Télécharger le magazine en PDF - Saint-Quentin-en

Transcription

LE MAGAZINE DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
Saint-Quentin
SQY
MAG
en-Yvelines
C’est l’été
à Saint-Quentin-en-Yvelines !
n°07
Juillet-Août 2015
www.saint-quentin-en-yvelines.fr
Élancourt I Guyancourt I La Verrière I Magny-les-Hameaux I Montigny-le-Bretonneux I Trappes-en-Yvelines I Voisins-le-Bretonneux
SQY SOMMAIREO7
Élancourt
P14 Une fête
nationale pour
deux
Trappes-en-Yvelines
P15 La Plage s’invite
en ville
Montigny-le-Bretonneux
P15 L’Été en sable
Guyancourt
P15 Les maisons de
quartier au soleil
Voisins-le-Bretonneux
P15 Feu d’artifice et bal
populaire sur le lac
La Verrière
P14 Un été
animé
Magny-les-Hameaux
P15 6e édition de
Remets Tes Tongs
P04 ACTUALITÉS AGGLO
P06 ACTUALITÉS DES COMMUNES
P8 DOSSIER VOTRE ÉTÉ
À SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
P18 ÉCONOMIE
Le SQY Entreprises Challenge, première
P20 SOCIÉTÉ
P23 SUR LE TERRITOIRE
© C. Lauté
Ligne 18 : pour partir sur de bons rails
P28 PORTRAIT
Slanelle, de Trappes à la Toile
P30 LOISIRS CULTURE
Vous ne recevez pas SQY MAG ?
Contactez-nous au 01 39 44 81 13.
Vous pouvez aussi le télécharger sur :
P33 SPORTS
www.sqy.fr
SQY MAG n° 07 - JUILLET-AOÛT 2015 - courriel : [email protected]  Directeur de la publication : Gérald Favier Directeur
de la rédaction : François Legoupil Responsable des éditions : Marie-Christine Plaud Rédacteur en chef : David Canova
Journalistes : Elsa Burette, Vincent Leymonie, Nicolas Gervais, Carole Rosat, Ralf Woodall Directeur de création : Stéphan Joubert
Photos : Jean-Julien Kraemer, Christian Lauté, Stéphan Joubert Couverture : Jean-Julien Kraemer Iconographie : Jean-Julien
Kraemer Régie publicitaire : LMC Conseil –Tél. : 06 87 83 64 20 Conception graphique : Cithéa Stratégies – Tél. : 01 82 50 26 06
Réalisation : Scoop Communication – Tél. : 02 38 63 90 00 Impression : Vincent imprimeries – Tél. : 02 47 39 39 52 Dépôt légal :
en cours ISSN : 2425-2514 N° de commission paritaire : en cours Tirage : 69 000 exemplaires Éditeur : Communauté
d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines – 1, rue Eugène-Hénaff – BP 10118 78192 Trappes cedex – Tél. : 01 39 44 80 80
2
SQYMAG • n°07 • Juillet-Août 2015 • LE MAGAZINE DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
Saint -Quentin
SQY
en -Yvelines
SQYO7
ÉDITO
© Jean-Pierre Grannel
SAINT-QUENTIN : TERRE OLYMPIQUE
ET D’EXCELLENCE
S
Michel LAUGIER
PRÉSIDENT DE
LA COMMUNAUTÉ
D’AGGLOMÉRATION
outien à la candidature de Paris aux Jeux olympiques 2024,
Saint-Quentin-en-Yvelines, qui a pris l’habitude d’accueillir
des événements internationaux, de l’Open de France de
golf aux Championnats du monde de cyclisme, en attendant
la Ryder Cup en 2018, veut surfer sur la dynamique des Jeux.
Avec nos deux équipements exceptionnels que sont le Golf
national et le Vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines,
notre territoire s’est positionné comme le site d’accueil privilégié
des épreuves de golf mais aussi de vélo qu’il soit sur piste,
sur route, en BMX ou en VTT. D’autres disciplines pourraient
également être accueillies. Des aménagements complémentaires seront sûrement
nécessaires, en particulier sur la colline d’Élancourt pour le VTT.
Les Jeux olympiques à Paris, outre nous donner une couverture médiatique sans précédent,
vont créer une dynamique économique profitable à toute l’agglomération, aux habitants
comme aux entreprises. On se rappelle de l’impact des Jeux sur Barcelone en 1992 qui
n’a pas cessé et continue encore de porter ses fruits.
Catalyseur, l’organisation des Jeux s’accompagnera de la mise en place d’infrastructures
de transport entre les différents sites retenus pour faciliter la mobilité des millions de
spectateurs. Notre gare du Grand Paris Express déjà programmée pourrait être réalisée
de manière anticipée pour faciliter l’accès au site olympique de Saint-Quentin-en-Yvelines
et nous relier à l’aéroport d’Orly, mais aussi à Paris. On espère également qu’une seconde
gare puisse être réalisée sur notre territoire. Cette nouvelle accessibilité générera une
attractivité renforcée. Nous devons tous soutenir cette candidature qui est aussi une
belle opportunité pour Saint-Quentin-en-Yvelines.
En cette période estivale, nous n’oublions pas ceux qui ne partent pas, une grande
diversité d’activités est proposée pour toute la famille, de la plage aux activités sportives
sans oublier les ateliers culturels… Chacun trouvera des propositions à son goût. SaintQuentin-en-Yvelines aura pour quelques semaines un parfum de vacances.
L’été sera beau à Saint-Quentin-en-Yvelines,
et on l’espère olympique en 2024 !
www.saint-quentin-en-yvelines.fr
Toute l’actualité
de votre communauté d’agglomération
@sqy
www.facebook.com/
st.quentin.en.yvelines
3
SQY
ACTUALITÉS AGGLOMÉRATION
Retrouvez toutes
les infos sur
www.sqy.fr
Forum des associations
À vos agendas
Ile de loisirs
L’Ile de loisirs de Saint-Quentin-enYvelines s’est équipée de nouvelles
barrières d’accès. Ce dispositif sera
effectif à compter du 1er septembre
et facilitera l’entrée sur l’Ile en
période de pointe. De nouvelles
cartes d’accès seront donc délivrées
aux visiteurs. N’attendez pas le
1er octobre, date butoir, pour venir
échanger votre ancienne carte.
Dès le 1er septembre, obtenez-la
directement à l’Ile de loisirs, auprès
de l’accueil principal*. Pour ceux qui
en possédaient déjà une, elle sera
remplacée sans aucune formalité.
Pour toute nouvelle demande,
munissez-vous de la carte grise du
véhicule, d’un justificatif de domicile
de moins de trois mois et d’une
pièce d’identité. Un accès privilégié
est prévu pour les Saint-Quentinois
et les abonnés qui bénéficieront
de trois entrées gratuites par an.
 www.saint-quentin-en-yvelines.
iledeloisirs.fr
* Rond-point Éric-Tabarly,
à Trappes
 Tél. : 01 30 16 44 40
4
© C. Lauté
© C. Lauté
UNE NOUVELLE
CARTE D’ACCÈS
Vous souhaitez faire du sport ? Vous inscrire à un cours de
chant ou de dessin ? C’est le moment de venir découvrir
les activités proposées par les associations et services
municipaux du territoire lors des forums organisés dans
les sept communes de Saint-Quentin-en-Yvelines.
Élancourt : samedi 5 septembre,
de 9 h à 17 h, au complexe sportif
Europe, 2, rue de Varsovie, quartier
de la Clef-de-Saint-Pierre ;
Guyancourt : « Associations en fête »
se déroulera le dimanche 12 septembre,
de 10 h 30 à 18 h, au gymnase des
Droits-de-l’Homme ;
La Verrière : samedi 5 septembre, de
14 h à 18 h, au Scarabée, 7, avenue du
Général-Leclerc ; en parallèle au forum,
un vide-greniers est organisé sur la
plaine en face du Scarabée ;
Magny-les-Hameaux : samedi
12 septembre, de 10 h à 17 h,
au gymnase Chantal-Mauduit,
rue Hodebourg ;
Montigny-le-Bretonneux :
samedi 5 septembre, de 9 h à 18 h,
au gymnase Pierre-de-Coubertin,
2, rue Charles-Linné ;
Trappes-en-Yvelines :
au complexe sportif Anne-Marie-etAndré-Broustal, 6, avenue Ludwig-vanBeethoven ;
Voisins-le-Bretonneux :
au centre sportif Les Pyramides,
4, mail de Schenefeld.
Finances : bonne note pour la Casqy
Le 12 juin dernier, Standard and Poor’s et Fitch Ratings, les deux
agences de notation financière, ont confirmé la note A + de
la communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines.
La perspective reste stable. S & P estime que « la Casqy bénéficie d’un
pilotage budgétaire de qualité, d’objectifs budgétaires et d’endettement
clairs, d’une prospective financière détaillée et réaliste, et d’une gestion
de la dette prudente et optimisée ».
ACTUALITÉS AGGLOMÉRATION
Photo du mois
SQY
CONCOURS MAISON
ÉCONOME
© DR
L’association Énergies solidaires
et l’Alec Sqy – l’Agence locale de
l’énergie et du climat de SaintQuentin-en-Yvelines – lancent pour
la 9e année le concours Maison
économe. Gratuit et ouvert à
tous les particuliers des Yvelines,
ce concours récompense et valorise
des projets exemplaires en matière
de logement durable. Il prime des
particuliers qui ont réalisé des
travaux de rénovation dans leur
habitation en adéquation avec les
normes écologiques et énergétiques.
Les lauréats de chaque catégorie
se verront offrir un vélo électrique.
Vous avez jusqu’au 14 septembre
minuit pour vous inscrire.
Michel Laugier, président de la Casqy, s’est rendu les 9 et 10 juin au Salon de l’Union internationale
des transports publics à Milan. Ce rendez-vous, destiné aux professionnels des transports publics
et de la mobilité durable, présente les solutions d’applications et matériels innovants liés aux
transports publics. L’occasion pour le président de la Casqy et Didier Blanchet, président de Sqybus,
de rencontrer la nouvelle présidente de la RATP, Élisabeth Borne.
Réunions publiques de concertation
Urbanisme : demain
se dessine aujourd’hui
La Casqy élabore son premier plan
local d’urbanisme intercommunal
(PLUI). Ce document dessinera le futur
visage de l’agglomération et fixera les
règles d’urbanisme applicables sur
le territoire.
Entamé en 2013, avec une fin prévue
avant décembre 2016, il sera le
résultat d’une réflexion collective
impliquant les élus et les habitants.
Plusieurs phases de concertation
vous ont déjà été proposées, ainsi
qu’aux élus des sept communes. Elles
ont notamment permis l’élaboration
d’un plan d’aménagement et de
développement durable (PADD).
Ce document « cadre » décrit les
orientations des aménagements
urbains à prévoir et la vision des élus
pour le territoire. Il va permettre,
à terme, la rédaction des règles
de construction.
La prochaine phase se déroulera
entre septembre et octobre, avec
huit réunions publiques (une à
l’agglomération et une dans chacune
des sept communes). Celles-ci ont
pour objectif de présenter les grands
principes d’aménagement des
zones (pourcentages de logements,
d’espaces verts, de commerces) et les
règles d’urbanismes prévues.
La boîte mail [email protected] et
des urnes sont à votre disposition
à l’hôtel d’agglomération et
dans vos mairies pour y déposer
vos contributions.
Une fois le projet arrêté fin octobre,
vous pourrez à nouveau vous
exprimer dans le cadre d’une enquête
publique. Un registre sera disponible
afin de recueillir vos observations
au sein de l’hôtel d’agglomération
et dans vos mairies aux heures de
permanence. Les remarques et
observations des habitants seront
prises en compte par un commissaire
enquêteur nommé par le tribunal
administratif. Elles amenderont le
PLUI pour aboutir à un document
final qui devrait être approuvé par
le conseil d’agglomération avant
décembre 2016.
 Alec Sqy – 6, rue Haroun-Tazieff,
à Magny-les-Hameaux
 Renseignements au 01 30 47 98 90
140
C’est le nombre
en km de voies de
liaison douce sur le
territoire de SaintQuentin-en-Yvelines.
Source : CASQY Direction des mobilités.
 Pour en savoir plus sur le PADD
 www.sqy.fr
5
ACTUALITÉS DES COMMUNES
© Phovoir
SQY
Voisins-le-Bretonneux
LE GEKO CREW
DANS L’AVENTURE
GOT TO DANCE
Mercredi 24 juin, TMC diffusait la première
de Got to dance, le meilleur danseur.
Parmi les candidats, le Geko Crew,
originaire de Voisins-le-Bretonneux !
Christophe West et Quentin Laporte sont
Vicinois, Gaël Grzeskowiak, lui, est Verriérois.
Ces trois copains se sont rencontrés il y a
8 ans, par le biais de l’association Illicit Dance,
à Voisins, qui est à la base de leur passion
commune. « C’est là que nous avons tout appris.
