les ÉTAPes MOTO MAGAZINe
Transcription
les ÉTAPes MOTO MAGAZINe
Les s e p Éta tomag’ mo Restaurateiomnents et héberg2015 motards ctionnés e l é s t n e m e l ia ards spéc t o m s t n e m e s blis es balades ll e b s Plus de 160 éta lu p s o v r e is n a org Indispensables pour agazine Lecteurs de moto m eil ! vous aurez l’assurance d’un bon accu Supplément à moto magazine n°319 des mois juillet/aout 2015 également disponible sur Motomag.com les ÉTAPES MOTO MAGAZINE à découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html PUBLICITÉ Hebergements et restauration pour motards ZONE NORD-OUEST ZONE NORD-EST HÔTEL RESTAURANT LA CORNE D’ABONDANCE Esprit de famille et convivialité. Cuisine de saison. 27520 BOURGTHEROULDE JC DELISLE Tel : 02 35 78 68 01 www.lacornedabondance.fr [email protected] HÔTEL DE LA GARE CITÔTEL En centre-ville, Wifi gratuit. Vue panoramique mer. Garage motos. 29800 BREST André PERTRON Tel : 02 98 444 701 www.hotelgare.com [email protected] HÔTEL DES CHÂTEAUX DE LA LOIRE ** Hôtel familial Tours centre – parking 2 roues fermé gratuit. 37000 TOURS Franck & Virginie COËFFE Tel : 02 47 05 10 05 www.hoteldeschateaux.fr [email protected] HÔTEL RESTAURANT AU ROI GRADLON Sur la plage, restaurant panoramique, chambres vue mer, tout confort, garage motos, wifi 29770 AUDIERNE Loïc AUCLERT, motard 02 98 70 04 51 www.auroigradlon.com [email protected] BreizH-HôteL le Tourbillon Le Golfe du Morbihan vous accueille pour des balades inoubliables. 56950 CRAC’H Patrick, motard Tel : 02 97 55 00 12 www.breizhhotel.com [email protected] Auberge familiale, 14 chambres, cuisine du terroir pour une halte gourmande. Garage fermé 10500 La Rothière Patricia, motarde 03 25 92 21 79 www.auberge-plaine.com [email protected] HÔTEL L’ESCARGOTIÈRE Hôtel 3 étoiles, restaurant, terrasse, garage privé. 21300 CHENÔVE Mlle BERTHELIN Ophélie Tel : 03 80 54 04 04 www.hotel-escargotiere.fr [email protected] AU RENDEZ-VOUS DE L’AUXOIS 4 chambres et table d’hôtes, proche circuits de Maconge et Dijon. 21320 ESSEY Véronique et Jacques Tel : 06 33 86 93 64 www.aurdvdelauxois.fr [email protected] AU MOULIN 1 café-restaurant, 1 gîte 27 places. Bienvenue ! 56480 SILFIAC Marie-Laure PLANTADIT Tel : 02 97 27 62 66 http://goo.gl/ZKhgRx [email protected] HÔTEL RESTAURANT LE PRÉ GALLO www.le-pre-gallo.com AUBERGE DE LA PLAINE Au coeur du Pays Gallo en Haute-Bretagne. A 10 kms de Porcaro et de la Madone des Motards. 56910 CARENTOIR M. Marc LEBLANC 02 99 08 84 85 [email protected] LE RELAIS DE MONTIGNY Etablissement situé à 5 min de Rouen et de la route des abbayes normandes. Garage fermé. 76380 MONTIGNY Corinne et Gaëtan, motards 02 35 36 05 97 www.relaisdemontigny.fr [email protected] HÔTEL RESTAURANT LE BOURGUIGNON Magnifique village classé, amis motards retrouvez-nous autour d’une cuisine soignée ! 21310 BEZE Jacques, cuisinier motard 03 80 75 34 51 www.lebourguignon.com [email protected] AUBERGE DE LA BAUME Cadre rustique et familial. Cuisine bourguignonne élaborée par le chef Michel, lui-même motard. 