B. Ouroux Exe n°35.qxd:Mise en page 1

Transcription

B. Ouroux Exe n°35.qxd:Mise en page 1 04/08/11 11:53 Page1
OUROUX
en Morvan
BULLETIN MUNICIPAL ÉTÉ 2011 - N° 35
Centre de la Zone Euro 2008
CONCOURS “VOS ÉLUS, SAUREZ-VOUS LES RECONNAÎTRE ?”
LE DÉVELOPPEMENT DURABLE, C’EST POSSIBLE A OUROUX
UN CENTRE SOCIAL DYNAMIQUE
Sommaire
EDITORIAL
d’André GUYOLLOT
p. 2
VIE MUNICIPALE, VIE LOCALE
Un nouveau maire et premier adjoint
Découverte du circuit de l’étang
Les équipes techniques de la
commune, qui sont-ils ?
Concours
Gîtes et camping
Budget 2011
Au fil des derniers conseils municipaux
Etat civil
p. 5
p. 6
p. 6
p. 7
p. 10
p. 14
ENVIRONNEMENT ET CADRE DE VIE
L’assainissement sous diagnostic
Développement durable à Ouroux
Nos poubelles à la loupe
p. 15
p. 15
p. 16
EVÈNEMENT
Retour sur le comice 2010
Sceni Qua Non
4e Festival du film court
p. 17
p. 18
p. 19
p. 3
p. 4
Edito
Madame, Mademoiselle, Monsieur
Chers concitoyens,
Après l’élection de Patrice comme Président du Conseil Général de
la Nièvre, celui-ci ne pouvant pas rester Maire d’Ouroux, j’ai pris sa
suite pour terminer les 2 ans et demi du mandat. Je tiens à vous assurer que je mettrai tous mes efforts et mes connaissances afin de
continuer à faire progresser notre commune. L’équipe du Conseil
Municipal restant la même et Patrice toujours très impliqué dans le
conseil, nous allons continuer à mettre en place et à poursuivre les
projets en cours.
JEUNESSE, ÉDUCATION, SENIORS ACTIFS
p. 20
Centre social des Grands Lacs
p. 21
Avis de recherche “Ecole de Savault”
INTERCOMMUNALITÉS
La grande traversée du Morvan à VTT
Le guide des grands lacs du Morvan
CULTURE ET LOISIRS
Bilan de l’office de tourisme
Office de tourisme et commerçants
à la foire
Valorisation du patrimoine
Nouveau dépliant touristique
Mon Saint-Jacques de Compostelle
Çà s’est passé à Ouroux en 2010
Agenda 2011
Depuis plusieurs années la saison estivale est très chargée avec les
évènements tels que les Feux de la Saint-Jean, le Festival du Film
court, le 14 juillet qui se déroulera cette année à côté de la Salle Polyvalente, l’Enduro de la carpe, le Salon de peinture de Morvan‘Art,
la Kermesse et la Fête de la Chapelle de Savault, sans oublier la
Commémoration du Maquis Bernard le 4 septembre et d’autres…
p. 22
p. 22
p. 23
L’été 2011 est arrivé en avance ce qui créait une situation difficile
pour l’agriculture qui aujourd’hui souffre de la sécheresse et d’autant
plus pour les éleveurs.
p. 23
p. 24
p. 24
p. 24
p. 26
p. 26
Néanmoins, le beau temps a accru la fréquentation touristique ce
qui est favorable à nos commerces et facilite le travail des artisans.
Malgré tout, dans cette période d’incertitude et difficile pour chacun,
nous devons, plus que jamais, rester SOLIDAIRES.
SPORTS, VIE DES CLUBS, VIE PRATIQUE
Club de Karaté
p. 27
Jouer la sécurité sous les
lignes électriques
p. 27
Les Restos du cœur
p. 27
Bon été à toutes et à tous, bonne lecture.
André GUYOLLOT
Edition : commune d’Ouroux en Morvan
Rédaction : conseil municipal, équipe administrative - Photos : commune d’Ouroux D.R - Droits
photos : D.R - Tirage : 1000 exemplaires
1ère de couverture : André Guyollot à 7 ans
Mairie Ouroux en Morvan - Place de la mairie
Tél : 03 86 78 21 02
Sur internet : www.ouroux-en-morvan.com
Réalisation Graphique : CBI Lusy
Impression :
03 85 54 15 95 - [email protected]
n
NOUVEAU MAIRE ET NOUVEL ADJOINT
A NOTER
es, manifestations,
gramme complet des cérémoni
2011 : Année de la forêt, pro (parc du Morvan)
conférences au 03 86 78 79 09
au féminin
1 : Raconte-moi la Résistance
11 juillet au 13 novembre 201 risson)
(musée de la Résistance à Saint-B
n
INAUGURATION DES TABLES ET BANCS A BUSSIÈRES
n
UN OUROUXOIS PRÉSIDENT DU CG 58
BU
Vie municipale, Vie locale
ELECTION D’UN
NOUVEAU MAIRE
ET PREMIER ADJOINT
Lors de sa séance du 14 mai 2011, le
conseil municipal, à la suite de la démission de Patrice JOLY au poste de Maire et
nouveau président du conseil général de la
Nièvre, a procédé à l’élection d’un nouveau Maire. André GUYOLLOT, 1er adjoint sortant a fait part de son intention de
se présenter à ce poste. Seul candidat à ce
poste, l’élection s’est déroulée et il a été
élu avec 11 voix «pour» et 4 bulletins
blancs. Premier adjoint depuis les élections de 2008, après deux mandats comme
conseiller municipal, André GUYOLLOT,
62 ans, est natif de la commune.
Ensuite, il a été procédé à l’élection d’un
nouveau premier adjoint. Patrice JOLY, redevenu conseiller municipal pendant
quelques minutes, a manifesté son intérêt
pour ce poste et a présenté son argumentaire soulignant «qu’à travers cette candidature,
il
n’abandonne
pas
Ouroux-en-Morvan». L’élection s’est ensuite effectuée et il a recueilli 15 voix
«pour» et a été élu premier adjoint. Après
ces formalités d’usages, les bouteilles ont
été remontées de la cave municipale et
l’ensemble du conseil municipal s’est
lancé dans des agapes printanières.
