Journée mondiale de lutte contre le sida

Journée
mondiale
de lutte
contre
le sida
LETTRE D’INFO
NOVEMBRE 2010
ÉDITORIAL
NOVEMBRE, NE GARDEZ PAS LA CHAMBRE !
Le 23 octobre, la 14e édition de l’Existrans a rassemblé moins de monde
que l’an dernier et c’est
dommage. Une organisation difficile, des dissensions internes et une communication tardive sont
peut-être à mettre au compte des défections, et
pourtant plusieurs associations LGBT défilaient cette
année pour la première fois.
Il ne s’agit vraiment pas de faiblir, les revendications
trans, qu’il s’agisse de l’obtention de papiers d’identité conformes comme du libre choix des professionnels de santé lors du parcours de réassignation,
doivent aboutir ! Aussi, amis trans, l’an prochain,
informez plus tôt et s’il vous plaît, évitez-nous un parcours aussi long et aussi lent. D’avance, merci !
En outre, si vous voulez que plus de personnes, LGBT
et autres, s’intéressent aux revendications trans et
en comprennent les subtilités, lorsque l’on vous
invite à des débats, soyez cohérents, honorez les
invitations et participez !
La conférence annuelle de l’International Lesbian,
Gay and Trans Association-Europe (ILGA) se tient
au moment même où sort ce numéro à La Haye, aux
Pays-Bas. Notre fédération européenne réalise un
important travail de lobbying auprès des institutions
européennes afin de garantir nos libertés d’expression et de rassemblement mais également d’avancer
vers l’égalité des droits ; elle aide également les
associations LGBT qui en formulent la demande
à gagner en compétences. Construire ensemble une
Europe solidaire et contre toutes les discriminations
est le meilleur moyen d’avancer plus vite dans chacun de nos pays. J’ai partagé quatre ans durant de
superbes aventures européennes avec les autres
membres du bureau exécutif de cette fédération dont
le Centre LGBT Paris-ÎdF est membre comme tant
d’autres associations françaises, et je continuerai
à m’intéresser de près aux positions de l’Europe,
souvent progressistes en matière de lutte contre
les discriminations.
2
Le mois d’octobre a été, plus encore que septembre,
rythmé par les grèves pour la retraite à 60 ans. Si les
difficultés sociales et politiques s’amplifient, les
mouvements sociaux, féministes et LGBT notamment, ne faiblissent pas et même au contraire sont
particulièrement actifs et se mobilisent.
Les événements organisés à l’occasion des quarante
ans du MLF, tels que les projections organisées au
FIAP Jean Monnet ou au Latina par le Centre Simone de
Beauvoir, tout comme le colloque tenu à l’Hôtel de Ville
« Lesbiennes en mouvement » de la CLF, ont remporté
un vif succès, salles combles et projets à foison.
En France, dans les semaines à venir, il nous faudra
être particulièrement attentifs à la situation de
Nessma, lesbienne libyenne en attente d’un statut de
réfugié à Metz, et d’Abdou N., gay sénégalais qui
risque l’expulsion à Grenoble.
À l’étranger, sont à signaler de belles victoires
comme, par exemple, la décision de la CEDH de
condamner la Russie pour violation illégale de la
Convention européenne des droits humains en interdisant les Lesbian and Gay Pride.
Comme toujours, les mauvaises nouvelles sont aussi
à déplorer, telle la barbarie des dernières attaques
homophobes à New York et le risque de criminalisation de l’homosexualité au Congo.
Si vous avez un peu de temps libre, n’hésitez pas
à venir nous rejoindre le 17 novembre prochain
pour la réunion d’information et de recrutement de
nouveaux volontaires !
Courage, les vacances d’hiver et les réjouissances de
fin d’année ne sont plus très loin. En attendant,
faites votre choix parmi tous les événements proposés dans les pages qui suivent, et si malgré tout
vous n’y trouvez pas votre bonheur, il vous reste la
solution d’une orgie de cinéma avec les festivals
lesbien et féministe « Cinnefable » 22e édition et
« Chéries-Chéris » 16e édition !
Christine Le Doaré
Présidente du Centre LGBT Paris-ÎdF
ACTUALITÉ
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
DU 27 SEPTEMBRE
INCITATION À LA HAINE
HOMOPHOBE
Les propos homophobes tenus dans une interview
à International Hip-Hop en juin dernier par le groupe
de rap Sexion d’Assaut défrayent la chronique.
Si les rappeurs ne sont pas tous sexistes et homophobes, il ne s’agit pas non plus d’un comportement
marginal et ce groupe est loin d’être le premier
à s’inscrire dans l’agressivité et même la haine
envers les femmes et les homosexuels ; rien que le
choix de son patronyme guerrier est édifiant !
On comprend dans l’interview que, confrontés à des
critiques de la part d’une partie de leur public, ils ont
décidé de ne plus s’attaquer frontalement aux
homosexuels, de ne plus trop les insulter ; mais ils
déplorent « ne pas pouvoir se permettre de dire
ouvertement que pour nous, le fait d’être homosexuel
est une déviance qui n’est pas tolérable ». Ils qualifient l’homosexualité de « péché » dont il faudrait
se repentir par rapport à leur religion, l’islam, la
seule « dans le vrai ».
Voyant que tout ce vacarme pourrait lui causer préjudice, le groupe, ayant brutalement descendu de
vingt places dans les classements, essaye de se
justifier et estime que l’interview n’est pas fidèle aux
propos tenus.
Seulement voilà, en matière de messages de haine
homophobe, Sexion d’Assaut n’en est pas à son coup
d’essai : « Je crois qu’il est grand temps que les
pédés périssent, coupe-leur le pénis, laisse-les
morts, retrouvés sur le périphérique » dans On t’a
humilié, ou encore : « Toutes ces pratiques ne sont
pas saines, nos corps ne seront qu’un tas de
cendres, la mort ne sera qu’une passerelle » dans
Cessez le feu.
Alors en face, la réaction s’organise et des groupes
sur Facebook se constituent pour organiser le boycott
et réclamer l’annulation des concerts : c’est heureux
mais insuffisant.
Sexion d’Assaut n’est pas un obscur petit groupe de
rap, bien au contraire, c’est l’un des premiers ven-
deurs de disques en France, notamment grâce au
tube homophobe Désolé.
Tant de jeunes les écoutent, trompés par leurs héros,
ils se forgent une image dévoyée et malsaine des
relations hommes-femmes comme de l’homosexualité à coups d’interdits, de dogmes religieux, de préjugés sexistes et homophobes qui n’ont plus lieu
d’être au XXIe siècle.
Triste apprentissage de la vie et des relations entre
les êtres que cette vision d’une société violente et inégale. Tristes perspectives pour toute une jeunesse que
ces textes qui ne respectent pas les différences mais
au contraire tentent d’asséner une représentation
machiste et dominatrice, monolithique et archaïque
du monde. Cette daube nauséabonde traîne impunément sur nos ondes radio, dans les rayons des marchands de CD et dans les salles de concert.
Pourtant, il existe bien des lois contre l’incitation à la
haine homophobe. Pour rappel, la loi du 30 décembre
2004 pénalise les propos liés au sexe ou à l’orientation sexuelle, la peine maximale pour injure homophobe étant de six mois de prison et de 22 500 euros
d’amende.