21330 BALOT Mme Yvette PRIEUR 03 80 81 40 15 www.aubergedelabaume.com [email protected] les ÉTAPES MOTO MAGAZINE à découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html PUBLICITÉ Hebergements et restauration pour motards ZONE NORD-EST (suite...) HÔTEL RESTAURANT DE GIGOT Supers balades dans la vallée du Dessoubre, en pleine nature. 25380 BRETONVILLERS Patrick GRANDMOUGIN Tel : 03 81 68 91 18 www.hotel-gigot-vallee-dessoubre .com [email protected] HÔTEL DU CHÂTEAU D’ANDLAU Logis Nature et Silence, parking et garage fermés, restaurant, superbe carte des vins 67140 BARR Christian BOULARD 03 88 08 96 78 www.hotelchateauandlau.fr [email protected] HÔTEL RESTAURANT LE BRISTOL HÔTEL RESTAURANT TAILLARD www.hotel-taillard.fr Hôtel de charme dans la vallée du Doubs francosuisse, cuisine gastronomique 25470 GOUMOIS Jean-Francois TAILLARD 03 81 44 20 75 [email protected] www.lebristol.com 26 chambres, restaurant du terroir et traditionnel, belle terrasse d’été, parking 67110 NIEDERBRONN-les-BAINS M. Claude FOELLER 03 88 09 61 44 [email protected] CHARMHÔTEL «AU BOIS LE SIRE» «Au Bois le Sire», entreprise familiale a 50 ans ! 1965-2015. 68370 ORBEY Isabelle SAULNIER Tel : 03 89 71 25 25 www.bois-le-sire.fr [email protected] AUBERGE DE LA MOTTE Charmante auberge au cœur du Haut-Doubs, cuisine de terroir, calme et repos assurés 25500 LES COMBES M. Didier CAILLIET 03 81 67 23 35 www.auberge-de-la-motte.fr [email protected] NOUVEL HÔTEL Situation centre-ville, au calme. 25 chambres tout confort. Parking moto gratuit et fermé 39000 LONS LE SAUNIER Mme et M. INSOGNA Jackie et Jean-Luc 03 84 47 20 67 www.nouvel-hotel-lons.fr [email protected] CHAMBRES D’HÔTES DES CASCADES À 15 minutes des Crêtes, retrouvez Serge dans son chalet. 68820 KRUTH Serge Tel : 03 89 82 28 26 www.chambres-vosges.com [email protected] HÔTEL LES TROIS MAURES Le Charme de la Bourgogne ! Ancien Relais de Poste rénové avec Parking Fermé - Piscine 71490 COUCHES M. TOLFO Vincent 03 85 49 63 93 www.hoteldestroismaures.com [email protected] HÔTEL RESTAURANT LE BOURGOGNE 14 chambres tout confort, restaurant «bistrot» traditionnel, parking privé et garage 71480 Cuiseaux Guillaume DESPREAUX 03 85 76 71 47 www.hotel-de-bourgogne.eu [email protected] HÔTEL DE LA POSTE HÔTEL AUBERGE de BOURGOGNE Hôtel restaurant à la campagne, pause au calme garantie pour vous et vos motos 58140 VAUCLAIX Karine & Fabrice DESBRUERES 03 86 22 71 38 www.hotelvauclaix.com [email protected] Proche de Chablis, Hôtel 3 Etoiles, cuisine régionale maison, accueil groupes, parking sous video, propriétaires motards HÔTEL RESTAURANT AU VIEUX MORVAN 22 chambres tout confort, restaurant panoramique sur les monts du Morvan et parking privé. 58120 CHÂTEAU-CHINON Jérôme MENUEL, motard 03 86 85 05 01 www.auvieuxmorvan.com [email protected] 89700 TONNERRE Francis GABORIT 03 86 54 41 41 www.aubergedebourgogne.com [email protected] les ÉTAPES MOTO MAGAZINE à découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html PUBLICITÉ Hebergements et restauration pour motards ZONE NORD-EST (suite...) ZONE SUD-EST MOTO-HÔTEL DU COL DE BUSSANG CENTROTEL*** ET SPA Vosges/Alsace, hôtel restaurant 95 % motards, abri pour 28 motos. 