Tables de cuisson à induction et hottes Miele :

Tables de cuisson à induction et hottes Miele :
collection 2006 / 2007
la cuisson en long, en large… et en Expert !
Table de cuisson 5 zones
« ComfortControl Plus » :
le « plus » confort, le « plus » performances
ou le « must » de la cuisson induction selon Miele !
Grande largeur, cinq zones de cuisson, bandeau de commande intuitif
« ComfortControl Plus », puissance accrue, palette de fonctionnalités élargie et
toujours le souci de la sécurité et de l’ergonomie maîtrisées… Pour des recettes
d’exception ou simplement plus de facilité au quotidien, la nouvelle table de cuisson
à induction KM 5773 de Miele conjugue raffinement, intelligence et confort… au
plus que parfait !
Maxi-format et ergonomie :
toujours
plus de confort d’utilisation… le design en plus !
Doc. Miele
Equipée du nouveau bandeau de commandes frontales centralisé « ComfortControl Plus »
à touches sensitives, la table à induction KM 5773 de Miele opte pour la simplicité de
programmation en proposant une attribution simple des commandes à chaque foyer
et en laissant plus d’espace pour la cuisson.
La table de cuisson à induction KM 5773 de Miele arbore le nouveau bandeau de commande centralisé « ComfortControl Plus » : des touches sensitives pour
toujours plus de facilité de programmation et de confort d’utilisation. (Prix de vente conseillé : 2 470 euros TTC)
COMMUNIQUÉ DE PRESSE en ligne & visuel téléchargeable sur le site www.n-schilling.com
Flexibilité à l’honneur, sa largeur de 93 cm (dimensions d’encastrement :
916 mm x 500 mm x 48/58 mm) et ses 5 foyers à diamètre variable (dont une zone
centrale de 28 cm et 3 200 watts) offrent un espace de cuisson idéal, ouvrant le
champ des possibilités : faitouts, poêles, casseroles,… toute la batterie trouve place
à ses mesures : de quoi préparer un repas complet, en simultané !
Fidèle au design raffiné et intemporel des gammes Miele, la table à induction KM 5773
« ComfortControl Plus » soigne son look, adoptant la sobriété et l’élégance d’un cadre
inox haut.
Réglages personnalisés, puissance élevée,
multi-fonctionnalité :
la maîtrise de la cuisson au doigt et à l’œil !
Idéale pour décongeler les plats cuisinés ou
cuire à la perfection tous ses plats préférés,
la fonction « Mémoire » de Miele permet
de sauvegarder 5 programmes. Le bœufcarottes était parfait dimanche ? Il le sera
à chaque fois, cuit juste à point, grâce à la
restitution du temps de cuisson.
De la cuisson la plus douce à une puissance de
saisie maximum, la nouvelle table à induction
de Miele offre en plus des possibilités de
programmation multiples, avec, à la clé, une
précision minutieuse de réglage : fonction
« Mijotage automatique », fonction Stop&Go
(réduction momentanée de la puissance des
foyers) , 5 « Timers » avec arrêt automatique
Pour toujours plus de confort et de
tranquillité, le « pack 8 sécurités » de Miele
se fait le meilleur garant d’une cuisine sans
soucis : détecteur du récipient et de sa
taille, « Sécurité oubli », anti-débordement,
anti-surchauffe, arrêt d’urgence, affichage
de la chaleur résiduelle, arrêt différé du
ventilateur et, bien sûr, « Sécurité enfants »,
tout est sous contrôle… De quoi mitonner en
tout sérénité !
Doc. Miele
Nouveauté 2006, la table à induction
KM 5773 apprend à connaître les habitudes
culinaires de toute la famille : pour faciliter
la cuisine au quotidien, elle s’est dotée
d’une toute nouvelle fonction « Mémoire »
permettant d’enregistrer, pour chaque foyer,
des niveaux de puissance et des temps de
cuisson donnés. Objectifs : gain de temps et
sim-pli-ci-té !
pour une gestion des temps de cuisson à la
minute près, affichage des différents temps
restants… Un vrai régal pour le Chef, comme
pour ses convives !
Avec ses dimensions généreuses (93 cm de large), la nouvelle table de cuisson à induction KM 5773 « ComfortControl Plus » de Miele offre 5 zones de
cuisson : idéal pour accueillir en même temps faitout, poêle et casserole ! (Prix de vente conseillé : 2 470 euros TTC)
Zoom sur le bandeau de commande “ComfortControl Plus” de la table à induction
KM 5773 de Miele.
Table à induction « ComfortControl Plus » KM 5773 de Miele
Doc. Miele
Avec 23 niveaux de puissance, 5 foyers tous
équipés de boosters (1 800 à 3 200 watts),
une puissance totale de 10 600 watts, une
montée en température matérialisée par des
anneaux colorithermiques, la nouvelle table
à induction KM 5773 « ComfortControl Plus »
de Miele affiche ses ambitions : précision,
simplicité, performance et gain de temps.