À danser, mais aussi à mettre en scène notre
performance. » Ils ont monté le trio il y a un an.
Lors de cette première soirée, les membres du
jury Mia Frye, Stéphane Jarny et David Carreira
leur ont accordé trois étoiles dorées pour leur
prestation. Leur énergie, leur mise en scène
mais aussi leur humour ont été salués. Ils ont
donc décroché le sésame pour poursuivre
l’aventure en demi-finale avec Mia Frye comme
coach. À la clé de ce concours, le titre de
meilleur danseur et 50 000 euros à gagner.
Montigny-le-Bretonneux
À compter du 1er septembre, Montigny-le-Bretonneux met
en place un nouvel outil qui va vous simplifier la vie, un simulateur de quotient familial. Vous aurez accès à ce nouvel outil
en vous connectant sur le site de la ville, à la rubrique « services en ligne ». Plus besoin de vous déplacer en mairie, il
vous suffira de quelques clics. Vous saurez immédiatement
dans quelle tranche vous vous situez et, en fonction, quel
est le tarif prévu pour la restauration scolaire, le centre de
loisirs, l’animation périscolaire ou encore le coût de la place
en crèche collective ou familiale… Simple d’usage, rapide, ce
simulateur entre dans l’évolution des pratiques et simplifications administratives. « Le portail “services” a été adopté par
la majorité des Ignymontains qui sollicitent ce type de prestations. Cela a amélioré le service rendu et facilité la procédure »,
confirme Armelle Aubriet, adjointe au maire en charge des
nouvelles technologies.
 Vous pouvez les suivre sur
 twitter @gekocrew
Facebook : GekoCrew
 www.montigny78.fr
Trappes
RÉNOVATION DE CRÈCHE
© JJK
La crèche collective Gavroche, située dans le quartier de la Plaine-deNeauphle, est en cours de rénovation. Après une première phase de
travaux amorcée l’été dernier, c’est au tour de la deuxième phase de
commencer. Au programme, les finitions de la section des petits, la
création d’une pièce supplémentaire et de salles de change adaptées
chez les moyens, la pose de radiateurs muraux, les peintures et
revêtements de sols dans la partie centrale, un abri pour ranger les
vélos… Une troisième et dernière phase est prévue à l’été 2016 pour
une crèche flambant neuve.
6
 Crèche collective Gavroche
 15, allée Claude-Debussy - La Plaine-de-Neauphle, à Trappes
© CG Yvelines
Votre quotient
familial en ligne
ACTUALITÉS DES COMMUNES
SQY
Guyancourt
Une journée
les pieds dans l’eau
 Tarif : 10,80 €/ personne  www.ville-guyancourt.fr
© DR
Envie de bronzer au soleil les doigts de pied en éventail et de
prendre un bain de mer ? Inscrivez-vous aux deux journées
à la mer proposées à tous par les maisons de quartier de
Guyancourt. Le 4 juillet à Cabourg et le 22 à Houlgate.
Les réservations se font auprès de chaque maison de quartier.
Il est possible de réserver jusqu’à deux jours avant le départ.
N’oubliez pas d’apporter vos pique-niques et boissons.
Élancourt
Ciné en plein air
© CG Yvelines
La 4e édition de l’opération « Les Yvelines font leur cinéma », qui
propose des projections gratuites et en plein air dans tout le
département, fera une halte à Élancourt, le jeudi 27 août. Vous
pourrez venir regarder à la belle étoile X-Men : Days of Future Past.
 Rendez-vous au stade Boniface à 19 h 30 pour différentes animations,
projection du film à 21 h.
La Verrière
La Verrière a désigné son nouveau conseil
citoyen fin juin. En place pour une période de
deux ans, celui-ci compte 32 membres. Vingtquatre d’entre eux sont des habitants, les autres
sont issus du monde associatif ou des acteurs
locaux. Leur point commun : ils vivent, s’investissent et s’impliquent dans leur quartier
et ont été choisis pour le représenter. Durant
deux ans, ils seront les porte-parole des habitants auprès des institutions. Ils soutiendront et
porteront des projets d’amélioration pour leurs
quartiers : rénovation urbaine, aménagements
publics, événements festifs…
 Pour connaître les noms des représentants
du conseil citoyen  ville-laverriere.com
© C. Lauté
UN NOUVEAU CONSEIL CITOYEN
POUR VOUS REPRÉSENTER
Magny-les-Hameaux
Bal du 13 juillet
Venez célébrer la fête nationale avec le traditionnel bal du
13 juillet. Cette année, il sera animé par le groupe Hatstuff
music sur l’esplanade Gérard-Philipe, de 19 h 30 à 23 h 30,
pour laisser ensuite place au feu d’artifice qui sera tiré depuis
la voie Jean-Moulin. Un repas républicain vous sera proposé
par les Amis de l’Estaminet et l’association Réseau d’échange.
 Pour y participer, vous pouvez vous inscrire en contactant
 le 01 30 52 69 40 – 12 € repas et boisson compris
7
SQY
DOSSIER
Toutes les informations sur
www.sqy.fr
8
DOSSIER
SQY
Votre
été
à Saint-Quentin-en-Yvelines
L’agglomération se met à l’heure d’été et vous invite au
dépaysement à deux pas de chez vous. Balades nature,
plongée dans la culture, fêtes de quartier, transats et sable fin…
Passez un bel été à Saint-Quentin-en-Yvelines !
E
t si vous profitiez de
cette période estivale
pour explorer un lieu
de villégiature… que
vous pensez connaître
sur le bout des doigts ? Quelles
anecdotes se cachent au détour
des rues, parcs et berges que vous
côtoyez si souvent ? Quelles curiosités architecturales jalonnent
vos trajets quotidiens ? Il y a
une décennie, Saint-Quentin-enYvelines recevait le prestigieux
label Ville d’art et d’histoire. Dix
ans, ça se fête ! Cet été, prenez
le temps de (re)découvrir votre
territoire, véritable creuset du
patrimoine du XXe siècle.
De l’Ile de loisirs (lire p. 10-11) à
Port-Royal-des-Champs (lire p. 12),
n’hésitez pas à jouer les curieux. À
pied, à roller ou à vélo, sillonnez le
territoire en vous inspirant, pourquoi pas, des itinéraires proposés
gratuitement par l’Office de tourisme. Téléchargeables en ligne, les
trois rallyes thématiques du Musée
de la ville vous feront plonger au
cœur des années 1970, découvrir pas à pas l’art contemporain
ou musarder sur les chemins en
résolvant des énigmes en famille.
Le samedi 4 juillet, les cyclistes (à
partir de 8 ans) pourront également pédaler sur les traces du
Roi-Soleil, des sentes urbaines aux
allées forestières, en passant par
l’étang de Saint-Quentin (1).
Vous travaillerez en juillet-août ?
Et si vous donniez à vos trajets un
petit air de vacances en laissant
votre véhicule au garage ? Les
alternatives ne manquent pas,
notamment grâce aux plans de
déplacements interentreprises
(PDIE) mis en place par la communauté d’agglomération de SaintQuentin-en-Yvelines.
Conjointement au renforcement
des dessertes de bus et au développement des pistes cyclables,
de plus en plus d’entreprises disposent ainsi d’un pool de vélos à
assistance électrique ou encou-
ragent le covoiturage, à l’image
de Renault, Crédit agricole et Hilti.
Plan des itinéraires cyclables (2),
horaires d’été de SQY Bus (3) et
conseils avisés : pour peaufiner
votre feuille de route, rendez-vous
à l’Agence de la mobilité, en gare de
Saint-Quentin-en-Yvelines.
Soirées en plein air et en musique,
animations gratuites en solo ou
en famille, parties de baignade
dans vos quatre piscines saintquentinoises (4) aux allures de bord
de mer… Cette année encore, l’été
sera animé dans vos sept communes (lire p. 14-15) ! ❚ Elsa Burette
(1) Visite sur réservation auprès du
Musée de la ville au 01 34 52 28 80.
(2) Itinéraires cyclables 2014
téléchargeables sur www.sqy.fr,
rubrique « Se déplacer ».
(3) Grilles horaires, valables
du 6 juillet au 30 août inclus,
consultables sur www.sqybus.fr.
(4) www.sqy.fr/loisirs/sport/piscines.
FOCUS
© J.J. Kraemer
SQY Mag : Vous avez pris la direction de l’Ile de loisirs le 1er juin ;
quelles sont vos priorités ?
© DR
Marie-Hélène
Carabantes, directrice
de l’Ile de loisirs de SaintQuentin-en-Yvelines
Marie-Hélène Carabantes, directrice de l’Ile de loisirs de SaintQuentin-en-Yvelines : Avec le président Jean-Luc Ourgaud, il nous
faut d’abord répondre aux urgences du début de l’été comme la
mise en place des nouveaux accès ou la fermeture temporaire
de la piscine à vagues. Pour renforcer le dynamisme de cet
équipement en apportant de nouveaux projets, il y a de vrais enjeux
d’investissements avec la piscine, le camping et le développement de
la zone nord de l’Ile de loisirs pour lesquels nous devons trouver des
partenaires financiers. Si la communauté d’agglomération et le conseil
départemental financent le fonctionnement courant de l’Ile de loisirs,
c’est la région Ile-de-France qui a en charge l’investissement. Nous
allons donc définir ensemble des objectifs communs.
9
SQY
DOSSIER
Cap sur l’Ile de loisirs
Au cœur de l’agglomération, 600 hectares de nature et une foule d’animations (1)
vous attendent pour profiter de cette période estivale. Suivez le guide !
(1) Ateliers, stages, nuitées, etc., sur réservation : tél. 01 30 16 44 40 – calendrier de la ferme pédagogique et détail des activités/
hébergements sur le site de l’Ile de loisirs : http://saint-quentin-en-yvelines.iledeloisirs.fr.
Chérubins et petits diables
10
Olympiades, challenge
voile, course relais
en Segway ™… Le
temps d’une journée
de cohésion d’équipe
ou d’un séminaire,
l’Ile de loisirs est le
terrain de jeux idéal
pour les entreprises.
De l’animation à la
location d’espaces
événementiels,
l’équipe propose du
sur-mesure. À tester
d’urgence !
Soin des animaux, visite de la basse-cour, fabrication du
pain, extraction du miel…, les plus jeunes seront comblés
grâce aux nombreux ateliers proposés à la ferme pédagogique tout au long de l’été. Défoulement et rigolade seront
au programme dans le parc multi-jeux (manèges, karting,
trampolines…) ouvert tous les jours, mais aussi lors des
baptêmes à dos de poney ou des sessions de grimpe dans
les arbres en toute sécurité, dès 3 ans, à Branches & Loisirs.
Jusqu’au 20 août, des stages de planche à voile et dériveur
à destination des ados auront lieu du lundi au vendredi.
Les 8-12 ans pourront aussi s’essayer à l’équi-voile. Trois
stages de 5 jours, composés d’une matinée de voile et d’un
après-midi d’équitation, se dérouleront du 6 au 10 juillet,
du 27 au 31 juillet et du 24 au 28 août.
Vous avez dit sport ?
Oubliez les bonnes résolutions du mois de janvier, l’été est
le moment idéal pour se dépenser. Planches à voile, dériveurs, catamarans, canoës et kayaks : débutant ou confirmé,
prenez le large seul ou encadré par un professionnel
diplômé (stages, cours et location de matériel pour enfants
et adultes). Les parcours « rouge et noir » de Branches
& Loisirs vous mèneront jusqu’à 16 mètres de hauteur
avec, pour les plus téméraires,
une tyrolienne de 156 mètres.
Le 28 août, c’est l’Accro-night !
Pensez à vous habiller de blanc
pour profiter des parcours acrobatiques dans les arbres de nuit
et sous les spots ultraviolets (un
maquillage phosphorescent sera
réalisé, selon vos souhaits, par
les équipes de l’Ile). Enfin, initiations et perfectionnements
pour tous les âges seront de la
partie au golf Blue Green et au
centre équestre.
© S. Blondeau
© S. Blondeau
(1) Kit BaladEnigm pour les particuliers proposé
à 9,50 € ou 5 € pour la version en ligne :
www.baladenigm.com/balades-sorties-amis/
balade/base-de-loisirs-de-saint-quentin-enyvelines/balade/128 – l’achat d’un seul livret
suffit par groupe de 4 ou 5 personnes.
Les
entreprises
aussi
© Ile De Loisirs
Pour sillonner l’Ile, laissez-vous tenter par
les Rosalie, tandems et autres cycles en
location chez ABC Vélos, ou par l’un des
gyropodes Segway ™ de Gyr-Way. Outre
le minigolf et les parcours d’orientation,
n’hésitez pas à tester également le nouveau
kit BaladEnigm (1). Au départ du Relais des
Canardières, ce circuit riche d’une quarantaine d’énigmes fera travailler cerveaux
et mollets des petits comme des grands.