88540 BUSSANG Ietske et Mark DE VRIES Tel : 03 29 61 50 04 www.coldebussang.com [email protected] Hôtel*** Restaurant Sauna Hammam Spa Bar Terrasse Garages. 03390 MONTMARAULT Romain et Fabienne LANDRIEVE Tel : 04 70 02 62 50 www.centrotel.fr [email protected] FASTHÔTEL BOURG EN BRESSE Entre Mâconnais, Beaujolais et Bugey, à partir de 37 € la chambre climatisée, TV Canal+ Eurosport, garage motos offert ! 01440 VIRIAT Mel et Bruno, motards 04 74 24 61 36 http://goo.gl/gfXGDp [email protected] HÔTEL DU COMMERCE Spécialité de viande Charolaise, garage gratuit, ici on partage la même passion ! 03240 TRONGET Serge MARIE, motard 04 70 47 12 95 www.hotelducommerce-tronget.fr [email protected] ÔTEL du au coeur de la Centre Ville 04100 MANOSQUE HÔTEL*** RESTAURANT LE RELAIS FLEURI Piscine – Tennis – Garages fermés – Parc arboré 5 HA – Sortie Autoroute A6 (n° 22) 89200 AVALLON Laurie 03 86 34 02 85 www.hotel-relais-fleuri.com [email protected] HÔTEL RESTAURANT LES CAPUCINS Aux portes du Morvan, proche de Vézelay, Maître Restaurateur, garage motos. Accueil groupes 89200 AVALLON Patricia et Eric 03 86 34 06 52 www.avallonlescapucins.com [email protected] GARAGE MOTOS GRATUIT CAMPING LA BEAUME Venez profiter de notre belle région qui est le Verdon !!! 04800 ESPARRON DE VERDON Bertrand, motard Tel : 04 92 77 15 28 www.campinglabeaume-verdon.com [email protected] HÔTEL RESTAURANT LE SANS SOUCI TERREAU Provence entre Luberon et Gorges du Verdon Motards sur BMW et Ducati, accueil et ambiance familiale sympa. 04850 JAUSIERS Hélène GAUTHIER Tel : 04 92 81 06 20 www.le-sans-souci.com [email protected] +33 (0)4 92 72 15 50 www.hotelmanosque.fr [email protected] HÔTEL** RESTAURANT DU CHEVAL BLANc Situé en centre-ville, garage fermé, accueil motards privilégié. 04400 BARCELONNETTE Christophe BARNEAUD Tel : 04 92 81 00 19 www.chevalblancbarcelonnette.com [email protected] les ÉTAPES MOTO MAGAZINE à découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html Hebergements et restauration pour motards PUBLICITÉ ZONE SUD-EST (suite...) HÔTEL RESTAURANT BAR LOGIS BEL’AIR Route des Grandes Alpes, col de la Bonette,Mercantour. 04850 JAUSIERS Fabienne CHOY Tel : 04 92 81 06 35 www.hotel-belair04.com [email protected] HÔTEL LE CEANS LOGIS 2 CH. Belles balades, parking fermé, spa, cuisine traditionnelle. 05700 ORPIERRE Jean-Pierre, motard Tel : 06 83 16 83 71 www.le-ceans.fr [email protected] www.vars-lamayt.fr HÔTEL RESTAURANT LA PAUSE CAFE La Pause Café vous accueille dans une ambiance chaleureuse. 07590 SAINT ETIENNE DE LUGDARES M. Damien DELHORME Tel : 04 66 46 60 34 www.la-pause-cafe.com [email protected] CHAMBRES D’HÔTES À LA BONNE FRANQUETTE Villa au cœur des collines de Bellet, parking privé, piscine. 