Économie et solutions acier

Transcription

C O N O M I E ET S O LU T I O N S A C I E R
DITORIAL
Pierre Bourrier
Senior Vice President
Construction d’Arcelor
G rard Bornet
Président de l’Untec
1
L’année 2002 aura été marquée par des modifications structurelles importantes dans le
paysage de la sidérurgie européenne, voire internationale. La fusion des groupes sidérurgiques
luxembourgeois, Arbed, espagnol, Aceralia, et
français,Usinor, a donné naissance à Arcelor, le
premier opérateur mondial de l’acier.
Malgré ce changement d’importance, le Carnet
“Économie et solutions acier 2003”, s’inscrit dans
la continuité du travail engagé depuis 1999 avec
l'Untec, au sein du groupe métal. Résolument
pratique son objectif est de donner aux maîtres d’œuvre, et notamment aux économistes,
comme aux maîtres d'ouvrage, les bases d’une
approche fiable et concrète de l’économie de la
construction,propres à faciliter la mise en œuvre
des solutions acier et à en banaliser l’usage.
Fort de son succès rencontré sur le plan hexagonal, et compte tenu du nouveau périmètre
géographique d’Arcelor, cet ouvrage devrait constituer la base de versions adaptées à d’autres
pays européens.
Déjà la troisième édition de ce guide. Nous nous
félicitons du partenariat avec le groupe Arcelor, comme du travail accompli du temps d’Usinor,
depuis maintenant quatre ans.
Le but de la création du premier guide 2001 “Économie et solutions acier” était d’apporter un
support d’estimation à nos confrères en phase
d’assistance à la maîtrise d’ouvrage et d’esquisse.
En deux ans de pratique, nous constatons que
cette méthode de travail a été adoptée par de
nombreux économistes.
D’autres professionnels de la maîtrise d’œuvre
y ont également souscrit ce qui est pour nous
un signe de reconnaissance de la qualité du travail effectué.
conomie et solutions acier / Groupe M tal Untec-Usinor
D MARCHE, DOMAINES D USAGE, APPLICATIONS
Pour sa troisième édition, ce guide pratique – destiné à renseigner les
économistes de la construction et, au-delà, les maîtres d’œuvre et les
maîtres d’ouvrage, sur les coûts des principales fonctions d’un bâtiment
réalisables en acier – a été actualisé et enrichi par de nouvelles références. La conversion en franc a été définitivement abandonnée au profit de l’euro.
Il est dû à l’initiative de la commission “Groupe Métal”,instituée il y a
quatre ans par l’Untec (Union nationale des techniciens de l’économie
de la construction) et Arcelor Building & Construction Support. Il repose
sur les acquis des membres de cette commission comme des experts
industriels qui ont accompagné la démarche, et sur les prix couramment constatés par les économistes en région parisienne.
Conçu dans un souci de vulgarisation pour des économistes généralistes, mais aussi dans le but de mieux éclairer les professionnels déjà avertis, ce document résulte d’un étalonnage des prix suffisamment fin
pour permettre l’estimation concrète des coûts à différentes étapes du
projet. Au stade de l’assistance à maîtrise d’ouvrage et de l’esquisse, ces
fiches constituent une aide précieuse à la détermination de la faisabilité en “solution acier”, sans pour autant introduire une terminologie
trop technique.
Véritable outil de travail donc, il permet d’estimer rapidement le coût
de construction d’un bâtiment ou d’une partie d’ouvrage, en s’attachant,
non pas à un produit spécifique, mais à des fonctions : structure, enveloppe, équipement, traitement de surfaces, protection incendie, acoustique.
L’originalité de la démarche tient à cette approche par fonction qui tient
compte, selon les cas, du type de bâtiment ou de système, dont on a calculé et validé les moyennes pondérées (en région parisienne) pour des
surfaces de 300 à 1 000 mètres carrés. Définies à partir d’analyses d’of-
2
fres d’entreprises, ces valeurs intègrent les différents composants, de
façon à obtenir chaque fois une évaluation des coûts, directement et
simplement exploitable pour parvenir à une fourchette de prix fournis/posés. Par exemple, la fonction “Façade” comprend, selon le type de
pose, l’ossature primaire, les accessoires, l’isolation,les aspects de surface…
Le guide permet aussi d’aller plus loin. Chaque fiche de prix est suivie
du référencement des produits mentionnés. En seconde partie figurent
les coordonnées des industriels concernés, regroupés par fonctions, celles des principaux organismes et sites internet du secteur. Un glossaire
des termes usuels de la construction métallique permet de s’y retrouver
dans les diverses appellations.
Rappelons que la maîtrise d’œuvre se compose de trois grandes fonctions : la création de l’œuvre appartient à l’architecte, le calcul de sa
réalisation revient aux ingénieurs et l’estimation de son coût relève de
l’économiste. Les trois étant indissociables, il est de plus en plus fréquent que l’économiste doive intervenir en amont auprès du maître
d’ouvrage pour l’aider à se déterminer sur le projet envisagé. Effectué
en commun et en équipe, ce travail permet d’éviter toute discordance
entre conception et coût de construction. Ce guide facilite ainsi une première analyse économique avant même le choix de l’architecte ; il permet ensuite d’orienter ce dernier vers une solution plus appropriée dans
le cadre d’une assistance à maîtrise d’ouvrage efficace, sur tous les projets, simples, grands ou petits.
Ces fiches, qui n’engagent aucunement l’un ou l’autre de leurs auteurs,
ni les institutions ou sociétés concernées, sont établies en valeur janvier 2003. Répertoriées suivant une numérotation propre au “Groupe
Métal”, elles sont consultables et régulièrement mises à jour régulière
sur le site internet de l’Untec, www.untec.fr, et sur le site www.archimetal.com.
Au-delà d’études plus spécifiques, cette démarche sera relayée dans
chaque région auprès des économistes de la construction par des séminaires visant à approfondir la connaissance des solutions proposées.
Avec la participation active des industriels et une prise en compte dans
le cadre d’une formation qualifiante.
3
FONCTION STRUCTURE OSSATURE
GM 01.01
TYPES DE PROFILS
Consommation d acier en kg/m 2 (a) SHOB, par niveau, par type d ouvrage et par type de profil
TYPE DE B TIMENT
(L = port e / H = hauteur sous ferme)
Tonnage pond r quel que soit
Lamin s (1), PRS (2), treillis (3)
Quelle que soit la port e
CO TS*
1,5 - 2,3 €/kg
L < 15m
L < 20 m
CO TS*
1,4 - 2 €/kg
INDUSTRIE ET STOCKAGE
Avec et sans pont < 5 t
Halle avec pont > 5 t
35
43
55
81
H††‡ < 6 m
6 m < H††‡ < 9 m
9 m < H††‡ < 12 m
(a = (20 × L) 0,77)
30-35
COMMERCE
(nb d tages <
BUREAUX
5)(5)
35-40
ENSEIGNEMENT (5)
40-45
SPORT ET CULTURE
40-45
B TIMENTS DE SANT
41
50
63
100
35-40
(5)
(nb d tages < 5)
LOGEMENTS COLLECTIFS
30-35
25-30
B TIMENTS AGRICOLES
* Prix valables au 01-01-2002
pour les bâtiments de 300 à 1000 m2
(1) L cart de co t d approvisionnement entre IPE220 et IPE750 est
de + 60 %, il est g n ralement compens par l conomie r alis e
sur le montage.
(2) Les PRS (profils reconstitu s soud s) permettent de r aliser des
poutres conomiques
mes pleines et des poutres incorpor es
dans l paisseur des planchers.
(3) Les poutres treillis permettent une diminution du poids d acier, mais sont plus co teuses en fabrication.
1
(4) Pour les port es d passant 20 m tres et sous r serve d une
conception globale adapt e, les tubes sous forme de poutres
treillis, de pannes et de lisses, offrent des solutions comp titives
par rapport aux solutions courantes.
(5) |L utilisation de poutres alv olaires mixtes (association
acier/b ton) permet d offrir une solution d gageant des plateaux
libres (port es de 10 18 m tres). Avec la mixit , il est possible
de justifier une stabilit au feu de 30 minutes sans protection.
Les alv oles facilitent le passage des fluides.
(6) Les profils minces sont utilis s pour les petits b timents :
agricole, tertiaire, logement individuel et petit collectif.
Le contreventement des b timents
treillis verticaux.
2
4
tages est assur par des
TYPES DE PROFILS
Consommation d acier en kg/m 2 (a) SHOB, par niveau, par type d ouvrage et par type de profil
le type de profil
Lamin s(1), PRS(2), treillis(3)
L < 25 m
Tubes et mixtes (tubes + lamin s)(4)
L < 30 m
CO TS *
1,4 - 2 €/kg
L < 20 m
L > 20 m
CO TS*
2,3 - 3 €/kg
CO TS*
2 - 2,6 €/kg
Profils minces (6)
Kg/m2
30
47
58
70
120
53
63
73
138
31-41
43-50
55-63
81-100
37-42
44-47
53-55
90-104
30-35
24-28
15
40-45
32-36
30
15
1 — Ossature en lamin s.
Technocentre Renault,
Guyancourt, 1999.
J. Ferrier architecte.
2 — Poutres en tubes.
Manufacture de haute
maroquinerie,
Aix-les-Bains, 1998.
G. Carnoy architecte.
3 — Poteaux en tubes.
Micropolis, la Cit des
insectes, Aveyron, 2000.
B. Decaris architecte.
4 — Charpente acier avec
poutres alv olaires.
5 — Ferme en porte- -faux
ancr e au sol par un tirant.
Usine de Plo rmel, 1989.