Quiétude et biodiversité seront au rendezvous lors des journées portes ouvertes
à la Réserve naturelle nationale (les 4 et
21 juillet) et de l’événement Canoë-Nature
(le 29 août), une exploration du plus grand
plan d’eau d’Ile-de-France accompagnée
d’un animateur de la Réserve. Une petite
faim et vous n’avez pas prévu votre piquenique ? Direction le snack Sucré-Salé, le restaurant Les Alizés ou encore celui du golf
Blue Green. Et pourquoi ne pas poursuivre
la visite par une nuitée dans une authentique yourte mongole ou sous un tipi ?
Dépaysement assuré…
© S. Blondeau
En famille
DOSSIER
Zoom sur le Judo Tour
Et voilà le travail
Débutants et sportifs, personnes
en situation de handicap, jeunes
(à partir de 6 ans) et seniors :
tous seront les bienvenus, le
dimanche 19 juillet (1) dans le
parc promenade, pour s’initier
gratuitement à l’art martial le
plus pratiqué en France. Au
programme de cet événement
organisé à l’initiative du comité
régional d’Ile-de-France de judo :
animations, jeux et rencontres
avec des athlètes membres de
l’équipe de France.
© DR
SQY
Suite à la réhabilitation du centre équestre fin
2014 – devenu le seul des Yvelines à pouvoir
accueillir deux épreuves de saut d’obstacles
simultanément –, de nouveaux chantiers ont
été lancés afin d’améliorer l’accessibilité de
l’Ile et la qualité des prestations. La Porte
du Parc compte désormais quatre voies
d’entrée et deux voies de sortie, contre une
auparavant, avec la possibilité de régler
directement les frais d’entrée aux bornes
d’accès (lire p. 4). Disponible toute l’année
pour les particuliers comme les entreprises,
la salle de réception des Bernaches a
bénéficié d’une vaste rénovation intérieure et
extérieure avec notamment l’installation d’un
faux plafond équipé de dalles luminescentes.
(1) Journées des 20 et 21 réservées
aux groupes inscrits au Village Loisirs.
© S. Blondeau
Groupes
et centres de loisirs
Du 4 au 24 juillet, de nouvelles activités, originales
et ludiques, seront proposées aux enfants des
centres de loisirs ainsi qu’aux groupes bénéficiant
de tickets loisirs. Occupant le site de la piscine
à vagues, exceptionnellement fermée cet été
(lire ci-dessous), le Village ouvrira ses portes du
lundi au vendredi. Les sports de plage (beachvolley, flag rugby, ultimate…) seront accessibles
dès 6 ans. Matchs de foot et bowling humain
seront proposés aux ados en version « crazy
bubbles » (bulles gonflables géantes). Dès 11 ans,
ils pourront aussi s’essayer au volley en piscine
gonflable ou au ventriglisse (glissade sur une
piste gonflable ruisselante et savonnée !).
Le Village sportif d’été prendra la relève dès le
27 juillet, dans l’espace événementiel, pour les
jeunes de 11 à 17 ans accueillis par les centres
de loisirs. Parmi les nouveautés, le hockey
sur gazon, la boxe et le BMX rejoindront les
classiques, toujours appréciés : Zumba, sandball,
badminton, initiation aux gestes qui sauvent…
Pas de vagues…
mais une déferlante d’activités
De multiples animations rythmeront cet été saint-quentinois (lire aussi p. 31). Autant de belles
occasions offertes à tous les habitants pour profiter de l’Ile de loisirs en juillet-août malgré la
fermeture exceptionnelle de la piscine à vagues dont le bassin nécessite d’importants travaux.
11
SQY
DOSSIER
VOS MÉDIATHÈQUES
À L’HEURE D’ÉTÉ
 Du 7 juillet au 28 août, prenez
place en terrasse les mardis et
vendredis, de 15 h à 17 h. Transats,
parasols, livres, magazines et
jeux pour les plus jeunes seront
installés devant la médiathèque des
7-Mares, à Élancourt.
 Du 7 juillet au 18 août, le
© DR
Bibliobus stationnera à l’espace
« Été en sable », à Montignyle-Bretonneux (2, boulevard
Descartes, parking du gymnase
Alain-Colas) les mardis de 16 h 30
à 18 h 30. Du 6 juillet au 30 août, il
assurera également la desserte du
quartier de la Clé-de-Saint-Pierre
(place de Paris, à Élancourt) les
mercredis de 16 h 30 à 18 h 30 et les
samedis de 10 h 30 à 12 h 30.
Port-Royal-des-Champs
Patrimoine et créations
L’été sera riche en événements à Port-Royal-des-Champs !
Au programme : visites-conférences, ateliers créatifs et, pour
les plus jeunes, un « fabulhistorique » voyage dans le temps.
12
juillet-août, tous les documents
peuvent être empruntés pour une
durée de six semaines, au lieu de
trois le reste de l’année.
Depuis 2006, le musée de Port-Royal-desChamps invite chaque année des jeunes
issus d’horizons sociaux divers à franchir
« Les Portes du temps ». Guidés par une
troupe d’acteurs au cœur de cette aventure
« fabulhistorique », les enfants découvriront,
du 7 au 24 juillet, quelques-uns des personnages emblématiques qui ont fréquenté
les lieux au XVIIe siècle à travers des jeux,
des ateliers et – clou du spectacle… – une
représentation théâtrale. ❚ Elsa Burette
 Musée national de Port-Royal-desChamps : route des Granges,
 Tél. 01 39 30 72 72
 www.port-royal-des-champs.eu
 Sculpture  Tél. 06 70 44 76 72
(L’Art-en-Tête)
 Poterie  Tél. 06 32 75 74 71
(Jean Guevel)
 Visites-conférences :
 Tél. 01 39 30 72 72
 Votre médiathèque habituelle
est fermée ? Ayez le réflexe réseau :
empruntez, restituez ou prolongez
vos documents dans n’importe
quelle médiathèque du territoire.
 Programme, horaires d’été et
coordonnées de vos médiathèques
sur www.e-mediatheque.sqy.fr
© C. Lauté
L
e dimanche 5 juillet, Port-Royaldes-Champs se dévoilera sous un
angle inédit à l’occasion de deux
visites-conférences animées par
une intervenante de la Réunion des musées
nationaux, à 11 h et 15 h. Béton cellulaire,
pierres tendres et outils de taille investiront
l’un des bâtiments de la cour de ferme, du
24 au 28 août. Adultes, adolescents et personnes en situation de handicap pourront
s’initier ou perfectionner leur technique à
l’occasion de ce stage de sculpture organisé
par l’association magnycoise L’Art-en-Tête.
Installée dans l’aile nord, l’Association pour
le rayonnement de Port-Royal-des-Champs
(APRC) proposera, quant à elle, un atelier de
poterie animé par Jean Guevel, les samedis
de 14 h à 18 h. Adultes et enfants à partir
de 7 ans auront tout le matériel nécessaire à
disposition (faïence, porcelaine, grès, émaux,
outils…) ainsi qu’un four pour cuire leurs
œuvres sur place. Colombin, estampage, tour
et émaillage n’auront bientôt plus de secrets.
 Livres, journaux, DVD, CD…, en
SQY
© S. Blondeau
DOSSIER
En panne d’idées ?
Par ici les sorties
Outre les nombreux événements organisés dans les sept communes (lire pages
14-15), les idées ne manquent pas pour profiter de chaque belle journée d’été.
Quelques bons plans à partager…
ÉLANCOURT
Envie de découvrir la France… sans les
embouteillages ? Direction France Miniature
(www.franceminiature.fr). Parmi les nouveautés, les enfants se feront tour à tour
archéologues et peintres… sur les parois
d’une grotte préhistorique. Sous la houlette
de Léon le dragon, les 1 000 m2 du parc
Royal Kids seront également ouverts tous
les après-midi (www.royalkids.fr).
GUYANCOURT
Besoin de pousser les murs pour organiser une fête entre amis ou un anniversaire
durant cette période estivale ? Pensez salles
des fêtes familiales. Implantés au cœur
des quartiers de l’Europe et du Pont-duRoutoir, ces quatre espaces tout équipés
(cuisine, mobilier…) ont une capacité de 26 à
176 personnes (tél. 01 30 48 34 14).
LA VERRIÈRE
Allier sport et relaxation en plein air, c’est le
pari réussi des Matins Tonics. Inspirées du
tai-chi, ces séances gratuites et sans inscription sont dirigées par un kinésithérapeute
et un professeur d’arts martiaux. Elles se
déroulent chaque lundi de juillet, de 8 h à
9 h, devant le Scarabée en partenariat avec
le réseau santé Carmad (tél. : 01 30 13 76 35).
les blocs de Vertical’Art, qui inaugurera son
nouvel espace bar/restaurant début juillet,
concert et démonstrations sportives à la clé
(www.vertical-art.fr).
MAGNY-LES-HAMEAUX
TRAPPES-EN-YVELINES
MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
VOISINS-LE-BRETONNEUX
Le samedi 11 juillet, c’est la Fête de l’été à
Magny-les-Hameaux. Les trottoirs se couvriront d’œuvres d’art éphémères grâce
au talent des Crayeurs de rue. Les rues
seront le théâtre d’un flashmob et d’une
récréation équestre avec la compagnie
Remue-ménage et ses chevaux costumés.
Théâtre d’ombres, crazy’R’ball et modélisme, il y en aura pour tous les goûts
(www.magny-les-hameaux.fr).
L’équipe de la ludothèque « Jeux, Tu, Ils »
– fermée du 17 juillet au 25 août – sera
présente les lundis et jeudis, de 15 h à
18 h, à l’Été en sable (lire page suivante). Le
temps se met au gris ? À vous les salles
obscures de l’UGC Ciné Cité SQY Ouest,
les bassins du Centre aquatique du Lac
(http://centreaquatique.montigny78.fr) et
Comme chaque année, les services municipaux se sont mobilisés afin de proposer
des séjours à destination de tous. Les préinscriptions et tirages au sort effectués au
printemps permettront ainsi des départs
en famille en direction de la FrancheComté. Les collégiens n’ont pas été oubliés
avec une immersion linguistique dans la
capitale britannique du 27 au 31 juillet
(www.trappes.fr, « Espace parents »).
Vous n’avez pas trouvé de job d’été ? Soyez
prêt pour les prochaines vacances ! Le
centre Alfred-de-Vigny organise, du 6 au
13 juillet, une session de formation au brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur
(BAFA) pour les jeunes de plus de 17 ans au
tarif préférentiel de 200 € (http://chezalfred.
info). ❚ E. B.
13
SQY
DOSSIER
Rendez-vous
en terrains connus
Transats et parasols en bord de piscine, chasse au trésor,
cinéma en plein air, soirée hawaïenne, bal et feu d’artifice…
Vos sept communes vous ont concocté un été vitaminé !
© C. Lauté
ÉLANCOURT
PARTEZ
L’ESPRIT
TRANQUILLE
Vous comptez vous
absenter durant la
période estivale ?
Policiers ou gendarmes
peuvent surveiller, à votre
demande, votre domicile
(ou votre commerce) au
cours de leurs patrouilles
quotidiennes. Pour
bénéficier gratuitement
de cette surveillance
accrue, il suffit de remplir
au moins cinq jours avant
votre départ le formulaire
« Tranquillité vacances »
disponible, selon les
communes, en mairie,
à la gendarmerie ou au
commissariat. ❚ E. B.
C’est une
première !
À l’occasion des
célébrations de la
fête nationale, les
Élancourtois et leurs
voisins maurepasiens sont
invités à partager une
grande soirée
intergénérationnelle qui
s’annonce riche en
surprises. Rendez-vous est
donné le 13 juillet à la
Coulée verte (derrière la
Commanderie des
Templiers de La Villedieu).
N’attendez pas :
le programme complet est
à découvrir sur le site de
la ville.
1
2
7
 Coulée verte
 www.ville-elancourt.fr
LA VERRIÈRE
Balades nature, sorties seniors, séjours à la mer pour enfants
et ados : comme chaque année, la ville a pensé aux grands
comme aux petits estivants ! Le parc sportif Cousteau
accueillera, à partir du 7 juillet, un camping éphémère avec
jeux de plein air et soirées en famille sous la tente tous les mercredis.
Les différents quartiers de la ville s’animeront chaque vendredi aprèsmidi autour d’une activité originale : initiation au slackline, chasse au
trésor… Les mardis, de 19 h à 22 h, seront quant à eux propices aux
pique-niques et barbecues avec, selon les soirs, concert, concours de
pétanque, spectacle de marionnettes…
 Parc sportif Cousteau – programme dans la plaquette « Activ’été » et sur
 http://ville-laverriere.com
14
DOSSIER
SQY
TRAPPES
© S. Blondeau
La Plage s’invite à Trappes pour la 7e année consécutive ! Du 6 juillet au
8 août, une équipe pluridisciplinaire proposera activités et jeux de plage
sur 3 000 m2 de sable fin, avec des temps forts les mercredis et
vendredis. Espace farniente dédié aux familles, bassin pour les amateurs
de plaisirs aquatiques, club réservé aux ados : il y en aura pour tout le monde !