06200 NICE Brigitte et Georges, motards Tel : 06 09 06 15 00 www.alabonnefranquette-georges .sitew.fr [email protected] HÔTEL BAR RESTAURANT LA MAYT AUBERGE DE LA TOUR DE BRISON Sur la route des Grandes Alpes, ami motard soirée étape 57 €. Parking vidéo. Road book. 05560 VARS Laure 04 92 46 50 07 [email protected] Hôtel 3 *, location ( 2 à 20 personnes ), restaurant panoramique, piscine à débordement. 07110 SANILHAC Pascale et Claude BELIN, motards 04 75 39 29 00 [email protected] HÔTEL AUBERGE DU REDIER www.belinbrison.com CHAMBRES D’HÔTES LA CERAMIQUE RENOIR Dans cadre de verdure, Hôtel-Restaurant, piscine, garage moto. 06670 COLOMARS Madame ROUSTAN Tel : 04 92 15 19 00 www.aubergeduredier.com [email protected] Grande chambre, terrasse privative, garage moto, ambiance cool. 06800 CAGNES SUR MER Robert et Sylvie, motards Tel : 06 03 80 43 19 http://goo.gl/qVW8Sv [email protected] MOTEL ASCOT Studios équipés, linge fourni, terrasse et parking fermé, conçus pour ceux qui vivent leurs vacances en toute liberté. 06800 CAGNES SUR MER Virginie, Flora et Martine 04 92 13 35 00 www.motel-ascot.fr [email protected] HÔTEL DES VOYAGEURS Votre étape gourmande dans le Cantal, entre Rocamadour et Salers. 15290 LE ROUGET Sylviane, Gérard ROUSSILUE Tel : 04 71 46 10 14 www.hotel-des-voyageurs.com [email protected] HÔTEL RESTAURANT LE PERIGORD Circuits découvertes sur 3 régions. 15 chambres, pension, ½ pens. 15600 MAURS Pascal MORELLE, motard Tel : 04 71 46 76 69 www.hotel-restaurant-leperigord.fr [email protected] les ÉTAPES MOTO MAGAZINE à découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html PUBLICITÉ Hebergements et restauration pour motards ZONE SUD-EST (suite...) HÔTEL RESTAURANT LE FLORIDA Haute Vallée du Taravu, parking fermé, restauration maison. 20132 ZICAVO Blanche BUCCHINI Tel : 04 95 24 43 11 www.hotel-le-florida.com [email protected] HÔTEL RESIDENCE OLMUCCIO *** www.olmuccio.com Hôtel et location bord de mer, bar-restaurant, Piscine, parking, formule individuelle ou groupe 20144 SAINTE LUCIE DE PORTO VECCHIO Philippe Perret 04 95 71 40 27 [email protected] RESIDENCE LES MANDILES www.lesmandiles.com Chambres, appartements ou maisons de 2 à 8 pers. Pieds dans l’eau, ouvert toute l’année. 20130 CARGESE Stéphanie et Olivier, motards 04 95 28 02 86 [email protected] CHAMBRES D’HÔTES VILLA MICHELI (suite...) Nadège Tel : 06 03 35 45 99 http://goo.gl/49xhJ1 [email protected] MARINA D’ALERIA Directement en bord de mer, en Corse, piscine, restaurant, animation, mobilhomes et chalets, position centrale. 20270 ALERIA Réception 04 95 57 01 42 www.marina-aleria.com [email protected] HÔTEL STELLADI MARE *** Les pieds dans l’eau, piscine panoramique, parking privé. 20000 AJACCIO Réception Tel : 04 95 52 01 07 www.hotel-stelladimare.com [email protected] CHAMBRES D’HÔTES VILLA MICHELI Vue imprenable sur la mer, reposant, proche plage, village. 20222 ERBALUNGA Nadège Tel : 06 03 35 45 99 http://goo.gl/49xhJ1 [email protected] HÔTEL RESTAURANT LE NIOBEL www.leniobel.com Entre mer et montagne nous vous accueillerons dans un cadre chaleureux et authentique. 