• Cadre inox haut – 93 cm de large
• 5 boosters (1 800 / 2 500 / 2 500 / 3 200 / 3200 watts)
• Puissance totale : 10,6 kW
• 1 zone centrale de 28 cm et 3 200 watts
• 5 Timers pouvant fonctionner simultanément
• 12 ou 23 niveaux de puissance
• Fonction mémoire / Mijotage automatique / Fonction Stop&Go
• Réglages personnalisés
• Pack 8 sécurités
• Dimensions d’encastrement : 48/58 x 916 x 500 mm
• Prix de vente conseillé : 2 470 euros TTC
Nouvelles hottes murales et îlots de Miele :
pour cuisiner dans une atmosphère toujours saine !
Air pur, silence et luminosité : les nouvelles hottes décoratives de Miele se
mettent au diapason d’une cuisine qui respire la modernité et le meilleur de
la technologie selon Miele… Au menu : implantation murale ou îlot, grande
puissance d’aspiration, alliance de verre et d’inox… La surprise du chef ? Une
hauteur à la carte pour la nouvelle hotte « Varia-System » (réglage motorisé de
la hauteur pendant l’utilisation)… De quoi agencer des espaces où il fait bon
mitonner… et se retrouver !
Hotte décor îlot
« Varia-System » DA 424 V :
Plus de liberté de mouvement, meilleure visibilité et aspiration optimale : cap
sur l’ergonomie et la flexibilité avec la dernière-née des hottes îlots grande
largeur (120 cm) de Miele.
La nouveauté ? Une exclusivité Miele, son système de réglage en hauteur
motorisé « Varia-System » : une idée de génie pour mettre tout le monde d’accord
en cuisine ! Monter, baisser, en haut, en bas… Flexible, elle se plie à toutes les
« aspirations » et se règle en hauteur pendant l’utilisation, d’une simple pression
sur une touche (avec un intervalle maximum de 30 cm). Parfait pour se passer
le témoin aux fourneaux, chaque cuisinier dispose enfin d’une hotte à la hauteur
de sa toque !
Côté efficacité, son moteur à double turbine propose quatre allures d’aspiration
et extrait jusqu’à 770 m3 d’air par heure, garantissant un espace bien ventilé et
une atmosphère toujours saine !
Facile à utiliser, la hotte DA 424 « Varia-System » de Miele est dotée d’une commande électronique
à touches microcontacts et diodes. Un appui sur les touches haut/bas suffit à la régler à la bonne
hauteur : un jeu d’enfants ! (Prix de vente conseillé : 3 765 euros TTC)
Doc. Miele
une hotte à la hauteur !
Ingénieuse, la nouvelle hotte DA 424 « Varia-System » de Miele se règle en hauteur pendant l’utilisation par simple pression d’une touche : une hotte « à la hauteur »
pour cuisiner en famille ! (Prix de vente conseillé : 3 765 euros TTC)
Hotte îlot DA424 Varia-System de Miele
• Hotte décor inox brossé
• 2 versions : évacuation ou avec moteur extérieur
• Largeur : 120 cm / profondeur : 70 cm
• Moteur à double turbine : 770 m3/h
• 42 dB (A)
• Commandes électroniques à touches microcontacts et diodes
• 4 allures d’aspiration dont 1 booster
• Arrêt différé de fin de fonctionnement 5 ou 15 min
• Témoin de saturation des filtres à graisse
• 6 filtres à graisse inox lavables au lave-vaisselle
• Eclairage halogène 4 x 20 watts avec variateur d’intensité
• Sécurité oubli
• Prix de vente conseillé : 3 765 euros TTC
Hotte décor îlot DA 5100 D
de Miele : le coup double du design et de la
haute performance !
Choisir entre courbes et lignes droites, trancher entre le verre ou
l’inox… Miele sonne la fin du dilemme et a concocté pour sa nouvelle
hotte DA 5100 D une savante alliance de formes et de matériaux.
La belle se pare d’un design exclusif, avec pour seul mot d’ordre :
harmonie !
Loin de se contenter d’un esthétisme parfait, la hotte DA 5100 D
renferme aussi toute la performance signée Miele. Destination air pur,
silence et luminosité !
Son moteur à double turbine (770 m3/heure), ses 3 puissances
d’aspiration et sa fonction « Booster » avec arrêt automatique, en
font un concentré de performances pour une aspiration efficace en
toutes circonstances.
Doc. Miele
Fonction « Arrêt différé de fin de fonctionnement » (5 à 15
minutes après la cuisson), commandes électroniques à touches
microcontacts et affichage par diodes, éclairage halogène à intensité
variable pour une visibilité toujours optimale (4 x 20 watts) : la hotte
DA 5100 D possède tous les atouts pour faire de la cuisine un havre
de sérénité… et de silence grâce à l’insonorisation renforcée de son
moteur (43 dB).
Hotte îlot DA 5100 D de Miele
Doc. Miele
Elégance et raffinement à l’honneur avec la hotte îlot DA 5100 D de Miele : un mariage
d’amour entre le verre et l’inox ! Côté performances, c’est l’efficacité garantie et un air sain
assuré grâce à son moteur à double turbine, ses 3 puissances d’aspiration et sa fonction
« booster ». (Prix de vente conseillé : 2 705 euros TTC)
• Hotte décor inox brossé et verre
• 3 versions : évacuation (DA 5100 D) ou recyclage (DA 5100 DU) ou avec moteur
extérieur DA 5100 D ext.