N. Baduel, P. Monmarson,
P. Sirvin architectes.
3
4
5
5
FONCTION STRUCTURE PLANCHER
SYSTØMES
GM 01.02
Co ts * (€/m2 )
Co ts * (F/m2 )
BACS COLLABORANTS
19-23
120-150
COFFRAGE PERDU
16-20
100-130
PLANCHER SEC (bac seul)
31-38
200-250
pour les bâtiments de 300 à 1 000 m2
1 — Pose de connecteurs
sur bacs collaborants.
2 — Sous-face d un plancher
mixte sur poutres acier.
1
6
GAMMES ET PRODUITS
Industriels
BACS COLLABORANTS
– Haircol 59S
– Cofrastra 40 et 70, Cofraplus 60
– Cofradal 200 (plancher préfabriqué acier et béton)
Haironville
PAB
COFFRAGE PERDU
– Gamme Hacierco
– Gamme Toitesco
Haironville
PAB
PLANCHER SEC
– Hacierco 2.420.200
(PCIS, plancher sec avec plaques de plâtre, Triply et Velimat)
– Bac LS 3.160.750
2
7
Haironville
PAB
FONCTION ENVELOPPE COUVERTURE
SYSTØMES
PANNES
COUVERTURE SØCHE
GM 02.01
Co ts * (€/m2 )
Co ts* (F/m2 )
15-18 (1)
100-120 (1)
20-23
35-46
130-150
230-300
– Couverture prélaquée
– Couverture inox
– Couverture inox pose traditionnelle
(hors support) :
• Couverture à joint debout
FTE/Ugitop 18.9 E (304)
Ame/Ugitop 18.11 ML (316)
• Couverture à tasseaux
FTE/Ugitop 18.9 E (304)
Ame/Ugitop 18.11 ML (316)
• Feutre acoustique (2)
61-70
15 %
400-460
+ 15 %
70-87
+ 15 %
2,3
460-571
+ 15 %
15
BACS SUPPORTS D TANCH IT
ET COFFRAGE COLLABORANT (hors isolation)
18-23
120-150
+ 17 % par tôle
2 € le cran
+ 17 % par tôle
13 F le cran
46-53
53-61
61-76
69-84
300-350
350-400
400-500
450-551
CINTRAGE
– Cintrage aux galets
ou par crantage suivant le type de bac
COUVERTURE DOUBLE PEAU
– Double peau prélaquée (isolation incluse)
avec ossature pour trames parallèles
– Double peau avec couverture inox
avec ossature pour trame parallèle
(1) Prix au m tre lin aire.
(2) L interposition d un feutre acoustique
entre l inox et son support est obligatoire.
8
GAMMES ET PRODUITS
Industriels
COUVERTURE SØCHE
Bacs nervurés ou ondulés, prélaqués ou en inox
– Gamme Hacierco, Fréquence (ondulée)
– Gamme Nervesco, LS, Océane (ondulée), Chantilly prélaqué ou inox,
Nergal ou Nergal 3.45.1000 inox
– Agriconfort (bâtiments agricoles)
Haironville
PAB
PAB
COUVERTURE SØCHE GRANDE PORT E
(en principe support d’étanchéité)
– Gamme Hacierco grande portée (hauteur d’onde de 85 à 200 mm)
– Profils LS (hauteur d’onde de 77 à 160 mm)
Haironville
PAB
COUVERTURE POSE TRADITIONNELLE
– Ugitop FTE/Ame
Ugine
BACS SUPPORTS D TANCH ITE
Bacs nervurés courants
– Hacierco bacs pleins ou perforés
34SR , 36SR, 40SR, 43SR, 48SR, 56SR, 70S, 76S
– Toitesco bacs pleins ou perforés
C21, C29, C32, C40, C41, C50, C59, C70, LS 5.40.915
– Bardage 4.40.1000 P / R, 106
Haironville
PAB
PAB
BACS GRANDE PORT E
(NB : ces profils sont hors DTU, ils nécessitent la mise en œuvre
de panneaux d’isolation spécifiques)
– Hacierco grande portée (hauteur d’onde de 85 à 200 mm)
– Profils LS (hauteur d’onde de 77 à 160 mm)
Haironville
PAB
Les produits ci-dessus référencés
relèvent de la norme NF P 84.206-1 (réf. DTU 43.3).
CINTRAGE
Cintrage à la pose, aux galets ou par crantage suivant le type de bac.
– Profils Hairgalbe, Hacierco 1000 TV
– Profils Curvesco
Haironville
PAB
COUVERTURE DOUBLE PEAU
Double peau prélaquée ou en inox pour le parement extérieur
(plateau + isolation + couverture, avec ou sans ossature pour trame parallèle)
– Plateaux Hacierba + couverture Hacierco
– Plateaux Muresco + couverture Nervesco, LS, Océane, Chantilly, Nergal
– Plateaux Hacierba ou Muresco + couverture inox Nergal 3.45.900
(Avec l’ossature pour trame parallèle, le plateau peut être remplacé par une
couverture sèche. Les plateaux peuvent également être perforés pour l’absorption
acoustique. Dans ce cas, attention au pare-vapeur à prévoir sur l’isolant.)
relèvent de la norme NF P 34.205 (réf. DTU 40.35).
9
Haironville
PAB
Haironville/PAB
FONCTION ENVELOPPE COUVERTURE
SYSTØMES
GM 02.01
Co ts* (€/m2 )
Co ts * (F/m2 )
38-46
46-69
250-300
300-450
6-8
40-50
PANNEAUX SANDWICHS
– Panneau isolant prélaqué
– Panneau isolant face extérieure inox
FINITION
– Laque de qualité supérieure (Duranar XL)
(plus-value sur prélaqué)
PANNEAUX TRANSLUCIDES
(consulter
les industriels)
1 — Couverture joints
debout en inox.
Centre Aquavert,
Craponne.
Cabinet MegaG rard Grimillet.
2 — Fa ades et couverture
en inox.
Usine Ugine, Gonesse,
1999.
C. Bapst, B. Pantz
architectes.
3 — Couverture m tallique
cintr e.
Usine L Or al,
Aulnay-sous-Bois, 1992.
D. Valode, J. Pistre
architectes.
1
2
3
10
GAMMES ET PRODUITS
Industriels
PANNEAUX SANDWICHS
– Panneau isolant prélaqué
(Isolant : mousse de polyuréthanne, classé M2 ou M1 suivant avis technique)
Promisol 1001 TS, 1001 TH, 1001 TSA, 1001 TS cintré
Ondatherm 101, 201
– Panneau isolant en inox
Ondatherm 201 inox
– Panneau avec laine de roche (classé M0)
Promifibre 3001 T
Haironville
PAB
PAB
Haironville
PANNEAUX NERVUR S TRANSLUCIDES
(portée maximale = 1,50 m)
Haircolux 1000 polycarbonate, 333 polycarbonate
Haironville
relèvent d’un avis technique et des normes NF P 10.147 et NF P 34.301.
PLAQUES NERVUR ES POUR COUVERTURE EN POLYESTER TRANSLUCIDE,
EN PVC TRANSLUCIDE ET EN POLYCARBONATE
– Polyester (portée maximale = 1,50 m, classé M4 ou M3)
Haironville 3.283.29 T, 4.250.35.T, 3.333.39.T, 3.366.45 T, 3.333.79 T
Haironville
relèvent de la norme NF P 38-301.
– PVC (portée maximale = 1,50 m, classé M1)
Coloris : translucide ou cristallin
Haironville 3.283.29 T, 4.250.35.T, 3.333.39.T
Haironville
relèvent d’un avis technique (5/94-1066) ou d’un cahier des charges
de mise en œuvre n°96.11 (1996).
– Polycarbonate (portée maximale = 1.30 m)
Haironville 3.333.39 T
Le produit ci-dessus référencé
relève du cahier des charges Straciel PC 02/97.
11
Haironville
FONCTION ENVELOPPE FAÇADE
SYSTØMES
#
GM 02.02
Co ts* (€/m2 )
Co ts * (F/m2 )
15
100
20-23
35-46
130-150
230-300
2 € le cran
+ 17 % par tôle
38-46
53-69
13 F le cran
+ 17 % par tôle
250-300
350-450
38-46
250-300
53-69
350-450
6-8
40-50
15
100
23-27
38-50
150-180
250-330
2 € le cran
+ 17 % par tôle
38-46
53-69
13 F le cran
+ 17 % par tôle
250-300
350-450
46-53
300-350
61-76
400-500
6-8
40-50
Pose verticale (GM 02.02.01)
OSSATURE SECONDAIRE
BARDAGE SIMPLE PEAU
– Peau simple prélaquée avec ossature
– Peau simple en inox avec ossature
CINTRAGE
– Cintrage par crantage
ou aux galets
PANNEAUX SANDWICHS PR LAQU S
PANNEAUX SANDWICHS FACE EXT RIEURE INOX
DOUBLE PEAU
– Double peau prélaquée
(inclus isolation hors ossature secondaire)
– Double peau avec bardage inox
(inclus isolation, hors ossature)
FINITION
– Plus-value finition laque de qualité
supérieure (Duranar XL)
#
Pose horizontale (GM 02.02.02)
OSSATURE SECONDAIRE
BARDAGE SIMPLE PEAU
– Peau simple prélaquée avec ossature
– Peau simple en inox avec ossature
CINTRAGE
– Cintrage par crantage
– Cintrage au galets
PANNEAUX SANDWICHS FACE EXT RIEURE INOX
DOUBLE PEAU
– Double peau prélaquée
(inclus isolation hors ossature secondaire)
– Double peau avec bardage inox
(isolation incluse, hors ossature)
FINITION
supérieure (Duranar XL)
FAÇADE MIXTE ACIER B TON PR FABRIQU E
75-80
12
GAMMES ET PRODUITS
Industriels
OSSATURE SECONDAIRE
BARDAGE SIMPLE PEAU
Profil du Futur
Bacs secs nervurés ou ondulés, prélaqués ou en inox
– Gamme Hacierba, Fréquence (ondulée)
– Gamme Nervesco, LS, Océane (ondulée), Chantilly prélaqué ou inox,
Bazline
– Gamme Nergal, Nergal 10.12.1000 inox
– Agriconfort-bâtiments agricoles, (avec ventelles)
Haironville
PAB
PAB
PAB
CINTRAGE
Cintrage à la pose, aux galets ou par crantage suivant le type de bac
– Hairgalbe
– Curvesco
Haironville
PAB
Isolant mousse de polyuréthanne. (Suivant avis technique, classé M3, M2 ou M1)
– Gamme Promisol, Promplan (nervuré, plan),
– Promline (plan) 2000 B et HB, Promisol 1001 TS cintré
– Ondatherm 103, 118, 135, 213, Hainaut, Hainaut Line,
Élysée (nervuré, micronervuré, plan) à fixations cachées
Haironville
PAB
PANNEAUX SANDWICHS AVEC LAINE DE ROCHE
(Classé M0)
– Promostyl feu
Haironville
– Les produits ci-dessus référencés relèvent
– d’un avis technique et des normes NF P 10-147 et NF P 34-301.
DOUBLE PEAU
Double peau prélaquée ou en inox pour le parement extérieur
(Plateau + isolation + bardage, avec ou sans ossature pour trame parallèle)
– Plateau Hacierba + bardage Fréquence, Hacierba
– Plateau Muresco + bardage Nervesco, LS, Océane, Chantilly, Nergal
– Plateau Hacierba ou Muresco + bardage inox Nergal 10.12.1000
– ou Chantilly
(Les plateaux peuvent être perforés pour l’absorption acoustique.
Dans ce cas, attention au pare-vapeur à prévoir sur l’isolant.)
– Les produits ci-dessus référencés relèvent
– des règles professionnelles et des normes P 34-310 et P 34-301.
– Cofradal 200 (utilisé en bardage)
13
Haironville
PAB
Haironville / PAB
PAB
FONCTION ENVELOPPE FAÇADE
GM 02.02
SYSTØMES
Co ts * (€/m2)
Co ts * (F/m2)
100-110
120-130
130-152
152-182
656-722
787-853
853-997
997-1 194
182-212
212-241
1 194-1 391
1 391-1 581
200-215
215-237
1 312-1 410
1 410-1 555
200-215