PORTRAIT ANDRÉ GUYOLLOT
A la suite de la démission de Patrice Joly,
liée à son élection à la présidence du
conseil général, le conseil municipal
d’Ouroux-en-Morvan a élu un nouveau
maire en la personne d’André Guyollot.
Le nouveau maire n’est pas un nouveau
venu sur la commune. Il appartient à une
vieille famille locale ; son nom de famille
est d’ailleurs un des plus courants sur la
commune. Originaire du hameau de Coeuzon, il a commencé sa vie professionnelle
comme agriculteur et l’a terminée comme
exploitant forestier, il y a maintenant deux
ans. Aujourd’hui à la retraite, il a le temps
de s’occuper de la commune à laquelle il
est très attaché et à laquelle il a consacré
une partie de son engagement puisqu’il a
déjà été conseiller municipal et premier
adjoint dans les années soixante dix. Il est
à nouveau conseiller municipal depuis
1995 et premier adjoint depuis 2008.
Fortement enraciné dans la culture et la
tradition morvandelles, il s’intéresse également à l’actualité culturelle et est un ardent promoteur des initiatives prises au
cours de ces dernières années dans le domaine des arts plastiques ou du cinéma.
André Guyollot entend poursuivre le travail accompli pour le maintien d’une activité économique dans le domaine du
commerce, de l’artisanat, de l’agriculture
et du tourisme. Il entend être à l’écoute de
tous les habitants et soutenir la vie associative très dense sur la commune.
ARRET SUR IMAGE
AMÉNAGEMENT DE LA
PLACE DE BUSSIÈRES
Après deux mois de travail,
c’est réalisé. Une initiative des
habitants, encouragée par Marc
Arnoux, conseiller municipal et
avec le soutien financier du
conseil municipal, les habitants
de Bussières ont crée une aire
de pique-nique pour les villageois et les promeneurs. Deux
jolies tables de pique-nique, une
sous l’arbre de la liberté, trois
bacs de plantes et une poubelle
ont complété le square au milieu du village. «Nous y partageons des bons moments
ensemble après une journée de
travail», disent les habitants de
Bussières. On souhaite bien sûr
que les promeneurs viendront
nombreux pour se reposer et
pique-niquer à l’ombre de l’arbre et de jouir de la belle vue
sur les collines environnantes.
Le 8 mai, La place de Bussières
a été inaugurée en présence du
Maire et de membres du
conseil municipal. Un vin d’honneur a été offert par les habitants.
Au moment où se discute une modification de l’organisation intercommunale locale, il veut être attentif à ce que la
nouvelle organisation ne conduise pas à
dévaloriser l’identité morvandelle qui
constitue, pour lui, un atout pour l’avenir
et pour la valorisation des productions locales, du territoire et de son attractivité.
G 58
BULLETIN MUNICIPAL D’OUROUX EN MORVAN - ETE 2011 - 3
ARRET SUR IMAGE
MARCHÉ DE LA NIÈVRE
DU 08 AOÛT 2010
Le 08 août 2010, le marché
d’Ouroux-en-Morvan a été inclus dans une opération plus
vaste menée à
l’échelle de la
Nièvre
«les
marchés
de
l’été». La commune, à l’occasion de ce
marché, a également fait l’acquisition
de
100 sacs cabas offerts aux visiteurs du marché.
ARRET SUR IMAGE
CAFÉ DES ARTS
Mme Hanna SERKEI et M. Robert
GILLOT sont, depuis le printemps 2010, les nouveaux occupants du café des sports
rebaptisé «café des arts». Leurs
goûts respectifs pour les arts et
la cuisine, les ont ainsi conduits à
Ouroux-en-Morvan pour développer une exposition d’objets et
toiles en y associant une restauration de qualité.
Bonne venue et bon vent !
Café des Arts, 03 86 78 24 01
ARRET SUR IMAGE
BRASSERIE DE L’ÉGLISE
La brasserie de l’église a également été reprise au cours de
l’année 2010 par un couple, M.
et Mme BEZY. Qui laisse la place
au 1er août à Stephanie Guyot
enfant du pays. Café - Tabac de
l’église, 03 86 78 24 95
ARRET SUR IMAGE
FERRONNERIE LUMIÈRE
Un nouvel artisan s’est installé
dans le bourg. Il s’agit de
Hugues LUMIERE qui a fait le
choix de créer une entreprise
de ferronnerie. Désormais, tous
travaux de ferronnerie, métier
de la forge (portails, grilles, girouettes, marquises…) sont assurés par ce jeune artisan
ourouxois.
Ferronnerie Lumière, 06 30 99 35 42
CIRCUIT DE
DÉCOUVERTE
DE LA ZONE
HUMIDE DE
L’ÉTANG
Comme nous l’avons évoqué dans le précédent numéro, la commune a procédé à
une mise en valeur de la zone humide de
l’étang en réalisant des aménagements pédagogiques et paysagers respectant son
fonctionnement écologique. Cette valorisation s’intègre dans le cadre du programme «pôle d’excellence rurale des
Grands Lacs du Morvan» pour lequel des
crédits ont été accordés ce qui a permis
entre autres l’aménagement du tour du lac
des Settons, celui du lac de St Agnan (en
cours), la création de l’observatoire ornithologique sur le lac de compensation de
Pannecière.
Les travaux de valorisation de l’étang ont
consisté à créer une nouvelle boucle de
promenade et balade pour les familles, visiteurs et touristes. Cette boucle part du
centre du village pour rejoindre l’étang
(ancienne voie du tacot), puis relie, par un
cheminement sur pilotis et caillebotis, la
berge de l’étang et la parcelle (1.2 ha) ou
se situe la zone humide. Dans cette partie
du circuit, des panneaux d’information
donnent des explications sur l’intérêt de la
zone humide. Le parcours sur pilotis rappelle également les voies du «tacot». Trois
pontons avec des fauteuils «bain de soleil»
sont également installés. Ensuite le parcours se poursuit en direction du bassin
(ancien vivier) qui est mis en valeur, pour
remonter en direction de la Croix de la
Mission. Dans cette partie, un petit verger
a été créé et prochainement des haies plessées seront installées. Les pêcheries actuelles de l’étang ont également été
valorisées par des arbustes (des Myscanthus, des bambous et chèvrefeuille et des
nénuphars).