• Largeur : 100 cm / profondeur : 70 cm
• Moteur à double turbine : 770 m3/h
• 43 dB (A)
• Commandes électroniques à touches microcontacts et diodes
• 4 allures d’aspiration dont 1 booster
• Arrêt différé de fin de fonctionnement 5 ou 15 min
• Témoin de saturation des filtres à graisse
• 1 filtre à graisse en inox lavable au lave-vaisselle
• Eclairage halogène 4 x 20 watts avec variateur d’intensité
• Prix de vente conseillé : 2 705 euros TTC
• Existe aussi en version murale DA 5190 W
Prix de vente conseillé : 1 705 euros TTC
Hotte décor murale DA 5294 W :
finesse et raffinement en cuisine…
La hotte murale DA 5294 W de Miele joue la partition de la sobriété :
caisson circulaire en inox brossé et style épuré, elle revisite à la
perfection la tendance minimaliste, s’appropriant avec brio la finesse et
le cachet intemporel du verre, pour une discrétion et un raffinement…
qui ne passe pas inaperçus !
Dessinant le parfait équilibre entre lignes horizontales et verticales, elle
ose le virage du galbe de verre pour dynamiser son look un rien trop
sage…
Côté performances, elle ne déroge pas à la qualité signée Miele :
débit d’air de 760 m3/heure, 4 vitesses d’aspiration dont un booster,
commandes électroniques à touches microcontacts et diodes, éclairage
halogène avec variateur pour une intensité lumineuse idéale… ou
comment se donner les moyens pour un air sain !
La hotte murale DA 5294 W de Miele marie horizontalité et verticalité dans une harmonieuse alliance de
verre et d’inox. Son éclairage halogène avec variateur dispense en plus une intensité lumineuse idéale en
toute circonstance ! (Prix de vente conseillé : 1 530 euros TTC)
Doc. Miele
Hotte Murale DA 5294 W
• Hotte décor inox brossé et verre
• 3 versions : évacuation, recyclage ou avec moteur
extérieur
• Largeur : 90 cm/ profondeur : 50 cm
• Moteur à double turbine : 760 m3/h
• 45 dB (A)
• 4 vitesses d’aspiration dont 1 booster
• Bandeau de commandes centralisé
à touches microcontacts et diodes
• Arrêt différé de fin de fonctionnement 5 ou 15 min
• Témoins de saturation du filtre à graisse
• 2 filtres à graisse en inox lavables au lave-vaisselle
• Eclairage halogène 2 x 20 watts
• Prix de vente conseillé : 1 530 euros TTC
Miele-01.jpg
Miele-02.jpg
Table de cuisson à induction KM 5773 de Miele.
Miele-04.jpg
Miele-03.jpg
Table de cuisson à induction KM 5773 de Miele.
Hotte murale DA 5294 W de Miele.
su
rd
em
an
de
Hotte DA 424 “Varia-System” de Miele (réglable en hauteur).
Miele-06.jpg
CD
Miele-05.jpg
Commande électronique de la hotte DA 424 “VariaSystem” de Miele, avec touches microcontacts
“haut/bas” pour le réglage en hauteur.
Hotte îlot DA 5100 D de Miele.
ph
ot
h
ot
èq
ue
Les tables à induction et hottes sont exposées au Showroom Miele,
55 boulevard Malesherbes – 75008 Paris
(ouvert de 10 heures à 19 heures du mardi au samedi) - Tél : 01 44 90 9000
Miele-07.jpg
Depuis 1899, date de sa création par Carl Miele et Reinhard Zinkann, Miele poursuit son aventure industrielle, aujourd’hui
accompagné de 15.300 collaborateurs toujours fidèles au credo séculaire du groupe “ Immer Besser ” (Toujours Mieux). Marque
historiquement pionnière dans le domaine du lavage du linge et de la vaisselle, Miele est aujourd’hui le généraliste de
l’électroménager haut de gamme. La marque anticipe les attentes des consommateurs en facilitant la programmation de ses
appareils grâce à la fonction Navitronic et se positionne également en précurseur des nouveaux modes de cuisson avec les fours
vapeur, les dominos wok ou encore les fours multifonctions. Performant, Miele l’est aussi à travers sa large gamme d’aspirateurs.
Pour toute information complémentaire, s’adresser à :
Miele France SAS
Hotte îlot DA 5100 D de Miele.
2, Place Cap Ouest - B.P. 169 - 17005 La Rochelle Cedex 1
Tél. 05 46 50 15 15 - Fax 05 46 50 15 19
e-mail : [email protected] - site internet : www.n-schilling.com
ZI Le Coudray - 9, Av. Albert Einstein - BP 1000 - 93151 Le Blanc Mesnil Cedex
Anne Lamoureux
Tél : 01 49 39 44 49 - [email protected]
www.miele.fr
fichiers numériques sur demande