230-257
1 312-1 410
1 509-1 686
6-8
40-50
68-78
446-512
# Fa ade plane (GM 02.02.03)
(isolation et ossature comprises)
CLINS de 300 mm
600 mm
– Clins nervurés prélaqués à fixations visibles
– Clins nervurés en inox à fixations visibles
– Clins plans prélaqués à fixations cachées
– Clins plans en inox à fixations cachées
CLINS de largeur > 600 mm
– Clins plans prélaqués à fixations cachées
– Clins plans en inox à fixations cachées
PANNEAUX COMPOSITES
– Panneaux composites prélaqués
– Panneaux composites face vue en inox
CASSETTES
– Cassettes prélaquées
– Cassettes en inox
FINITION
– supérieure (Duranar XL)
– Plus-value acier émaillé
1
2
14
GAMMES ET PRODUITS
Industriels
CLINS
– Hairline 300 N (plan à fixations cachées)
– Sauternes C, II, 200 F (plan à fixations cachées)
– Récif 500 (nervuré ondes asymétriques, fixations visibles)
– Anjou 500 (nervuré plages micronervurées, fixations visibles)
Haironville
PMA
PMA
PMA
PANNEAUX COMPOSITES
– Promisol (nervuré), Promline 2000, Promplan (plan à fixations cachées)
– Isofran, Élysée (plan à fixations cachées)
Haironville
PAB
CASSETTES ¸ PAREMENTS PLANS
– Barsac (joints en creux à fixations visibles),
Médoc (coques à fixations cachées)
PMA
Pour les parements plats en inox, il convient de consulter
les industriels.
Les produits ci-dessus référencés relèvent
d’un avis technique et des normes P 101-47 et NF P 34-301.
1 — Fa ade acier-verre-bois.
Caf Noray, Alicante, 2000.
J. Garcia, V. Solera
architectes.
2 — Fa ade en acier inoxydable.
Usine Aplix,
Cellier-sur-Loire, 1998.
D. Perrault architecte.
3 — Bacs acier pr laqu s
ondul s.
Z nith de Rouen, 2001.
Bernard Tschumi
Architectes.
3
15
FONCTION ENVELOPPE MENUISERIES EXT RIEURES
SYSTØMES
Hors traitements de surface
GM 02.02.03
Co ts* hors vitrage Co ts * hors vitrage
(€/m2)
(F/m2)
MENUISERIES S RIE FROIDE
– Fixe
– Ouvrants à soufflets
– Ouvrants à la française, 1 vantail
– Ouvrants à la française, 2 vantaux
– Oscillo-battant
– Basculants ou pivotants
210-230
440-475
425-460
360-385
530-565
670-700
1 400-1 500
2 900-3 100
2 800-3 000
2 400-2 500
3 500-3 700
4 400-4 600
Prix moyen au m2, hors basculants
395-410
2 600-2 700
– Fixe
– Ouvrants à soufflets
– Ouvrants à la française 1 vantail
– Ouvrants à la française 2 vantaux
– Oscillo-battant
275-305
835-870
790-825
700-740
790-825
1 800-2 000
5 500-5 700
5 200-5 400
4 600-4 850
5 200-5 400
Prix moyen au m2
680-720
4 500-4 700
380-410
270-305
625-655
450-490
2 500-2 700
1 800-2 000
4 100-4 300
3 000-3 200
MENUISERIES S RIE ¸ RUPTURE DE PONT THERMIQUE
PORTES
(hors quincaillerie spécifique)
– Série froide 1 vantail
– Série froide 2 vantaux
– Série rupture de pont thermique 1 vantail
– Série rupture de pont thermique 2 vantaux
1 — Fen tre en acier
inox rupture de pont
thermique, Forster.
2 — Ossature et serrurerie
en acier.
Maison individuelle,
Stuttgart, 2001.
W. Sobek architecte.
1
16
2
17
FONCTION QUIPEMENTS M TALLERIE
SYSTØMES
Unit
GM 03.01
Co ts* (€/m2 ou ml) Co ts* (F/m2 ou ml)
PORTE, TRAPPE ET PORTILLON
– Portes et trappes métalliques hors
standard (à un ou deux vantaux,
à une ou deux faces tôle,
hors quincaillerie spécifique)
– Portillons métalliques (à un ou
deux vantaux, à une ou deux faces
tôle, hors quincaillerie spécifique)
– Porte coulissante (à un ou deux
vantaux, à une ou deux faces tôle,
– Trappes au sol (à un ou deux
vantaux, à une ou deux faces tôle,
m2
225-260
1 500-1 700
m2
390-430
2 600-2 800
m2
270-300
1 800-1 950
m2
450-510
3 000-3 300
m2
m2
m2
540-580
530-570
1 100-1 250
3 600-3 800
3 500-3 700
7 500-8 000
m2
300-340
2 000-2 200
ml
ml
ml
130-170
190-230
250-290
900-1 100
1 300-1 500
1 700-1 900
– Droite et/ou rampante
– Débillardée
– Droite et/ou rampante, moulurée
– Débillardée, moulurée
ml
ml
ml
ml
60-80
100-130
75-100
30-150
400-500
650-850
500-600
850-950
CLOISON EN M TAL D PLOY
m2
120-150
800-1 000
m2
165-200
1 100-1 300
m2
75-110
500-700
m2
m2
190-220
320-370
1 250-1 450
2 100-2 400
GRILLE DE VENTILATION
– Grilles de ventilation acier
– Grilles de ventilation aluminium
– Grilles de ventilation inox
GRILLE DE D FENSE
– Grilles de défense en tableaux
ou en applique
GARDE-CORPS
– Droit à barreaudage
– Rampants à barreaudage
– Débillardés à barreaudage
MAIN COURANTE
M TALLERIE AU SOL
– Cadres au sol (pour tapis brosse,
grilles gratte-pieds, caniveaux, etc.)
– Tapis brosse
(prix moyen tous types courants)
– Grilles gratte-pieds
– Couverture de caniveaux (Tôle)
18
SYSTØMES
Unit
Co ts* (€/m 2 ou ml) Co ts* (F/m2 ou ml)
PROTECTION
– Protection d’angles
– Protection murale horizontale
– Protection de bas de portes
– Protection de pied de poteaux
– Protection linéaire aux chocs
ml
ml
m2
ml
ml
35-55
65-95
150-185
185-200
185-215
250-350
450-600
1 000-1 200
1 200-1 300
1 200-1 400
Ces ouvrages généralement fabriqués
par le métallier ne sont pas associés
à des fabricants industriels.
1 — Grille d arbre en inox,
Leipzig.
Von Gerkan architecte.
2 — Maille inox en fa ade.
Maison individuelle,
Munich, 2000.
Klaus Ilg & Partner
architectes.
3 — Garde-corps en inox.
Pont Zuccarelli,
Montpellier, 1997.
Cabinet Berlottier
architecte.
1
2
3
19
FONCTION QUIPEMENTS
PORTE COUPE-FEU
SYSTØMES
GM 03.02
Co ts * (€/m2 )
Co ts* (F/m2 )
390-430
430-460
460-490
2 600-2 800
2 800-3 000
3 000-3 200
460-490
470-510
500-540
3 000-3 200
3 100-3 300
3 300-3 500
515-550
560-600
3 400-3 600
3 700-3 900
80-100
525-655
PORTE BATTANTE ¸ UN VANTAIL
– Coupe-feu 30 mn
– Coupe-feu 60 mn
– Coupe-feu 120 mn
PORTE BATTANTE ¸ DEUX VANTAUX
– Coupe-feu 30 mn
– Coupe-feu 60 mn
– Coupe-feu 120 mn
PORTE COULISSANTE
– 1 vantail coupe-feu 60 mn
– 2 vantaux coupe-feu 60 mn
CLOISONS INT RIEURES M0
– OB0 (PAB Montataire)
Ces prix s’entendent hors quincaillerie spécifique.
1
1 et 2 — Fa ades acier inox
et porte pare-flammes.
3 — Escalier en acier
galvanis .
Atlante architectes SA,
O. Boyer Chammard.
2
20
FONCTION QUIPEMENTS ESCALIER
GM 03.03
SYSTØMES
Co ts * (€/ml)
Co ts * (F/ml)
1 295-1 450
1 450-1 530
1 600-1 710
1 980-2 135
8 500-9 500
9 500-10 000
10 500-11 200
13 000-14 000
990-1 040
6 500-6 800
ESCALIER H LICO DAL
– De 0,600 m de passage
ESCALIER DROIT INDUSTRIEL
– De 0,800 m à 1,000 m de passage
Ces systèmes s’entendent avec garde-corps
métallique à barreaudage, sans palier, à monter.
3
21
FONCTION TRAITEMENTS DE SURFACE ET ANTICORROSION NOTIONS
Il revient à l’économiste de définir des solutions
adéquates de protection anticorrosion dans tous
les domaines : structures, enveloppes et équipements (métallerie). Il est nécessaire de prendre en compte pour la rédaction des pièces écrites
à la fois les connaissances liées aux pratiques
professionnelles et les exigences des différentes
normes.
CRITØRES DE CHOIX
Le choix du traitement de surface dépend du
support (acier, acier inox y d a b l e. . . ) , du degré
d’agressivité du milieu environnant et de deux
notions fondamentales qu’il convient de définir
précisément dans les cahiers des charges : la
durabilité et la garantie.
La durabilité ne constitue pas une durée de
garantie. C’est une notion technique qui peut
aider le maître d’ouvrage à établir un programme
d’entretien.La durée de garantie est une notion
juridique qui fait l’objet de dispositions précises
dans la partie administrative d’un contrat. La
durée de garantie est généralement plus courte
que la durabilité.Il n’existe aucune règle corrélant ces deux durées.
La prise en compte de ces différents critères permet le choix de la technique de protection (métallisation, galvanisation, peinture…), du système
de revêtement et des conditions de mise en œuvre.
Les systèmes présentés dans ce guide sont des
méthodes de protection économiques adaptés
aux climats européens. Dans certaines circonstances, d’autres méthodes de protection peuvent
être plus avantageuses tout en étant conformes.
NORMES
L’environnement a un fort impact sur le vieillissement et la dégradation des structures et surfaces en acier, si ce matériau n’est pas efficacement
protégé. Il se corrode à une vitesse qui dépend
de l’agressivité de l’environnement.
Les diverses professions liées à l’utilisation de
l’acier dans le domaine de la construction mettent en application différentes normes complém e ntaires dont les principales sont :
• la norme NF EN ISO 12 944 qui définit la protection des structures métalliques contre la corro-
22
sion et comporte dans sa partie 2, les différentes catégories d’environnements ;
• la norme NF P 24-351 qui définit la protection
contre la corrosion et la préservation des états
de surface des menuiseries métalliques, façadesrideaux, panneaux à ossature métallique et ouvrages de métallerie ;
• les normes NF EN ISO 1461 et NF EN ISO 14713
qui définissent la protection contre la corrosion
des ouvrages en acier par galvanisation,complétées par la norme NF A 35-503 concernant la qualité des aciers destinés à être galvanisés.