Au-delà de l’aspect touristique et aménagement paysager, un volet urbanistique et
voirie a été associé au projet. Ainsi, le par-
king des pêcheurs a été doté de deux lampadaires et la voie du tacot (jusqu’à
l’entrée de la salle des fêtes) a été équipée
de bornes lumineuses qui soulignent le
tracé de la voie la nuit. Par ailleurs, du côté
de la Tuilerie et de la route en direction de
Coeuzon, les réseaux électriques, d’éclairage public et téléphoniques ont été enfouis. Ce secteur est doté de lampadaires
identiques à ceux ornant le reste du village
et cette portion de route est entièrement rénovée.
LE SAVIEZ-VOUS
*
Le coût des travaux de la partie urbanistique et voirie s’élève à 176 000e HT et la partie valorisation de l’étang à 111 000e HT. 70% des travaux sont subventionnés par l’Etat (à travers
le Pôle d’excellence rurale «les Grands Lacs du Morvan»), l’Europe, le SIEEEN et le pays nivernais Morvan.
BU
LES ÉQUIPES
TECHNIQUES DE
LA COMMUNE
QUI SONT-ILS, QUE FONT-ILS ?
Souvent, nous les croisons dans le village
du haut de leur tracteur où nous les apercevons en train de tondre les espaces verts,
réparer un muret ou encore nettoyer les
lieux publics ou bien à l’accueil de la mairie. Mais que font-ils réellement ? Voici le
portrait des agents communaux égrainé au
fil des bulletins municipaux.
Colette BERNARD
Colette a été recrutée à l’automne 2010,
pour succéder à Bernadette, partie en retraite. Colette assure la préparation des
repas pour les enfants de l’école et les institutrices. Elle travaille en étroite collaboration avec l’association de la cantine
scolaire qui fixe les grandes orientations
en matière nutritionnelle et assure la commande des principales fournitures alimentaires. Colette apprécie également de
pouvoir se fournir auprès des commerçants locaux : légumes au Vival de
M. TRIPARD, viande à la boucherie
PIAZZA et pain à la boulangerie GUERTNER. Elle se plait dans son poste et surtout d’évoluer au milieu des enfants. Elle
occupe administrativement le poste d’adjointe technique 2e classe.
au suivi de la distribution de l’eau potable
et au traitement des sources. Ainsi, il doit
vidanger et nettoyer les 5 châteaux d’eau
sur le réseau du Chalaux de la commune,
contrôler la bonne distribution de l’eau potable au sein du réseau et déceler les éventuelles fuites. Fuites qui peuvent le
conduire à travailler le week-end et tard le
soir afin de pouvoir approvisionner au
petit matin les consommateurs d’eau de la
commune. Il doit également s’assurer du
bon état et du fonctionnement des 6
sources et châteaux d’eau disséminés sur
la commune (Savelot, Bondy…). Avec le
changement de délégation de service public, pour la production d’eau, effectuée
en décembre 2010 et confiée à Suez Environnement, il constate une nette amélioration dans la qualité de l’eau et distribution.
Au cours de l’année 2010, Vincent a suivi
une formation basée sur la numérisation
du réseau d’eau potable de la commune et
dispose d’un ordinateur portable, acquis
par la commune, pour suivre sa mission
liée à la distribution de l’eau potable.
Il consacre l’autre tiers de son temps de
travail au déneigement (hiver), au fleurissement de la commune, au travail de tonte,
et aux petits travaux habituels de cantonniers. D’ailleurs, il est très content de savoir que la commune a été lauréate en
2008 et 2009 du concours du fleurissement. Il apprécie l’ensemble du travail
qu’il effectue, car il se voit confier des responsabilités et dispose d’une relative autonomie d’actions. Il considère également
que la commune est bien outillée et équipée.
Vincent BERLO
Vincent est devenu un élément incontournable, notamment pour le réseau de distribution de l’eau. Il a été recruté en 2002 en
tant «qu’emploi jeune», puis titularisé en
2009 au poste d’adjoint technique 2e
classe. Il consacre les 2/3 de son temps de
travail, surtout du printemps à l’automne,
ARRET SUR IMAGE
NOUVEAU MATÉRIEL
COMMUNAL
«LA BALAYEUSE»,
«SABLEUSE»
La commune s’est dotée de
deux nouveaux équipements
pour améliorer le cadre de vie
des habitants et faciliter le déneigement en période hivernale. Il s’agit d’une sableuse
(5560E) et d’une balayeuse
(1370E).
ARRET SUR IMAGE
UN REVÊTEMENT TOUT
NEUF AU CHEMIN
DU PLESSIS
Grâce au projet de valorisation
de l’étang d’Ouroux, le chemin
du plessis jusqu’au local des
cantonniers, s’est vu doté d’une
nouvelle couche de bitume.
ARRET SUR IMAGE
BIENVENUE À NOTRE
NOUVEL EMPLOYÉ
“BÉNÉVOLE”
Maurice Gauthard, pinceaux à la
main, pot de peinture sous le
bras, plein d’entrain, nous a repeint tous les bancs, tables et
matériels autour de l’étang et
de l’église. Une proposition
spontanée, dont les habitants
du village lui sont reconnaissants.
L’ensemble du conseil municipal
l’en remercie chaleureusement.
CONCOURS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
«VOS ÉLUS, SAUREZ-VOUS LES
RECONNAÎTRE» ?
Vous connaissez les élus de la commune.
C’est bien. Mais, saurez-vous les reconnaître alors qu’ils étaient plus jeunes ?
Le but du jeu est de trouver leur nom sur
les 15 photos suivantes. Vous pouvez en reconnaître moins…
(Les élus actuels :
Virginie DESBROSSES,
Lionel ROULLIER, Patrice JOLY,
Amélie MACHECOURT,
Marc ARNOUX, Sylvain GAUTHARD,
Claude LEVEQUE, Florence BERLO,
Jean Jacques BRUCKER,
Bernard VERVISCH,
Sylvie MARMIESSE,
Christophe FERNEY,
Jean Louis LIGERON,
Gilles BERNARD, André GUYOLLOT)
La question subsidiaire est : combien de
personnes trouveront les 15 bonnes réponses ?