20226 BELGODERE Jacqueline PERALDI 04 95 61 34 00 [email protected] GALLINA VARJA www.gallinavarja.com Chalets équipés en couchage et restauration au choix. Jours d’arrivée et de départ libres ! 20146 SOTTA Jean-Louis 04 95 71 23 22 [email protected] HÔTEL RESTAURANT LOU CANTE PERDRIX www.canteperdrix.fr Cévennes sud, piscine, cuisine terroir, chambres tout confort, parking privé, nature et silence. 30530 LA VERNAREDE Stéphane ABBÉ, motard 04 66 61 50 30 [email protected] CHÂTEAU DE BOISSON Entre Ardèche, Cévennes et Provence… Tant de choses à découvrir ! 30500 ALLEGRE LES FUMADES M. Joffrey JASCHKE 04 66 24 85 61 www.chateaudeboisson.com [email protected] les ÉTAPES MOTO MAGAZINE à découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html PUBLICITÉ Hebergements et restauration pour motards ZONE SUD-EST (suite...) CHAMBRES D’HÔTES LA ROSE DES VENTS HÔTEL LA FONTAINE DE SARAC Salagou 10 mn, itinéraires et garage moto, terrasse, piscine. 34800 CLERMONT L’HERAULT Martine BILLET ou Maité ARMAND Tel : 04 67 88 57 81 www.lesarac.fr [email protected] Vue sur la Chartreuse, à 400 m du village, calme et piscine. 42800 SAINTE-CROIX-EN-JAREZ Josée DELABRE Tel : 04 77 20 22 58 www.larosedesvents42.blogspot.com [email protected] CHAMBRES D’HÔTES LE CLOS ST FRANÇOIS Au cœur des plus belles routes d’Auvergne. Garage fermé. 43500 BEAUNE SUR ARZON Karine CHOUVET Tel : 04 71 01 23 95 www.leclosstfrancois.com [email protected] HÔTEL LEYDIER 25 Chambres de 1 à 4 personnes, terrasse. GRATUIT : Wifi, garage moto, piscine, jacuzzi, sauna. 43270 Allègre Stephen LEYDIER, motard 04 71 00 70 12 www.hotel-leydier43.com [email protected] HÔTEL RESTAURANT DE LA POSTE HÔTEL RESTAURANT DE LA POSTE Garage motos, chambres avec balnéo, gastronomie dauphinoise. 38970 CORPS Christiane et Gilbert DELAS Tel : 04 76 30 00 03 www.hotel-restaurant-delas.com [email protected] CHAMBRE D’HÔTES CHARTREUSE En pleine nature, chambre 1 à 3 pers, salle de bains privative. 38660 SAINT BERNARD DU TOUVET Daniel FAUDRY, motard Tel : 04 76 08 63 24 http://goo.gl/Un4VBl [email protected] Ancien relais de malle postale, départ de belles randonnées. 48170 CHÂTEAUNEUF DE RANDON Mme Anne-Marie LAURENS Tel : 04 66 47 90 05 www.hoteldelaposte48.com [email protected] CHAMBRES D’HÔTES LES VIOLLES 5 chambres, repas de groupes, piscine, ambiance motard sympa. 48100 CHIRAC Jocelyne PROCKL Tel : 04 66 32 77 66 www.lesviolles.net [email protected] HÔTEL** RESTAURANT DU TILLEUL 19 chambres. Cuisine maison, relais motard, garage fermé. Paysages sauvages, magnifiques alpages. 38970 CORPS M. Pierre MARY 04 76 30 00 43 www.hotel-restaurant-du-tilleul.com [email protected] AUBERGE DES MONTAUDS - HÔTEL** Situation exceptionnelle, calme assuré, généreuse cuisine du terroir, 11 chambres rénovées, label «Logis et Maître Restaurateur» 38250 VILLARD-DE-LANS Jean-Pierre MAGNAT 04 76 95 17 25 www.auberge-des-montauds.fr HÔTEL RESTAURANT CHÂTEAU DE LA MUZELLE Cuisine traditionnelle avec légumes du potager, parking moto. 38520 VENOSC Chantal GIRARD Tel : 04 76 80 06 71 www.chateaudelamuzelle.com [email protected] [email protected] BAR RESTAURANT LE CARTUSIEN Face à la Chartreuse, Terrasse, cuisine traditionnelle. 