Il convient d’accorder ces différentes normes
entre elles.
La norme ISO 12 944 prévoit six niveaux de corrosion allant de C1 : très faible, en intérieur (bâtiments chauffés à atmosphère propre de type
bureaux,magasins, écoles et hôtels) à C5-M : très
élevé,en extérieur (zones côtières et maritimes
à salinité élevée) ou en intérieur (bâtiments ou
zones avec une condensation permanente et une
pollution élevée) ainsi que trois catégories pour les
structures immergées ou enterrées (Im1 à Im3).
La norme NF 24-351 prévoit cinq niveaux en intérieur (de I1 à I5,allant des locaux à faible hygrométrie aux locaux à ambiance agressive) et neuf
niveaux en atmosphères extérieures directes (E11
à E19,allant de l’atmosphère rurale non polluée
aux atmosphères mixtes agressives associant
des risques de corrosion importants avec hygrométries élevées associées à une distance du bord
de mer inférieure à 3 kilomètres) ainsi qu’une
classification spécifique (E21 à E29) correspondant aux façades légères ventilées de type IV
(paroi extérieure assurant l’étanchéité à la pluie).
À chaque niveau de corrosion correspond un ou
plusieurs traitements de surface adaptés tenant
compte des travaux préparatoires du support,
dénommés “préparation de surface primaire
et/ou secondaire”,des conditions et natures des
protections anticorrosion et de l’état de surface
final souhaité.
Il est conseillé, dès l’établissement des pièces
écrites, de prévoir la demande d’homologation
du système de traitement de surface par l’Office
d’homologation des garanties de peinture s
industrielles (OHGPI).
FONCTION TRAITEMENTS DE SURFACE ANTICORROSION ET PEINTURE GM 04.01
TYPES DE STRUCTURE
Surface
sp cifique
m2/tonne
Co ts * (€/m2)
Co ts * (F/m 2)
LOURDE EN PROFIL S LAMIN S
10 à 15
14-17
90-110
PROFILS RECONSTITU S
ET STRUCTURE MOYENNE
15 à 20
15-18
100-120
STRUCTURE L GØRE
ET TUBES
20 à 25
25 à 30
17-20
18-21
110-130
120-140
STRUCTURE TRØS L GØRE
ET PROFILS MINCES
30 à 40
40 à 50
19-22
20-23
125-145
130-150
Les coûts moyens initiaux de ces traitements
sont calculés sur la base d'un primaire et de deux
couches de finition (1/3 grenaillage et 2/3 peinture) :
protection anticorrosion
0,06-0,08 €/kg, (0,40-0,50 F/kg) ;
peinture de finition une couche
0,15 €/kg, (1 F/kg).
FONCTION TRAITEMENTS DE SURFACE GALVANISATION
TYPES DE STRUCTURE
GM 04.02
Surface
sp cifique
m2/tonne
Co ts * (€/m2 )
Co ts * (€/tonne)
LOURDE EN PROFIL S LAMIN S
10 à 15
12-18
167-200
PROFILS RECONSTITU S
ET STRUCTURE MOYENNE
15 à 20
10-13
200-215
STRUCTURE L GØRE
ET TUBES
20 à 25
25 à 30
8-11
8-10
215-230
230-245
STRUCTURE TRØS L GØRE
ET PROFILS MINCES
30 à 40
40 à 50
50 à 65
7-9
7-9
6-8
275-310
320-350
365-400
610-765
M TALLERIE
Ces prix correspondent
à des coûts moyens initiaux.
23
Immeuble d habitation
tout acier.
Constance, 1999.
I. Bucher-Beholz
architecte.
24
FONCTION TRAITEMENTS DE SURFACE LAQUAGE
NATURE DES PIØCES
GM 04.03
Co ts * (€)
Co ts* (F)
V/P (1)
25-29
170-190
V/P
33-39
220-250
V/P
35-40
230-260
V/P
45-49
300-320
V/P
35-39
230-250
V/P
45-49
300-320
V/P
39-44
260-290
V/P
56-60
370-390
V/P
42-46
280-300
V/P
64-69
420-450
V/P
64-69
420-450
V/P
85-90
560-590
D/C (2)
18-23
120-150
D/C
D/C
28-32
30-34
190-210
200-220
D/C
38-42
250-270
Unit
CADRE SANS PARCLOSE OU GARDE-CORPS
– Sablage + poudrage polyesther
– Sablage + polyzinc
+ poudrage polyesther
– Sablage + métallisation au zinc
– Sablage + métallisation
CADRE AVEC PARCLOSE
CH SSIS AVEC OUVRANTS, DORMANTS,
PARCLOSES ET T LERIES JOINTES
PROFILS IND PENDANTS
(PARCLOSES, T LERIES, BARRES)
– Laquage sur galvanisation
(consulter
les industriels)
Ces prix correspondent
à des coûts moyens initiaux.
(1)
(2)
V/P = L × H = m2
D/C = d velopp total = m2
25
FONCTION PROTECTION INCENDIE
EXIGENCES R GLEMENTAIRES
La réglementation fixe des niveaux d’exigence
en utilisant quatre critères.
La stabilit : les ossatures doivent résister mécaniquement à l’élévation de la température.
La notion de pare-flammes : les parois doivent
résister mécaniquement et être étanches aux
gaz chauds.
La notion de coupe-feu : les parois doivent satisfaire aux deux critères précédents et la température de leur face non exposée à l’incendie ne
doit pas dépasser en moyenne 140 °C (et 180 °C
ponctuellement).
La r action au feu : définit la combustibilité d’un
matériau. L’utilisation de ce critère a pour objectif d’éviter le développement rapide du feu.
L’acier est incombustible (M0),mais il doit être
protégé s’il est soumis à des sollicitations et si
la température du foyer peut dépasser 450 °C
pour les structures isostatiques et 550 °C pour
les structures hyperstatiques.
QUAND PROT GER ?
Suivant leur classement réglementaire les constructions doivent comporter des structure s
stables au feu, et des parois pare-flamme ou
coupe-feu. Toutefois, il est possible d’éviter ou
de réduire la protection des ossatures extérieures
en utilisant les dispositions de l’Eurocode 3 partie feu. Le CTICM dispose d’un logiciel capable
de déterminer l’élévation de température des
ossatures extérieures en fonction de leur position par rapport à la façade, du vent et de son
orientation, et de la masse combustible mobilisable à l’intérieur des locaux.
Cette température est à comparer à la température critique des différents éléments de
l’ossature.
Il est souvent possible de ne pas protéger les
structures métalliques. Sont concernés :
• les ERP de 5e catégorie (établissements R+2 au
maximum, avec un sous-sol, dont l’effectif est
limité en fonction de la nature de l’exploitation,
en général inférieur à 200 occupants) ;
• les ERP concernés par les articles C013,
C 0 1 4 , C015 du règlement (bâtiments à re z 26
GM 05
d e - ch a u s s é e, dont la structure de toiture est
visible du sol ; bâtiments R+3, sans locaux
réservés au sommeil, dont le dernier niveau
accessible est au plus à 10 mètres du niveau
accessible aux pompiers) ;
• les bâtiments de lieu de travail, dont le der nier niveau accessible est au plus à 8 mètres du
niveau accessible aux pompiers.
• les entrepôts classés vis-à-vis des risques liés
à l’environnement, si l’entrait des fermes est
situé au maximum à 10 mètres du sol.
LES MOYENS DE PROTECTION
L’échauffement des structures peut être retardé
ou limité avec les moyens suivants :
• mise en œuvre d’un écran entre les structures
et le foyer éventuel à l’aide de matériaux à base
de plâtre, de vermiculite ou de silicate de calcium ;
• habillage des structures à l’aide de produits
de faible densité minérale (laine de roche…) ou
à forte densité minérale (plâtre, vermiculite…) ;
• protection des structures non apparentes à
l’aide d’un flocage projeté à base de fibres ou
d’enduit ;
• protection des structures apparentes à l’aide
d’une peinture intumescente permettant d’assurer une stabilité de 30 mn à 120 mn,et sous
certaines conditions, d’éviter la protection anticorrosion.
MIXIT ACIER-B TON
Les constructions mixtes acier-béton sont réputées
stables au feu 30 mn pour les poteaux creux remplis de béton ainsi que les poteaux enrobés, et
coupe-feu 30 mn pour les planchers collaborants.
Pour des exigences supérieures à 30 mn, il est
plus économique d’ajouter des armatures dans
la dalle plutôt que de floquer la sous-face des
bacs collaborants (voir Eurocode 4-partie Feu).
Par le calcul,il est également possible de justifier une stabilité de 30 mn pour les poutres
mixtes sans protection (poutres acier connectées à la dalle de plancher) et de 60 mn pour les
poutres incorporées dans le plancher (poutres
acier + dalles alvéolées précontraintes ou bacs
acier grandes ondes et dalle béton).
LES CO TS
Les coûts indiqués dans les tableaux ci-dessous
sont des prix approximatifs tenant compte, si
nécessaire, de la préparation de surface de l’acier.
Les différents prix ont été établis à partir des
données suivantes : trame 5 m x 5 m,poteaux
HE 200, poutres IPE 300.
PROTECTION PAR PRODUITS EN PLAQUES
(poteaux et poutres principales, hors solivage)
faible
Densit du produit
1
élevée
Stabilit au feu en mn
60
90
120
60
90
120
Co ts en €
par ml de profil
33
38,5
44
44
57,2
66
12,3
14
14
18,3
21
Co ts en €
10,5
par m2 de construction
PROTECTION PAR PRODUITS PROJET S
faible
Densit du produit
2
1 — Plancher collaborant.
2 — Poutres alv olaires
floqu es.
élevée
60
90
120
60
90
120
Co ts en €
par ml de profil
10
13,5
18
12
16,5
24,5
Co ts en €
par m2 de construction
3,2
4,3
5,8
3,9
5,3
7,9
PROTECTION PAR PEINTURE INTUMESCENTE
30
60
Co ts en €
par ml de profil
24,2
46,2
Co ts en €
par m 2 de construction
7,8
14,8
Pour les stabilités au feu supérieures à 90 mn, il est conseillé de consulter les
fournisseurs.
* Prix valables au 01-01-2003 pour les bâtiments de 300 à 1 000 m2
27
FONCTION ACOUSTIQUE NOTIONS
Dispositions constructives concernant
l isolation acoustique des b timents
assujettis la NRA
1. CONCEPTION
Les parois d’enveloppe des bâtiments à structure métallique, planchers, façades, cloisons