Entrée gratuite pour les Trappistes avec le pass Plage (à retirer sur place),
7,10 € pour les non-Trappistes (4,40 € pour les moins de 18 ans).
 Complexe sportif Jacques-Monquaut, rue Léo-Lagrange  www.trappes.fr
MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
Du 4 juillet au 23 août, profitez d’un Été en sable sous
le signe de la détente et des bons moments partagés.
Piloté par le service jeunesse/vie des quartiers, l’Été
en sable proposera trois espaces en entrée libre
dédiés aux enfants (toboggans, structures gonflables…), aux
ados (jeux de ballons, activités sportives…) et aux familles
(transats, parasols…), le tout voisinant avec un foodtruck.
Rallye photo en équipes, soirée hawaïenne, sessions de
Zumba ou retraite aux flambeaux avant le feu d’artifice du
13 juillet… pourquoi choisir ?
 Parking du parc des sports Alain-Colas  www.montigny78.fr
3
4
GUYANCOURT
Cet été encore, les maisons de quartier vous ouvrent
grandes leurs portes durant tout le mois de juillet.
Venez fredonner vos airs préférés lors de la soirée
Musicovox (le 3/07, place Vincent-Van-Gogh), partager
votre recette préférée et swinguer (le 10/07, villa Jean-Monnet)
ou encore assister à une projection en plein air (le 27/08, avec
la maison de quartier Joseph-Kosma). Stage de capoeira et
fabrication d’ovnis enchanteront les plus jeunes.
5
 Détail des lieux et programme sur  www.ville-guyancourt.fr
MAGNY-LES-HAMEAUX
6
Remets Tes Tongs signe son grand retour pour une
6e édition sur le thème des lumières. Durant une
semaine, les Magnycois pourront profiter de
nombreuses animations gratuites : ateliers pour toutpetits, défis sportifs et structures à sensations, activités
artistiques lumineuses, soirées festives (théâtre, cinéma en plein
air…) jusqu’au traditionnel feu d’artifice et son bal, le 13 juillet.
 Quartier du Buisson  www.magny-les-hameaux.fr
Cette année encore, Voisins-le-Bretonneux et Montigny-leBretonneux joignent leurs talents pour vous offrir une fête de
la Nation haute en couleur. Petits et grands sont conviés sur
les berges du lac de la Sourderie, à partir de 20 h, pour débuter
cette soirée en musique et en live. Feu d’artifice et bal populaire seront,
bien sûr, au programme avec, côté rafraîchissements, une buvette tenue
par une association locale. En 2014, vous avez été près de 2 000 à
profiter du spectacle. Une belle réussite à réitérer !
 Lac de la Sourderie  www.voisins78.fr
© C. Lauté
VOISINS-LE-BRETONNEUX
15
SQY
ÉCONOMIE
nouveau président d’Initiative
Saint-Quentin-en-Yvelines
Yves Fouchet, membre fondateur du cabinet d’expertise comptable DBF
Audit, vient d’être nommé président d’Initiative Saint-Quentin-en-Yvelines,
la plateforme locale de financement et d’aide à la création d’entreprise.
C
et ancien président
de la Chambre de
commerce et d’industrie de Versailles Vald’Oise-Yvelines (CCIV),
mais aussi de la Chambre régionale
de commerce et d’industrie ParisIle-de-France (CRCI), nous a reçus
au lendemain de son élection.
SQY Mag : Quel est le rôle de la
plateforme et à qui s’adresset-elle ?
Vincent Faudet : La plateforme
de financement « Initiative SaintQuentin-en-Yvelines » est un dispositif local qui s’adresse à tous les
porteurs de projet du territoire. Elle
propose des prêts d’honneur à taux
0 % pour de la création ou reprise
d’entreprise, mais aussi des prêts
d’aide au développement et depuis
quelques mois de soutien conjoncturel en cas de difficulté passagère.
Un comité d’agrément (composé
de chefs d’entreprise, avocats,
experts-comptables, organismes
financiers…) se réunit 4 fois par trimestre en commission pour étudier
16
le business plan et la viabilité du projet présenté, et en fonction de la faisabilité il accorde le prêt d’honneur.
EN BREF
L’an dernier,
46 prêts ont été
accordés pour
39 entreprises.
Ces prêts
représentent
un montant de
689 000 euros ;
ils ont permis
de mobiliser
2 108 000 euros
de prêts bancaires
et ont généré
115 emplois.
La Casqy fait partie
des principaux
financeurs de
la structure.
En 2014 et 2015,
elle a accordé
une subvention
de 50 000 € à
la plateforme.
Y a-t-il un suivi des entreprises
lorsqu’elles ont obtenu un prêt
d’honneur ?
Oui, nous leur proposons un accompagnement. Ce n’est pas obligatoire,
mais fortement recommandé. Cela
fait partie des points que je souhaite développer dans la mesure du
possible, car en général les entrepreneurs sont avides de conseils,
mais pas nécessairement d’accompagnement. Or, s’ils sont suivis au
cours de rendez-vous réguliers par
des cadres expérimentés, c’est un
gain de temps et d’efficacité pour la
pérennité de leur structure.
Suite à votre élection à la présidence d’Initiative SQY, quelles
orientations souhaitez-vous
donner à la plateforme ?
J’aimerais étendre le réseau de
financement des prêts d’honneur, en proposant notamment
de nouveaux produits dirigés vers
l’innovation, tel le crowdfunding –
le financement participatif – qui
se développe de plus en plus et
devient une véritable branche de
l’économie locale.
J’envisage aussi d’agrandir notre
réseau en développant de nouveaux partenariats avec des entreprises du territoire, mais aussi de
créer du lien en organisant régulièrement des rencontres avec les
écoles du territoire : l’UVSQ, l’Estaca
ou même l’université Paris-Saclay ;
il est important de développer la
culture d’entrepreneuriat chez les
étudiants. ❚ Propos recueillis par
Carole Rosat
 Pour obtenir les informations
complètes sur les différents
prêts existants et les conditions
d’obtention, rendez-vous sur
le site de la Casqy dédié aux
entreprises :
 www.sqyentreprises.com
ou contactez Initiative SaintQuentin-en-Yvelines
 au 01 39 30 51 30 ou sur
 www.initiative-sqy.com.
© C. Lauté
Yves Fouchet,
ÉCONOMIE
SQY
Home Evolution
© C. Lauté
Une pièce en plus
dans votre maison,
c’est un comble
Depuis mars dernier, une nouvelle entreprise s’est implantée à Magny-les-Hameaux,
dans la zone artisanale de Gomberville : Home Evolution. Spécialisée dans l’aménagement
de combles, elle propose aux particuliers du sur-mesure pour gagner de l’espace
dans leur habitation. Rencontre avec les trois jeunes fondateurs de la société.
S
é b a s t i e n L a n g l o i s , V i n ce n t
Baumgartner et Driss Mehdaoui
ont travaillé dans la même entreprise
durant quelques années avant de se lancer
dans la création de leur propre structure.
« Home Evolution s’adresse aux particuliers
qui souhaitent une pièce supplémentaire dans
leur maison, explique Vincent Baumgartner,
le directeur commercial. Nous assurons un
suivi complet du projet : prise des mesures
exactes des combles, présentation du projet
modélisé aux clients, fabrication de la charpente, dans nos ateliers en France, et enfin
installation pour un produit livré prêt à être
décoré. » Et Driss Mehdaoui, le responsable
des relations publiques, d’ajouter : « Nous
utilisons un procédé acier pour la charpente.
Cela permet de s’adapter à tous les types de
maison et de gagner de la place en remplaçant
la structure en bois d’origine. Le comble est
alors transformé en véritable pièce. »
DES EMPLOIS À POURVOIR
En seulement trois mois, Home Evolution a
déjà une bonne clientèle grâce au boucheà-oreille. Et Sébastien Langlois, le directeur
de production, de préciser : « L’entreprise se
développe bien, nous cherchons d’ailleurs à
embaucher. En ce moment, nous recherchons
un profil de poseur charpentier sur structure
acier en CDI. Sept autres postes seront également à pourvoir en septembre. D’ici cinq
ans, nous espérons atteindre un objectif de
40 à 50 salariés. » Avis donc aux intéressés.
N’hésitez pas à vous connecter sur le site
pour connaître les offres.
 Home Evolution
 2, rue Pablo-Picasso,
 Tél. : 01 85 76 75 95
 www.home-evolution.fr
Prix « Stars & Métiers »
© C. Lauté
Deux artisans saint-quentinois
récompensés
Organisé par la Chambre de métiers et
de l’artisanat des Yvelines et la Banque
populaire Val de France, le prix « Stars &
Métiers » régional récompense chaque
année des chefs d’entreprises artisanales
pour leur réussite en matière d’innovation
technologique, managériale, commerciale
et stratégique. Cette année, deux entreprises
du territoire ont été lauréates. Le 1er prix
a été décerné à Frédéric Gras (photo),
photographe à Élancourt, et le 2e prix à
Alpérel, glacier artisanal à Trappes qui
fournit de grands restaurants parisiens,
tous deux dans la catégorie dynamique
commerciale. Frédéric Gras, le lauréat, a
ouvert son studio en 2009, dans sa maison
à Élancourt. Sa spécialité : les photos de
famille et de grossesse. Il n’en est pas à sa
première récompense. Il a également reçu le
prix de portraitiste de France et de Qualified
European Photographer. ❚ Carole Rosat
 Frédéric Gras  38, av. de Tournaisis,
à Élancourt  www.frederic-gras.fr
 Alpérel  2, av. Le Verrier, à Trappes
 www.alperel.fr
17
SQY
ÉCONOMIE
indique Stéphane Masson, responsable du
développement des ressources à l’Estaca.
Coup de pouce à l’entrepreneuriat
Le SQY Entreprises Challenge
Vous êtes chef d’entreprise ou repreneur d’une société
implantée à Saint-Quentin-en-Yvelines ? Saisissez
votre chance ! Vous avez jusqu’au 18 septembre
pour tenter de remporter les 30 000 € mis en jeu
par la Maison de l’entreprise et ses partenaires.
P
our cette première édition du SQY
Entreprises Challenge, la Maison
de l’entreprise – relais économique de la communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
(Casqy) – a vu les choses en grand. Départagés par un jury composé d’acteurs
économiques, politiques et universitaires
du territoire (lire encadré), les lauréats de
ce concours se partageront 30 000 € lors
de la remise des prix qui se déroulera
© C. Lauté
Benoît Galan, EDF.
18
cet automne sur le campus de l’Estaca.
« Notre école d’ingénieurs est orientée vers les
filières du transport. L’entrepreneuriat nous
intéresse. Nous encourageons nos étudiants
à participer à des challenges autour de l’innovation. D’anciens élèves ont ainsi créé avec
succès leur entreprise… En participant au SQY
Entreprises Challenge, nous souhaitons renforcer nos liens avec nos partenaires publics et
privés et nous impliquer dans le développement
économique de Saint-Quentin-en-Yvelines »,
Pour participer à ce concours gratuit, un
seul impératif : l’activité et le siège social
de votre entreprise doivent être localisés
sur l’une des sept communes de SaintQuentin-en-Yvelines. Le SQY Entreprises
Challenge récompensera les participants
en lice dans quatre catégories : porteur
de projet (entrepreneur non encore inscrit
au registre du commerce et des sociétés,
au répertoire des métiers ou à l’Urssaf),
entreprise à vocation résidentielle (commerçant, artisan ou profession libérale
dont l’activité est en développement),
entreprise innovante (activité commerciale, artisanale ou dans le domaine
du service justifiant d’une technologie
ou d’un concept innovant) et étudiantentrepreneur/start-up (porteur de projet
inscrit dans un établissement de premier
cycle). Le retrait des dossiers de candidature s’effectue dès à présent à la Maison
de l’entreprise ou via le site de la Casqy :
www.sqyentreprises.com/challenge.
N’attendez pas ! ❚ Elsa Burette
Stéphane Masson, Estaca.
JURY ET PARTENAIRES
Les dossiers des candidats seront examinés et départagés par un jury
selon des critères économiques, financiers et humains. Aux côtés du
président de la communauté d’agglomération de Saint-Quentin-enYvelines, Michel Laugier, siégeront des représentants de la Société
générale, la Banque populaire Val de France, le CIC, EDF, Hammerson,
Allianz, Blue Office – Nexity, Promopole, Invest’y, l’UVSQ et l’Estaca.
« En alliant aide à l’entrepreneuriat et ancrage territorial, le SQY
Entreprises Challenge correspond bien à la dynamique d’un groupe comme
EDF, qui mise sur la création et l’innovation, et à celle d’une agglomération
comme Saint-Quentin-en-Yvelines », souligne Benoît Galan, directeur du
développement territorial d’EDF dans les Yvelines et membre du jury.