Les gagnants se verront remettre un cadeau en mairie.
Bonne recherche
Date limite des réponses : 18 novembre 2011 - Envoyez vos trouvailles sur papier libre à :
Concours du bulletin n°35 - Mairie d’Ouroux - 58230 Ouroux-en-Morvan
GÎTES ET
CAMPING,
personne, en contrat à durée déterminée de
3 mois, pour assurer l’entretien et le ménage des gîtes.
DE NOUVEAUX GESTIONNAIRES
Le 11 avril 2011, la commission d’appel
d’offres s’est réunie pour examiner les 6
offres qui sont parvenues à la mairie et elle
a décidé de recevoir chacun des candidats
(6) en entretien afin qu’il puisse présenter
leur dossier et projet. Cette rencontre a été
organisée le 15 avril 2011. Au terme de la
démarche, le conseil municipal du 21 avril
2011 s’est tenu et la commission a remis
ses propositions et avis. Le conseil municipal a ainsi décidé de faire confiance au
couple LANIER pour la gestion des gîtes
et à Nicolas MACHECOURT pour la gestion du camping.
Le 03 février 2011, le couple DEMARCY
qui était gérant des gîtes et du camping
d’Ouroux a fait part de son intention de
mettre fin à la délégation de service public, à l’entrée de la saison touristique. Le
conseil municipal du 24 février 2011 a
ainsi décidé de lancer un appel d’offres
concernant la gestion des gîtes et du camping. Le 10 mars 2011, une nouvelle délégation de service public a été publiée
dans la presse pour solliciter de nouveaux
gestionnaires. Dans le même temps, et
pour ne pas pénaliser le démarrage de la
saison, l’office de tourisme recrutait une
REPÈRES GÎTES ET
CAMPING
Camping
Le camping a été géré jusqu’en
2007 par Josette, puis André
GUYOLLOT
En 2008 par l’office de tourisme
En 2009 et 2010 : M. DEMARCY
2011 : Nicolas MACHECOURT
Gîtes
Les gîtes ont été gérés jusqu’en
2007 par Christiane DANGEL
En 2008 par l’office de tourisme
En 2009 et 2010 : Mme DEMARCY
2011 : M. et Mme LANIER
BU
BUDGET 2011
Fonctionnement
Investissement
LES GRANDES LIGNES DU BUDGET 2011
Le budget primitif de la commune pour l’année 2011 a été
présenté et voté par le conseil municipal, lors de sa séance
du 29 avril 2011. Il définit les grands axes de travail du
conseil
Fonctionnement : 975 420 euros
La section de fonctionnement retrace toutes les opérations
de dépenses et de recettes relatives à la gestion courante
des services locaux.
Pour 2011, cette section s’équilibre à 975 420e. Ses recettes sont essentiellement constituées du produit des
trois taxes locales (habitation, foncière, foncier non bâti) qui
s’élève à 382 000e, ainsi que l’attribution de compensation
de taxe professionnelle pour 13 800e et les dotations et
participations pour 381 390e.
Ces trois recettes composent près de 80% de nos ressources de fonctionnement, et les seules taxes locales
39%.
Parmi les dépenses de fonctionnement, comme par le
passé, ce sont les frais de personnel nécessaire à la gestion de la collectivité et du village et les charges assimilées
qui représentent l’essentiel du budget. Le graphique ci-dessous présente les principales dépenses de fonctionnement
prévues au budget, l’autofinancement (164 116e) étant
l’excédent des recettes de fonctionnement par rapport
aux dépenses, qui est intégralement reversé à la section
d’investissement pour le financement des projets nouveaux.
Imposition 2011, des nouveautés avec la réforme gouvernementale
La réforme fiscale des collectivités impacte directement
les contribuables et communes ou communautés de communes.
Pour le contribuable, lors de la réception de votre prochaine
feuille d’imposition sur le foncier non bâti et l’habitation,
vous constaterez une hausse des taux. Il s’agit d’un mécanisme qui cache en vérité un cumul des taux communaux
et départementaux ou régionaux, bien que ces derniers
aient été supprimés. Cette part supplémentaire, collectée
par la commune, est ensuite transférée à l’Etat. La commune est ainsi identifiée comme collecteur.
Pour la commune, dans son budget, une rentrée fiscale
supplémentaire apparaît puis un transfert de fiscalité au
profit de l’Etat. Ainsi, en 2011, la commune d’Ouroux va
percevoir 382 000e au titre des 3 taxes et de la CET (contribution économique territoriale) qui remplace la taxe professionnelle. Elle va, dans le même temps, transférer 110
080e vers l’Etat. Au final, la commune d’Ouroux, en 2011,
perçoit 382 000e – 110 080e = 271 920e€ de recettes
fiscales réelles (en 2010 : 272 000e). La manœuvre est pernicieuse car sur la feuille d’imposition les taux communaux
sont mécaniquement fortement revalorisés, mais la commune ne perçoit pas réellement l’ensemble des recettes.
CHIFFRES CLÉS 2011
Taux de taxe sur les propriétés bâties : 14,70%. (Identique
à 2010)
Taux de la taxe sur les propriétés non bâties : 73,34%. A
compter des impositions 2011, la région et le département
ne perçoivent plus la taxe foncière sur les propriétés non
bâties. Pour compenser la suppression des parts départementale et régionale du non bâti, une taxe additionnelle à
la taxe foncière sur les propriétés non bâties est perçue à
compter de 2011, puis re-transférer de la commune vers
l’Etat.
Le taux de la taxe d’habitation : 21,01%. A compter de
2011, le département ne perçoit plus la taxe d’habitation et
la part départementale est transférée au bloc communal
(communes, intercommunalité…), puis re-transférer de la
commune vers l’Etat.
