Le restaurant-bar "Au Coquelicot" au design d`une ruche multicolore

ClipsoNews
LE BULLETIN
NUMÉRO 12
JUIN 2012
FRANCAIS
Page 1/4
MENSUEL D’INFORMATIONS DESTINÉ AU RÉSEAU D’INSTALLATEURS CLIPSO
Le restaurant-bar "Au Coquelicot" au design d’une ruche multicolore
réveille nos papilles, Six Fours les Plages (France).
A PROPOS DU PROJET...
• Référence du projet :
Restaurant-bar “Au Coquelicot”
• Concepteur-Designer :
Guillaume Gouin
• Installateurs :
Epal-Design & Télia
• Surface : 250m2 (550 PT)
l’orange et le doré, la multitude de teintes
accompagne les mélodies.
C’est parce que CLIPSO était en mesure de
répondre aux attentes de Guillaume Gouin
et des exigences de qualité imposées par ce
projet que CLIPSO a été sélectionné. Outre les
contraintes techniques du cahier des charges,
nos produits ont été capables de répondre aux
délais courts de la mise en oeuvre du projet.
Environ 5 jours ont été nécessaires pour mettre
en place l’ensemble du plafond, par 2 poseurs
agréés CLIPSO.
Le concepteur-designer Guillaume Gouin a
imaginé un décor hautement inspiré de la
nature pour la rénovation du Restaurantbar "Au Coquelicot" de Six Fours les Plages.
Le nouveau plafond tendu, imprimé d’un
motif en alvéoles et rétroéclairé par un
système de changement de couleur,
reprend la géométrie des nids d’abeilles.
Installée par la société Epal-Design avec
la participation de la société Télia, la
nouvelle "ruche" se démarque par son style
contemporain et multicolore.
L’objectif des travaux de rénovation visait
l’embellissement de l’ensemble du restaurant,
grâce à une solution innovante et originale, qui
mettrait significativement en valeur l’intérieur
de l’établissement pour le démarquer de ses
concurrents alentour. Pour ce faire, Guillaume
Gouin a créé un univers basé sur les ambiances
lumineuses du plafond.
C’est ainsi que 250m2 de revêtements CLIPSO
Translucides 550 PT ont été mis en place à
l’aide des nouveaux profilés P-CW sur quatre
zones, allant de l’entrée jusqu’au fond du
restaurant.
Le résultat des travaux est exceptionnel : le
plafond lumineux aux allures de nids d’abeille
émerveille par ses formes géométriques
régulières et ses couleurs sans cesse
changeantes. Les clients du Coquelicot se
restaurent ainsi dans un lieu unique qui les
convie à prendre leur temps et à apprécier
l’environnement qui les entoure.
En savoir plus :
www.epal-design.com
www.teliadesign.com
Les revêtements CLIPSO Translucides
ont discrètement intégré un système de
rétroéclairage par LEDs, installé par la
société Domoled, permettant de créer une
atmosphère tamisée dans tout le restaurant.
Les couleurs s’alternent au rythme de la
musique : du violet au fuchsia en passant par
www.clipso.com
ClipsoNews
LE BULLETIN
NUMÉRO 12
JUIN 2012
FRANCAIS
Page 2/4
MENSUEL D’INFORMATIONS DESTINÉ AU RÉSEAU D’INSTALLATEURS CLIPSO
Avant/Après : CLIPSO transforme un grenier en salon-bureau design
et lumineux dans un appartement de Trier-Saarburg (Allemagne).
A PROPOS DU PROJET...
• Référence du projet :
Grenier, Trier-Saarburg
• Installateur :
Baumann Spanndecken
• Surface :
7m2 (308 T) et 18m2 (705 S)
AVANT
APRÈS
Changer les meubles d’une pièce est
l’occasion de repenser l’ensemble de sa
décoration intérieure. Le propriétaire
d’un appartement situé à Trier-Saarburg
a confié à Baumann Spanndecken, un
installateur agréé CLIPSO, la rénovation du
plafond vieillot et désuet de son grenier.
Le nouveau plafond a ainsi pour fonction
de créer un espace design et lumineux, en
harmonie avec l’aménagement moderne
de son grenier.
Le grenier se trouvait dans un environnement
mal agencé et sombre. Son principal
inconvénient était son plafond noir à deux
pans, qui confinait et écrasait les combles.
La rénovation visait à uniformiser, agrandir
et mettre en valeur l’espace entre le salon
et le bureau, en changeant complètement
le plafond du grenier. C’est ainsi que 7m2 de
revêtements blancs translucides 308 T ont
été installés à l’aide des profilés P-CW sur le
plafond central. Les 18m2 de revêtements
705 S blancs, fixés par des profilés P-CC, ont
habillé les deux pans de plafond. En tout, pas
moins de 26m2 de revêtements CLIPSO ont
contribué à l’ouverture de l’espace, dans sa
hauteur comme dans sa largeur.
Un système de rétroéclairage de 10 lampes
fluorescentes a été intégré au plafond central.
Il diffuse une lumière vive et conviviale dans
toute la pièce, et remplace avantageusement
les anciens luminaires. Les revêtements
CLIPSO ont également contourné sans
difficulté la fenêtre du pan de plafond pour
laisser entrer la lumière naturelle.
La rénovation a été réalisée par 3 poseurs, en
2 jours environ. Ce délai remarquable a permis
à toute la famille de prendre rapidement
possession de leur nouveau grenier.
