ventilateur est arrêté.
BOUTONS ENTER / EXIT
Entée Saisie de données, faire un un choix, et ouverture du menu pop-up.
Sortie Reour au mode précédent ou menu, sans sauvegarde.
Temps réel Change le mode affichage. Affiche les commutateurs dans
l’ordre suivant quand le bouton LIVE est pressé successivement: (unique > 4 > 7 > 9 > 10 > 13 > 16 > unique > 4 > 7 > 9
...mode division écran)
Search Lecture des vidéos enregistrées videos en marche arrière.
Search-Pause Passe en arrière d’une trame.
Performance Series
Search Pause de lecture des chaînes.
PTZ Déplace le point de la vue de la caméra vers le bas.
Search Lance la recherche Smart.
[4, 8, 16] HRDP Magnétoscope numérique
Configuration Ouverture du menu de configuration.
BUTTONS NUMÉRIQUES ET REC
Numéros En modes temps réel et recherche, appuez pour regarder la chaîne
plein écran.
Enregist. En mode temps réel, appuyez pour lancer l’enregistrement instantané de toutes les chaînes.
PREMIER DÉMARRAGE
Quand le DVR HRDP Performance Series démarre pour la première fois, le démarrage prend
40-45 secondes environ. Une fois le démarrage terminé, la fenêtre Install Setup (configuration
du démarrage) apparaîtra. Avec cette fenêtre de configuration, les utilisateurs peuvent configurer les paramètres de base du système et formater aussi les DD. Si certains paramètres sont
Format de Vidéo: NTSC/PAL
VIDEO IN
MAIN
SPOT1
SPOT2
VIDEO OUT
VIDEO OUT
modifiés, il est recommandé de redémarrer le système.
CH1
CH2
CH3
CH4
CH5
CH6
CH7
CH8
CH9
CH10
CH11
CH12
CH13
CH14
CH15
CH16
Format de la date: ASIE (AAAA/MM/JJ), US (MM/JJ/AAAA) et EURO (JJ/MM/AAAA).
Date: Précisez la date en cours.
Time: Précisez l’heure courabte.
SPOT3
PTZ
OUT
RS485
Time Zone: Précisez le fuseau horaire local.
ALARM
ALARM OUT
ALARM IN
Utilisesez DST: Choisissez DST(Daylight Saving Time) pour l’utiliser, activez cette option.
Disque: Pour effacer les données sur DD, choisissez FORMAT et appuez sur ENTER.
IN
COMMENT UTILISER LA TÉLÉCOMMANDE À IR
AC INPUT
Quand il y a plus d’un DVR HRDP Performance Series installé au même endroit, utilisez une
NETWORK
télécommande pour commander plusieurs DVR. Pour commander plusieurs DVR, il faut
16 Types de chaînes affichés
changer le nom de la télécommande (ID) à DVR ID du DVR.
Suivez les instructions ci-dessous pour l’ID de la télécommande.
Sur le DVR
Connectez les caméras aux entrées vidéo, et éventuellement, connectez les
lignes de commandes caméras PTZ au connecteur RS485.
2.
3.
Éventuellement, connectez les moniteurs analogiques aux sorties vidéo de la
boucle.
4.
Éventuellement, connectez le moniteur aux sorties vidéo SPOT (jusqu’à 3 sur
HRDP16 uniquement).
5.
Éventuellement, connectez les capteurs aux entrées du signal d’alarme.
6.
Éventuellement, connectez les éléments de l’alarme comme la sonnette au
signal alarme.
Saisissez le numérao du DVR ID désiré.
3.
7.
Éventuellement, connectez les commandes externes au connecteur RS232.
8.
Éventuellement, connectez un haut parleur et un microphone à l’entrée et à la
Connectez le moniteur principal à la sortie du moniteur VGA ou sortie vidéo
principale - BNC.
Allez à SYSTEM > SYSTEM CONFIGURATION
2.
Sur la télécomande
INSTALLATION RAPIDE
1.
1.
sortie audio.
9.
Appuyez sur et maintenez le bouton ID sur la télécommande et saisissez le numéro du
DVR ID désiré pour commander le DVR correspondant.
Note L
’ID système du DVR doit être en deux chiffres. Il faut dons saisir 00 pour le système ID
0 et saisir 01 pour 1.
Connectez un câble réseau au port réseau.
10. Alimentez de tous les équipements connectés.
11. Connectez le cordon d’alimentation au DVR.
12. Allumez l’interrupteur.
© 2008 Honeywell International Inc. Tous droits réservés. Ce document ne peut être reproduit, en totalité ou en
partie, par n’importe quel moyen que ce soit, sans autorisation écrite provenant de Honeywell Video Systems. Les
informations contenues dans cette publication sont considérées comme exactes à tous les égards. Cependant,
Honeywell Video Systems n’est en aucun cas responsable des conséquences résultant de son utilisation. Les
informations ci-incluses sont sujettes à modification sans préavis. Des révisions ou de nouvelles éditions de la
présente publication peuvent être diffusées afin d’intégrer de telles modifications.
www.honeywellvideo.com
#1.800.796.CCTV (North America only)
[email protected]
Document 800-02477 — Rev B — 07/08
28832AB
© 2008 Honeywell International Inc. All rights reserved.