Alors qu’attend le ministère public pour poursuivre ?
Parler de cendres et de mort ne suffirait pas pour
qualifier ces propos d’incitation à la haine ? Va-t-on
nous parler une fois de plus de liberté d’expression ?
Boycottons ces groupe, mais surtout faisons respecter les lois : condamnation de Sexion d’Assaut ! CLD
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
DU 7 OCTOBRE
DISCRIMINATION JUSTIFIÉE
PAR L’INTÉRÊT GÉNÉRAL
Saisi par une question prioritaire de constitutionnalité, le Conseil constitutionnel se satisfait de
l’article 365 du Code civil relatif à l’autorité parentale en matière d’adoption, tel qu’il est actuellement
rédigé, et renvoie la balle au Parlement.
Cet article limite l’exercice de l’autorité parentale sur
un enfant adopté (adoption simple) aux seuls
couples mariés et l’interdit de fait aux couples
concubins ou pacsés et donc a fortiori aux couples
homosexuels.
3
ACTUALITÉ
Le Conseil constitutionnel considère que « la vie
familiale n’implique pas un lien de filiation adoptive ». Il justifie la hiérarchie des différents statuts
et renforce les effets du mariage en déclarant :
« L’engagement dans les liens du mariage est plus
solennel dans sa formation, plus riche de droits et
d’obligations réciproques et plus contrôlé dans les
conditions et les effets de sa dissolution. »
Le Conseil constitutionnel précise également qu’il ne
veut pas prendre position sur l’homoparentalité car
il se substituerait alors Parlement.
Les enfants adoptés vivant au sein d’une famille
homoparentale subissent donc une discrimination
organisée par l’article 365 du Code civil et entérinée
par le Conseil constitutionnel puisque leurs parents
ne peuvent pas se marier.
Le Conseil justifie cette discrimination en rappelant
que le législateur peut déroger au principe d’égalité
entre les citoyens pour des motifs d’intérêt général.
Comment croire que l’intérêt général d’une société
serait mis en danger par le simple fait que le partenaire pacsé ou concubin puisse adopter, s’il le souhaite, l’enfant qu’il contribue à élever ?
Le seul recours reste donc celui du législateur français qui doit sans tarder, et à l’instar de nombre de
ses homologues européens, améliorer la sécurité
juridique des enfants vivant au sein des familles
homoparentales. CLD
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
DU 7 OCTOBRE
UNE MARCHE DES FIERTÉS
TANT ATTENDUE
Dans les pays de l’Est, petit à petit, les personnes
LGBT gagnent des droits et des libertés.
Même en Russie, tout au moins sur le terrain des
droits, la situation évolue favorablement. La cour de
Saint-Pétersbourg vient de juger illégale l’interdiction de la Gay Pride. Bien qu’elle n’ait fait qu’appliquer la législation en matière de liberté de rassemblement (article 31 de la Constitution russe et
Convention européenne des droits humains), les
militants russes considèrent qu’il s’agit d’une décision historique d’importance capitale.
4
À Belgrade aura lieu dimanche 10 octobre une
Marche des Fiertés ; les députés de l’intergroupe
LGBT du Parlement européen ont adressé une lettre
ouverte aux autorités serbes pour exprimer leur soutien et leur participation à ce rassemblement.
Marie Cornelissent, députée européenne, marchera
aux côté des Serbes, tout comme des délégations de
l’ILGA-Europe et d’Amnesty International.
L’an dernier la Marche avait été interdite. Il faut dire
que le premier essai en 2001 avait dégénéré dans
une violence sanglante. Aussi les LGBT serbes attendaient-ils avec impatience de pouvoir défiler dans
les rues de Belgrade pour leurs droits et libertés et
sous bonne escorte policière. Un peu moins de dix
ans plus tard, le président de la République serbe est
intervenu en personne afin que la Marche puisse se
dérouler en toute sécurité.
Le Centre LGBT Paris-ÎdF comme tant d’autres associations LGBT européennes encourage et soutient les
marcheurs serbes, espère que les forces de l’ordre
prendront tous les moyens nécessaires pour assurer
le bon déroulement de la manifestation et aura les
yeux tournés vers Belgrade samedi. CLD
FRANCE
PROUVER LE CHANGEMENT
DE SEXE IRRÉVERSIBLE
La cour d’appel de Nancy exige que Delphine RaviséGiard prouve son changement de sexe irréversible et
donc fournisse un certificat médical attestant qu’elle
ne possède plus de parties génitales masculines
avant d’autoriser son changement d’état civil.
Cette militaire de quarante ans se prénomme donc
toujours Thierry pour l’état civil.
La cour refuse de se prononcer sur l’apparence
contrairement aux préconisations de Thomas
Hammarberg, commissaire aux Droits humains du
Conseil de l’Europe, qui dès juillet 2009 estimait que
« les personnes qui souhaitent faire reconnaître leur
identité de genre ne devraient pas être obligatoirement soumises à une stérilisation ni à aucun autre
traitement médical ». CLD
ACTUALITÉ
FRANCE
TROIS SEMAINES POUR
CONVAINCRE
Nessma, lesbienne libyenne, a fui son pays où elle
était persécutée ; elle a été violée et est aussi sous la
menace d’un mariage forcé. Grâce à une forte mobilisation orchestrée par l’association lesbienne de
Strasbourg, La Lune et la Coordination lesbienne en
France (CLF), Nessma a échappé à l’expulsion
immédiate et son dossier a enfin été pris en compte
par la préfecture de Metz. Elle dispose désormais de
trois semaines à compter du 25 octobre 2010 pour
instruire puis déposer son dossier à l’Ofpra et obtenir le droit d’asile en France. CLD
http://8285.lapetition.be
Organisations : [email protected]
FRANCE
MENACÉ D’EXPULSION
Abdou N., membre des associations À jeu égal et
Rando’s à Grenoble, a été arrêté et risque d’être
expulsé vers le Sénégal où l’article 319 du Code
pénal stipule que « […] sera puni d’un emprisonnement d’un à cinq ans, quiconque aura commis un
acte impudique ou contre-nature avec un individu de
son sexe. Si l’acte a été commis avec un mineur de
21 ans et moins, le maximum de la peine sera
toujours prononcé ».
Les associations se mobilisent pour qu’Abdou
obtienne un droit d’asile sur le territoire français. CLD
www.cigale-grenoble.org
Pour signer la pétition : www.mesopinions.com
RUSSIE
DROITS FONDAMENTAUX
DES HOMOSEXUELS
La Russie bafoue les droits fondamentaux des homosexuel, comme vient de l’énoncer la Cour européenne
qui considère que par trois fois, en 2006, 2007 et
2008, la Russie, en interdisant les Lesbian and Gay
Pride, avait violé les articles 11, 13 et 14 de la
Convention européenne des droits humains et, ce faisant, bafoué les droits fondamentaux des personnes LGBT. Qui plus est, elle a alloué au requérant
et organisateur des Prides, Nikolaï Alexeïev,
12 000 euros pour dommage moral.
