Fiche technique dat 72

➔
72 Go
*
*en supposant un taux de compression de 2:1
10 millions
d’utilisateurs
de cartouches
DDS sont
prêts à se
laisser séduire
➔➔➔
faibles coûts
d’achat et
d’exploitation
capacité de
72 Go
E
IN
ENT
EM
UE
FIAB
ILITE
FAI
BL
CONFIANCE
NTE
DDS
UVE
EPRO
MIQ
NO
O
RE
ND
EM
EN
T
ISS
ST
VE
E
BL
FIA
VI
ISA
UFF
ES
SS
TE
COMP
ATI
BIL
ITE
ITE SUFFISAN T
E
PAC
CA
technologie
testée et
éprouvée
DDS (Digital Data Storage) est un format d’enregistrement élaboré, il y a plus de 10 ans, par
Hewlett-Packard et Sony. Avec une base installée de près de 10 millions de lecteurs, DDS est le
format de bande de stockage le plus utilisé dans le monde. Il est réputé pour sa fiabilité, ses faibles
coûts d’achat et d’exploitation et sa flexibilité dans toutes sortes d’environnements système.
La nouvelle solution HP StorageWorks DAT 72 continue à s’adresser au marché de la sauvegarde
par liaison directe, auprès des petites et moyennes entreprises. Ces entreprises investissent dans une
solution de sauvegarde en prenant en compte un certain nombre de facteurs tangibles et intangibles.
Par exemple, dans cet environnement soucieux des coûts, une capacité et des taux de transfert
« suffisants » représentent souvent la meilleure solution. Après tout, aucun professionnel ne tient
à investir dans des capacités qu’il n’utilisera jamais.
dans un environnement soucieux
des coûts, « suffisant » signifie
souvent la meilleure solution !
Moins d’une PME sur cinq souhaite une durée de sauvegarde inférieure à trois heures. La nouvelle
solution HP DAT 72 met 3,33 heures à charger une cartouche de 72 Go, ce qui signifie que cette
nouvelle solution de stockage satisfait à la majorité des besoins, sans pousser les entreprises à
investir davantage.
Pour minimiser les risques, une bonne solution semble être de suivre les « sentiers battus » et la
sauvegarde système est, sans aucun doute, l’exemple par excellence où les risques doivent être
minimisés. La technologie de bande DDS détient le record de popularité sur le marché des lecteurs
de bande, avec plus de 50 % de parts de marché pour les lecteurs de bande HP DDS. Aucune autre
technologie n’est en mesure de répondre aussi bien aux besoins de fiabilité, souplesse, compatibilité
ascendante et rapport qualité/prix.
Combinez cette excellente aptitude à résoudre les problèmes des utilisateurs à une technologie
réputée pour être efficace, fiable et éprouvée : le choix de la nouvelle solution HP StorageWorks
DAT 72, technologie DDS de la nouvelle génération, s’impose.
solution économique, basée sur des normes ouvertes et de faibles coûts d’achat et d’exploitation
Bien que DAT 72 ne soit pas la technologie la plus performante, la plus rapide ni la plus séduisante,
nul ne peut dénier que le coût modéré du lecteur, associé au coût minime du support, représente des
coûts d’achat et d’exploitation plus faibles que ceux des technologies comparables.
Etant basé sur une norme ouverte, le marché des produits DDS, qui intègre le nouveau DAT 72, se
caractérise par une pluralité de fabricants de lecteurs et de supports. Ce marché ouvert, compétitif,
allie haute qualité et faibles coûts.
Prenons par exemple les supports. Dans un environnement type, un utilisateur de lecteurs achètera
11 bandes par an sur cinq ans, soit 55 achats de bandes par lecteur acheté – le coût est toujours
un critère important.
pourquoi hp StorageWorks DAT 72 ?
Le marché l’exige, nos clients aussi et – par dessus tout – nous avons la technologie appropriée. Le
nouveau lecteur HP StorageWorks DAT 72 protège jusqu’à 10,8 Go de données par heure, et stocke
jusqu’à 36 Go (natifs) sur une même cartouche de données HP DAT 72. Il garantit également la
compatibilité en lecture/écriture avec les technologies DDS-3 et DDS-4 existantes, ce qui valorise les
investissements existants en termes de stockage. La reprise-après-incident HP (disaster recovery) d’un
simple clic est incluse pour simplifier et accélérer la restauration d’un système complet – qui constitue
le test le plus rigoureux de fiabilité de la sauvegarde.
SUP
PO
RT
EC
➔
La nouvelle cartouche de données HP DAT 72 est plus longue de
20 mètres et a 11 % d’épaisseur en moins que les bandes DDS-4.
Sa densité de bits est passée de 122 à 162 kilobits par pouce, ce
qui permet d’enregistrer nettement plus de données sur une même
bande – jusqu’à 72 Go compressés. Chaque cartouche offre
presque deux fois la capacité de DDS-4, sur une cartouche de même
format. Ce produit exceptionnel constitue la cinquième génération
DDS, très appréciée des utilisateurs et répondant parfaitement à
leurs besoins. DAT 72 arrive au moment précis où les utilisateurs
actuels de DDS se demandent s’ils doivent passer à une nouvelle
solution de sauvegarde. Il n’en est désormais plus question.