RAPPEL
Investissement : 816 666 euros
La section d’investissement comprend les opérations de dépenses et recettes qui ont pour effet d’augmenter ou de réduire la valeur du patrimoine de la commune. Son montant pour l’année 2011 s’élève à 816 666e.
Les recettes d’investissement proviennent des subventions pour 420 745e, de la récupération de TVA sur les investissements
des années précédentes pour 62 000e, de l’autofinancement pour 164 116e, d’opérations d’ordre pour 9766e et d’un excédent
de fonctionnement de 159 244e, d’un emprunt de 795e.
En dépenses, la finalisation des travaux de l’aménagement de la zone humide et de la maison Voyard, l’achat de matériel, les travaux de voirie 2011, des travaux d’éclairage, la 7e tranche de travaux de l’église et l’achat de matériels divers pour la commune
(bureau, balayeuse, guirlandes de noël, table bois…).
DEPENSES d’INVESTISSEMENT (A quoi sert l’argent ?)
Retour sur… 2010
* épargne : somme dégagée dans le budget de fonctionnement pour financer les dépenses d’investissement
Le Budget et les comptes sont des documents publics. N’hésitez pas à venir les consulter à la Mairie et à demander les précisions
complémentaires qui vous intéressent. Le budget a été adopté à l’unanimité.
BU
LE POINT SUR LA DETTE
Depuis des décennies, nous avons considéré qu’il était logique et licite d’adosser la construction de structures ou services (salon
de coiffure, logements locatifs, hôtel restaurant, chambres d’hôtes, gîtes et camping, station service et garage automobile…),
liées au développement économique de la commune, sur des emprunts : utilisés ou au profit des générations ourouxoises à venir,
il est logique qu’ils soient financés, au moins en partie, par les mêmes générations à venir. Bien entendu, cet exercice ne doit pas
se faire en hypothéquant l’avenir, aussi il est nécessaire d’être attentif à l’évolution tant de l’encours de la dette que du montant
de l’annuité qu’elle génère (l’annuité est la somme du remboursement du capital et des intérêts). Le but étant bien entendu
d’éviter que la charge liée à la dette ne pèse trop fortement sur les finances et ne grève les capacités d’autofinancements futurs.
Etat de la dette sur 14 ans (2011 – 2024)
Capacité de désendettement :
Capital restant dû au 01/01/2011
Epargne brute
=
1 308 137,26
164 116,89
= 7,97
(8 ans)
BUDGET EAU
Le budget eau a été structuré depuis ces dernières années (étude diagnostic du réseau, nouvelle délégation de service public
avec Suez Environnement, matériel pour la station de pompage…) pour restaurer notre capacité d’autofinancement pour les prochaines années et préparer ainsi les investissements du futur.
A ce titre, une augmentation de 2% est proposée et votée à l’unanimité.
BUDGET ASSAINISSEMENT
Le budget assainissement a été, lui aussi, restructuré pour dégager des excédents et permettre ainsi de proposer une capacité
d’autofinancement pour les prochaines années et préparer ainsi les investissements du futur.
A ce titre, une augmentation de 2% est proposée et votée à l’unanimité.
AU FIL DES CONSEILS MUNICIPAUX
Retrouvez ci-dessous quelques extraits des conseils municipaux de l’année 2010 (17/06, 11/08) et début 2011 (04/02).
SERVICE D’EAU, D’ASSAINISSEMENT
Service de l’eau : Le conseil prend en compte le problème de la qualité non satisfaisante de l’eau distribuée ces derniers mois
(eau colorée). Le Maire rappelle que d’importants travaux à la station de traitement ont été réalisés dans les années 1990 et qu’a
la suite de ces travaux la qualité de l’eau ne posait plus de problèmes. Le service rendu par l’ancien exploitant, la Saur n’était plus
satisfaisant ces dernières années.
BU
C’est la raison pour laquelle la commune a refusé de régler en
totalité la facture présentée pour l’année 2009, en vue d’obtenir, après négociations, la déduction d’un volume d’eau facturée de l’ordre de 20 %, représentant à peu près 2 mois de
consommation, correspondant à l’équivalent de la période au
cours de laquelle la qualité de l’eau n’était pas satisfaisante au
cours de l’année 2009. Ce qui a amené la commune à l’expiration du contrat avec la SAUR, de choisir un nouvel exploitant,
la Lyonnaise des eaux. En accord avec le conseil, le Maire décide d’adresser à chaque abonné un courrier explicatif sur les
mesures envisagées par la commune et différents partenaires
pour améliorer le service à court et moyen terme.
De nouvelles dispositions concernant l’assistance technique
eau potable exercée par le service départemental de l’eau ont
été approuvées le 15 novembre 2010 par la commission permanente. Au regard de cette évolution le prix proposé est établi sur la base de 1,80e HT par abonné et par an. Le conseil
adopte la nouvelle convention d’assistance technique proposée, sur la base de 1,80e x 637 abonnés = 1 146,60e HT
Service assainissement : Pour faire suite à la délibération en
date du 16 décembre 2010 relative au choix de l’entreprise devant réaliser l’étude du diagnostic d’assainissement et de la
maîtrise d’œuvre («Test Ingénierie»), pour la réhabilitation de
la station d’épuration et du réseau d’assainissement de la commune, deux nouveaux plans de financement sont adoptés :
RESEAUX
Redevance d’occupation de France Télécom et d’EDF sur
le domaine public pour 2010 : Le montant de la redevance
due par France Télécom aux titres des infrastructures de télécommunications existantes sur la commune s’élève à
1 157,00e, et pour les réseaux d’électricité installés sur la
commune, le montant de la redevance due par EDF s’élève à
180,00e.
Eclairage Public : Le Maire rappelle au conseil qu’une demande pour l’installation d’une lampe d’éclairage public avait
été faite par une habitante du hameau de Bussy. Le devis établi par le Sieeen s’élevait à 5 090,00e HT, moyennant une participation du Sieeen de 1 272,50e. Le Maire signale qu’après
en avoir discuté avec la requérante, celle-ci a estimé que le
coût était élevé et qu’elle renonçait à sa demande.
Energie : Le conseil décide de renouveler le contrat dialège
avec EDF, pour un suivi régulier et une maîtrise des consommations en énergie sur internet.