L’interdiction des marches des fiertés ne pourra plus
être légale en Russie et c’est une immense victoire
pour les LGBT dans ce pays. CLD
ÉTATS-UNIS
LES GAYS NEW-YORKAIS
DANS LA TOURMENTE
Un gang antigay a sauvagement torturé trois gays
new-yorkais. Ils ont été battus, ont subi des brûlures
de cigarettes et ont été violés avec différents objets
dont une batte de baseball. Une agression s’est produite au bar mythique Stonewall et un jeune homme
de dix-huit ans s’est suicidé après que ses ébats ont
été filmés et postés sur Internet par ses camarades.
Darlene Nipper, directrice adjointe de la National Gay
and Lesbian Task Force, a déclaré que ces actes
monstrueux ne sont que la partie émergée de
l’iceberg car « tant de crimes haineux ne sont pas
signalés ».
La question de l’homosexualité et en particulier du
mariage pour les couples de même sexe continue
de diviser les politiques américains. CLD
EUROPE
LE CONSEIL DE L’EUROPE
VEILLE SUR LES PRIDES
EUROPÉENNES
La Pride organisée à Belgrade le 10 octobre dernier a provoqué de violents heurts entre les contremanifestants très hostiles et les forces de l’ordre. Le
ministère de l’Intérieur serbe a déploré environ une
centaine de blessés.
La Serbie est membre du Conseil de l’Europe depuis
2003 et son secrétaire général, Thorbjørn Jagland,
a déclaré « être préoccupé par les violents incidents
contre la Pride mais salue la détermination des autorités serbes à affirmer les droits protégés par la
Convention européenne des droits humains ». CLD
5
ACTIVITÉS
ACTIVITÉS
DE LOISIRS
ET ATELIERS
DU CENTRE LGBT
Pour participer et vous inscrire, prenez contact avec
l’animateur ou l’animatrice le jour de l’activité en
vous présentant au Centre LGBT, 63, rue Beaubourg
75003 Paris.
Gymnastique dynamique
Tous les mardis de 19h à 20h
Cours de gym dynamique avec Cécile
5 euros le cours, 30 euros les 10 cours.
Tenue de sport, jogging ou short et maillot.
Tai-chi
Tous les mercredis de 18h30 à 19h30
Cours de tai-chi avec Magali
9 euros le cours, 80 euros les 10 cours.
Pour les activités de santé/bien-être (gym-kiné,
massages, expression corporelle, gym dynamique et
tai-chi), une aide financière peut vous être apportée
par le Centre LGBT sous certaines conditions.
Apprendre l’anglais
par la comédie musicale
Gym-kiné
Tous les jeudis de 18h30 à 19h30
Cours d’anglais avec Randall
7 euros le cours.
Tous les lundis de 18h45 à 19h30
Cours de niveau 1 avec William
Tous les lundis de 19h30 à 20h15
Cours de niveau 2 avec William
6,50 euros le cours, 25 euros les 5 cours, 35 euros
les 10 cours.
Tenue de sport, jogging ou short et maillot.
Massage
Apprenez à masser, prenez soin de vous et des autres.
Tous les lundis de 20h30 à 22h
Cours avec Hervé
12 euros le cours, 50 euros les 10 cours.
Maillot de bain. Apporter une serviette et une bouteille
d’huile.
BIBLIOTHÈQUE
L’équipe de la bibliothèque du Centre LGBT Paris-ÎdF
organise le jeudi 11 novembre de 16 à 18 heures
une vente de livres, sur place au Centre.
Ami(e)s bibliophiles, venez chiner nombreux et nombreuses en ce jour férié, prélude à un long week-end.
LETTRE D’INFO
Directrice de publication
Christine Le Doaré Secrétaire de rédaction David
Mac Dougall Participation Paule Alliot, Julien Bisse,
Christine Le Doaré, Mitia Pierretti Mise en page David
Mac Dougall
6
ACTIVITÉS
ACTIVITÉ
JEUNESSE
RECRUTEMENT
DE BÉNÉVOLES
Tous les mercredis de 15 à 19 heures, au Centre
LGBT Paris-ÎdF.
Le Centre lesbien, gai, bi et trans de ParisÎle-de-France recherche des bénévoles pour
rejoindre et renforcer ses équipes.
3 novembre Exposition Larry CLark au musée d’Art
moderne de la ville de Paris. Rendez-vous entre
15 et 16 heures au Centre LGBT pour un départ
à 16 heures 15 en métro.
10 novembre Une discussion autour de l’homophobie
avec Octavio, notre chargé de prévention du Centre.
Courts-métrages, débat et goûter au programme.
Rendez-vous entre 15 et 16 heures 30 à l’espace
festif du Centre LGBT.
17 novembre La danse est au programme ce jour-là.
Venez bouger votre corps !
Rendez-vous entre 15 et 16 heures 30 à l’espace
festif du Centre LGBT.
24 novembre Rencontre avec Contact, union d’associations départementales ayant pour objectifs d’aider les familles et amis à comprendre et à accepter
l’orientation sexuelle de leurs proches, d’aider les
lesbiennes, gays, bisexuel(le)s, et en particulier les
jeunes, à communiquer avec leurs parents ou leur
entourage, en les aidant à assumer leur orientation
sexuelle, et de lutter contre les discriminations.
Rendez-vous entre 15 et 16 heures 30 à l’espace
festif pour discuter et poser vos questions. La rencontre s’achèvera autour d’un goûter.
1er décembre C’est la Journée mondiale de lutte
contre le sida ! À vos tee-shirts et mettez vos talents
de vendeur(se) en avant : rubans rouges et bracelets
vous attendent ! Objectif : récolter le plus d’argent
possible pour l’association Sidaction.
Rendez-vous entre 15 et 15 heures 30 au Centre puis
départ dans le quartier.
8 décembre Préparation de la fête de Noël dès
15 heures au Centre, à l’espace accueil.
15 décembre Fête de Noël des jeunes du mercredi
jeunesse.
La maison des associations LGBT parisiennes est
aussi une association à part entière, lieu d’accueil
et d’information du public ; elle propose également
des permanences de soutien juridique, social, psychologique et santé et différentes activités destinées aux publics LGBT.
Le Centre organise fréquemment des événements
culturels et festifs. Enfin, c’est l’un des acteurs
de la lutte contre les discriminations et
violences homophobes, lesbophobes et transphobes ; il revendique l’égalité des droits.
À l’issue d’une réunion d’information publique,
d’une formation et d’une procédure d’intégration,
en fonction de leurs souhaits et aptitudes, les personnes désirant s’investir pourront rejoindre les
volontaires dans les pôles d’activité suivants :
– accueil, pour accueillir le public du Centre ou
pour tenir le bar associatif ;
– santé, pour assister le chargé de prévention et
intégrer le pôle santé et ses activités ;
– culturel et festif : bibliothèque, expos, manifestations culturelles et festives ;
– le Vendredi des femmes (VDF), activité non
mixte du Centre ;
ou, pour les professionnels qualifiés, dans l’une des
permanences professionnelles de soutien à la personne : juridique, sociale, retour à l’emploi ou psy.
Le bureau de l’association souhaite également être
renforcé par des personnes disponibles et compétentes pour monter des projets de mécénat/sponsoring et tenir un poste de trésorier adjoint.
Le mercredi 17 novembre à 20 heures, au Centre
LGBT Paris-ÎdF, 63 rue Beaubourg 75003 Paris,
métros Rambuteau ou Arts et Métiers.