42800 SAINTE-CROIX-EN-JAREZ Josée DELABRE Tel : 04 77 20 29 72 www.lecartusien.com [email protected] eN auvergNe des routes et des paysages inoubliables et... un patron passionné vous venez en moto ou side-car -15 % sur le prix de la chambre www.relaisdespuys.com 59 route de La Baraque 63870 ORCINES - France Tél. +33 (0)4 73 62 10 51 GÎTE DE MONTCHAUD Gîte de montagne à proximité de belles routes pour motards. Calme, spacieux et garage 63600 VALCIVIERES André VOLDOIRE, motard 06 82 30 32 58 www.motomag.com/Gite-de-Montchaud.html [email protected] les ÉTAPES MOTO MAGAZINE à découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html Hebergements et restauration pour motards PUBLICITÉ ZONE SUD-EST (suite...) CHAMBRES D’HÔTES COQCOONING Un petit coin de paradis pour motards, chambres avec balnéo. 63520 DOMAIZE Florence et Franck FAYOLLE Tel : 06 82 92 57 11 www.coqcooning.com [email protected] CAMPING-GÎTE DU COL DE LA CROIX DE FER HÔTEL RESTAURANT L’ESTRESDELLE Restaurant traditionnel panoramique, pain maison avec buffet à volonté. Parking fermé. 63430 PONT-DU-CHÂTEAU Sandrine et Thierry GRANGIER 04 73 83 28 18 www.hotel-estredelle.com [email protected] CHALET POMME DE PIN Près d’ Andorre, de l’ Espagne en Pyrénées Catalanes avec Spa, Nature, Calme et Détente. 66210 FORMIGUERES Véronique et Daniel, motards 06 70 11 31 89 www.chalet-pomme-de-pin.com [email protected] HÔTEL RESTAURANT PRINCESS Sur la route des cols, paysages, découvertes, visites. 66820 VERNET-LES-BAINS Sylvie et Jean BRUN Tel : 04 68 05 56 22 www.hotel-princess.fr [email protected] HÔTEL RESTAURANT LA TOUR DE L’HORLOGE Familial, Convivial, Garage Motos Fermé, ChambreS 1 à 5 Pers. 66600 RIVESALTES Martine et Michel SERRA Tel : 04 68 64 05 88 www.hotel-la-tour-horloge.com [email protected] HÔTEL LE CHÂTELET Hôtel situé dans dans les vignes du Côtes du Roussillon vin, la vallée du Fenouillèdes. 66220 SAINT PAUL DE FENOUILLET Réception 04 68 59 01 20 www.hotel-lechatelet.com [email protected] HÔTEL RESTAURANT LE CHALET 1200 Col de la Madeleine, bar et resto musical, terrasse, chambres tarifs motard, parking. 73130 SAINT FRANCOIS LONGCHAMP Sébastien, motard 04 79 83 20 12 www.chalet-le-1200.com [email protected] HÔTEL AROLLA www.hotel-arolla.fr Au centre de Bourg Saint-Maurice, notre hôtel a été entièrement rénové en 2010. 73700 BOURG SAINT MAURICE M. Jean-Michel REBOULET 04 79 07 01 78 [email protected] www.espacemyrtille.fr CHAMBRES D’HÔTES LA FERME D’ANGÈLE Chalets, chambres, Bar-Restaurant, petit-déjeuner, formules groupes. Ouvert 7/7 du 1/05 au 4/10. 73530 SAINT SORLIN D’ARVES Annick et Olivier, motards 04 79 59 54 36 [email protected] Authentique chalet de charme, déco et cuisine raffinées. 