VOIRIE, BATIMENTS COMMUNAUX,
AGRICULTURE ET FORET
Voirie 2008 / 2009 : Les travaux prévus en 2008 n’ayant pas
été réalisés (prix du pétrole trop élevé, donc impact sur le coût
des prestations), une consultation a été faite en 2009, regroupant les travaux prévus en 2008 et 2009. Le conseil décide
donc d’affecter la subvention du conseil général (DCE) de
2008, soit 24 118,62e et celle de 2009 (17 577,10e) pour les
travaux de voirie réalisés en 2009, regroupant les travaux projetés sur les deux exercices.
Travaux de voirie 2010 : Le dossier de consultation préparé
par l’agence territoriale de Château-Chinon pour un montant
de travaux estimé à 102 053,00e HT est approuvé. Le marché
sera passé par procédure adaptée. Les travaux sont envisagés
sur le VC 1 de l’Huis-Rodot (750 m), le VC 26 de Miniage (300
m), VC 19 de Chamerelle (1060 m), VC 9 de Savault (200 m)
et le CR du Moulin de Chicot (60 mètres), le VC 15 de PoirotDessus, ainsi que sur diverses sections de voies communales
à définir en fonction des dégradations hivernales. Sont prévues
également des réparations au point à temps sur diverses voies
communales. La date de limite de réception des offres est
fixée au lundi 26 Juillet 17h.
Travaux de voirie 2010 (suite) : Après ouverture des offres
effectuée le lundi 2 août 2010, la commission a décidé de renégocier avec les deux entreprises les mieux placées, soit la
SCREG et TRACYL. Le conseil prend connaissance des nouveaux devis, soit : SCREG : 97 836,77e HT (117 012,78e
TTC), TRACYL : 98 292,01e HT (117 557,24e TTC). Le conseil
décide de retenir l’entreprise SCREG, la mieux disante.
Voirie 2011 : Le montant des travaux de voirie à réaliser sur la
commune est estimé à 100 000,00e HT. (65 000,00 € tranche
ferme et 35 000,00e tranche conditionnelle) en 2011. Le
conseil adopte le dossier de consultation, ainsi que le marché
passé par procédure adaptée. La commune pourra obtenir une
subvention du Département au titre de la Dotation Globale
d’Equipement.
Travaux de busage : Les buses devraient être réhabilitées
pour l’écoulement des eaux pluviales à Vizaine. Sur les deux
devis, celui de Frans Bonhomme a été retenu : a) Frans Bonhomme 130 x 6 m x 8,87e HT = 1153,10e HT. b) Sarl Voillot :
130 x 6 m x 9,76e HT = 1268,80e HT
Panneau «cédez le passage» : Vu la configuration du carrefour de la voie départementale n° 301 «d’Ouroux à Pannecière» et de la voie départementale n° 17 «de Lormes à
Planchez», au niveau de la Place Jean Gautherin, située dans
le bourg d’Ouroux-en-Morvan, il est décidé d’installer un
«cédez le passage» (en remplacement du panneau «stop») en
haut de la voie départementale n° 301, obligeant les automobilistes circulant sur cette voie à céder la priorité aux véhicules
circulant sur la voie 7.
Travaux de réfection à la salle des fêtes : Le conseil approuve le devis de Rieufort relatif au remplacement de 40
dalles du plafond endommagées, pour un montant de
715,00e HT (855,14e TTC).
de l’office de tourisme qui a été endommagée et est depuis
fragilisée, prête à tomber. Le deux vitrines se trouvant sur le
même façade, les devis demandés prennent en compte les
deux vitrines, soit : Devis de l’EURL «Ferronnerie Lumière»,
Devis pour remplacement d’un verre simple sur châssis :
326,65e HT ou Devis pour remplacement de 2 vitres double
vitrage avec châssis : 1 335,82e HT et Devis EURL «Menuiserie de La Seigne» : 2 doubles vitrages et châssis en chêne :
1 578,00e HT. Le devis de l’EURL «Ferronnerie Lumière»
s’élevant à 1 335,82e HT est retenu.
DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE (AGRICULTURE,
COMMERCE, ARTISANAT, CREATION D’EMPLOIS
RECHERCHE DE NOUVELLES ACTIVITES)
Gîte étape : Les exploitants du gîte d’étape ont demandé une
révision du montant du loyer pour l’année 2009, l’exploitation
de l’équipement ayant été perturbée au début de la saison par
les finitions des travaux qui ne leur a pas permis de disposer
de la totalité des locaux. Le conseil a décidé une minoration
du loyer comme suit :
Travaux dans la forêt communale : Le devis de l’ONF pour
des travaux de plantations sur la parcelle communale de Savault pour un montant de 4 360,00e HT est accepté. L’ONF
doit réaliser sur une autre parcelle une coupe de bois dont la
commercialisation est estimée à 9 000,00e.
Legs de Mme LEFORT Carmen à la commune d’Ouroux : Le
Maire signale au conseil qu’il a reçu un courrier d’un notaire,
Maître Jean-Michel BEGUIN de Clamecy, indiquant que Mme
LEFORT Carmen avait décidé, par testament, de léguer sa propriété d’Ouroux : Maison à Croix de la Mission, et quelques
parcelles pour une contenance totale de 1 h 71 a 75 ca à la
commune d’Ouroux. Cette personne est décédée et son mari
a décidé de faire la donation de son vivant. Le conseil accepte
ce legs.
Remboursement : Groupama a remboursé la somme de
695,81e (773,12e - franchise de 77,31e€) au titre du sinistre
d’une vitre du tracteur Deutz, ainsi que la somme de 942,44e
au titre de sinistres sur des vitres de la maison des jeunes et
une à la salle des fêtes.
Schéma de dessertes forestières : Un groupe de travail est
constitué : MM Jean-Louis Ligeron, Gilles Bernard, André
Guyollot et Lionel Roullier.
Bâtiments communaux : Il y a lieu de remplacer une vitrine
Le loyer pour 2009 est donc ramené de 7 000e à 5 079,86e.