7
ANNONCES
PROGRAMME DU 1ER DÉCEMBRE,
JOURNÉE MONDIALE DE LUTTE CONTRE
LE SIDA, DU CENTRE LGBT PARIS-ÎDF
Vendredi 26 novembre,
18h-23h
GRANDE SOIRÉE VERNISSAGEBUFFET-SPECTACLE
25 ans de VIH, bilans,
enjeux et prévention
Apéro musical
Buffet, quizz santé et
de nombreux cadeaux à gagner
Samedi 27 novembre,
15h-19h
PRÉVENTION
Journée portes ouvertes prévention
Mercredi 1er décembre
MILITANTISME
Manifestation organisée par
Act Up et des associations
de lutte contre le VIH-sida
Jeudi 2 décembre, 20h
PROJECTION-DÉBAT
The Gift,
de Louise Hogarth
8
Vendredi 3 décembre, 19h30
HOMMAGE
Soirée hommage et souvenirs
dédiée à Serge Gautier
Serge Gautier a été le chargé de prévention du
Centre LGBT. Soirée privée sur invitation pour
les volontaires et partenaires.
Voir tous les détails dans notre rubrique « Programme
culturel et festif » page 13.
ANNONCES
RECHERCHE
DE COMÉDIEN
SANTÉ
ET BIEN-ÊTRE
Dans le cadre de sa quatrième création, la compagnie Mas recherche un transsexuel FTM acceptant
le nu (prestation rémunérée au cachet).
Certains hommes souhaitent modifier leur apparence : être plus bronzés, avoir plus de muscles ou
au contraire paraître plus féminins, être plus performants, notamment sexuellement. Cela passe par
l’utilisation de suppléments nutritionnels, d’hormones, de médicaments détournés, voire même
de molécules illicites en France. Pour réfléchir à la
place de ce phénomène dans la communauté gay,
vous informer des bénéfices et des risques liés
à l’usage de ces produits, venez échanger vos points
de vue et parler de vos expériences avec un nutritionniste, un généraliste et un endocrinologue
le dimanche 28 novembre à 17 heures au
Centre LGBT Paris-ÎdF.
Plusieurs résidences de création sont prévues, dont
Emmetrop à Bourges, le théâtre de Chartres ainsi
que le CND de Pantin.
La création est prévue pour la saison 2010-2012.
Le sujet : une femme mûre est au chevet de son père
et/ou de sa mère sur le point de mourir. La pièce est
une tentative de dialogue entre ces deux personnages, les questions de l’un tentant de trouver des
réponses dans les silences de l’autre.
Merci d’adresser vos candidatures à Franck Mas
au 06 99 63 22 92 ou à [email protected].
La compagnie Mas reçoit l’aide à la création de la
DRAC Centre, du conseil régional du Centre et du
département du Cher.
NOUVEAU SITE
FÉMINISTE
Un nouveau site vidéo féministe et lesbien vient de
se lancer : Teledebout. Pour enrichir le site, vous
pouvez leur adresser vos vidéos, propositions de
sujets, idées et remarques…
[email protected]
Les admirateurs du travail de
Cédric Pinchon, « l’infougraphiste », se sont régalés lors
du vernissage du 1er octobre
dernier au Centre LGBT.
9
PERMANENCES
NOS PERMANENCES
Sur rendez-vous pris à l’accueil, sur place
ou par téléphone au 01 43 57 21 47.
JURIDIQUE
Samedi 13h-16h, toutes questions de droit
PSYCHOLOGIQUE
Mardi 17h30-19h45, mercredi 17h-20h,
samedi 17h-19h
CHARGÉ DE PRÉVENTION SANTÉ
Mercredi 14h-19h, jeudi 15h-19h,
vendredi 14h-17h, 1er samedi du mois 15h-18h
SOCIAL
Jeudi 18h30-20h avec un(e) assistant(e) social(e)
ACCOMPAGNEMENT VERS L’EMPLOI
Samedi 16h-18h
LE VENDREDI
DES FEMMES
5 novembre Atelier d’écriture proposé par Zoubida.
Dans cet atelier d’écriture, il s’agit de libérer son imaginaire et sa plume, mais aussi de partager un moment
de convivialité autour des thèmes proposés.
12 novembre On se retrouve à La Cantine des Ginettes
pour boire, bien sûr, et surtout jouer au baby-foot. On
verra si on est plus douées que pour le billard !
19 novembre Les Jazz Girls vont venir faire chauffer,
incendier la soirée VDF, alors ne les ratez pas !
26 novembre Rendez-vous au 3 W pour une soirée
discussions. Ça fait sérieux, mais n’ayez pas peur, ça
ne doit surtout pas l’être !
Programme suceptible d’être modifié :
vérifier la page VDF sur www.centreLGBTparis.org.
Contact : [email protected]
BIBLIOTHÈQUE
Lundi 18h30-20h, mardi, mercredi 18h-20h,
vendredi 15h-17h, samedi 17h-19h (sans RDV)
JEUNESSE LGBT
Convivialité et activités pour les 16-25 ans
Mercredi 14h-19h
VENDREDI DES FEMMES
Convivialité et activités Vendredi 20h-22h
CONVIVIALITÉ SÉROPOSITIFS
Association CAFÉ LUNETTES ROUGES
Dimanche 16h-19h (sans RDV)
AUTRES LIGNES D’ÉCOUTE Actions-traitements 01 43 67 00 00
lun-vend 15h-18h | Drogues Info Service 0 800 23 13 13 (24/7)
Sida Info Service 0 800 840 800 tlj 8h-23h | Hépatites Info Service
0 800 845 800 tlj 8h-23h | Sida Info Droit 0 810 636 636 lun 14h-18h,
merc-jeu 16h-20h, vend 14h-18h Ligne Azur 0 810 20 30 40 tlj 8h-23h
Écoute Gaie 0 810 811 057 lun-vend 18h-22h
SOS homophobie 0 810 108 135 lun et vend 18h-22h, mar, mer, jeu
et dim 20h-22h, sam 14h-16h | Kiosque Infos Sida 01 44 78 00 00
lun-jeu 10h-19h, vend 13h-19h, sam 11h-14h et 15h-19h
Réseau ESPAS - Soutien psychologique (accueil sur RDV) 01 42 72 64 86
10
63 rue Beaubourg – PARIS 75003
Mo Rambuteau ou Arts-et-Métiers
Tél. accueil 01 43 57 21 47
Tél. secrétariat 01 43 57 75 95
www.centreLGBTparis.org
[email protected]
Ouverture au public :
13h
Lundi
Mardi
Merc.
Jeudi
Vend.
Sam.
Dim.
15h 16h
18h 19h 20h
Café Lunettes Rouges
PORTRAIT D’UN(E) VOLONTAIRE
MARIANNA
CETTE GRANDE FEMME DÉLICIEUSEMENT ORIGINALE, À L’HUMOUR DÉCALÉ, DONT LE
SOURIRE ENFANTIN ÉCLAIRE UN REGARD BOISÉ, S’AMUSE À RELEVER LES DÉFIS.
par Mitia
Comment vis-tu le
fait d’être lesbienne ?