séparatives sont constituées de produits industriels. De ce fait,il existe un choix très large de
combinaisons de produits en fonction des exigences réglementaires et des données du projet.
Les indications suivantes doivent faciliter la
vérification des parois du point de vue de l’isolement acoustique.
Suivant que les planchers comportent ou non
un solivage, il est possible d’envisager un plénum réduit ou important.Dans les deux cas, il
est également possible de prévoir des coupures
dans la dalle au droit des séparatifs verticaux,
afin de limiter les transmissions acoustiques
latérales des bruits aériens et des bruits de chocs.
Bruits a riens
GM 06
Il conviendra alors d’examiner l’incidence des
coupures dans le rôle joué par les dalles de planchers dans la stabilité d’ensemble de la construction. Il conviendra également de vérifier les
exigences mécaniques au niveau des planchers
et des contraintes de tenue au feu pour l’ensemble des parois d’enveloppe.
2. BRUITS EXT RIEURS
L’isolement acoustique réglementaire de 30 dB(A)
est généralement obtenu sans disposition spécifique. Une étude particulière est nécessaire
pour les niveaux de 35 dB (A) et surtout de
40 dB (A), en fonction des compositions des vitrages, des entrées d’air, du parement de façade et
du doublage.
3. BRUITS INT RIEURS
Les exigences réglementaires :
label Qualitel (LQ) et label Qualitel confort acoustique (LQCA).
Entre pièces
principales
Isolement
Cloison de grande hauteur
sur ossature l g re.
Entre pièces
principales
et locaux
d’activité
Entre pièces
principales
et circulations
Exigences
53
58
53
LQ
53
58
53
LQCA
55
58
55
Entre pièces
principales
Entre pièces
principales
et locaux
d’activité
Entre pièces
principales
et circulations
Exigences
58
58
58
LQ
55
55
55
LQCA
52
52
52
Bruits de chocs
R ception
Nota : les valeurs des deux tableaux ci-dessus correspondent à un isolement
acoustique standardisé exprimé en dB, pour un temps de réverbération de 0,5 s
à toute fréquence.
28
4. M THODE
• Identifier le type de plancher en fonction de
la hauteur du plénum ;
• calculer l’épaisseur équivalente de béton
(EQB) en fonction du type de bac pre s c r i t .S o i t ,
hauteur totale bac + dalle – u. La valeur de u
correspondant à la hauteur du bac, qui varie
selon le type de profil. Exemples :
Cofrastra 40 : u = 1 cm,
Cofrastra 70 : u = 2,5 cm,
Cofraplus 60 : u = 3,5 cm ;
• vérifier la composition du plancher ;
• vérifier la composition du séparatif vertical
entre pièces principales, entre pièces principales et locaux d’activité,entre pièces principales
et circulations ;
• vérifier la composition des façades ;
• vérifier les performances du revêtement de sol.
5. BRUITS A RIENS
PLANCHER AVEC PL NUM R DUIT SANS COUPURE
Plancher collaborant sans s paratif (1)
51
DnT,A (2)
EQB mm
Parement
56
59
100
120
150
1 BA 13
1 BA 13
1 BA 13
Isolant mm
60
60
60
Hauteur totale
225
245
275
Plancher collaborant avec s paratifs (3)
51
DnT,A (2)
Pose d un faux-plafond
sur ossature l g re.
EQB mm
Parement
56
59
120
150
180
1 BA 13
1 BA 13
1 BA 13
Isolant mm
60
60
60
Hauteur totale
245
275
305
Séparatifs à prévoir dans ce cas :
Plaques de pl tre sur double ossature m tallique
avec structure m tallique incorpor e
DnT,A (2)
Parement
Isolant mm
paisseur mm
51
56
59
1 BA 18
2 BA 13
1 BA 18+1BA 13
75
75
75
200
220
230
sans structure m tallique incorpor e
DnT,A (2)
Parement
Isolant mm
paisseur mm
51
56
59
2 BA 13
2 BA 13
1 BA 18+1BA 13
60
70
75
140
180
200
(1) Dispositions au niveau du plancher collaborant dans l hypoth se o il n y a pas de
transmission lat rale.
(2) DnT,A : niveau minimal d isolation acoustique atteindre.
(3) Dispositions au niveau du plancher collaborant en pr sence de s paratifs et de
transmissions lat rales.
29
PLANCHER AVEC PL NUM IMPORTANT SANS COUPURE
Plancher collaborant sans s paratif (1)
DnT,A (2)
51
56
59
EQB mm
100
100
100
1 BA 18
1 BA 18
1 BA 18
Isolant mm
70
70
70
Hauteur mini
415
415
415
Parement
Plancher collaborant avec s paratifs (3)
51
DnT,A (2)
59
120
150
180
1 BA 18
1 BA 18
1 BA 18
EQB mm
Parement
56
Isolant mm
70
70
70
Hauteur mini
415
415
415
Séparatifs à prévoir dans ce cas :
avec structure m tallique incorpor e
51
56
59
1 BA 18
2 BA 13
1 BA 18+1BA 13
75
75
75
200
220
230
DnT,A (2)
Parement
Isolant mm
paisseur mm
sans structure m tallique incorpor e
51
56
59
Parements
2 BA 13
2 BA 13
1 BA 18+1BA 13
Isolant mm
60
70
75
140
180
200
DnT,A (2)
paisseur mm
6. BRUITS D IMPACT
Dans la plupart des cas, il est nécessaire de prévoir une épaisseur de béton équivalente (EQB)
de 150 mm, afin de satisfaire les exigences de
résistance mécaniques et les exigences d’isolation acoustique pour la transmission des bruits
aériens.
Cette dalle, associée à une plaque de plâtre BA 13
et à un isolant de 60 mm, permet d’obtenir un
30
niveau de réception (LnT,w) (4) inférieur à 65 dB
sans revêtement de sol.
Pour atteindre les niveaux d’isolation visés, le
complément d’isolation est obtenu avec le
revêtement de sol.
(1) Dispositions au niveau du plancher collaborant dans
l hypoth se o il n y a pas de transmission lat rale.
(2) DnT,A : niveau minimal d isolation acoustique atteindre.
(3) Dispositions au niveau du plancher collaborant en
pr sence de s paratifs et de transmissions lat rales.
(4) LnT,w : niveau de r ception maximal ne pas d passer.
GLOSSAIRE
Acier — alliage métallique à base de fer contenant moins de 2 % de carbone et éventuellement
des éléments d’addition dits éléments d’alliage.
direct ou tiges boulonnées sur la plaque d’embase.
Anodisation — dépôt d’une couche superficielle
Acier aust nitique — il est caractérisé par une
structure (assemblage d’atomes) cubique à faces
centrées (un atome au centre de chaque face).
Ce peut être le cas du fer pur. À température
ambiante la structure est ferritique (structure
cubique centrée : un atome au centre du cube).
Pour obtenir une structure austénitique à froid
il est possible d’ajouter des éléments d’alliage
gammagènes (Ni, Mn, N, Cu).
Acier doux — taux de carbone de 0,15 à 0,20 %
dont la résistance à la rupture en traction est
égale à 400 N/mm2 (fu). Aciers courants de construction, étirés sous forme de poutrelles, de
profilés, de tôles, de barres ou de tréfilés en fils
d’armature ou en fil ordinaire (dit fil de fer).
Acier HLE — acier dont la limite élastique est
égale ou supérieure à 355 N/mm2. Les aciers
thermomécaniques, qui en font partie, présentent une aptitude au soudage améliorée par
rapport aux aciers normalisés.
Acier moul — acier obtenu en utilisant les
techniques de la fonderie, qui consistent à couler un alliage de composition donnée dans un
moule reproduisant les formes extérieures et
intérieures souhaitées.
protectrice d’alumine (de 15 à 24 µm), de teinte
naturelle ou colorée, par traitement dans un bain
électrolytique. Procédés conformes à la norme
NF A 91-450. L’Adal gère l’attribution, en France,
de la marque de qualité européenne EWAA.
Appui (pi ce d ) — partie localisée d’une fondation ou d’une construction sur laquelle une
poutre ou un poteau reportent leur charge :
perpendiculairement (appui libre), verticalement et horizontalement sur un même plan
(appui articulé) ou avec possibilité de flexion
(appui encastré).
Arrachement lamellaire — fissuration parallèle à la peau d’un produit laminé, au droit d’une
zone sollicitée dans la direction de l’épaisseur ;
risque généralement dû à l’inclusion de sulfures plastiques pendant le laminage.
Articulation — système d’assemblage permettant le mouvement angulaire d’une pièce par
rapport à une autre.
Assemblage — dispositif constructif permettant de relier, par boulons, rivets, rivelons ou
soudure, les barres ou plaques d’une pièce élémentaire, d’un sous-ensemble, d’une ossature.
Aile — dans une poutrelle, partie de la section
qui est perpendiculaire à l’âme (voir “semelle”).
Aviv — désigne toute pièce de débit des métaux
Alliage — produit métallurgique résultant de la
Bac — élément de platelage, de couverture ou
de bardage, en tôle mince, galvanisée, nervurée
par profilage, pouvant servir de support à un
revêtement.
combinaison de plusieurs métaux. Les alliages
permettent d’obtenir diverses caractéristiques :
dureté, souplesse, légèreté, conductivité, anticorrosion, facilité de fusion, aptitude à l’usinage…
me — partie centrale d’un profilé,d’une poutre, reliant les deux ailes ou semelles dans un
plan perpendiculaire à celles-ci.
Ancrage — ensemble des moyens pour solidariser un poteau avec sa fondation, scellement
31
d’œuvre de section carrée ou rectangulaire.
Bac collaborant — bac acier associé à une dalle
en béton pour constituer une structure mixte
de plancher.
Bandelette — bande métallique de fer méplat
qui relie les barreaux d’une rampe et sur laquelle
on fixe la main courante.
GLOSSAIRE
Bardage — revêtement de façade mis en place