Combinez cette solution de bas de gamme, extrêmement séduisante,
avec la talentueuse famille de supports LTO de haut de gamme
HP Ultrium : vos clients bénéficient d’un catalogue de produits
évolutifs de sauvegarde sur bande à base de normes ouvertes,
aptes à répondre à tous leurs besoins futurs.
Principales caractéristiques et principaux avantages
➔ abordable :
coûts d’achat et d’exploitation extrêmement bas lié au faible
coût de ces supports
DDS de 5ème
génération
DDS-2
DDS-DC
DDS
(1991)
(1989)
Technologies
porteuses
Capacité native
Taux de
transfert natif
Bande 170m
Support
MP++++
Pistes
plus fines
Bande taux de
compression
90 m
1.3 Go
2 Go
4 Go
12 Go
20 Go
35-40 Go
183 kB/s
183 kB/s
730 kB/s
1.5 MB/s
3 MB/s
~3 MB/s
Support DAT
audio
pourquoi acheter la solution de sauvegarde sur bande
hp DAT 72 ?
➔ leadership incontesté du marché, avec une technologie
fiable et éprouvée
➔ HP est seule à offrir une fonctionnalité « plug and play »
➔ assistance client monosource pour la solution DAT 72
complète
➔ leadership dans la conception
➔ famille de produits exhaustive
hp C5708A
cartouche de données hp DDS-3 125 m
24 Go
10
hp C5718A
cartouche de données hp DDS-4 150 m
40 Go
10
hp C8010A
cartouche de données hp DAT 72 170 m à l’unité 72 Go
10
hp C5709A
cartouche de nettoyage hp DDS à l’unité
50 nettoyages
10
hp C1571A
magasin autochargeur hp DDS ; vide
s/o
1
●
hp StorageWorks DAT 72
10
hp surestore DAT 40 x 6
8 Go
autochargeur Compaq StorageWorks DAT4 20/40
10
cartouche de données hp DDS-2 120 m
lecteur Compaq DAT 20/40
les produits doivent être commandés auprès de hp par multiples de :
4 Go
hp C5707A
autochargeur hp surestore DAT 24 x 6
capacité compressée*
cartouche de données hp DDS-1 90 m
hp surestore DAT 24
désignation
hp C5706A
lecteur Compaq DAT 12/24
référence
➔ compatible :
fonctionnalité « plug and play » avec l
es serveurs, systèmes d’exploitation et
logiciels de sauvegarde
hp surestore 12000
➔ prise en charge par HP de la reprise-après-incident
(disaster recovery) d’un simple clic, pour une reprise
rapide et facile après une panne du système
➔ fiable :
prise en charge par hp de la reprise-aprèsincident (disaster recovery) d’un simple
clic, pour une reprise rapide et facile
après une panne du système
cartouches de données DDS
Bande 150m
Support
MP+++
Pistes
plus fines
bande hp surestore 2000/5000
Aucun autre fabricant de supports ne teste avec autant de soin
lecteurs et supports, dans leurs conditions réelles d’utilisation,
jour après jour.
➔ rapide :
vitesse de sauvegarde de 21,6 Go
par heure (compression)
Support
MP++
Meilleur
rendement
en bpp
Bande 120m
Support
MP+
Pistes
plus fines
bande hp surestore 6000 et DAT 8
➔ testé dans des conditions extrêmes :
chaque cartouche de données hp DAT 72 subit un processus
de qualification exhaustif pour l’utilisation avec les lecteurs
hp StorageWorks DAT 72
➔ flexible :
disponible sous forme interne,
externe et installable en baie
(1995)
(1993)
➔ HP est seule à proposer à la fois le lecteur et le support –
aucun autre constructeur ne possède une telle expérience
ni un tel savoir-faire en termes de synergie lecteur-support
➔ investissement protégé :
lit et écrit les supports DDS-3 et DDS-4, pour
permettre d’évoluer en toute tranquillité
➔ cartouches bleues hp DAT 72
exclusives :
faciles à distinguer des autres
cartouches DDS
(2003)
DDS-4
(1999)
DDS-3
▲ ▲ ▲ ▲ ▲
●
●
▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲
●
●
●
▲ ▲ ▲ ▲
●
●
●
●
●
●
●
●
▲
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
supports recommandés (vitesse/capacité optimale) ▲ supports compatibles uniquement
*Toutes les capacités et tous les taux de transfert sont calculés avec un taux de compression de 2:1, variable selon la nature des données
●
caractéristiques techniques
lecteurs hp StorageWorks DAT 72
capacité
36 Go native, 72 Go* avec compression matérielle des données sur une cartouche de
données DAT 72
format d’enregistrement
ANSI/ISO/ECMA, DDS-3, DDS-4 et DAT 72
interface