Très mal, je ne savais
même pas que je
l’étais
(rires)…
Sérieusement,
je
revendique le fait
d’être
lesbienne.
Politiquement cela me place dans une société que
je ne peux pas accepter. Je n’ai jamais caché mon
lesbianisme que j’ai su jeune. Si ce que je suis
déplaît, les gens dégagent, ce n’est pas moi qui doit
me sentir gênée. De plus, je pense que le sens du
politique se perd ; le fait de donner un sens à sa vie,
de s’investir dans des associations se délite, même
chez les lesbiennes.
Comment as-tu connu le Centre LGBT ?
Aujourd’hui il est très important que des associations vivent et aient une visibilité. C’est pour cela
que le Centre doit exister coûte que coûte. Ce qui
m’étonne c’est qu’il n’y ait pas plus de centres
comme celui-là partout en France. J’ai pas mal
milité, entre autres à la Maison des femmes ; forcément j’allais de temps en temps au Centre rue Keller
pour prendre des infos. J’ai toujours agi dans des
engagements extrêmes et pacifistes, afin d’avoir une
cohérence avec ce que je suis. Et l’année dernière,
me disant que ça faisait trop longtemps que je gueulais mais ne faisais plus rien, je suis allée au Centre.
C’était en septembre 2009, et Christine, la présidente, m’a alors confié la responsabilité du Vendredi
des femmes (VDF). Moi qui fonctionne à l’autogestion et à la participation, j’ai été surprise en
reprenant l’organisation du VDF par le manque de
réactivité des femmes. Je me suis dit : « Il faut que
je tienne, à un moment il y aura un cap. » Même si
aujourd’hui ce n’est pas encore réellement le cas, il
y a des frémissements, des filles vont ainsi animer
des ateliers de clowns, des débats, des concerts…
Le VDF ne peut vivre qu’avec la participation de
chacune, je ne me sens pas l’âme d’une « gentille
organisatrice ».
Qu’est-ce que le VDF ?
Le Vendredi des femmes a lieu tous les vendredis soir
pour toutes les filles de plus de 1,65 mètre… Non,
toutes sont les bienvenues si elles respectent les
autres. Une des forces du VDF est de réunir des
femmes très différentes, de tous milieux, de tous
âges. Organiser le VDF me prend du temps, mais
j’aime être capable d’avoir l’énergie pour faire bouger des choses. Cela n’est jamais acquis. Il faut
envisager qui va faire quoi, trouver des contacts.
Pour l’organisation, idées et volontés sont donc
toutes les bienvenues. Que des filles passent de
bonnes soirées me fait dire que je ne me trompe pas.
Ce que je veux c’est que tout le monde ait une place
au VDF. Ce qui m’ennuie c’est le risque de l’agglomérat autour d’un petit noyau qui phagocyte le groupe
comme ça s’est passé l’année dernière et qui a fait
gravement dysfonctionné le groupe. Venir au VDF,
c’est apporter quelque chose par sa présence,
son discours.
Envoyez-moi un e-mail à [email protected] pour
que je puisse vous accueillir.
Coup de gueule, coup de cœur ?
Après la projection d’un film en juillet, les participantes sont parties, sans un mot, sans donner un
coup de main pour ranger la salle… Les notions de
solidarité, d’association prennent corps au Centre.
Qu’elles soient malmenées par des attitudes consuméristes me met hors de moi.
Ce qui me plaît, ce sont les e-mails de remerciements, et le plaisir partagé, le fait de ressentir une
cohésion au VDF.
11
PROGRAMME CULTUREL ET FESTIF
Vendredi 5 novembre, 18h
VERNISSAGE
EXPOSITION ANNIVERSAIRE
DU MAG
Vingt-cinq ans de l’association des jeunes LGBT
illustrés par La P’tite Blan. Dédicace de La P’tite
Blan et de Galou dont le deuxième album Coming
Out connaît un franc succès !
Mercredi 10 novembre, 20h
CINÉMA
I LOVE YOU PHILLIP MORRIS
Réalisé par Glenn Ficarra et John Requa, avec Jim
Carrey, Ewan McGregor et Leslie Mann, États-Unis,
2009.
L’histoire vraie d’un ex-flic, ex-mari, ex-arnaqueur
aux assurances, ex-prisonnier modèle et éternel
amant du codétenu Phillip Morris.
À ne pas rater pour rencontrer le MAG et les auteurs
des deux personnages de BD auxquels nous sommes
si nombreux à nous identifier.
Au Centre LGBT, entrée libre.
Samedi 13 novembre, 19h30
SOIRÉE
J’AI LA FEMME DANS LE SANG
Soirée spéciale Centre, apéro et rencontre avec
les artistes, le samedi 13 novembre à 19 heures 30
pour J’ai la femme dans le sang, adaptation des
Farces conjugales de Georges Feydeau, de Richard
Brunel et Pauline Sales (voire notre rubrique
« Partenariats » page 19), du 5 au 27 novembre au
Nouveau Théâtre de Montreuil.
Nouveau Théâtre de Montreuil, 10, place Jean
Jaurès 93100 Montreuil, métro Mairie de Montreuil.
Voir avec Julien du pôle culture.
12
Steven Russell est prêt à tout pour ne jamais être
séparé de l’homme de sa vie. Ce qui implique notamment de ne pas moisir en prison. Jusqu’où peut-on
aller par amour ? Très loin si l’on en croit l’histoire
incroyable de Steven Russell, un génie de l’évasion
rattrapé par son romantisme.
Au Centre LGBT, entrée libre.
PROGRAMME CULTUREL ET FESTIF
Samedi 20 novembre, 19h
APÉRO ÉLECTRO
DAG ROX
Pour un set qui met le paquet, peaufiné avec amour
et sucre glace, bourré de morceaux pop/électro ultradansants, gais comme des crocos Haribo et teintés
de mélancolie Mistral gagnant : c’est bon comme un
bonbon qui pique et ça va t’en tirer des larmes
de joie !
Samedi 27 novembre, 15h
PRÉVENTION
JOURNÉE PORTES OUVERTES
PRÉVENTION
Présence du chargé de prévention, de membres du
pôle santé et des équipes du Centre : entretiens,
conseils, projection de films, distribution de matériels de prévention. Animations dans le quartier de
Beaubourg avec les Sœurs de la Perpétuelle
Indulgence : distribution de préservatifs et de matériels de prévention.
À 18 heures, un pot offert aux personnes présentes.
Au Centre LGBT, entrée libre.
Électro nü disco-érotique-pop-house-sensuellealternative-aphrodisiaque-post-punk-sexy music.
Dag Rox est le DJ producteur des soirées
« Crocodile » et « Butcherie Chevaline » à Paris.
Au Centre LGBT, entrée libre.
Vendredi 26 novembre, 18h
VERNISSAGE-BUFFETSPECTACLE
GRANDE SOIRÉE
SPÉCIALE 1ER DÉCEMBRE
Vernissage de l’exposition « 25 ans de VIH, bilans,
enjeux et prévention ».
Apéro musical avec Tara Jackson, le Beau Claude…
(Sous réserve de confirmation.)
Jeudi 2 décembre, 20h
PROJECTION-DÉBAT
THE GIFT
Documentaire de Louise Hogarth avec Doug Hitzel,
États-Unis, 2003, 62 minutes.