TV Fil 78 sera également partenaire de l’événement.
© C. Lauté
© DR
JEUNESSE ET INNOVATION
SQY
SOCIÉTÉ
Soutien scolaire
Une rentrée en toute confiance
Vacances, j’oublie tout… ou presque. Des séjours de remobilisation au soutien scolaire
sur Internet, à Saint-Quentin-en-Yvelines, les solutions ne manquent pas pour aborder
la rentrée sans stress, du primaire au lycée, après ces quelques semaines de farniente.
COUP DE POUCE
Vous êtes étudiant
et aimeriez vous
rendre utile en
donnant un peu
de votre temps
à un jeune en
difficulté scolaire ?
Rejoignez le pôle
ignymontain
de l’Association
de la fondation
étudiante pour
la ville (Afev)
pour la rentrée
2015-2016 !
 Tél. 01 30 64 70 83
 E-mail :
[email protected]
L
e soleil, la mer… et
les maths ! Du 24 au
29 août, soixante élèves
trappistes scolarisés en
CE2, CM1 ou CM2 rallieront Montmartin-sur-Mer, dans la
Manche. Au programme : matinées
studieuses et après-midi découverte (visite du Mémorial de Caen,
char à voile, pêche à pied…). Réviser
en s’enrichissant d’expériences
nouvelles, c’est le pari réussi des
séjours estivaux proposés par la
ville de Trappes. Les inscriptions
(closes) se font dès le printemps,
du primaire au collège, avec un
quota de places réservé aux partenaires institutionnels (Éducation
nationale, Réussite éducative…), différents stages étant, par ailleurs,
organisés durant l’année scolaire.
À La Verrière également, les bonnes
habitudes se reprendront dès la
fin août avec le stage Graine de
savoirs. Le temps d’une « remobilisation scolaire », une quinzaine
d’élèves, de 6 à 11 ans et de 11
à 15 ans, seront accueillis au
Scarabée et à la MEP (inscriptions
possibles début juillet en cas de
places vacantes). L’occasion d’allier révision des fondamentaux et
activités de plein air.
REPRENDRE CONFIANCE
Les associations ne sont pas
en reste, à l’image d’Archimède,
active depuis 25 ans à Voisins-leBretonneux. Outre le suivi hebdomadaire en petits groupes de
3 à 5 élèves proposé du CM1 à la
terminale, l’association organise
un stage du 24 au 28 août pour
les futurs collégiens et lycéens
(inscriptions sur http://archimedevoisins.fr). « On peut toujours
aider un élève à progresser, quel que
soit son niveau, assure Catherine
Beddok, fondatrice d’Archimède.
L’important est de retrouver un état
d’esprit et de bonnes méthodes de
travail, mais aussi de reprendre
confiance en soi. Les élèves ont
souvent, à tort, la sensation d’avoir
tout oublié pendant les vacances… »
Lancé durant l’été 2009 par la commune d’Élancourt, le soutien scolaire en ligne remporte, lui aussi,
un vif succès auprès des élèves (et
de leurs parents !). L’expérience
se poursuit aujourd’hui avec
elancourtenligne.fr et le site
Civiscol proposé depuis quatre
ans par la ville de Montigny-leBretonneux. « La réussite scolaire
est l’une des priorités de l’équipe
municipale, pointe Laurence Dorée,
chargée de mission numérique à
Élancourt. L’e-learning ne remplace
pas l’enseignant. Avec 2 483 comptes
créés depuis décembre dernier, cet
outil utilisable gratuitement à l’école
comme à la maison valorise l’élève.
Celui-ci peut se remettre à niveau,
réviser avant un contrôle, s’entraîner pour le plaisir, se tromper sans
être jugé… » Durant l’été, un cahier
de vacances en ligne permet de
phosphorer trente minutes par
jour dans toutes les matières. À
vos clics ! ❚ Elsa Burette
© C. Lauté
Ambiance studieuse
avec Catherine Beddok
de l’association
Archimède.
20
SQY
© C. Lauté
SOCIÉTÉ
Le proviseur du lycée hôtelier passe la main
Bernard Troy prend sa retraite
Après huit années à la tête du lycée d’hôtellerie et de tourisme
de Saint-Quentin-en-Yvelines, Bernard Troy part à la retraite.
Il sera remplacé en septembre par Stéphane Demarle.
L
e 30 août, au lendemain de son 62e anniversaire, Bernard Troy sera officiellement
en retraite. Personnage discret, derrière ses
lunettes, il aura œuvré huit années durant à
redresser la barre du « paquebot », le lycée
d’hôtellerie et de tourisme de Saint-Quentin-en-Yvelines.
Spécialisé dans le génie civil et la construction, ce n’est
finalement pas tout à fait le « hasard » qui l’a conduit à
prendre la direction du lycée hôtelier. « Ce sont des métiers
technologiques ce qui correspondait bien à ma formation
mais surtout, après trente années d’existence, le lycée se
trouvait à l’orée d’une vraie dynamique de reconstruction
et de rénovation », souligne Bernard Troy. Depuis 2000,
le projet de réhabilitation totale du lycée hôtelier était
dans les cartons sans véritablement parvenir à émerger.
En moins de quatre ans, d’impressionnants travaux ont
finalement commencé. « C’était un choix politique de la
Ville nouvelle d’implanter le lycée hôtelier en pleine ville,
nous voulions absolument préserver cette spécificité et cet
emplacement », précise le proviseur.
C’est non sans regret que Bernard Troy quittera l’aventure avant l’achèvement des travaux (livraison prévue
courant 2016). « Ce sera mon seul véritable regret, souffle-
t-il. Mais je viendrai pour l’inauguration évidemment. Au
fond, je ne garde que de bons souvenirs de ces années.
Je ne peux que me féliciter de voir l’attitude très professionnelle des élèves et des équipes. C’est toute l’image de
notre établissement qui est ainsi tirée vers le haut. » Sans
oublier les deux récents prix qui offrent un indéniable
rayonnement au lycée d’hôtellerie et de tourisme de
Début septembre, il passera donc le flambeau à
Stéphane Demarle qui aura la lourde tâche de superviser la fin du chantier et l’installation définitive de tous
les services. Cependant, Bernard Troy ne devrait pas
complètement « abandonner » le navire. « Je resterai dans
le coin. Je suis directeur du CFA, trésorier de l’Association des
écoles d’hôtellerie et de tourisme et représentant français de
l’Association européenne des lycées hôteliers. J’ai toujours eu
la chance de faire ce que j’aimais faire et surtout de travailler
avec des équipes avec qui j’ai eu beaucoup de plaisir. Je tiens
d’ailleurs à les en remercier. » ❚ David Canova
 Place François-Rabelais à Guyancourt
 01 30 96 12 00
21
SQY
TERRITOIRE
Trappes
De nouveaux accès
pour le quartier de l’Aérostat
E
n accompagnement de ces
constructions immobilières
sur la zone d’aménagement
concerté (ZAC) de l’Aérostat,
l’agglomération réorganise la
voirie pour anticiper, fluidifier et moderniser la circulation et le stationnement
dans le nouveau quartier. Des travaux de
terrassement, de voirie, d’assainissement,
de pose de réseaux divers (eau potable,
défense incendie, télécoms, haut débit,
éclairage public, gaz et électricité) et de
plantation seront donc réalisés par phases,
entre juillet et décembre 2015.
SUR L’AVENUE ALLENDE
À terme, l’avenue Allende sera transformée et interrompue en partie par un
nouvel espace vert. Les travaux engagés
consistent en la création d’une chaussée à
double sens pour les véhicules et les bus,
d’une file de stationnement et un arrêt
de bus dans chaque sens de circulation,
des pistes cyclables dans les deux sens
de circulation (avec une bande de sécurité entre les stationnements et la piste).
Pour la sécurité et le confort des piétons,
un plateau surélevé sera créé et les trottoirs et passages piétons seront mis aux
22
© Okan 3D
Cet été, la communauté d’agglomération démarre d’importants travaux de voirie
autour du nouveau quartier de l’Aérostat à Trappes-en-Yvelines. Depuis plusieurs
années, la Casqy s’est engagée dans le réaménagement urbain de ce quartier
pour offrir de nouveaux logements et locaux d’activités.
normes pour les personnes à mobilité
réduite (PMR). Un nouvel éclairage public
sera installé avec des mâts de 4,5 m et
8 m en alternance.
Verlaine pourront circuler sur l’ancienne
avenue Allende. En dehors des résidents,
l’avenue sera fermée à la circulation. La
desserte principale au reste de la ville
se fera dorénavant par l’avenue EugèneSUR LE NOUVEAU PLATEAU
Delacroix et la rue Bobby-Sands. Pour des
DU MAIL ET DANS LE QUARTIER
raisons pratiques, il est fortement conseillé
Le plateau se verra lui aussi doté d’une d’utiliser la déviation par la RD 912.
chaussée à double sens de circulation En bus : Le réseau de bus reste en foncpour les véhicules et les bus ainsi que de tionnement pendant toute la durée des
pistes cyclables dans les deux sens de travaux. Cependant, des arrêts seront
circulation, des trottoirs
supprimés ou déplacés.
avec bordures en granit et
Direc tion gare de La
Retrouvez le plan des
Verrière : la ligne est
de passages piétons aux
déviations et les autres
normes PMR. Pour accédéviée et dessert les arrêts
travaux de l’été sur
der au square GeorgeJ.-B.-Clément, Van-Gogh,
 www.sqy.fr/travaux
Sand, un accès pompier
Berlioz-Beethoven. Les
et un accès vélo vont être aménagés.
arrêts de Sand, Verlaine, Cocteau, Camus
La nouvelle voie créée à l’intérieur du quar- et Jara sont supprimés.
tier comportera une chaussée à double Direction gare de Trappes : les arrêts de
sens, une file de stationnements, un amé- Sand et Verlaine sont supprimés.
nagement paysager composé d’arbres À noter enfin que les enseignes Mc Do et
Courtepaille s’installent dans le quartier à
tiges et de massifs d’arbustes.
la fin de l’année
Les deux premières phases de travaux
DÉVIATION ET MODIFICATION
sont réalisées par la Casqy pour un
DES ARRÊTS DE BUS
En voiture : À partir du 20 juillet et montant total de 9,4 M€, financées en
durant toute la durée des travaux, seuls partie par la vente des terrains.
les riverains des squares Sand, Pergaud et
© RATP
© C. Lauté
TERRITOIRE
SQY
FRANÇOIS
BELLINI,
représentant
de la Chambre
de commerce
et d’industrie
de Versailles
Yvelines
« Nous nous posons des questions sur les
délais annoncés pour la réalisation de la
ligne 18. Il est impératif de les raccourcir
pour préserver l’attractivité économique du
territoire de Saint-Quentin-en-Yvelines. 2030,
c’est une éternité pour les entreprises ! »
Concertation ligne 18
Le métro doit
partir sur
de bons rails
PRÉVISIONS DE RÉALISATION
Au cours de ces réunions, les représentants de la Société du Grand
Paris (SGP) ont rappelé les caractéristiques du projet et les prévisions
de réalisation. Le métro automatique
va constituer dans les décennies à
venir une nouvelle rocade autour de
la capitale. L’ensemble du réseau,
d’une longueur de 200 km dont
4 lignes nouvelles et 2 lignes prolongées, comptera 68 gares. Il devrait
transporter à terme 2 millions de
voyageurs par jour. Parmi les lignes
créées, la ligne 18, longue de 35 km
et reliant Orly à Versailles, desservira Saint-Quentin-en-Yvelines grâce
à la création d’une gare située à
Guyancourt près du Technocentre
© C. Lauté
Renault. Dans le calendrier prévu
par la SGP, la mise en service de
la portion de ligne entre Saclay et
Versailles ne devrait pas intervenir
avant 2029-2030. Un délai particulièrement long comme ont déjà tenu
à le souligner les représentants de
la Casqy et les entrepreneurs du
territoire (lire témoignages ci-contre).
Les questions des participants ont
principalement porté sur la liaison
entre la future gare et le réseau de
transport existant ainsi que sur la
réalisation technique de la ligne.