Ultra-Wide SCSI LVD
taux de transfert en continu
3 Mo/s (10,8 Go/heure) native, 6 Mo/s*
(21,6 Go/heure) avec compression matérielle des données
taux de transfert de salves
6 Mo/s maximum asynchrone, 40 Mo/s maximum synchrone
vitesse de recherche
temps d’accès moyen au fichier de 50 secondes avec une cartouche de données DDS-4
MTBF
>400 000 heures avec taux d’utilisation mensuel de 12 %
dimensions (h x l x p)
• DAT 72i : 41 x 147 x 162 mm
• DAT 72e : 95 x 116 x 220 mm
• DAT 72m : 41 x 165 x 284 mm
poids
• DAT 72i : 1 kg
• DAT 72e : 2,1 kg
• DAT 72m :1,5 kg
format (interne)
8,9 cm (demi-hauteur) ou 13,3 cm (demi-hauteur)
alimentation électrique
• DAT 72i : +5 V CC, 0,9A ; +12 V CC, 1,5 A crête (<1 s)
+5 V CC, 0,5 A ; +12 V CC, 0,55 A typique
• DAT 72e : 100-240 V, 0,5 A, 50-60 Hz
• DAT 72m : 100-240 V, 2,0 A max, 50-60 Hz, avec HP Tape Array 5300
système d’exploitation,
large choix de connexions et compatibilité avec plusieurs marques de serveur,
plate-forme,
contrôleurs d’arrays, logiciel de sauvegarde et systèmes d’exploitation ;
compatibilité logicielle
pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.hp.com/go/connect
sécurité
cCSAus ; TÜV ; FCC ; CE ; BSMI ; RRL ; C-Tick (NOM,
VCCI & GOSH pour version ‘e’)
consommables
• Cartouche de données HP DAT 72 (72 Go*) recommandée pour des performances
optimales — c8010a
• Cartouche de données HP DDS-4 (40 Go*) — C5718A
• Cartouche de données HP DDS-3 (24 Go*) — C5708A
• Cartouche de nettoyage HP DDS — C5709A
caractéristiques techniques cartouche de données hp DAT 72
type
Support à particules métalliques (MP4+ – nouvelles particules)
épaisseur totale de la bande
5,3 µm (DDS-4 = 5,9 µm)
densité de bits
162 kbpi (DDS-4 = 122 kbpi)
dimensions (Lxl)
170 m x 4 mm
durée de vie de la bande –
durée d’archivage
20 ans
environnements d’exploitation
• température en fonctionnement ; 15 à 55 °C
• humidité relative sans condensation ; 10 à 80 %
• température maximale à thermomètre mouillé ; 26 °C
environnements de stockage
• température ambiante ; 5 à 32 °C
(archivage)
• humidité relative sans condensation ; 20 à 60 %
• température maximale à thermomètre mouillé ; 26 °C
références de commande
référence
nom du produit
C8010A
Cartouche de données HP DAT 72
désignation
cartouche de données 170m, 72 Go
C5709A
Cartouche de nettoyage HP DDS
cartouche de nettoyage
Q1522A
HP StorageWorks DAT 72i
lecteur interne pour intégration dans des serveurs et stations de travail
Q1523A
HP StorageWorks DAT 72e
lecteur externe pour utilisation sur bureau
Q1524A
Module d’arrays DAT 72m
modèle intégré sur site
Q1524A #0D1
Module d’arrays DAT 72m
modèle intégré en usine
Q1525A
Lecteur de bande interne DAT 72i
lecteur interne spécifique pour connexion avec serveurs ProLiant
Q1528A
Lecteur de bande externe DAT 72e
lecteur externe pour connexion avec serveurs ProLiant
pour plus d’informations, rendez-vous sur le site www.hp.com/go/storagemedia ou www.hp.com/go/dat
©2003 Hewlett-Packard Company
5981-6337FRE
DDS n’est peut-être pas la solution de stockage la plus séduisante,
mais ses 10 millions d’utilisateurs vont adorer la solution hp DAT 72
10 millions d’utilisateurs apprécient les faibles coûts
d’achat et d’exploitation, la fiabilité éprouvée et les
performances de DDS. Nous venons de faire le bonheur
de bien des individus.
Les nouveaux lecteurs HP StorageWorks DAT 72 et
cartouches de données HP DAT 72 offrent une capacité
de stockage après compression de 72 Go, pour le plus
bas coût par mégaoctet de sa catégorie. En outre, pour
optimiser les investissements existants, le HP StorageWorks
DAT 72 est 100 % compatible avec toutes les bandes
DDS-3 et DDS-4.
DAT 72. Peut-être pas la technologie la plus performante,
la plus rapide ni la plus séduisante sur le marché mais,
en cas de perte de données, tout le monde a besoin
d’une solution de sauvegarde fiable. Vous apprécierez
au plus haut point la solution de sauvegarde sur bande
HP DAT 72 en cas de crise.
www.hp.com/go/storagemedia