73700 SEEZ Valérie Tel : 06 07 67 43 20 www.ferme-angele.com [email protected] les ÉTAPES MOTO MAGAZINE à découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html PUBLICITÉ Hebergements et restauration pour motards ZONE SUD-EST (suite...) HÔTEL LA GRIYOTIRE Hôtel de charme 3* au cœur d’un village familial, à proximité de Megève, 16 chambres, 5 appartements et un chalet grand standing 4*. 74120 PRAZ SUR ARLY Sylvie BONTAZ et Jenny JOUSSET 04 50 21 86 36 www.griyotire.com [email protected] HÔTEL L’ESTIRADO DES ADRETS www.estirado.com CHAMBRES D’HÔTES LE MAS DE LA VERRERIE Au cœur de l’Esterel, découvrez notre Auberge Panoramique de Tradition. Motards bienvenus ! 83600 LES ADRETS DE L’ESTEREL Aurélie et Christophe 04 94 40 90 64 [email protected] GÎTE LE MAS DE COCAGNE En lisière de forêt, vue panoramique, parking fermé, piscine. 83600 LES ADRETS DE L’ESTEREL Vesna et Laurent, motards Tel : 06 33 20 48 86 www.masdelaverrerie.com [email protected] Gîte 2/3 pers. 30 m2 tout équipé, piscine, 450 € la semaine. 83470 ST MAXIMIN LA STE BAUME Bruno SOUCHAL, motard Tel : 06 70 89 52 18 http://goo.gl/AsVG0D [email protected] HÔTEL LE GLACIER *** www.le-glacier.com ETHIC ETAPES CÔTé LAC www.cotelacevian.com Entre lac et montagnes, hébergement et restauration, balades, terrasse panorama, parking privé. 74500 EVIAN LES BAINS Erik ou Sandra 04 50 75 35 87 [email protected] 33 chambres climatisées, parking sécurisé offert, circuits de balades motos disponibles. 84100 ORANGE Philippe, motard 04 90 34 02 01 [email protected] les ÉTAPES MOTO MAGAZINE à découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html Hebergements et restauration pour motards PUBLICITÉ ZONE SUD-OUEST REFUGE POUR MOTARDS Près de Millau et du Tarn, chambres d’hôtes pour 10 personnes. 12150 LAPANOUSE DE SÉVÉRAC Ute JAHN Tel : 05 65 74 39 20 www.refuge-pour-motards.de [email protected] HÔTEL RESTAURANT LA FLAMME ROUGE Pyrénées Ariégeoises, Centre Ville, l’hôtel offre Terrasse Piscine Wifi + Parking Privé Fermé. 09200 SAINT GIRONS Colette et Marc MICOU, motards 05 61 66 12 77 www.hotel-flamme-rouge.fr [email protected] CHAMBRES D’HÔTES LA RAINETTE DOMAINE LES GALARDS A 6 km du circuit Haute Saintonge, convivialité et bonne humeur. 17360 LA GENETOUZE Cathy WLODARCZYK Tel : 06 03 09 70 64 www.larainette.com [email protected] CHAMBRES D’HÔTES LA CHARLANNE www.la-charlanne.eu Située au cœur du plateau des Mille Vaches, je vous attends devant un chou farci. 19250 LONTRADE-MEYMAC Fanny COQUET 05 55 95 14 23 [email protected] LE RELAIS DU QUERCY Ambiance chaleureuse, piscine, parking, terrasse, animaux. 19500 MEYSSAC Martine DELAUNAY Tel : 05 55 25 40 31 www.relaisduquercy.fr [email protected] AUBERGE DE LA PLANQUETTE Accueil spécial motards, cuisine du terroir & tourisme. 12170 REQUISTA Isabelle & Charles Henri SCHMIDT Tel : 05 65 46 60 00 www.laplanquette.com [email protected] GÎTE DES GRANDS CAUSSES 50 pl, 13 chambres, 1/2P, garage parking privé, gorges Tarn viaduc. 12100 MILLAU Laurent LACOMBE Tel : 05 65 61 43 00 www.gitedesgrandscausses.com [email protected] Gîte 8 pl., ch 11 pl., proche Bordeaux, Circuit Haute Saintonge. 