Télécharger la notice

Jaakko MÄNTYJÄRVI
(né en 1963)
Si un jour vous rencontrez Jaakko Mäntyjärvi et que vous le questionnez sur son métier
de compositeur, sa réponse vous surprendra très certainement. Car, si son catalogue
d'œuvres pour chœur est extrêmement fourni et passionnant à découvrir, Jaakko est
avant tout traducteur ! Diplômé de l'Université d'Helsinki en anglais et linguistique en
1991, il devient dès lors traducteur professionnel finnois-anglais et anglais-finnois.
Parallèlement, il étudie la théorie de la musique et la direction de chœur à l'Académie
Sibelius, où il a également enseigné l'histoire de la musique chorale.
En tant que compositeur, Jaakko Mäntyjärvi se définit comme "eclectic traditionnalist" :
éclectique en raison des nombreuses influences de styles et d'époques qu'il fusionne
dans une écriture propre, traditionnaliste parce que son langage musical est basé sur
une approche traditionnelle et n'utilise les ressources de la musique contemporaine
qu'avec parcimonie.
Extrêmement actif en tant que choriste et chef de chœur dans divers chœurs finlandais,
Jaakko Mäntyjärvi compose essentiellement pour chœur, a cappella, à voix mixtes ou à
voix égales, aussi bien de la musique sacrée que profane. De 2000 à 2005, il est
compositeur en résidence au Chœur de Chambre de Tapiola, pour lequel il écrit un "bis"
Pseudo-Yoik. Cette pièce, qui est sa première œuvre publiée par les éditions Sulasol,
devient rapidement un "tube" et Jaakko effectue des adaptations ultérieures pour voix de
femmes et voix d'hommes. Preuve de ce succès, Pseudo-Yoik est présent sur 36
enregistrements ! C'est également avec Tapiola qu'il enregistre un disque entièrement
consacré à ses œuvres Eclectica (voir référence ci-dessous).
Quelques œuvres majeures : Four Shakespeare Songs (1984), Dagen svalnar (1991-93),
El Hambo (1997), More Shakespeare Songs (1997), Canticum Calamitatis Maritimae
(1997), SALVAT 1701 (2001), Nine dawn watercolours - nine sunset watercolours
(2010), Smoking can kill (2009)…
Le catalogue complet est disponible sur le site du compositeur :
http://www.jaakkomantyjarvi.fi
http://www.sulasol.fi
Œuvres consultables au Centre de Documentation pour l’Art Choral
Canticum calamitatis maritimae
Œuvre pour 8 voix mixtes (SSAATTBB) + 2 solistes
Editeur : Sulasol, sous référence : 433 (21 pages)
Cote CDAC : ACF06087
Come live with me
Œuvre pour 5 voix mixtes (SSATB)
Editeur : Sulasol, sous référence : S 410 (4 pages)
Cote CDAC : ACF03688
Hambo (El)
Œuvre pour 4 voix mixtes (SATB) + 1 soliste
Editeur : Oxford University Press, sous référence : 0-19-343632-9 (15 pages sur 246)
Cote CDAC : ACV01657
Pseudo yoik lite
Œuvre pour 4 voix égales d'enfants ou égales de femmes (SSAA)
Editeur : Sulasol, sous référence : S398 (6 pages)
Cote CDAC : ACF06163
Silver swan (the)
Œuvre pour 5 voix mixtes (SSATB)
Editeur : Sulasol, sous référence : S 411 (2 pages)
Cote CDAC : ACF03689
Disques consultables au Centre de Documentation pour l’Art Choral
Mäntyjärvi Jaakko : Eclectica : Pseudo-Yoik, Four Shakespeare Songs, El Hambo, More
Shakespeare Songs, Psalm 150 in Grandsire Triples, Canticum Calamitatis Maritimae, Psalm 150 in
Kent Treble Bob Minor, Kouta
[S.l.] : Finlandia Records, 2001, réf. 0927-41563-2
Tapiola Chamber Choir, Hannu Norjanen (dir.)
Mäntyjärvi Jaakko : Canticum Calamitatis Maritimae
Marktoberdorf : Audio - Video - Aktuell, 2008 (The 8th World Symposium on Choral Music Copenhague 2008), réf. CC26
EMO Ensemble (Finlande), Pasi Hyökki (dir.)
Mäntyjaärvi Jaakko : Pseudo-Yoik
Marktoberdorf : Audio - Video - Aktuell, 2008 (The 8th World Symposium on Choral Music Copenhague 2008), réf. CC2
Mogens Dahl Chamber Choir, Mogens Dahl (dir.)