Mêlant interviews de jeunes bug chasers, d’activistes et de malades de la « première génération »,
The Gift tente de surmonter les divisions au sein de
la communauté et nous rappelle que le sida est plus
que jamais un sujet d’actualité et une maladie
mortelle.
Ce film qui traite aussi de la transmission volontaire
du VIH illustrera un débat qui réunira des responsables associatifs et spécialistes : « Ringarde et
superflue la protection, la sienne et celle des
autres ? »
Au Centre LGBT, entrée libre.
www.myspace.com/lebeauclaude
Buffet, quizz santé et nombreux cadeaux à gagner
offerts par nos partenaires culture et santé.
Au Centre LGBT, entrée libre.
13
ASSOCIATIONS MEMBRES
UEEH
TEMPS FORT
DES COMMUNAUTÉS LGBTQI
Du 15 au 28 juillet dernier s’est déroulée la dix-septième édition des Universités d’été euroméditérranéennes des homosexualités (UEEH).
Forte de son rayonnement sur tout le bassin méditerranéen et au-delà, cette manifestation rassemble
chaque année plusieurs centaines de personnes
venues d’horizons différents. L’École supérieure des
beaux-arts de la ville de Marseille devient ainsi, le
temps de cet événement, un espace d’éducation populaire, un lieu de vie participatif, fonctionnant sur un
modèle de gestion collective.
Toutes les initiatives sont possibles et chaque participant(e) est invité(e) à faire des propositions : ateliers
pratiques, artistiques, militants, temps de réflexion et
de débat, projections de film, cabaret, concerts et
expositions, sport, jeux… C’est aussi la diversité des
activités et des participant(e)s qui fait des UEEH un
moment unique.
Construction et déconstruction des corps et des identités, échanges, partage de connaissances et d’expériences, les UEEH se veulent un espace propice à la
prise de conscience que nous sommes tous porteurs
d’ignorance, à la remise en question de nos préjugés, et à la construction collective d’un savoir pluriel
sur les questions d’identités sexuelles et de genre.
Cette dix-septième édition a été très riche.
Elle a été marquée par une grande ouverture à l’international. Tunisie, Turquie, Liban, Espagne, Portugal,
Ouganda, Pays-Bas : de nombreuses nationalités se
sont croisées, grâce au réseau Global Alliance for
LGBT Education (GALE), qui avait notamment organisé des ateliers de « storytelling » réunissant des
partenaires d’Amérique latine, d’Asie, d’Europe
centrale et orientale.
Une bonne centaine d’ateliers et d’animations, des
plus ludiques aux plus sérieux, ont été mis en place :
un espace en forme de chill out consacré à la santé,
à la prévention des MST et à la réduction des risques,
un cycle de projections explorant l’évolution des représentations des trans, pédés et gouines à travers le
cinéma, une bibliothèque sur roulettes pour trouver
14
essais, romans, BD, revues et fanzines, un cinéma en
plein air, des espaces mixtes et non mixtes, une fringothèque, un calinodrôme, des rencontres thématiques (« Handicap et sexualité » ou « Déportation
homosexuelle, devoir de mémoire »), des ateliers de
reliure, d’initiation au bondage et au massage, un
troubleshop… Autant d’espaces-temps pour (dé)faire
le genre, mettre en question nos savoirs, nos
pratiques, et bousculer les représentations dans
un espace politique, féministe et festif.
Autre temps fort : le colloque intitulé « Des corps, des
identités… et après ? » organisé à l’Alcazar, la bibliothèque municipale du centre-ville de Marseille. Ouvert
au grand public, le colloque a cherché à questionner la
notion d’identité et son usage politique. Sociologie,
philosophie, psychanalyse et études de genre ont été
mobilisées pour interroger les liens entre corps, psychisme, identité et cultures (militantes, politiques,
communautaires…).
De l’avis d’un grand nombre de participant(e)s, l’édition 2010 a été une grande réussite. À tel point que le
conseil d’administration de l’association porteuse du
projet s’est vu investi par dix-sept membres supplémentaires pour préparer l’événement de l’été prochain.
Une dix-huitième édition qui s’annonce déjà comme
une grande aventure et ne demande qu’à être enrichie par vos participations et vos propositions !
www.ueeh.net
[email protected]
QUAND QUATRE JEUNES
DU MAG RENCONTRENT
LES CONCERTS GAIS
Quatre garçons du MAG, dont leur président, arrivent
souriants pour assister un dimanche matin à une
répétition des Concerts gais sous la direction de
Marc Korovitch. L’orchestre travaille sur la Rhapsodie
pour alto et chœur d’hommes de Brahms. Lors d’une
pause, on bavarde !
Pourquoi ont-ils répondu à l’invitation faite par le
président des Concerts gais ? Par curiosité, par
amour de la musique classique ?
Pour voir, connaître… Deux d’entre eux ont pratiqué
d’un instrument – piano et saxophone – mais l’ont
ASSOCIATIONS MEMBRES
abandonné. Ils entendent la musique classique mais
ne la connaissent pas vraiment. L’élaboration d’un
concert, c’est cette genèse qui visiblement intéresse
le jeune public. Brahms ? Ils l’ont déjà entendu mais
sans l’identifier.
Ont-ils assisté pour la première fois à une
répétition ?
Pour trois d’entre eux, oui ! Pour le dernier, il a déjà
assisté à des « menus plaisirs », mise en place
d’une formation plus réduite de musique baroque, et
cela lui avait plu. Il avait aussi assisté à une « générale », mais le travail était déjà presque bouclé et ce
qu’il voit et entend aujourd’hui est très différent.
Quelles ont été leurs premières impressions ?
Enthousiasme pour le jeune chef d’orchestre (vingtquatre ans) sur lequel les compliments pleuvent :
« Super sa rigueur, son côté humain, sa patience et
l’aspect récréatif de cette séance de travail ! » Mais
aussi admiration pour le travail en équipe de l’orchestre et les progrès audibles au fur et à mesure
que la répétition avance. L’individualisme est laissé
de côté, tous travaillent ensemble avec le même
but : la réussite du concert !
De leur côté, les jeunes ont l’impression d’avoir fait
connaissance avec l’œuvre entendue – œuvre
décortiquée, reprise aux moments difficiles. On n’a
pas perdu son temps : on a appris à connaître,
à apprécier mieux que dans un concert où tout est
définitif, ou plutôt on est prêt maintenant à entendre
le travail achevé. Les explications très circonstanciées du chef sur les sentiments exprimés par
Brahms, sur la nécessité des nuances et l’aspect
convivial, symphonique de cette répétition ont séduit
le jeune auditoire : ils reviendront à la prochaine
répétition. Certains même s’imaginent à la place du
chef et l’envient !
CINEFFABLE
FESTIVAL DE CINÉMA
En novembre aura lieu la 22e édition du festival
international lesbien et féministe de Paris « Quand
les lesbiennes se font du cinéma » : pendant que
« notre » théâtre du Trianon se refait une beauté, le
festival investira l’Espace Reuilly les 1er et
2 novembre. Malgré une
installation légèrement
restreinte (une seule
salle de projection,
de 500 places tout de
même) et un calendrier
pas tout à fait idéal,
l’équipe sélectionne le
meilleur du meilleur des
films de l’année, prépare
une exposition qui tirera parti d’un lieu différent,
concocte un zoom tout particulier sur les quarante
ans du mouvement des femmes (débats, exposition
et films), et bien sûr s’organise pour proposer un
espace cafétéria aussi réussi, côté ambiance et côté
cuisine, que lors des éditions précédentes.