Roulant en viaduc sur le plateau
de Saclay, la ligne sera enterrée au
niveau du rond-point des Mines,
à Magny-les-Hameaux. Le tracé
sera fait pour éviter les nuisances à
Voisins-le-Bretonneux. La gare, dont
les quais seront à 21 m de profondeur, sera reliée au réseau local via le
transport en commun en site propre
de l’avenue de l’Europe. La SGP et
le Syndicat des transports d’Ile-deFrance (Stif) ont également précisé
le calendrier des projets (prolongement du bus 91-06 en site propre,
tram-train entre Massy et Versailles)
ainsi que les aménagements prévus
autour des gares pour favoriser des
conditions de rabattement optimales. ❚ Vincent Leymonie
© C. Lauté
L
es 27 mai et 11 juin, SaintQuentin- en-Yvelines a
accueilli deux réunions
publiques de concertation
autour de la future ligne 18 de métro
Grand Paris Express, organisées par
la Société du Grand Paris. Près d’un
millier de Saint-Quentinois ont ainsi
pu se tenir informés des dernières
avancées du projet. Ils ont également
exprimé leurs attentes concernant
la ligne 18 et la future gare à l’est de
CHRISTIAN
SURROQUE,
DRH au
Technocentre
Renault
« Au nom de l’association d’entreprises Deltas
Sqy, je voudrais faire part d’une certaine
insatisfaction par rapport à la suppression
de la deuxième gare à Saint-Quentin-enYvelines qui était initialement prévue. Il y a un
déséquilibre entre le nombre de gares prévu
dans les Yvelines et celui en Essonne alors
même que l’agglomération est le deuxième
pôle d’emploi du Sud-Ouest francilien. »
PHILIPPE
YVIN,
président
du directoire
de la Société
du Grand Paris
« Il ne faut pas opposer la création des
nouvelles lignes et la transformation du réseau
actuel qu’il faut moderniser pour mettre l’Ilede-France au niveau des grandes métropoles
mondiales. Il nous faut donc conjuguer nos
efforts et en profiter pour désenclaver les villes
et quartiers mal desservis. »
23
SQY
SOCIÉTÉ
Paris-Brest-Paris,
le retour d’un mythe
C
réé en 1891, le ParisBrest-Paris est l’une
des épreuves cyclotouristes les plus célèbres
au monde. Des concurrents de tous les continents afflueront à Saint-Quentin-en-Yvelines
pour tenter de parcourir les
1 200 km en moins de 90 heures.
Depuis 2003, les coureurs étrangers sont plus nombreux que les
Français. En 2011, ils étaient 60 %
des 5 225 partants. Avec 58 nations
représentées cette année, contre
52 il y a quatre ans, leur nombre
24
devrait encore progresser. Car
le PBP n’est pas une épreuve
cycliste comme les autres ; il n’y a
ni premier ni dernier. Chaque randonneur franchissant l’arrivée se
verra remettre une médaille. Pour
chacun, il s’agit avant tout d’un défi
personnel, une victoire sur soi plutôt que sur les autres. Pour cette
18e édition, l’organisateur, l’Audax
Club Parisien, annonce 6 000 participants encadrés par 2 500 bénévoles répartis le long du parcours,
à leur service pendant quatre jours
et quatre nuits.
© C. Lauté
Organisée tous les quatre ans, la plus mythique des randonnées cyclotouristes
retrouve les rues de Saint-Quentin-en-Yvelines, du 16 au 20 août. Grande nouveauté
de cette 18e édition, le Vélodrome national sera le point de départ et d’arrivée.
Depuis 1991, le Paris-Brest-Paris
part de Saint-Quentin-en-Yvelines.
Après six éditions au gymnase des
Droits-de-l’Homme à Guyancourt,
l’épreuve migre quelques centaines de mètres plus loin, au
Vélodrome national, à Montignyle-Bretonneux. C’est donc au pied
du Centre national de cyclisme, là
où s’entraîne l’équipe de France de
cyclisme et où se sont déroulés les
récents Championnats du monde
de cyclisme sur piste que les randonneurs ont rendez-vous. Il y aura
du monde, dès le samedi 15 août,
SOCIÉTÉ
pour la vérification des cycles et le
retrait des documents de route.
Les premiers départs auront lieu
dimanche 16, à partir de 16 h (délai
de 80 h maximum), les derniers
s’élanceront lundi 17 à partir de
4 h 50. Les retours s’échelonneront
du mardi au jeudi. Une cérémonie de
clôture aura lieu jeudi 20 août à 17 h.
© C. Lauté
OÙ STATIONNER ?
Le parking du centre commercial
Espace Saint-Quentin (centre niveau
– 2), est gratuit du dimanche 15 au
jeudi 20 pour les randonneurs et
leurs accompagnateurs, sur présentation de leurs documents de
course. Les spectateurs peuvent
également stationner aux parkings
Bièvre, Centre et Aqueduc, qui sont
gratuits pendant trois heures.
Devenez bénévole
SQY
LE PARCOURS
Les participants s’élanceront du
Vélodrome vers Brest et devront
traverser huit villes de contrôle, à
l’aller et au retour (Mortagne-auPerche, Villaines-la-Juhel, Fougères,
Tinténiac, Quédillac, Loudéac, SaintNicolas-du-Pélem, Carhaix). Les
routes ne sont pas fermées à la circulation. Mais à Saint-Quentin-enYvelines, lieu de départ et d’arrivée,
l’avenue du Pas-du-Lac sera exceptionnellement fermée dimanche
16 août, de 15 h à 21 h, dans le
sens place de la Paix-Céleste (site
du Vélodrome) – place GeorgesPompidou.
❚ Ralf Woodall
Les jeunes aussi
© C. Lauté
© C. Lauté
Les bénévoles sont essentiels à la réussite du Paris-BrestParis, à la fois pour l’organisation et pour apporter de
l’aide aux coureurs. À Saint-Quentin-en-Yvelines, ils seront
environ 150 à assurer la logistique et à veiller au bon
déroulement du départ et de l’arrivée. Pour être au cœur
de l’événement, vous pouvez vous aussi être bénévole.
Pour cela, contactez l’organisateur au 06 13 47 96 41
ou par mail à [email protected].
Pour participer au Paris-Brest-Paris, il faut avoir dix-huit ans minimum (et pas d’âge limite, certains ayant presque 80 ans). Mais les
plus jeunes aussi ont droit à leur PBP. Le 8 août, ils seront 35 adolescents, de 14 à 18 ans, à s’élancer à destination de Brest. Cette
joyeuse bande partira de Montigny-le-Bretonneux, où elle reviendra
le 20 août après avoir roulé 1 300 kilomètres, répartis en douze
étapes de 90 à 130 km (et une journée de repos à Brest). Pour la
Fédération française de cyclotourisme, l’objectif est de développer
les relations entre jeunes et leur prouver leur capacité d’endurance
tout en découvrant les régions traversées.
25
Le Prisme
r
u
o
p
e
r
v
vi
e
e
s
n
des
e
l
mb
es
tacl
c
e
p
s
des émotions
INFORMATIONS
01 30 51 46 06
leprisme.sqy.fr
BILLETTERIE EN LIGNE
kiosq.sqy.fr
I QUARTIER DES SEPT MARES - ÉLANCOURT
EN DIRECT
SQY
DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE
© J.J. Kraemer
Le développement économique du
territoire est une mission essentielle
de la communauté d’agglomération.
Le renforcement du dynamisme
et de l’attractivité du territoire
passe notamment par un appui aux
créateurs d’entreprise. Plusieurs
points à l’ordre du jour du conseil
du 28 mai ont réaffirmé ce soutien.
C’est voté
Solidarité, sport et culture,
la Casqy soutient
les initiatives locales
L
a communauté d’agglomération
(Casqy) apporte un soutien financier
à de nombreuses structures et associations qui œuvrent pour le renforcement du lien social à Saint-Quentin-enYvelines. Sport, culture, solidarité, le conseil
d’agglomération du 28 mai a permis de voter
les subventions pour l’année 2015. Une
année marquée par une forte diminution
des dotations de l’État aux collectivités qui
se traduit par un nécessaire recentrage de
la Casqy sur ses compétences obligatoires.
Par ailleurs, la communauté d’agglomération
renforce les critères d’attribution pour plus
de transparence, de clarté et de solidarité.
Habitat : La communauté d’agglomération
est compétente en matière d’équilibre social
de l’habitat et soutient les actions d’associations intervenant dans ce champ, notamment
celles proposant une offre d’hébergement
sur le territoire (urgence, centre d’hébergement et de réinsertion sociale, logements
passerelles…). En 2015, le montant total des
subventions allouées à ces associations est
de 243 406 €.
Emploi : De nombreuses associations par-
tenaires de la Casqy sont impliquées dans
le domaine de l’emploi, l’accompagnement,
la formation et les relations avec les entreprises. 1 340 303 € de subventions sont
versés à ces associations en 2015.
Politique de la ville : La Casqy intervient
en faveur des jeunes en grande difficulté
par le biais de la prévention spécialisée (en
priorité pour les jeunes de 15 à 25 ans en
situation de rupture). Lors du conseil, les élus
ont voté un premier acompte de subvention
d’un montant de 177 217 €.
Culture et sport : En complément des
communes, la communauté d’agglomération
intervient dans le domaine de la culture et
du sport. Elle soutient les projets ou actions
des associations, artistes et structures culturelles présentant un intérêt communautaire.
300 192 € de subventions ont été votés pour
les associations sportives et 183 600 € en
soutien à l’action culturelle.
Le montant total de subventions
allouées au moment du conseil
d’agglomération du 28 mai est
de 2 307 718 €.
• Organisation du concours 2015
de la création et de l’entreprise
performante : Le conseil
d’agglomération du 28 mai a validé
l’organisation et le règlement du
concours 2015 de la création et de
l’entreprise performante, organisé
par la Casqy et ses partenaires
(Hammerson, EDF, Allianz, la Banque
populaire Val de France, le CIC, la
Société générale, Estaca, Blue Office,
Promopole, TVFIL78, l’UVSQ, 3IS,
Invest’Y…). La dotation globale de
cette édition est de 27 000 €, dont
10 000 € apportés par la communauté
d’agglomération (lire p. 18).
• Soutien aux associations : Lors du
conseil d’agglomération du mois de
mai, 13 000 € de subventions ont été
votés aux associations qui contribuent
de manière active au développement
économique de Saint-Quentin-enYvelines, en travaillant étroitement
avec la Maison de l’entreprise.
• Convention Initiative Sqy :
La Casqy est membre du conseil
d’administration de l’association
Initiative Sqy dont la mission est
d’accorder des prêts sans intérêt à
des porteurs de projet, des dirigeants
d’entreprise ou repreneurs afin de
leur faciliter l’accès à un prêt bancaire
classique. Pour 2015, l’agglomération
poursuit sa participation en
accordant une subvention de
50 000 € à Initiative Sqy.
Trappes : le PLU modifié
pour permettre l’enfouissement de la RN 10
Le projet d’enfouissement de RN 10 à Trappes avance. Jeudi 28 mai, les élus du conseil
communautaire ont adopté une modification du plan local d’urbanisme de la ville (PLU)
pour accompagner le futur aménagement (enfouissement et réalisation du plateau urbain)
en permettant une évolution maîtrisée des abords de la RN 10 et de la rue de Port-Royal,
principale voie adjacente au futur plateau urbain. Cette modification permettra d’assurer
une continuité urbaine cohérente entre la rue de Port-Royal, la future voie prévue en lieu et
place du pont Cachin et jusqu’au rond-point Nelson-Mandela.
27
PORTRAIT
© C. Lauté
SQY
28
PORTRAIT
SQY
Slanelle,
DE TRAPPES À LA TOILE
Parce qu’elle aime s’habiller avec style, chanter accompagnée
de sa guitare, voyager et – depuis près de 15 ans déjà ! –
partager ses découvertes et ses coups de cœur à travers
billets d’humeur, vidéos ou photos inspirés, la blogueuse
Slanelle a su se faire une jolie place sur le Web. Rencontre
avec une Saint-Quentinoise en ligne… avec son époque.
D
e son enfance trappiste, Slanelle
garde de bons souvenirs empreints
de nostalgie. Une « belle époque »
qu’elle évoque timidement en
quelques images, façon Polaroid.
Les dimanches sur la place du marché baignée
d’odeurs d’épices, les « voisins formidables » auxquels elle rendait visite (« par le balcon… »), les
premiers vêtements que cette passionnée de
mode dessine à l’âge de 6 ans… Puis, des levers
de soleil sur les Arcades du Lac aux films en
version originale à l’UGC Ciné Cité SQY Ouest,
sa vie se poursuit à Montigny-le-Bretonneux,
où elle réside toujours aujourd’hui. Désireuse
de conserver un relatif anonymat, Slanelle
(dont vous avez deviné qu’il s’agit d’un pseudo)
n’en dira pas plus sur sa vie saint-quentinoise
qu’elle n’affiche d’ailleurs pas – ou très peu –
sur son blog.
« Mon premier
boulot, pour un
site de mode,
je l’ai décroché
en grande
partie grâce
à ce blog. Je
n’avais aucune
formation dans
ce domaine,
mais j’étais
ultramotivée. »
DU STREET STYLE JAPONAIS
AU BOHO-CHIC
Adolescente, la demoiselle se rêve styliste.
Fascinée par la mode de rue japonaise, cette
pionnière crée un premier blog, il y a près de
15 ans. Elle y décortique les looks de ces « poupées faussement soumises déguisées en lolitas »,
enregistrant bientôt jusqu’à 800 visites par mois !