Mäntyjärvi Jaakko : Pseudo Yoik
Stuttgart : Carus Verlag, 1999, réf. CV 83.150
Vocal Ensemble Hodie, Jean-Claude Wilkens (dir.)
Suomi-Finland
KUULA, Toivo ; MÄNTYJÄRVI, Jaakko ; RAUTAVAARA, Einojuhani ; SIBELIUS, Jean Paris : Naïve,
2001, réf. V 4924
Choeur de chambre Accentus, Eric Ericson (dir.)
Contient : Mäntyjärvi J. : Pseudo-Yoik
La Cappella - Nordisk körmusik för kvinnoröster
ASGEIRSSON, Jon ; GRIEG, Edouard ; JERSILD, Jorgen ; KUULA, Toivo ; LA COUR, Niels ;
LARSSON, Lars Erik ; LINDBERG, Nils ; MÄNTYJÄRVI, Jaakko ; NYBERG, Anders ; NYBERG, Eva ;
NYSTEDT, Knut ; REHNQVIST, Karin ; SIGURBJÖRNSSON, Thorkell ; TRADITION POPULAIRE
(Suède)
Stockholm : Caprice Records, 2000, réf. CAP 21641
La Cappella, Karin Eklundh (dir.)
Contient : Mäntyjärvi J.: Pseudo-Yoike Lite
North - The Magic Paint Brush
CHRISTOPHERSEN, Bjorn Morten ; GJEILO, Ola ; HAVROY, Frank ; HOVLAND, Egil ; HOYBYE, John
; MÄNTYJÄRVI, Jaakko ; RASMUSSEN, Sunleif ; SCHULTZ, Svend S. ; STENHAMMAR, Wilhelm ;
WHITACRE, Eric
Marktoberdorf : Audio - Video - Aktuell, 2008 (The 8th World Symposium on Choral Music Copenhague 2008), réf. OC5A
Mogens Dahl Kammerkor, Mogens Dahl (dir.), Schola Cantorum Oslo, Tone Bianca Dahl (dir.)
Contient : Mäntyjärvi J. : Pseudo-Yoik
Joy - Stories from the North
DRAGE, Bjorn Andor ; FJELLHEIM, Frode ; HOLTEN, Bo ; KÄHÄRÄ, Anna-Mari ; KNUSTEN, Tove
Karoline ; LINKOLA, Jukka ; MÄNTYJÄRVI, Jaakko ; RASMUSSEN, Ragnar ; TRADITION POPULAIRE
(Norvège) ; VALKEPÄ, Nils Alsak
Marktoberdorf : Audio - Video - Aktuell, 2008 (The 8th World Symposium on Choral Music Copenhague 2008), réf. OC7A
EMO Ensemble Finlande, Pasi Hyökki (dir.), Vokal Nord Norvège, Ragnar Rasmussen, (dir.)
Contient : Mäntyjärvi J. : Face the music
Mäntyjärvi Jaakko : Four Shakespeare Songs
Marktoberdorf : Audio - Video - Aktuell, 2008 (The 8th World Symposium on Choral Music Copenhague 2008), réf. CC28
Schola Cantorum Oslo, Tone Bianca Dahl (dir.)
Contient : - Come away, death
- Double, double Toil and Trouble
Nordic Voices
BUSTO, Javier ; EKEDAHL, Jan ; HOLMBOE, Vagn ; JANSSON, Lars ; JERSILD, Jorgen ;
MÄNTYJÄRVI, Jaakko ; NORGARD, Per ; SISASK, Urmas ; TRADITION POPULAIRE (Danemark) ;
TRADITION POPULAIRE (Suède)
Göteborg : Footprint Records, 2003, réf. FRCD 007
Voces Nordicae, Lone Larsen (dir.)
Contient : Mäntyjärvi J. : Four Shakespeare Songs
Ludus verbalis vol.1
DEBUSSY, Claude ; HERSANT, Philippe ; MÄNTYJÄRVI, Jaakko ; OHANA, Maurice ; POULENC,
Francis ; RAUTAVAARA, Einojuhani ; SCHAFER, Raymond Murray ; SCHROYENS, Raymond ;
VAUGHAN WILLIAMS, Ralph
[S.l.] : [S.n.], 2009, réf. non précisée
Ensemble Aedes, Mathieu Romano (dir.)
Contient : Mäntyjärvi J. : Four Shakespeare Songs