22e festival, lundi 1er et mardi 2 novembre, Espace
Reuilly, 21, rue Hénard 75012 Paris, métro
Montgallet.
www.cineffable.fr
CHÉRIES-CHÉRIS
FESTIVAL DE CINÉMA
Chaque année, le festival « Chéries-Chéris » propose
de nombreux films ouverts à tous sur la thématique
LGBT. La programmation du festival est riche en
œuvres de cinéma exigeantes, inédites et engagées
que tous les publics peuvent venir découvrir.
« Chéries-Chéris » commence
la décennie par la création
d’un nouveau prix international de cinéma. Neuf films de
long-métrage inédits, sélectionnés parmi la production
cinématographique
LGBT
mondiale, seront en compétition. Un jury composé de
personnalités du cinéma
décernera les prix dans les catégories suivantes :
long-métrage, interprétation, film documentaire et
court-métrage.
Les festivités commenceront le vendredi
12 novembre à 20 heures au Forum des images
15
ASSOCIATIONS MEMBRES
avec le film d’ouverture Gigola de Laure Charpentier
en présence de la réalisatrice, de Lou Doillon, de
Marie Kremer et de Marisa Paredes. La soirée se
poursuivra au Salon du Louvre à Paris avec des performances et de nombreuses réjouissances.
Forum des images : Forum des Halles, 2, rue
du Cinéma 75001 Paris
RSO ET MÉLO’MEN
CONCERT
Le Rainbow Symphony Orchestra (RSO) et Mélo’men
seraient très heureux de votre présence à l’un des trois
concerts Puccini ce
mois de novembre.
Forts du succès de
Psalmus Hungaricus
de Kodály en juin
2007,
Mélo’men,
le
Rainbow
Symphony Orchestra
et l’ensemble vocal
Romantica de Torcy
s ’ u n i s s e n t
à nouveau pour interpréter la Messa di gloria de Puccini et Blest Pair of
Sirens de Parry.
Avec près de cent choristes, cinquante musiciens et
deux solistes de talent, le ténor Guillaume Gutierrez et
le baryton Sydney Fierro, ce concert dirigé par John
Dawkins sera une grande fête de la musique chorale
de la fin du XIXe siècle.
Au programme :
– Auber, La Sirène (1844), ouverture pour orchestre ;
– Parry, Blest Pair of Sirens (1887), ode pour chœur
mixte et orchestre ;
– Puccini, Messa di gloria (1880), messe pour chœur
mixte, ténor et baryton solos et orchestre.
Vendredi 19 et samedi 20 novembre à 20 heures 30,
dimanche 21 novembre à 17 heures 30, au temple
protestant de l’Oratoire du Louvre, 145, rue SaintHonoré 75001 Paris, métro Louvre-Rivoli.
Prix : 17 euros en prévente et 20 euros sur place.
www.rso.asso.fr
www.melomen.com
16
Rendez-vous aussi à Torcy le 6 novembre
à 20 heures 30 à l’Espace Lino Ventura.
Entrée : 15 euros, prévente 13 euros, réduit 5 euros.
Informations, réservations, billetterie 01 60 37 37 60
Accès : Espace Lino Ventura, place de l’Appel du
18 Juin, RER A station Torcy. Informations sur le
trajet en sortant de la gare de Torcy par Google
Maps ou Mappy.
DAVID & JONATHAN
WEEK-END JEUNES 2010
Le groupe national Planète
jeunes de l’association
David & Jonathan organise un week-end ouvert
à toutes et tous les 18-30 ans, adhérent(e)s ou
non-adhérent(e)s du vendredi 19 au dimanche
21 novembre.
Le thème choisi cette année pour ces journées :
« Je me regarde, quelle image apparaît ? »
Les différents temps du week-end :
– des moments de partage en petits groupes ;
– des périodes de détente ;
– une soirée festive ;
– et, pour celles et ceux qui le souhaitent, un temps
spirituel.
Pour plus de renseignements et pour recevoir le bulletin d’inscription, contactez l’association par
téléphone au 01 43 42 09 49 (du lundi au vendredi
de 14 à 19 heures).
[email protected]
Internet http://www.davidetjonathan.com
LES PETITS BONHEURS
SPECTACLE
Le 20 novembre à l’Espace Pierre
Cardin, Les Petits Bonheurs vous
invitent à assister à une comédie musicale dont le thème est « La vie quotidienne d’un centre de dépistage
anonyme », sur un mode tendre et drôle.
L’intégralité de la recette sera consacrée
aux actions de soutien que nous menons.
06 04 46 13 31
ASSOCIATIONS MEMBRES
EQUIVOX
SERIAL SINGERS
MAG
ATELIER PRATIQUE
Dimanche 14 novembre à 18 heures, Equivox, le
chœur gay et lesbien de Paris, fait son thé dansant et
chantant au Tango.
Du suspens, de l’aventure, des feux, de l’amour, des
serial singers, de l’alerte et des Malibu.
Ne zappez pas Equivox, le chœur gay et lesbien de
Paris, saison 22, épisode 1 sur Tango-La Boîte à frissons !
Directed by Babeth, une drôle de dame. Le tout
ambiancé par l’homme qui tombe à pic : DJ Karim.
En bonus, Equivox vous offre un miniconcert vers
20 heures.
Le Tango-La Boîte à frissons
13, rue au Maire 75003 Paris
Le MAG organise un atelier pratique d’intervention
en milieu scolaire, le 7 novembre de 15 à 16 heures.
Vous avez peur de
faire une intervention en milieu scolaire ? Vous avez
moins de trente
ans ? Vous ne savez
pas trop ce qu’il
faut répondre et
comment le faire ?
Alors venez le dimanche 7 novembre au local du MAG.
Nous organiserons un petit atelier animé par Marc et
Mélanie afin de partager nos connaissances et
apprendre à se débrouiller face à des élèves qui
peuvent parfois poser des questions embarrassantes.
106, rue de Montreuil 75011 Paris
01 43 73 31 63
LES GAIS RETRAITÉS
À LA RECHERCHE
DU TEMPS RETROUVÉ
Afin de favoriser les rencontres
entre les gays du troisième âge,
l’association assure une permanence le troisième mercredi
du mois, de 17 à 19 heures,
à la bibliothèque du Centre LGBT. Les Gais Retraités
proposent volontiers de partager leurs sorties avec les
membres d’autres associations.
01 43 47 07 63
[email protected]
LES GAIS MUSETTE
DANSES À DEUX
LE COQ MUSCLÉ
SÉMINAIRE
L’Association sportive le Coq musclé (ASCM) propose
un séminaire sur le thème de la musculation et de la
nutrition sportive. Ouvert à tous, adhérents ou non, et
s’adressant à toute personne pratiquant un sport ou
une activité physique, le séminaire sera animé par
Pierre Deransart, entraîneur.