par fixation mécanique. Façade légère à peau
unique ou double avec isolant intégré.
Barrette — pièce de liaison, appelée aussi bretelle, unissant deux membrures par encastrement
à ses extrémités.
cours du laminage à chaud ; doit être éliminée
(par brossage, sablage, grenaillage…) avant la
mise en peinture.
Ciseaux — entrecroisements en forme de croix
de Saint-André placés dans les combles.
Clameau (ou clame) — pièce fixée à l’extré-
Bavette — lame métallique protégeant des infiltrations d’eau les interstices de pénétrations ou
de parties mobiles situées en toiture, ou en
façade.
B che — butée soudée sous une plaque d’embase et pénétrant dans le béton de fondation
pour résister à un effort horizontal.
mité d’une barre ou d’une tôle servant à réaliser
un accostage précis pour faciliter un assemblage.
Clinchage — méthode de fixation consistant à
réaliser en une seule opération des bossages sur
les éléments métalliques devant être assemblés.
Closoir — pièce, métallique ou non, de calfeu-
Bossage — saillie créée à la surface d’une pièce
trement pour obturer les vides entre la couverture
et la façade.
par déformation,adjonction d’une fourrure ou
usinage alentour.
Colamin — opération métallurgique à chaud
Boulon — organe de fixation dans un assemblage,
composé d’une vis et d’un écrou accompagnés
ou non d’une rondelle. On distingue les boulons
normaux, les boulons HR (haute résistance), les
boulons ajustés.
Bracon — dans un comble en treillis, contrefiche joignant l’entrait de ferme à la membrure
inférieure d’une panne à treillis, pour s’opposer à leur flambement en cas de soulèvement
dû au vent.
qui permet d’appliquer de façon permanente
un film de protection et ou de décoration,comportant initialement l’adhésif, sur une tôle
galvanisée prélaquée.
Colmatage — b o u ch age (tro u ) , o b s t r u c t i o n
(tuyau), encrassement (lime).
Cong — raccordement circulaire entre les faces
perpendiculaires d’une même pièce (l’âme et
l’aile d’une poutrelle par exemple).
Connecteur — organe soudé à une poutre métalBroche — tige d’acier servant d’axe pour certaines articulations, ou pour faciliter l’assemblage
au montage.
C ble — faisceau de torons (voir ce mot) disposés
en hélice à droite autour d’une âme fréquemment en chanvre, ces torons étant constitués
de fils en acier à haute résistance disposés en
hélice à gauche. Traditionnellement utilisé pour
le levage et la stabilisation des ouvr ages, il est
de plus en plus partie constitutive des structures définitives (ponts, façades en verre suspendu…).
Calamine — pellicule d’oxydes de fer qui se
forme à la surface des barres ou des tôles au
32
lique, destiné à assurer une liaison mécanique
avec une dalle en béton pour solidariser les deux
matériaux dans une résistance commune aux
charges (glissement longitudinal ou soulèvement de la dalle), et constituer une construction
mixte.
Construction mixte — se dit des ossatures
métalliques associées à du béton armé (ex. :
poutre en acier et dalle en béton armé, poteaux
tubulaire en acier rempli de béton armé, mais
également poutre ou poteau en acier enrobé de
béton armé).Les deux matériaux participent à
la reprise des efforts, la mixité améliore le comportement des ossatures en cas d’incendie.
Construction s che — cette méthode de construction consiste, pour la réalisation du clos
couvert, à assembler sur le chantier des composants industrialisés, en utilisant un minimum
de béton coulé en place pour les planchers, ou
même sans béton.
entre deux éléments adjacents ou consécutifs
d’une ossature.
Contreventement — paroi ou palée assurant la
Emboutie (t le) — tôle résultant du travail de
stabilité d’une ossature, et s’opposant à sa déformation, déversement ou renversement sous
l’action des forces horizontales.
la feuille de métal sur une presse entre une
matrice et un poinçon qui y forme le relief d’une
empreinte.
Corrosion — attaque et destruction lente de la
surface des matériaux par l’action des agents
chimiques (surtout sels dissous et acides).Sur
les métaux, la corrosion est une oxydation ; elle
est évitée préventivement par les revêtements
métalliques : galvanisation, projection therm i q u e, é t a m ag e, ch ro m age etc., ou par des
revêtements organiques : systèmes de peinture.
Empannon (ou faux arbal trier) — pièce des-
Costi re — pièce sur laquelle s’appuient la rive
d’une couverture et les dispositifs d’étanchéité,
autour d’une trémie ou d’un lanterneau.
Embase — partie constituée par les pièces d’appui d’un poteau, par laquelle il transmet les
sollicitations à sa fondation.
tinée à diviser en plusieurs portées intermédiaires
l’intervalle entre deux fermes, pour réduire la
section des pannes.
Encastrement — assemblage de deux éléments
évitant toute rotation re l a t ive entre eux, l e
moment sollicitant un élément encastré étant
transmis intégralement à l’autre.
Fa ade l g re — façade constituée de matériaux de faible masse, tels que les tôles métalliques,
le verre, les panneaux de bois ou de fibres, etc.
Crochet — tige filetée en extrémité, accrochée
aux lisses et aux montants, fixant la paroi d’un
bardage ou d’une couverture, à l’aide d’ une rondelle et d’un écrou.
Croix de Saint-Andr — barres en forme d’X
utilisées pour les contreventements.
D rochage — action de dérocher, décaper une
surface métallique à l’acide.
Double peau — composant d’enveloppe, utilisé
pour les façades mais aussi pour les couvertures, comportant une isolation insérée entre deux
parements métalliques, le parement intérieur
étant un plateau de bardage, le parement extérieur un bardage.
Fenton — tige de métal de section carrée (carillon
de 10 à 15 mm de côté),dite côte-de-vache, servant à armer les entrevous de plâtre des planchers
anciens. Les fentons sont disposés parallèlement aux solives et reposent sur des entretoises
coudées.
Fer — métal résistant et malléable (point de
fusion 1 530 °C, densité 7,85).Il est surtout utilisé sous forme d’alliage ou additionné de carbone
pour constituer les aciers et les fontes.
Ferme — poutre généralement triangulée, dont
la membrure supérieure règle la pente d’une
toiture et qui sert de support aux pannes.
Feu (r action au) — l’essai normalisé de résis-
chantignolle — équerre en fer plat plié servant à fixer une panne sur un arbalétrier.
clisse — pièce assurant la liaison, l’alignement et la transmission de certains efforts
33
tance au feu consiste à placer une certaine
surface de matériau face à un rayonnement
intense de chaleur et à poursuivre l’essai jusqu’à inflammation spontanée du matériau. Le
classement qui en résulte est fonction de la
GLOSSAIRE
durée écoulée avant inflammation et tient compte
de la vitesse de propagation de la flamme (mais
pas des émanations de gaz toxiques). Classification de résistance actuelle : M0, M1,M2,M3,
M4. Bientôt revue suivant les euroclasses.
Feu (r sistance au) — les essais de matériaux
de construction sont conduits suivant une courbe
d’échauffement normalisée dite courbe ISO834. On étudie leur résistance au feu en les
classant par degrés, selon qu’ils continuent à
jouer leur rôle sous l’action du programme thermique : coupe-feu (CF), pare-flammes (PF) ou
stables au feu (SF).Les degrés de résistance au
feu vont de un quart d’heure à 6 heures.
Feuillard — produit plat laminé à chaud ou à
froid, d’une largeur inférieure à 600 mm et d’une
épaisseur de 0,3 à 15 mm.
Filet — poutre sur laquelle reposent les solives
dans un plancher ancien.
Inox — alliages de fer, chrome, nickel, titane,
molybdène qui, suivant les pourcentages des
composants, sont classés en aciers inoxydables
ferritiques (FTE, nuance AISI : 304) et en aciers
inoxydables austénitiques (Ame, nuance AISI :
304). Les aciers inox austénitiques au molybdène ont une meilleure résistance à la corrosion
(nuance AISI : 316). Les inox FTE et Ame sont
revêtus d’étain afin de faciliter le soudage par
brasage. L’Ugitop (nuances AISI : 304, et 316) sans
couche de finition étamée est parfaitement adapté
aux techniques de couverture traditionnelles.
Lamin
— profils d’acier obtenus par écrasement progressif du métal entre des cylindres,
pour en réduire l’épaisseur et aplanir la surface.
M tal d ploy — treillis d’une seule pièce, rigide
et indémaillable, fabriqué par découpage et
emboutissage d’une tôle ; utilisé comme clôture de sécurité, caillebotis pour passerelle,
plafonds suspendus, etc.
Flocage — procédé de réalisation de revêtements par application ou projection de courtes
fibres textiles ou d’enduit spécifique sur une
surface préalablement préparée pour recevoir
la protection.
jection au pistolet de métal fondu, par une flamme
ou un plasma, sur un support dont la surface
doit nécessairement présenter une certaine rugosité et un degré de propreté égal à Ds3.
Fonte — alliage de fer et de carbone (3 à 4 %)
M tal tiss — cette appellation s’applique à la