Du matériel (vaisselle, linge) a été mis à disposition en 2009
auprès des exploitants du gîte et du camping pour leur permettre de débuter l’exploitation de ces deux équipements. Le
conseil décide d’appliquer un loyer annuel pour cette mise à
disposition, de 800e pour le matériel du gîte et de 800e pour
le matériel du camping.
Gîte, table et chambres d’hôtes à Savault : Comme il avait
été précisé dans le bail commercial, le montant du loyer à appliquer pour 2009 représenterait 25 % du résultat d’exploitation, soit : 5 046,00e x 25 % = 1 261,50e. Pour l’abonnement
EDF des deux compteurs, le changement ayant été différé par
rapport à la prise des locaux, le locataire doit à la commune la
somme de 978,72e, représentant l’abonnement et la consommation du 1er mai 2009 au mois d’avril 2010.
L’équipement a été mis à disposition avec du mobilier et des
équipements de cuisine que la commune avait acheté aux enchères pour la somme de 3 405,00e. Mme Sallat est d’accord
pour reprendre les meubles et équipements (à l’exception de
la friteuse), soit pour la somme de 2 985,00e, moyennant un
règlement en 36 mensualités. Une convention de location
vente sera signée entre la commune et Mme Sallat, où il est
précisé que l’ancienne table du conseil est mise gratuitement
à disposition et de manière permanente, avec possibilité de
reprise moyennant un préavis de 3 mois.
Le logement du gîte de Savault a été mis à disposition à Mme
Marie-Line Sallat et M. Fabrice Gauthard en juillet 2009. A la
prise du logement, il a été constaté que ce logement devait
subir d’importants travaux de remise en état pour être habitable. Mme Sallat et M. Gauthard se sont proposés de réaliser
eux-mêmes ces travaux qui consistent à détapisser les murs
BU
de la cuisine, la salle, la cage d’escalier, de deux chambres, de
changer les revêtements sols à l’étage, mettre une cabine de
douche et un meuble vasque dans la salle de bain. Etant donné
le montant global des travaux qui représente forfaitairement
la valeur d’un an de loyers, il est décidé d’exonérer du règlement des loyers pour une période d’un an, à compter du commencement de la date du bail, et de mettre en recouvrement
le montant du loyer précité, à compter du 1er juillet 2010.
Opération «tickets à gratter» : Dans le cadre du marché du
8 août 2010, l’association des commerçants a lancé une opération «tickets à gratter». Le Maire présente au conseil le plan
de financement dont le montant total s’élève 551,56e. La
commune ayant réalisé l’impression des flyers pour un montant de 97,50e facturera à l’association des commerçants ce
montant. Au niveau des recettes, l’association sollicite une
subvention de 190,16e, pour compléter les autres financements : FISAC : 97,00e, Conseil Général : 19,40e et l’association des commerçants prenant en charge la somme de
245,00e. Le conseil décide d’accorder à l’association une subvention de 200,00e.
URBANISME, AMENAGEMENT, LOGEMENT
Remboursements : Le logement communal rue de l’église
étant loué à M. Robert Gillot et Mme Henna Serkei depuis le
15 mai 2010, EDF a remboursé à la commune la somme de
128,28e correspondant au montant de la consommation
d’électricité réglé à tort par la commune à EDF, à la suite d’une
estimation de consommation au-delà du 15 mai, date de prise
du logement par les locataires.
Ordures ménagères : Mme Laurence Gadrey, ambassadrice
du tri des déchets pour le Sieeen a adressé à la Mairie d’Ouroux-en-Morvan un rapport sur la collecte des ordures ménagères de la commune d’Ouroux. Le conseil décide d’inviter
Mme Gadrey lors d’une prochaine réunion de conseil pour commenter ce rapport en présence des conseillers.
Acquisition d’un terrain à Mont : Le conseil donne son accord pour acquérir le terrain cadastré BZ n° 85, appartenant à
M. et Mme SOULT, pour la somme de 1,00e et autorise le
Maire à signer l’acte.
Logement Place de la Mairie (Maison Plot) : Un contrat de
bail a été signé entre la commune d’Ouroux-en-Morvan (bailleur) et Melle GUYOLLOT Delphine (preneur), le 23 décembre
2010, à compter du 1er janvier 2011, date de la remise des
clefs. Or, celle-ci a signalé à la Mairie qu’elle ne pouvait pas
vivre dans le logement à compter de cette date, car les serrures des trois portes étaient défectueuses. Elle ne pouvait
pas chauffer le logement, du fait que la porte de la cave ne fermait pas, ne pouvant pas ainsi entreposer le combustible (plaquettes). Le conseil décide donc d’appliquer la gratuité du
loyer pour les 15 premiers jours du mois de janvier, l’entreprise
étant intervenue le 14 janvier pour réparer les fermetures des
portes.
EDUCATION, JEUNESSE, PERSONNES AGEES,
SPORT ET LOISIRS
«Le sport çà me dit» : Le conseil donne son accord pour commander le kit d’animation, soit un cube comprenant différents
matériels d’animations sportives, qui sera mis à la disposition
des enfants de l’école d’Ouroux-en-Morvan, pour une montant
de 590,00e TTC.
CULTURE, ANIMATIONS, JUMELAGE ET
COMMUNICATION
Subvention Prévention Routière 2010 : Comme chaque
année, le Comité de la Prévention Routière sollicite la commune pour le versement d’une subvention qui servira à mener
à bien les diverses opérations de sensibilisation sur l’insécurité
routière auprès des collégiens, lycéens, des entreprises et
même des seniors. Une subvention de 70,00e est accordée,
une intervention dans la classe primaire de l’école d’Ourouxen-Morvan étant demandée.
Adhésion à la Fondation du Patrimoine 2010 : Comme l’année précédente la commune décide d’adhérer à la fondation
du Patrimoine pour le montant de 50,00e.
PERSONNEL, AGENTS
Recrutement d’un agent : Mme Colette Bernard assurant à
partir de la rentrée scolaire 2010 le poste de Mme Bernadette
AMIOT, en retraite à compter du 1er septembre 2010, une offre
de candidature a été lancée. Cinq candidats ont été sélectionnés pour un entretien le mercredi 11 août 2010, devant les
conseillers municipaux. Après ces entretiens, le conseil municipal propose de retenir la candidature de Mme Vanessa Dandrimont, demeurant aux Poutières de cette commune. Elle
sera recrutée dans le cadre d’un CUI.