Mardi 23 novembre à 20 heures en salle festive
du Centre LGBT Paris-ÎdF.
lecoqmuscle.wordpress.com
Les Gais Musette sont une association lesbienne, gay,
bi, trans, hétéro (LGBTH) qui organise des activités de
loisirs autour de la danse à deux.
Notre état d’esprit, c’est l’envie de danser, de faire la
fête, de se parler, de se sourire et de faire éclater les
frontières entre les lesbiennes, les gays, les bi, les
trans et les hétéros.
Bal de novembre le 21.
www.gaismusette.com
17
PARTENARIATS
À partir du 5 novembre
CHANSON
FERRAT, LE TEMPS D’AIMER
autres. Au-delà de sa
robe Christian Lacroix,
sa sincérité reussirat-elle à vous toucher ?
Éléonore Bovon chante Jean Ferrat, avec
Rv Dupuis-Slota au piano et David Aboab à la
contrebasse.
Tous les mercredis
à 21 heures à l’Instinct
Théâtre,
18
rue
du Beaujolais, 75001
Paris
Le temps d’aimer l’immense
artiste qui vient de nous quitter, d’aimer ses chansons,
ses combats, ses émerveillements, ses colères, d’aimer
son regard sur le monde, son
intégrité et ses convictions.
Le temps de quelques chansons, vibrer aux exigences
des amours d’Aragon. Le temps d’une vie qu’on ne
voit pas passer. Ferrat, le temps d’aimer sans compter : la poésie, l’amour, l’amitié… la vie !
Les 5, 6, 12 et 13 novembre à 21 heures au
Théâtre Darius Milhaud, 80, allée Darius Milhaud
75019 Paris, métro Porte de Pantin.
www.theatredariusmilhaud.fr
17 euros, tarif réduit 13 euros, tarif préférentiel de
10 euros en réservant de la part du Centre au
01 42 01 92 26.
www.myspace.com/ferratletempsdaimer
Actuellement
SPECTACLE
PRINCESSE SANS ROYAUME
Interprété par Sony Chan, accompagnée au piano
par Charles Crépin-Lara.
Un spectacle humoristique qui vous initie au glamour et à la beauté en toutes circonstances. Sony
Chan, après avoir enregistré son premier album Be
a Star, propose une heure d’évasion dans son univers à la fois esthétique et cruel. Un nouvel esprit
pour les uns, une déformation existentielle pour les
18
www.instinct-theatre.com (10 euros une place et
15 les deux places)
À partir du 5 novembre
THÉÂTRE
J’AI LA FEMME DANS LE SANG
Une adaptation d’après Les Farces conjugales, de
Georges Feydeau, par Richard Brunel et Pauline
Sales. Mise en scène de Richard Brunel avec Yves
Barbaut, Chantal Deruaz, Aurélie Édeline, Vincent
Garanger.
Grand bourgeois séparé de son épouse, Georges
(Feydeau) se penche sur son passé : au temps où
il va bientôt naître, son futur père s’épuise à tenter
de calmer sa future mère qui ne supporte plus son
ventre, ni rien, ni personne et surtout pas lui. Et puis
le voilà gamin, s’alliant à maman pour déstabiliser
papa à un moment crucial de sa vie professionnelle.
Enfin, lui-même adulte à son tour supplie sa femme
de ne pas embarquer leur enfant dans une façon de
vivre qui nuirait à sa réussite sociale.
PARTENARIATS
On a beau faire, c’est dur de ne pas reproduire
le modèle familial ! Voilà trois farces conjugales :
Léonie est en avance, On purge bébé, Mais n’te promène donc pas toute nue, réunies avec des bouts de
lettres et de journal sous le titre J’ai la femme dans
le sang (réplique du Dindon) en une supercomédie
féroce et déjantée : du pur Feydeau !
Du 5 au 27 novembre au Nouveau Théâtre de
Montreuil – Centre dramatique national, 10, place
Jean Jaurès 93100 Montreuil, métro Mairie de
Montreuil.
À partir du 24 novembre
CINÉMA
PRICK UP YOUR EARS
Reprise du film de Stephen Frears, avec Gary
Oldman, Alfred Molina, Vanessa Redgrave,
Grande-Bretagne, 1987.
Réservations au 01 48 70 48 90
Tarif préférentiel de 12 euros (au lieu de 19 euros).
www.nouveau-theatre-montreuil.com
À partir du 17 novembre
SPECTACLE
GARDENIA
Mise en scène d’Alain Platel et Franck Van Laecke
sur une idée de Vanessa Van Durme.
La comédienne
transsexuelle
Vanessa
Van
Durme a réuni
huit camarades
du passé, anciens
artistes travestis
qui ont eu depuis une vie plus rangée, pour un spectacle provocant et drôle, généreux et fou (folle),
couronné de succès au festival d’Avignon de 2010.
Au Théâtre national de Chaillot, salle Jean Vilar,
du 17 au 27 novembre à 20 heures 30, le dimanche
à 15 heures 30, relâche le lundi.
Ce film raconte la vie du célèbre auteur dramatique
anglais Joe Orton, assassiné par son amant Kenneth
Halliwell. Après le succès controversé de My Beautiful
Laundrette, Stephen Frears y poursuit son étude
caustique et romantique de la société britannique,
abordant une nouvelle fois la thématique homosexuelle avec un parfum de scandale.
Offre réservée aux amis du Centre LGBT : 24 euros
au lieu de 32.
20 invitations à gagner lors de notre soirée du
26 novembre au Centre LGBT (voir page 13).
Tarifs jeunes : 11 euros pour les moins de 18 ans,
13 euros pour les 18-25 ans.
carlottavod.com
Réservations au 01 53 65 30 00
www.theatre-chaillot.fr
19
Le site Web du Centre LGBT nouvelle version est arrivé, fêté comme
il se doit lors d’un apéro bien fréquenté le 12 octobre dernier.
La marche de l’Existrans a rassemblé nombre d’associations et de participants
venus manifester leur engagement le 23 octobre à Paris, le Centre LGBT y compris.
Vous voulez adhérer ? Remplissez ce coupon et retournez-le au :
Centre LGBT Paris-ÎdF – 63, rue Beaubourg – 75003 Paris
Prénom
Nom
...........................................................................................
..............................................................................................
Adresse
...........................................................................................
Code postal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail
Date
............................................................................................
................................
Signature
Oui, je soutiens le Centre LGBT de Paris-Île-de-France et souhaite :
Adhérer à l’association pour l’année civile. Cotisation : 25 euros,
10 euros pour les chômeurs, étudiants, RMIstes, 40 euros pour les couples,
90 euros ou 120 euros pour les associations, en fonction du nombre de membres et du budget annuel,
30 euros pour les associations qui n’ont pas besoin des services du Centre.
Faire un don de . . . . . . . . . . . . . . . . euros
Je règle par chèque joint. Je recevrai ma carte de membre par courrier.
Je souhaite un reçu fiscal.
Je désire recevoir les informations du Centre LGBT.
Particuliers : l’adhésion et les dons au Centre sont déductibles des impôts à hauteur de 66 %
dans la limite de 20 % du revenu imposable. Entreprises : réduction d’impôt égale à 60 %,
dans la limite de 5 ‰ du CA. Notre fichier est confidentiel, les courriers envoyés sous pli anonyme.