donnant un métal très résistant en compression mais cassant et non ductile ; ses transformations
s’effectuent surtout par moulage à chaud (fonte
grise, dite fonte de moulage). La fonte a une
remarquable résistance à la corrosion et un
coefficient de dilatation thermique très bas.
réalisation de surfaces métalliques à partir de
fils en général en inox.On distingue trois grandes familles : les fils soudés, tissés (câbles ou
fils en chaîne et fils en trame) et spiralés (fils
ronds ou plats enroulés autour d’axes).
M tallisation — revêtement obtenu par pro-
Nuance — la nuance d’un acier définit,suivant
Forg
(acier) — pièce obtenue par la défor-
mation de l’acier, porté à une température où
il est assez malléable, par choc ou pression ;
pour certaines nuances d’acier le forgeage se
fait à froid.
Galvanisation — revêtement de zinc obtenu
par immersion, dans un bain de zinc fondu, des
produits en acier dont la surface a été préalablement préparée.
34
un code adapté par l’usage, ses caractéristiques
d’élasticité et de résilience.
Pal e — rangée de poteaux de soutien généralement reliés par des poutres horizontales et
diagonales conférant à l’ensemble une rigidité
élevée, pour servir d’appui aux charges verticales et aux sollicitations horizontales ou obliques.
Palplanches — planches nervurées en acier,
aux bords dotés d’une rainure qui permet leur
assemblage, pour constituer, après enfoncement
dans le sol, des murs de soutènement ou des
écrans imperméables.
Pliage — opération qui consiste à donner en
atelier la forme désirée à des tôles planes dont
l’épaisseur dépasse rarement 5 mm. La longueur
des plieuses est le plus souvent de 4 à 6 mètres.
Pan (de fer) — ossature composée de montants
et de traverses et servant d’armature à un remplissage de briques ou de parpaings ; la section
des montants doit permettre au moins l’emboîtement de la brique pleine de 5,5 x 11 x 22 cm
sur l’épaisseur de 11 cm.
Panneau sandwich — panneau préfabriqué
qui se fixe sur les lisses ou pannes comme un
bardage simple peau, constitué de deux tôles
nervurées enserrant un isolant.
Passivation — traitement protecteur des métaux
ferreux par phosphatation à chaud ou à froid
avant leur mise en peinture. Les agents passivants sont généralement des solutions de
phosphates acides de métaux lourds.
Patinable (acier) — acier faiblement allié au
cuivre-nickel-phosphore, à résistance améliorée à la corrosion atmosphérique par formation
d’une patine protectrice.
Pendulaire — hypothèse de calcul définissant
l’état d’une barre ou d’un poteau comprimés lorsqu’ils sont articulés aux deux extrémités ; leurs
liaisons sont réalisées de manière à ne pas s’opposer au flambement et à ne pas transmettre des
déformations angulaires aux éléments adjacents.
Pince — distance entre le bord, la rive ou l’extrémité de la pièce et l’axe d’un boulon ou d’une
file de boulons.
Platine — plaque d’assemblage fixée aux extrémités des poteaux ou des poutres dans un plan
le plus souvent perpendiculaire à l’axe longitudinal de la pièce. Plaque d’extrémité de tronçon
dont l’assemblage avec celle du tronçon suivant
assure la continuité mécanique d’un poteau.
Pl num — volume compris entre le faux plafond et la sous-face du plancher.
35
Poin onnage — opération d’atelier consistant
à faire dans une pièce de charpente des trous
circulaires ou oblongs avec une poinçonneuse.
Poitrail — poutre métallique souvent composée de plusieurs profilés entretoisés, servant de
linteau de grande portée pouvant supporter de
fortes charges (trumeau ou partie de façade
d’immeuble, mur de refend, pilier).
Polonceau — qualifie un type de ferme de charpente caractérisé par son double poinçon en V
renversé.
Portique — système de construction formé par
deux montants ou béquilles, articulés ou encastrés au pied, verticaux ou inclinés, et reliés à la
partie supérieure par une traverse droite ou brisée dont chaque attache avec les montant
constitue un encastrement parfait. Cela entraîne
une dépendance mutuelle de la traverse et des
montants aux sollicitations (système hyperstatique).
Poutre alv olaire — poutre laminée à chaud
dont l’âme est découpée selon un ligne polygonale ou circulaire ; les deux demi-profils sont
déplacés d’un demi-pas pour reconstituer la
poutre par soudage des deux éléments, dent à
dent ou après ajout de plaquettes intercalaires.
Poutre-caisson — poutre composée de deux
âmes pleines parallèles solidarisées par des
semelles haute et basse.
Profil froid — produit obtenu en utilisant l’aptitude au formage à froid des aciers (inoxydables
comme d’usage général) de 0,1 à 10 mm d’épaisseur ; la tôle est progressivement pliée sans
modification d’épaisseur, en passant entre une
succession de couples de galets de formes complémentaires.
GLOSSAIRE
Profil — produit long laminé à chaud de sections diverses ; terme réservé par les sidérurgistes
aux poutrelles que sont les I et les H. Les IPE ont
des ailes d’épaisseur constante, les IPN ont des
ailes d’épaisseur variable, les HEA et les HEB
ont des hauteurs équivalentes à leur longueur.
Les ailes des HEA sont moins épaisses que celles des HEB, à hauteur égale. Les autres formes
de sections relèvent des laminés marchands et
des profilés spéciaux (T, U, L).
Poutre Vierendeel — profilé à treillis comportant entre ses membrures des jours carrés
(panneaux Vierendeel) qui facilitent le passage
transversal d’autres poutres ; la triangulation
oblique ou croisée des autres panneaux renforce la rigidité de la poutre.
Profil reconstitu soud (PRS) — poutrelle en
acier constituée de tôles soudées entre elles, le
plus souvent sur un banc de soudage automatisé.
Puddl — procédé industriel traditionnel (1784)
pour obtenir du fer dans un four à réverbère
par brassage intensif de fonte, d’oxyde de fer et
de scories très fusibles ; l’air et l’oxyde brûlent
le carbone et transforment la fonte en fer ; après
solidification et laminage on obtient des plaques
ou des profilés. Ce matériau résiste bien à la
corrosion, mais le soudage en est délicat ; la
tour Eiffel est l’un des derniers grands ouvrages construits en puddlé.
R silience — énergie absorbée par la rupture
sur un mouton pendule d’une éprouvette entaillée en son milieu et reposant sur deux appuis ;
s’exprime en joules (KU ou KV, selon le type
d’éprouvette) ou en joules par centimètre carré
(KCU ou KCV).
Rivelon — rivet à froid spécial qui se pose avec
un pistolet pneumatique ou hydraulique ; la tête
est tronconique et le fût cannelé circulairement,
avec une gorge de rupture soigneusement dimensionnée ; une bague sertie par refoulement axial
assure le serrage jusqu’au point où la rupture
de la gorge garantit automatiquement la condition correcte de traction dans le fût après pose.
36
Rivet — fût en acier à tête sphérique ou fraisée
auquel on donne à froid ou à chaud une tête
opposée, par forgeage à partir du métal du fût
en excès.
Rotule — organe de liaison de certains appuis
qui permet la libre rotation de la pièce appuyée,
soit dans un seul plan, généralement vertical
(rotule cylindrique), soit dans tous les plans verticaux (rotule sphérique).
Sablage — procédé de décapage des surfaces
métalliques par projection de grains abrasifs à
arêtes vives, de dimension déterminée ; le dépôt
de la première couche de peinture antirouille
doit intervenir dans les heures qui suivent.
Semelle — partie constitutive de la membrure
supérieure ou inférieure d’une poutre métallique, membrure appelée aile pour une poutre
obtenue par laminage à chaud (voir “aile”).
Sommier — bâti formé de poutrelles jointives
ou très rapprochées, interposé entre une pièce
métallique lourdement chargée et son massif
de fondation, pour répartir régulièrement la
charge à transmettre au massif.
Soudage — o p é ration de micro m é t a l l u rgi e
consistant à exécuter un cordon fondu liant les
bords de deux pièces ; il est dit homogène quand
ces deux pièces ainsi que le métal d’apport du
joint ont une composition chimique identique
ou voisine, et hétérogène dans les autres cas.
Stabilit — état dans lequel doit se maintenir
une construction sous l’action des efforts qu’elle
reçoit, directs ou dérivés, normaux ou exceptionnels ; cet état doit placer l’ensemble de
l’édifice en sécurité suffisante par rapport au
critère de ruine.
Tablier (en charpente) — partie d’un pont
comprenant la couverture et la poutraison qui
la supporte directement, à l’exclusion des appuis
inférieurs (piles et culées) ou supérieurs (suspentes, haubans, pylônes).
Tirant — pièce d’une ossature métallique tou-
Treillis — structure d’une poutre, d’un poteau
jours sollicitée par des efforts de traction ; tirant
d’un arc, d’une potence, d’un auvent…
ou d’une ferme dont l’âme pleine ou les traverses de liaison sont remplacées par un réseau
triangulé de barres secondaires.