Les années passent. Parallèlement à sa formation littéraire, l’étudiante poursuit son aventure
sur la Toile. Elle change d’hébergeur et lance en
2007 un nouveau blog intitulé « Slanelle Style »,
vitrine éclectique de son style vestimentaire
« gentiment marginal » et de ses passions pour
la cuisine, la décoration ou encore la musique.
« Mon premier boulot, pour un site de mode, je l’ai
décroché en grande partie grâce à ce blog. Je n’avais
aucune formation dans ce domaine, mais j’étais
ultramotivée. Et ce journal de bord en ligne m’a
assuré une crédibilité auprès de mes employeurs »,
se souvient celle qui est aujourd’hui community
manager (1). Elle dévoile des années de looks,
d’innombrables heures passées à composer,
retoucher, contraster, mais aussi échanger,
inspirer, réseauter…
« SHEBAM ! POW ! BLOP ! WIZZ !!! »
Aujourd’hui, entre séances photo dans les rues
de Paris, Londres ou Oslo, conseils bienveillants et humour décalé, la jeune femme met
en scène ses looks pointus et inventifs. Selon
l’inspiration, elle partage aussi ses découvertes
culinaires, reprises acoustiques, customisations
d’objets, tutoriels… Active au quotidien sur les
réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Pinterest,
Instagram…), cette faiseuse de tendances de
28 ans fédère une communauté de followers
en constante augmentation. « De nombreuses
blogueuses mode ont une régie (NDLR : un agent),
explique-t-elle. J’ai essayé pendant 2-3 ans, mais
je me mettais la pression toute seule sur les chiffres,
le nombre de vues… En arrêtant, j’ai retrouvé ma
liberté et le plaisir des débuts. »
Une liberté de choix et de ton qui ne l’empêche
pas de répondre (parfois) aux multiples sollicitations des marques, à l’image de cette récente
série de photos à l’ambiance pastel, chic et graphique réalisée pour une jeune créatrice de
bijoux. « Grâce à ce blog, confie Slanelle, j’ai fait
des voyages hallucinants, des rencontres improbables, comme ce passage backstage lors d’un
défilé de Viktor & Rolf pour déguster une pâtisserie
divine créée par un grand chef à partir de leur dernière fragrance. J’ai énormément de chance… » Et
du talent, à découvrir sur www.slanellestyle.
blogspot.fr.
❚ Elsa Burette
(1) Expert du Web 2.0, le community manager est
chargé de fédérer et fidéliser une communauté
d’internautes pour le compte d’une marque ou d’une
entreprise en utilisant notamment les réseaux sociaux.
29
© C. Lauté
SQY
SPORT/CULTURE
La culture pour tous,
une réelle ambition
Vice-président à la culture, Éric-Alain Junes
décode l’ADN culturel de Saint-Quentin-en-Yvelines.
«
S’
appuyant sur les compétences reconnues de la
communauté d’agglomération de Saint-Quentinen-Yvelines, nous avons
l’ambition de porter le rayonnement
culturel saint-quentinois bien au-delà
de notre territoire. D’une politique de
guichet reposant sur des lieux et des
équipements qui recevaient les visiteurs, nous avons demandé aux structures culturelles d’aller à la rencontre
de nouveaux publics en élaborant
ensemble des projets sur des thématiques communes, se basant sur des
méthodes de travail jusque-là inédites.
TOUS LES PUBLICS
Cette nouvelle politique sera visible
dès la rentrée. Dès lors, tous les
publics pourront naviguer d’un lieu à
l’autre, d’une œuvre à une autre. À titre
d’exemple, le Parcours danse élaboré
30
en concertation entre le Prisme et le
Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines
(Scène nationale) offrira aux spectateurs un panorama plus vaste et plus
innovant en termes d’écriture et de
création chorégraphiques.
ADN CULTUREL
Plus actuelle encore, une saison autour
des arts numériques s’inventera autour
de spectacles étonnants, associant
des poètes “numériques”, des artistes
plasticiens, des musiciens, des expositions ou encore des conférences. Pour
ces parcours culturels originaux, de
nombreux équipements communaux
et intercommunaux collaboreront à
la réussite de cette programmation.
Tous les élèves de Saint-Quentin-enYvelines en seront ainsi les premiers
bénéficiaires dans le cadre de projets
d’éducation artistique bâtis en lien
étroit avec l’Éducation nationale.
Plus que jamais, l’ADN culturel de
Saint-Quentin-en-Yvelines s’inscrira
dans une stratégie globale de redimensionnement et de repositionnement,
trouvant par là même une résonance
inédite jusque-là dans son ancienne
configuration. Le Musée de la ville et
la médiathèque du Canal s’associeront
ainsi pour devenir le premier espace
culturel de notre territoire. Celui-là
ouvrira ses portes en 2016.
Dès la saison prochaine, la poésie et
la culture scientifique vont investir
de nouveaux lieux, développer des
modes d’expression et de diffusion,
réinventer des partenariats pour mieux
répondre aux attentes de tous les SaintQuentinois.
Ces transformations traduisent l’ambition de l’agglomération de SaintQuentin-en-Yvelines, celle d’une culture
qui se diffuse partout et infuse là où on
ne l’attendait plus. »
SPORT/CULTURE
SQY
DES SOIRÉES ANIMÉES
À LA VERRIÈRE
la forêt qui vous sera proposé dans
le parc du château. Le 18 août, un
second pique-nique, avec jeux
de plein air et spectacle de marionnettes, sera organisé sur la
pelouse du Scarabée. Le 25 août,
enfin, la plaine de jeux d’Orly-Parc
accueillera un grand barbecue
avec concours de pétanque. Des
soirées multisports se tiendront
également tous les lundis et jeudis,
de 18 h 30 à 21 h 30, au parc sportif
Philippe-Cousteau.
© J.J. Kraemer
Concerts, cirque, pique-nique…
Pendant tout l’été, de 19 h à 22 h,
La Verrière organise des soirées
conviviales, festives et gratuites
ouvertes à tous. Un tunnel d’animations qui débutera le 7 juillet
par un concert hip-hop et chanson
organisé par Key’s Prod dans le
camping éphémère de l’Escale,
au parc sportif Philippe-Cousteau
(on murmure que D.I.K. serait de
la partie). Le 21, vous pourrez
vous essayer à un atelier cirque
au quartier du Bois-de-l’Étang (il
débutera dès 14 h), et le 28 c’est
un grand pique-nique nocturne
avec découverte des animaux de
 Renseignements :
01 30 13 87 71
 www.ville-laverriere.com
Camps nature sous
tipi à l’Ile de loisirs
Votre enfant a entre 6 et 12 ans et il rêve
de devenir aventurier ?
Alors, pourquoi ne pas l’inscrire à un séjour nature organisé
par la ferme pédagogique de l’Ile de loisirs ? Pendant une
semaine (à choisir sur la deuxième quinzaine du mois d’août),
il vivra dans un tipi, entouré d’animaux, et participera à leurs
soins quotidiens, à l’entretien du potager et aux diverses
activités de la ferme. Depuis cette base, votre Indiana Jones en
herbe pourra également s’essayer aux animations proposées
sur l’Ile (parcours dans les arbres, etc.).
© C. Lauté
 Séjours 5 jours/4 nuits (selon coefficient familial) :
300 €, 365 € ou 430 € - Renseignements et inscriptions :
 01 30 51 21 12 ou  sé[email protected]
 http://saint-quentin-en-yvelines.iledeloisirs.fr
Retrouvez le programme estival de l’Ile de loisirs
en p. 10-11 de notre dossier
C’est l’été et nous vous parlons déjà de la rentrée… Certes. Mais c’est
pour la bonne cause ! Car la billetterie pour les spectacles du Festival
d’Ile-de-France est ouverte depuis le mois de juin. Ce temps fort, à la
programmation de haute volée, se déroulera du 6 septembre au 11 octobre
et proposera 31 concerts dans 27 lieux de la région. Sur le thème
« Aventures, musiques vagabondes », ce sont plus de 600 artistes venus
d’une vingtaine de pays que le public pourra applaudir. Des spectacles
agrémentés de 80 visites, rencontres, débats, résidences, ateliers et autres
actions de sensibilisations scolaires. À Saint-Quentin-en-Yvelines, on
notera le concert-lecture Walden, le 13 septembre à Port-Royal, et Chassol,
le 25 au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines. ❚ Nicolas Gervais
 Renseignements : 01 58 71 01 01  www.festival-idf.fr
© C. Lauté
LE FESTIVAL D’ILE-DE-FRANCE POURSUIT L’AVENTURE
31
SQY
SPORT/CULTURE
Impro
Championnat intercollèges 2015 :
et le vainqueur est…
«
L
© C. Lauté
Le fameux « Cicmit », organisé par Déclic Théâtre, a affiché complet pour ses phases
finales qui se sont déroulées le 12 juin dernier à La Merise, à Trappes.
e vainqueur 2015 du Championnat intercollèges de matchs d’improvisation théâtrale de Saint-Quentin-en-Yvelines est…
le collège Le Village, à Trappes ! » Cris de joie,
musique, émotion et fierté, c’est dans une
ambiance survoltée, familiale et bon enfant
que l’équipe trappiste s’est distinguée,
mi-juin, à La Merise. Pour mémoire, quatre
établissements scolaires de l’agglomération
(représentés par 24 élèves improvisateurs)
étaient en lice, ce soir-là, pour remporter
le titre. Il y avait Gustave-Courbet et Le
Village pour Trappes, Albert-Einstein pour
Magny-les-Hameaux et Alexandre-Dumas
pour Maurepas.
UN PUBLIC ACTIF ET CONQUIS
Après une année de championnat, deux
demi-finales enlevées et une finale plutôt serrée (disputée « contre » Einstein),
c’est donc Le Village qui s’est finalement
imposé parmi les dix établissements saintquentinois participants (162 collégiens).
Dans la salle, famille, amis, et professeurs
ont largement participé au spectacle, reprenant les couplets lancés par le groupe Oliv’
et ses Noyaux et encourageant leur équipe
favorite, sous le regard des arbitres traditionnellement « méchants ». Car le spectacle
d’improvisation a ses codes, bien connus
du public, et c’est aussi ce qui fait son suc-
C’EST DE SAISON !
Plusieurs salles de spectacle de Saint-Quentin-enYvelines ont déjà présenté leur programmation et ouvert
leur billetterie et leurs abonnements. Vous pouvez d’ores
et déjà retrouver l’intégralité des saisons du Théâtre de
Saint-Quentin-en-Yvelines, du Prisme, de la Ferme de
Bel-Ébat, de la salle Jacques-Brel et de la Ferme du Manet
sur leur site Internet. Il en sera de même avant la fin juillet
pour la Batterie et le Scarabée. Les billetteries sont déjà
ouvertes pour les deux salles ignymontaines, ainsi qu’au
Prisme et à la Ferme de Bel-Ébat. En revanche, seuls les
32
cès. Y compris, depuis 16 ans, auprès des
collèges. « Ce championnat permet aux jeunes
des différentes communes de se rencontrer,
commente Nour el Yakinn Louiz, chargé
du secteur impro à Déclic Théâtre. Et sur
la patinoire, on apprend à écouter l’autre et
à construire ensemble. Sans parler du respect,
bien sûr. » ❚ Nicolas Gervais
 Retrouvez la captation intégrale et
commentée du Cicmit 16 tout l’été sur
TV Fil 78  www.tvfil78.com
 Déclic Théâtre, 17, rue de Stalingrad,
à Trappes :  01 30 51 08 21
 http://declictheatre.canalblog.com
abonnements sont disponibles à la Scène nationale.
Pour les ventes individuelles, il faudra patienter jusqu’au
3 septembre. Et l’ouverture du guichet physique ne se
fera que le 5 pour le Scarabée. La Batterie, quant à elle,
ouvrira ses ventes fin août. Bien sûr, vous retrouverez
également les saisons de l’ensemble des salles sur le site
du Kiosq. Vous pourrez également y acheter les places qui
vous intéressent avant la rentrée. ❚ Nicolas Gervais
 www.kiosq.sqy.fr
SQY
© C. Lauté
SPORT/CULTURE
Les gymnastes d’Élancourt
accèdent à l’élite
Le club de gymnastique Élancourt-Maurepas
(GEM) a créé la surprise lors des championnats
de France par équipes, les 23 et 24 mai derniers,
à Saint-Brieuc. Trois équipes du club y étaient
engagées, deux en féminine (en DN 1 et DN 6)
et une masculine (en DN 5). L’équipe de DN 1,
composée d’Angelie Feuerstein, Camille Coudret,
Jade Patisson, Manon Michel, Marie Guilbaud et
Marlène Mahé, a décroché la médaille d’argent,
synonyme de montée en top 12, le plus haut
niveau en gymnastique par équipes. Seules les
deux premières équipes pouvaient accéder au
championnat élite. Cette équipe féminine fait
donc partie des douze meilleures équipes de
France. Chez les messieurs, l’équipe de la GEM
décroche également la médaille d’argent. Un
beau tir groupé pour la gymnastique locale, déjà
auréolée d’excellents résultats en individuels.