Au final, ce nouveau plafond lumineux
créé un espace dégagé, dont la hauteur est
devenue l’atout principal. La pièce baignée
de lumière est devenue un lieu agréable à
vivre, en contribuant à la mise en valeur du
mobilier épuré et design. Le client s’est dit ravi
du résultat, et se réjouit d’avoir vu disparaître
son ancien plafond au profit d’un espace bien
éclairé, qui stimule sa concentration au coin
bureau et le convie à la détente au salon.
En savoir plus :
www.baumann-spanndecken.de
ClipsoNews
LE BULLETIN
NUMÉRO 12
JUIN 2012
FRANCAIS
Page 3/4
MENSUEL D’INFORMATIONS DESTINÉ AU RÉSEAU D’INSTALLATEURS CLIPSO
Aenea Interior Design prend part à la délicate rénovation de la
Maison du Cygne, Grand’ Place de Bruxelles (Belgique).
A PROPOS DU PROJET...
• Référence du projet :
Restaurant la Maison du Cygne
• Concepteur-Décorateur :
Patrick Büttner
• Installateur :
Aenea Design Interior
• Photographe :
www.lucnix.be
• Surface : 75m2 (495 D)
Patrick Büttner, concepteur-décorateur
spécialiste des plafonds tendus CLIPSO,
société Aenea Interior Design
Le restaurant la Maison du Cygne est
probablement l’un des plus beaux et
des plus renommés des établissements
gastronomiques de Bruxelles. Située en
plein coeur de la Grand’Place, la bâtisse
historique contribue au trésor ornemental
du lieu, connu dans le monde entier. C’est
Patrick Büttner, concepteur-décorateur
spécialiste des plafonds tendus CLIPSO
pour la société Aenea Interior Design, qui
s’est chargé de faire évoluer l’intérieur de
la Maison du Cygne tout en conservant son
âme et son vécu.
La société Aenea Interior Design a pris part
à ce chantier d’exception en habillant les 5
plafonds de la seconde pièce du restaurant.
L’installation du revêtement CLIPSO a permis
de descendre le plafond de 20 cm, pour assurer
une plus grande intimité à tout le lieu. Le
revêtement acoustique 495 D blanc optique,
en association avec un absorbant acoustique,
a également apporté une amélioration de
l’environnement sonore. Les éclairages ainsi
que le matériel audiovisuel dernier cri ont été
aisément intégrés au plafond.
L’ensemble de la rénovation a duré 20 jours.
Les changements opérés dans tout l’intérieur
sont spectaculaires. Mariant à la fois des
éléments d’époque tels que les cheminées,
appliques, miroirs... et modernité, la nouvelle
peau de la Maison du Cygne fait parler d’elle.
Le magazine Côté Décorateurs s’est chargé de
faire partager ces changements au public en
relayant et commentant les choix opérés par
Patrick Büttner.
Côté Décorateur n’a pas manqué de souligner
le recours de Patrick Büttner à la technique
des plafonds tendus CLIPSO, qui s’est révélé
parfaitement adapté aux contraintes imposées
par le cahier des charges et aux volontés du
concepteur-décorateur.
En savoir plus :
www.aeneadesign.be
www.lamaisonducygne.be
ClipsoNews
LE BULLETIN
NUMÉRO 12
JUIN 2012
FRANCAIS
Page 4/4
MENSUEL D’INFORMATIONS DESTINÉ AU RÉSEAU D’INSTALLATEURS CLIPSO
La nouvelle unité de production CLIPSO s’installe dans la ville de
Saint Amarin, Alsace (France).
En raison de son expansion, liée à la forte progression de son
activité au cours de l’année 2011, et confortée sur 2012, CLIPSO
a fait l’acquisition de nouveaux bâtiments dans la vallée de la
Thur (Alsace).
Situés dans la ville de St Amarin, ces locaux industriels d’une
superficie totale de 4300 m2 accueilleront dans les mois à venir
une nouvelle ligne d’enduction plus moderne et plus performante.
Dès que celle-ci sera totalement opérationnelle, l’unité d’enduction
actuellement en place à l’usine de Vieux-Thann ira la rejoindre.
Elles permettront d’augmenter de façon substantielle la capacité
de production, afin de répondre aux demandes croissantes des
différents marchés.
L’investissement global de cette opération s’élève à 3 millions
d’euros. Celui-ci a pu se concrétiser grâce à l’appui de nos
partenaires financiers, des instances régionales et à la volonté de
développement de la direction de CLIPSO. Les objectifs chiffrés et
donnés par la direction financière pour les années à venir sont de
30 millions d’euros de chiffre d’affaires.
De gauche à droite : M. RENDLER, responsable de production de CLIPSO
M. KLEINHANS, responsable de la maintenance du site - M. WEIBEL,
Directeur industriel de CLIPSO - M. WEHRLEN, Maire de Saint-Amarin.
On parle de CLIPSO dans les médias nationaux et internationaux.
Le dynamisme de CLIPSO ainsi que ses produits ont suscité un vif intérêt de la part des médias :
• Alsace20, reportage au sein de CLIPSO Productions du 12 juin 2012, chaîne de télévision locale française.
• C’est pas sorcier, émission sur le concept MODULIFE des logements BBC avec la participation de CLIPSO.
• L’Arca International n° 104 et n° 105 (février 2012 et avril 2012), revue internationale d’architecture et design.
• S’installer n° 58 (avril 2012), magazine français de l’aménagement et de la rénovation.
• Sleeper n° 42 (mai-juin 2012), magazine anglais de design d’hôtel et d’architecture.
• Les Tentations , Objectif Aquitaine (été 2012), magazine régional d’informations.
Les revues de presse et le reportages télévisés sont consultables sur notre site internet : www.clipso.com.
www.clipso.com