T le — métal réduit à l’état de feuille par laminage à chaud ou à froid ; réputée mince ou forte
en deçà ou au-delà de 3 mm d’épaisseur, la tôle
peut être plane, gaufrée, nervurée, perforée,
ondulée ou gravée.
T le pr laqu e — tôle laminée à froid nue, galvanisée ou électrozinguée en continu,puis, après
préparation, revêtue de peinture en continu.
T le profil e — tôle dont l’épaisseur varie de
manière continue dans le sens de la longueur,
utilisée pour des réalisation soumises à des
contraintes dont l’importance varie dans l’espace
(membrure de poutre de pont, flèche de grue
télescopique, mât d’éclairage, ouvrage d’art…).
Trusquinage — ligne tracée sur un fer comme
guide pour implanter et percer les trous qui recevront les boulons ou les rivets d’un assemblage.
Tube — profil creux, de section ronde, carrée,
rectangulaire ou elliptique, élaboré à partir de
produits plats cintrés et soudés en ligne, utilisé notamment comme élément de structure
en construction métallique. Il existe des tubes
sans soudure.
Virole — pièce cylindrique cintrée régulièrement et soudée longitudinalement pour donner
un segment de tube de grand diamètre ; sa longueur correspond à la largeur des tôles utilisées
pour la réaliser.
Toron — ensemble de fils parallèles en acier à
haute résistance, disposés jointivement et contournés en hélice comme une torsade (voir “câble”).
37
CARNET D ADRESSES
INSTIGATEURS DU PROJET
INDUSTRIELS
Untec
Structure/ossature
• Arcelor Long Commercial France
Immeuble Pacific - 11, cours Valmy
92070 La Défense Cedex
Tél. : 01 44 71 12 12 / Fax : 01 42 66 66 86
• Arcelor tubes
Tél. : 01 41 25 81 81 / Fax : 01 41 25 87 98
• Exma
1, rue de l’Industrie,
BP 70023, 57971 Yutz Cedex
Tél. : 03 82 56 22 07 / Fax : 03 82 51 91 12
• Profil du Futur
8, rue de Fortschwihr
BP 83, 68180 Horbourg Wihr
Tél. : 03 89 20 77 00 / Fax : 03 89 20 77 01
• Sollac Atlantique
Rue du Comte-Jean
BP 2508, 59381 Dunkerque Cedex 1
Tél. : 03 28 29 38 47 / Fax : 03 28 29 64 61
• Sollac Lorraine
17, avenue des Tilleuls, BP 70011
57191 Florange Cedex
Tél. : 03 82 51 66 90 / Fax : 03 82 51 47 48
• Sollac M diterran e
13776 Fos-sur-Mer Cedex
Tél. : 04 42 47 95 85 / Fax : 04 42 47 96 02
8, avenue Percier, 75008 Paris
Tél. : 01 45 63 30 41 / Fax : 01 42 56 14 52
e-mail : [email protected]
Arcelor-Building & Construction Support
Tél. : 01 41 25 68 29 / Fax : 01 41 25 90 42
Groupe M tal
Gérard Delassus - Otua
Tél. : 01 41 25 59 52 / Fax : 01 41 25 55 70
Jean-Marie Farsy - Untec Ouest
Ti ar binnen Braz, Le Ru n°1
BP n° 3, 22930 Yvias
Tél. : 02 96 22 65 00 / Fax : 02 96 22 65 05
Éric Le Dréo - Untec Ile-de-France
15, rue de la Maladrerie
93300 Aubervilliers
Tél. : 01 48 11 24 90 / Fax : 01 48 33 08 48
Philippe Marcon - Arcelor-BCS
Tél. : 02 38 77 65 10 / Fax : 02 38 62 54 49
Frédéric Pradal - Untec Grand Sud
27, rue Caraman
31000 Toulouse
Tél. : 05 34 41 80 40 / Fax : 05 34 41 18 22
Pierre Voutay - Untec Rhône-Alpes-Auvergne
Immeuble l’Europe
62, rue de Bonnel
69448 Lyon Cedex 3
Tél. : 04 72 61 02 61 / Fax : 04 72 61 02 62
38
Structure/plancher
• Haironville
55000 Haironville
Tél. : 03 29 79 85 85 / Fax : 03 29 79 84 10
• PAB Est
BP 2, chemin Culot-de-la-Rosière
08140 Bazeilles
Tél. : 03 24 27 13 61 / Fax : 03 24 27 33 60
• PAB Nord
32, rue Gambetta
BP 62, 59264 Onnaing
Tél. : 03 27 23 90 00 / Fax : 03 27 23 90 99
• PAB Sud
ZI route d’Orthez
40700 Hagetmau
Tél. : 05 58 79 39 67 / Fax : 05 58 79 43 09
Enveloppe/façade-couverture
• Haironville
55000 Haironville
Tél. : 03 29 79 85 85 / Fax : 03 29 79 84 10
• PAB Est
BP 2, chemin Culot-de-la-Rosière
08140 Bazeilles
Tél. : 03 24 27 13 61 / Fax : 03 24 27 33 60
• PAB Nord
32, rue Gambetta
BP 62, 59264 Onnaing
Tél. : 03 27 23 90 00 / Fax : 03 27 23 90 99
• PAB Sud
ZI Route d’Orthez
40700 Hagetmau
Tél. : 05 58 79 39 67 / Fax : 05 58 79 43 09
• PMA
Zone d’activités industrielles
33720 Cérons
Tél. : 05 57 98 14 50 / Fax : 05 57 98 14 60
• Ugine B timent Inox
ZI Nord
1, boulevard du 19-mars-1962
Rond-point du Souvenir
95500 Gonesse
Tél. : 01 34 53 57 00 / Fax : 01 34 53 58 16
Menuiseries et équipements
• Descasystem
174, avenue de Pressensé
BP 49, 69632 Vénissieux Cedex
Tél. : 04 78 78 50 50 / Fax : 04 78 78 50 51
• Forster
2, rue de Fontainebleau
BP 42, 77720 Breau
Tél. : 01 64 38 71 68 / Fax : 01 64 38 71 69
• Gantois
25, rue des Quatre-Frères-Mougeotte
88100 Saint-Dié
Tél. : 03 29 55 21 43 / Fax : 03 29 55 37 29
• GKD France
2, rue de l’Église
13640 La Roque-d’Anthéron
• Gondrexon
Azalealaan 22
BP 1930 Zaventem
Belgique
Tél. : 32 2 720 60 60 / Fax : 32 2 725 08 05
Tél. : 04 42 50 70 29 / Fax : 04 42 50 71 40
• Haver & Boecker, France
39
ZA 7, rue des Bauches
78269 Achères
Tél. : 01 39 11 80 80 / Fax : 01 39 11 80 89
• La Meusienne
11 / 13, cours Valmy, tour Pacific
92070 La-Défense Cedex
Tél. : 01 41 25 65 77 / Fax : 01 41 25 63 11
• M tal d ploy
Quai Philippe-Bouhey
21500 Montbard
Tél. : 03 80 89 92 00 / Fax : 03 80 92 13 74
• Tolartois
Avenue de la Ferme-du-Roi
62400 Béthune
Tél. : 03 21 64 75 75 / Fax : 03 21 64 75 76
• Lippi
La Fouillouse
16440 Mouthier
Tél. : 05 45 67 96 83 / Fax : 05 45 67 83 71
• RP Technik
173/179, boulevard Félix-Faure
93531 Aubervilliers Cedex
Tél. : 01 48 39 76 10 / Fax : 01 48 39 76 77
• Ugine B timent Inox
ZI Nord
1, boulevard du 19-mars-1962
Rond-point du Souvenir
95500 Gonesse
Tél. : 01 34 53 57 00 / Fax : 01 34 53 58 16
Second œuvre
• Knauf
Zone d’activités
68600 Wolfgantzen
Tél. : 03 89 72 11 00 / Fax : 03 89 72 12 03
• Lafarge
6, allée Paul-Cézanne
93360 Neuilly-Plaisance
Tél. : 01 49 44 31 01 / Fax : 01 49 44 31 02
• Placopl tre
34, avenue Franklin-Roosevelt
92282 Suresnes Cedex
Tél. : 01 46 25 46 25 / Fax : 01 46 25 46 59
• PMA
Zone d’activités industrielles
33720 Cérons
Tél. : 05 57 98 14 50 / Fax : 05 57 98 14 60
Traitements de surface
Galvanisation
CARNET D ADRESSES
SITES WEB
• Galvazinc
16, rue Jean-Jacques-Rousseau
92138 Issy-les-Moulineaux
Tél. : 01 55 95 02 02 / Fax : 01 55 95 02 00
Peinture
• Freitag - La Seigneurie
Immeuble Les Fontaines
10, rue Henri-Sainte-Claire-Deville
92565 Rueil-Malmaison
Tél. : 01 41 35 55 38 / Fax : 01 41 35 53 79
• Mathys
B 3545 Zelem, Belgique
Tél. : 00 32 13 460 200 / Fax : 00 32 13 460 201
• Thermolacier association
12, avenue Épi, ZI des Quatre-Vents
77540 Rozay-en-Brie
Tél. : 01 64 42 94 20 / Fax : 01 64 42 99 74
• Tollens
71, boulevard du Général-Leclerc
92583 Clichy Cedex
Tél. : 01 41 27 64 20 / Fax : 01 41 27 64 21
Distribution
• Aubert & Duval
Tour Maine-Montparnasse
33, avenue du Maine
75755 Paris Cedex 15
Tél. : 01 44 10 24 00 / Fax : 01 44 10 24 01
• Descours & Cabaud
10, rue du Général-Plessier
69219 Lyon Cedex 02
Tél. : 04 72 40 85 85 / Fax : 04 72 40 85 97
• Groupe d Huart
3, rue de l’Industrie
57972 Yutz Cedex
Tél. : 03 82 56 34 81 / Fax : 03 82 51 90 97
• KDI
173/179, boulevard Félix-Faure
93537 Aubervilliers Cedex
Tél. : 01 48 39 77 77 / Fax : 01 48 39 77 78
• PUM
1/3, place de Belgique
51076 Reims
Tél. : 03 26 84 65 65 / Fax : 03 26 84 66 50
• SLPM
3, rue des Fortes-Terres
95310 Saint-Ouen-l’Aumône
Tél. : 01 34 32 68 68 / Fax : 01 34 32 68 00
Traitement de l’inox
• M cachim
5, rue de la Roche-Grolleau
86600 Lusignan
Tél. : 05 49 89 30 70 / Fax : 05 49 89 30 79
Protection incendie
• Ameron BV
9, avenue des Pommerots
78400 Chatoux
Tél. : 01 30 71 50 50 / Fax : 01 30 53 49 07
• Carboline
7, mail Barthélémy-Thimonnier
77185 Lognes
Tél. : 01 60 06 55 66 / Fax : 01 60 06 55 70
• Freitag - La Seigneurie
Immeuble Les Fontaines
10, rue Henri-Sainte-Claire-Deville
92565 Rueil-Malmaison
Tél. : 01 41 35 55 38 / Fax : 01 41 35 53 79
• Laboratoire M tallurgique
29/33, route de Rombas
BP 720, 57147 Woippy Cedex
Tél. : 03 87 32 52 80 / Fax : 03 87 32 03 03
• WR Grace
33, route Gallardon
28000 Épernon
Tél. : 02 37 18 86 00 / Fax : 02 37 18 86 86
40
www.aceralia.es
Sidérurgiste espagnol > fabrication de
produits plats et de produits longs, de tubes
et de ronds à béton.
www.afnor.fr
Association française de normalisation
www.arbed.lu
Groupe Arbed : sidérurgiste luxembourgeois
> fabrication de produits plats en acier au
carbone et en inox, fabrication de produits
longs laminés, poutrelles, etc.
www.arcelor.com
Né de la fusion des sidérurgistes luxembourgeois (Arbed), espagnol (Aceralia) et français
(Usinor)
www.arcelor.com/styltech/
Procédé de construction de maisons
individuelles et de bâtiments du tertiaire,
utilisant des profils minces en acier galvanisé

Économie et solutions acier

Transcription

Documents pareils

Corbeille publique d`extérieur BT bois inox cylindrique design

NATURE POOL Série

Corbeille à déchets en acier inox

TRAPPE DE VISITE ACIER Coupe Feu 1 Heure

5769 - 3F Linda Inox 1x35-49-80 T5 HF (35W)

NATURE POOL Série

Conteneur de transport, acier inox 18/10

SX 50 F - Aprilia

5772 - 3F Linda Inox 2x35-49 T5 HF (35W)

Télécharger en PDF - Bijouterie Gillmann