Éric Castaldi est un passionné. À la suite d’un
accident de vélo, ce vététiste chevronné devient
paraplégique en 2011. « Ma motivation pour
reprendre goût à la vie a été de pouvoir refaire
du vélo », explique-t-il. En 2013, il crée la section
handbike du Vélo-club Élancourt-Saint-Quentin-en-Yvelines (VCESQY) – la première dans
les Yvelines – pour faire découvrir ce sport aux
handicapés, grâce à un matériel adapté. Les cycles
ont trois roues et les pédales sont actionnées à la
main. « Ça nous fait de sacrés bras ! plaisante-t-il.
Parmi nos adhérents, certains n’avaient jamais
roulé avant, et ils y ont pris goût. » Accompagné
de valides, le petit groupe sillonne les routes de la
© C. Lauté
LA SECTION HANDBIKE DU VCESQY ORGANISE
LE 1er « VIARHÔNA CHALLENGE »,
600 KM DE GENÈVE À LA MER MÉDITERRANÉE
région. Mais cela ne suffit pas pour Éric Castaldi,
qui planche depuis dix-huit mois sur un « projet
sympa » : partir du lac Léman et rejoindre la mer
Méditerranée en n’empruntant que des voies
vertes. Douze participants sont engagés sur ce
« Viarhôna Challenge », six handicapés et six
valides. Ils s’élanceront de Genève, le 23 août,
et atteindront Le Grau-du-Roi le 29, soit 600
km (dont 300 effectifs). « C’est un défi que bien
des valides ne relèveraient pas, mais on s’entraîne
pour. » La logistique est importante, « mais tout
est prêt », assure Éric. Le budget de cette aventure
est de 15 000 €, financé en partie par des sponsors tels qu’Airbus. « Je souhaite que le Viarhôna
Challenge devienne une opération annuelle autour du handicap et du sport. En 2016, j’aimerais
y associer les centres handicaps présents le long
du Rhône. » ❚ Ralf Woodall
33
SQY
TRIBUNE
CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES DIVERS DROITE
RATIONALISER PLUTÔT QUE RATIONNER
L
a gauche de Saint-Quentinen-Yvelines, après avoir subi
plusieurs déroutes électorales,
essaie actuellement de retrouver des couleurs en se mobilisant contre les choix budgétaires portés
par la nouvelle majorité, choix pourtant
contraints par un gouvernement auquel
ils apportent leur soutien.
Que se passe-t-il concrètement ?
Le gouvernement vient cette année de
diminuer son aide aux collectivités comme
jamais auparavant. Cette diminution se
poursuivra dans les prochaines années,
car aujourd’hui l’État ne peut plus se permettre de presser davantage les ménages
français et cherche encore à gagner des
marges financières.
Pour la CASQY, ce sont 5,4 millions d’euros
en moins.
Comme pour le budget d’une famille,
lorsque celui-ci se réduit, il s’agit de moins
dépenser pour ne pas se retrouver en difficulté.
Devant une telle baisse de nos ressources, fallait-il augmenter les impôts
comme l’a fait la gauche au pouvoir ?
Ce n’est pas notre choix car nous considérons que la première des solidarités est de
préserver le pouvoir d’achat des familles.
Fallait-il augmenter les impôts des
entreprises ?
La situation économique est très tendue,
aujourd’hui de nombreuses sociétés sont
en difficulté. Saint-Quentin accueille de
grands groupes mais aussi de très nombreuses PME qui souffrent actuellement
devant cette reprise maintes fois annoncée mais qui tarde à se concrétiser. Elles
apportent à notre territoire des ressources,
de l’emploi. Il n’est donc pas question de
les ponctionner davantage.
L’autre démarche consiste alors à réduire les
dépenses de la CASQY. Ce que nous avons
souhaité faire et cela dans absolument tous
les secteurs. C’est un choix courageux car il
consiste tout d’abord à ne pas laisser s’amplifier la dette et à assumer des décisions
qui nécessairement déplaisent.
Nous avons ainsi réduit les subventions
aux associations que nous soutenons.
Certains élus de l’opposition qui s’indignent
aujourd’hui font de même dans leur ville.
La CASQY dispose de très nombreuses
structures, héritage du temps où les
finances étaient favorables et où la dette
enflait d’année en année.
Si l’objet de chacune d’entre elles est pertinent, est-il nécessaire d’avoir autant de
mètres carrés à gérer ?
Avoir des bâtiments dédiés à une seule
thématique est-il le meilleur choix ?
Ne peut-on s’appuyer sur les structures qui
sont aujourd’hui très fréquentées comme
les médiathèques pour porter certaines
missions comme la promotion de la poésie ?
Ne peut-on mettre ensemble, dans les
mêmes locaux, des activités portant sur
la même thématique ?
Ce sont ces choix de bon sens que nous
avons privilégiés.
Des choix qui nous permettent de poursuivre les missions de la CASQY malgré
un budget moindre. Alors n’en déplaise
à notre opposition, sachant que le gouvernement baissera encore son aide aux
collectivités, nous préférons rationaliser
aujourd’hui pour ne pas être obligés de
rationner demain.
CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES DE GAUCHE
L’
ampleur de la manifestation
organisée lors du conseil d’agglomération, fin mai, par les
acteurs du monde associatif et
culturel en a surpris plus d’un.
Cela prouve que ce monde, qui joue un
rôle essentiel sur notre territoire, a été
particulièrement heurté par les baisses
de subventions et par la méthode utilisée
qui conduisent à le fragiliser et l’insécuriser.
Ce qui s’est exprimé ce soir-là, en particulier
par la voix du porte-parole du collectif qui
s’est constitué, c’est l’inquiétude de voir
des financements disparaître et des structures remises en cause dans leur existence
même ; la consternation de constater que
la courte majorité communautaire pourrait,
par des décisions budgétaires aveugles,
mettre à terre ce que des bénévoles associatifs, des acteurs de la culture et du sport
ont mis des années à construire.
Un seul exemple pour illustrer notre propos. Le public était nombreux ce 21 juin
au Théâtre de Saint-Quentin, enthousiaste
après avoir assisté à l’opéra pour enfants
34
monté par l’APMSQ. Tous les responsables
politiques présents ont salué l’excellence
du travail mené avec les jeunes et la grande
qualité de ce spectacle. Plus de 8 mois d’ateliers avec des écoliers de Saint-Quentin-enYvelines, plus de 240 enfants sur scène qui
découvrent et font découvrir à leur famille
l’opéra et la Scène nationale, des enfants
qui apprennent le chant, l’écoute, la discipline du travail en commun, la pratique de
la musique et de l’orchestre : Il y a là tous
les ingrédients de ce qu’est une vraie politique culturelle. Mais rien n’existerait sans
l’engagement de cette association et de ses
bénévoles. Cette action culturelle menée
depuis des années, comment pourrait-elle
se poursuivre demain sans le soutien
financier des collectivités territoriales et
de la CASQY en particulier ? Les bénévoles,
qui donnent déjà beaucoup de temps et
d’énergie pour faire vivre leurs associations, ne peuvent pas comprendre que les
politiques envisagent de les abandonner
purement et simplement. Il y aurait là une
faute politique majeure. Il faut que les res-
ponsables politiques soient cohérents et
à la hauteur des mandats qui leur sont
confiés. On ne peut applaudir et saluer
l’action sociale et culturelle jouée par ces
associations auprès des plus jeunes d’un
côté et leur tourner le dos quand elles
viennent demander un soutien financier
de l’autre.
Le travail sur le budget supplémentaire
commence, qu’il soit l’occasion de faire ce
qui a été raté sur la première séquence
budgétaire en protégeant et accompagnant, au lieu de l’affaiblir, le tissu culturel,
sportif et associatif. Il est encore temps
de revenir sur la décision aveugle et brutale qui a frappé le monde associatif. Pour
ceux qui en douteraient, c’est la vitalité et la
cohésion de notre territoire qui est en jeu.
Sam. 20h30 - Dim. 17h
Mer. 15h.
Du 7 au 22 novembre 2014, dans les Yvelines, s’est tenu
le festival de blues et de musique afro-africaine. Blues
sur scène, c’est 15 jours de concerts, 150 événements, 70
groupes dans 100 lieux différents.
TVFIL 78, partenaire et coproducteur de ce festival
vous propose les captations réalisées à cette occasion.
Un moyen pour (re)découvrir cette musique envoutante
et de fêter l’été en musique. Retrouvez les concerts de :
Dirty Dozen Brass Band, de la Nouvelle-Orléans, la cité du blues. Aux
confins du blues, ce groupe a su révolutionner le style des fanfares de la
Nouvelle-Orléans en intégrant funk et bebop à leurs
créations musicales.
La chanteuse et pianiste de la Nouvelle-Orléans, Sarah McCoy, véritable
phénomène de scène, nous envoûtera
avec son style blues folk jazz.
Lisa Simone, la fille de la célèbre Nina Simone, et son blues
d’une très marquée inspiration afro-africaine.
Mag’ estival
Patrice fait son Talk Show
Rythme scolaire
Cet été, évadez-vous à travers
les
animations
et
autres
activités insolites et estivales
de Saint-Quentin-en-Yvelines.
Sport, culture et détente au
programme.
Patrice Carmouze et ses amis
chroniqueurs décryptent l’actualité
locale et nationale sans langue
de bois avec franchise et bonne
humeur.
Le bilan un an après la mise en place
généralisée de la réforme dans les
écoles primaires et maternelles.
Comment les villes se sont elles
adaptées, qu’en pensent les parents,
les enseignants, et les enfants ?
Horaires : Mer. & Ven. 21h
Sam. Lun. & Mar. 22h15.
Sandrine Grandgambe
Horaires : Sam. 22h30
Dim. 12h30, 18h30, Minuit.
Horaires : Mar. 18h30, 19h30, 23h
Mer. 21h15 - Dim. 16h.
Un café avec vos élus
Rencontres surprenantes
Développement durable
Rencontre avec les personnalités
politiques de notre région. Parmi
les invités : Sandrine Grandgambe,
vice-présidente de la CASQY et
première secrétaire fédérale du
Parti Socialiste du 78.
Rencontrez Bruno Podalydès,
acteur, réalisateur. Faîtes vibrer
vos papilles avec Alain Ducasse,
célèbre gastronome. Découvrez
Paul Ian Armitage, directeur du
golf national de Guyancourt.
Les téléphones portables, autant
que les insectes pollinisateurs ont un
impact sur notre planète qui n’est pas
à négliger, d’où la création du label
E3D par l’éducation nationale.
Horaires : Sam. 19h30 - Dim. 14h, 19h30
Mar. & Mer. 21h45.
Alain Ducasse
Horaires : Tous les jours 12h15, 13h30
Du Lun. au Ven. 20h.
Horaires : Mar. & Ven. 21h30 - Dim. 11h30
Sam. Lun. & Mar. 22h15.
Territoire d’investissements
Une année cinématographique
Financement et innovation
Découvrez les entreprises du territoire
avec Paris-Saclay Invest, circulez sur le
green avec l’Open de France, imaginez
les projets architecturaux et projetez-vous dans la création d’entreprise
avec l’Innovation Summer Camp.
En juillet, replongez dans l’univers
des grands réalisateurs. Nous vous
rediffuserons les grands classiques et
les références de l’histoire du cinéma.
Un mois estival pour satisfaire tout le
monde.
Les coulisses du fonctionnement des
parcs animaliers. Découvrez comment un groupement d’entreprises
comme Genaris innove. Enfin, des
conseils à l’occasion des Rencontres
de la Maison de l’Entreprise.
Horaires : Mer. & Jeu. 22h15
Ven. & Sam. 20h15.
NUMÉRICABLE
30/97
Horaires : Chaque dimanche à 21h.
ORANGE
269
FREE
348
SFR
341
BBOX ALICE
404
373
Floranne Parfait
Horaires : Jeu. 18h30, 19h30, 23h
Ven. 8h, 13h - Sam & Dim. 11h.

Télécharger le magazine en PDF - Saint-Quentin-en

Transcription

Documents pareils

presentation-codesqy-2014 - Saint-Quentin-en

Maison de l`environnement, des sciences et du développement

MÉDIATHÈQUE JACQUES BREL 25 rue Joseph

Votre magasin : POTIRON - Carte Cadeau Spirit Of Cadeau

Avis "Base de Loisirs" - Saint-Quentin-en

Versement transport 35

Plan exposition au bruit de l`aéroport de Poitiers-Biard

X-Men : Apocalypse en VOST 3D - Le portail des étudiants de l`UVSQ

Communauté d`Agglomération du Beauvaisis