17210 MONTLIEU LA GARDE Pascal MENANTEAU, motard Tel : 06 15 42 95 25 www.lesgalards.com [email protected] CAMPING LA CABANE Mobil-homes, tentes, gîte 20 couchages, piscine couverte, bar. 24220 VEZAC Mme Sandrine DESHAYES Tel : 05 53 29 52 28 www.lacabanedordogne.com [email protected] les ÉTAPES MOTO MAGAZINE à découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html PUBLICITÉ Hebergements et restauration pour motards ZONE SUD-OUEST (suite...) AUBERGE CHEZ TANTE URSULE MAISON D’HÔTES VILLA MONPLAISIR Spa, sauna, piscine, soins de bien-être, parking avec abri. 31310 LATRAPE Sylvie et Jean-Michel BORIE Tel : 05 61 90 33 29 www.villamonplaisir.fr/ [email protected] Auberge familiale située entre océan et montagne, venez apprécier notre table réputée ! 64250 CAMBO LES BAINS Iris et Laurent, motard 05 59 29 78 23 www.auberge-tante-ursule.com [email protected] HÔTEL RESTAURANT PECOITZ Au cœur du pays basque, cuisine familiale, terrasse, jardin, vue panoramique, garage motos. 64220 AINCILLE M. Jean Baptiste PECOITZ 05 59 37 11 88 www.hotel-pecoitz-pays-basque.com [email protected] HÔTEL PANORAMIC *** Au cœur des Pyrénées, parking privé fermé. Réservez en direct sur notre site et profitez d’une remise avec le code MOTO14. 31110 BAGNERES DE LUCHON Réception de 8h à 20h 05 61 79 30 90 www.hotelpanoramic.fr [email protected] GÎTE PLACE CARLO GUZZI Face aux Pyrénées, des motards vous accueillent. 3 ch. , garage fermé, atelier, wifi, spa. 31210 POINTIS DE RIVIERE Andrea et Jean Noël 06 22 48 70 18 www.place-carlo-guzzi.com [email protected] RESTAURANT LA TABLE D’OSTE CAMPING LES HIRONDELLES Spécialités gasconnes élaborées avec des produits de la ferme. 32000 AUCH Patrick, motard Tel : 05 62 05 55 62 www.table-oste-restaurant.com [email protected] Entre Sarlat et Rocamadour. Piscine chauffée, restaurant, locatifs. 46350 LOUPIAC Denis et Sandra BONTE, motards Tel : 05 65 37 66 25 www.camping-leshirondelles.com [email protected] HÔTEL RESTAURANT AUBERGE DE LA TOUR 8 chambres tout confort, bar, piscine, jardin, cour fermée, Table du terroir. 46140 SAUZET Nicole & Erwin ELINGS 05 65 36 90 05 www.aubergedelatour.com [email protected] LES CHALETS D’HIRIBERRIA Venez vous ressourcer dans le Pays Basque et profiter de nos superbes routes. 64250 ITXASSOU Denis CASSAN 06 25 48 36 99 www.chaletshiriberria.com [email protected] LOGIS LE RELAIS DE FUSIES DOMAINE DE LA BORIE NEUVE Une étape de charme au cœur des lacs en Languedoc. 81230 LACAUNE LES BAINS Renaud JEANNE Tel : 05 63 37 02 03 www.hotelfusies.fr [email protected] Accueillons nos amis motards dans domaine avec piscine, garage. 81430 BELLEGARDE Esméralda Tel : 06 30 29 78 51 www.laborieneuve.com [email protected] GRAND HÔTEL D’ORLEANS*** Hôtel climatisé, restaurant, garage fermé, piscine, terrasse. 81000 ALBI Réception 05 63 54 16 56 www.hotel-orleans-albi.com [email protected] GÎTE ET CHAMBRES LES ECOTS En pleine nature, au calme, 8 km du Val de Vienne dans le Poitou. 86460 AVAILLES LIMOUZINE Line et Pierre SALVAUDON, motard Tel : 05 49 48 59 17 www.les-ecots.info [email protected]