Déneigement : Le Maire rappelle les conditions climatiques
du mois de décembre 2010 : épisodes neigeux fréquents et
intenses, températures négatives. Il signale que le nombre
d’heures supplémentaires ne peut excéder un contingent
mensuel de 25 heures, et qu’en cas de situation exceptionnelle et pour une durée limitée, ce contingent peut être dépassé sur décision motivée de l’autorité territoriale. Il précise
qu’afin d’assurer aux habitants de la commune un service permettant la circulation des personnes et véhicules : services
d’aide à domicile (infirmières, aides soignantes, repas à domicile…) , services de secours, médecins, livraison du gaz, du
fuel… et vu le nombre de kilométrages des routes (49,7 km),
M. Gérard SENE, chargé du déneigement, du sablage et du
gravillonnage des routes, a réalisé pour les besoins du service,
et sur décision du Maire ou des adjoints, en accord avec ceuxci, des heures supplémentaires effectuées de nuit et parfois
le dimanche, dépassant le contingent de 25 heures, soit pour
le mois de décembre : 80 heures, liées au déneigement. Dans
ce nombre d’heures est inclus aussi le temps passé pour le
suivi du matériel pour le maintenir en état de marche, dont la
réparation de la sableuse qui est tombé plusieurs fois en
panne. Le conseil autorise le Maire à régler à M. Sené les
heures supplémentaires effectuées.
RETROUVER LES COMPTES RENDUS DU CONSEIL MUNICIPAL
sur le site : www.ouroux-en-morvan.com
ETAT CIVIL 2010 ET 1ER TRIMESTRE 2011
ETAT CIVIL 2010
MARIAGES
ALLEMAND Aurélien Joseph Désiré - DELMAS Marie Stéphanie
JENNY Sébastien - OROSCO Pauline Antoinette
LEVEQUE Jean-François - TONNELIER Adeline Angèle Hélène
POTIEZ Nicolas Yvan - MESSONNIER Anne
24 juillet 2010
24 juillet 2010
17 juillet 2010
28 août 2010
DÉCÈS
AURIBAULT Roger
BERARD Fernand
COLAS Renée
BONNOT Constant
CHERASSE Christian
DARREAU Jean-Marie
DECAUX Jean
GUYOLLOT Fernand
JEANGUYOT Paul
NOSSENT Lucienne
MACHECOURT Georges
29 juin 2010
12 mars 2010
15 juillet 2010
11 novembre 2010
07 mars 2010
17 octobre 2010
29 mai 2010
17 mars 2010
05 mai 2010
09 avril 2010
19 décembre 2010
89 ans
59 ans
89 ans
80 ans
55 ans
85 ans
88 ans
78 ans
59 ans
92 ans
80 ans
Jallois
Chasagne
Huis Hardy
Le Bondy
Le Bourg
Savelot
Fonteny
Vizaine
Miniage
Savault
Le Plessis
ANNEE 2011
DÉCÈS
AURIBAULT Roger
BRUCKER Robert
DUMENY Nicole
78 ans
89 ans
77 ans
Le Bourg
Coeuzon
La Maison
07 mars 2011
14 février 2011
21 février 2011
BU
Environnement et cadre de Vie
L’ASSAINISSEMENT
COLLECTIF DU BOURG…SOUS
DIAGNOSTIC !
LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
C’EST AUSSI POSSIBLE A OUROUX :
CHAUFFERIE BOIS, LOCAUX COMMUNAUX,
ÉCLAIRAGE PUBLIC… DES ÉCONOMIES
RÉALISÉES !
La station d’épuration, de type boues activées pour 600 équivalant / habitant ayant une capacité de traitement de 90m3/jour
à été réalisée dans les années 80. La population et les activités
commerciales ayant diminué, les eaux claires parasites dominent et ne permettent plus le traitement par les matières organiques. Les bassins de séchages à excédents de boues sont
actuellement utilisés pour maintenir une vie micro-organique
à l’aide de plantes aquatiques. Les analyses en sortie de bassins sont satisfaisantes, mais ne traitent qu’une petite quantité.
Afin de satisfaire aux normes de rejet en milieu naturel et satisfaire le Contrat Global Cure Yonne 2010, un diagnostic sera
réalisé sur le réseau collecte et la station en 2011 par le bureau
d’étude retenu «Test Ingénierie» originaire de Tannay 58, avec
étude de réhabilitation pour 13 685 e avec l’aide financière
du bassin d’Eaux Seine Normandie.
LE SAVIEZ-VOUS
*
Les plantes aquatiques ou hydrophytes, absorbent qu’une petite partie de la pollution, mais elles permettent de conserver
l’humidité et l’oxygénation par leurs mouvements due au vent.
Ceux utilisés à la station d’épuration sont les «phragmites australis» que l’on trouve le plus souvent dans les zones boueuses
des étangs.
Le dossier chaufferie bois est en cours d’instruction et 2011
devrait être l’année de concrétisation du dossier qui doit au
final permettre à la commune de réaliser des économies
d’énergies (consommation de fioul) et donc des dépenses financières en moins. Le projet prévoit l’installation de la chaufferie dans le garage à l’entrée de la cour de l’école. La
chaufferie bois permettra ainsi d’approvisionner la mairie, les
gîtes, les classes d’écoles et la Poste. Elle fonctionnera à base
de bois déchiquetés en plaquettes.
L’approvisionnement pourra être local c’est à dire fourni par
des entrepreneurs forestiers, des agriculteurs et même par la
commune, en pratiquant le broyage des haies. L’idéal étant de
créer une CUMA pour l’approvisionnement local.
Par ailleurs, avec le SIEEEN, un rapport énergétique annuel
pour tous les bâtiments publics a été dressé. Ce diagnostic
s’appui sur la consommation et dépense au niveau de l’électricité et du fioul. La réalisation de travaux d’isolation et le
changement de portes et fenêtres va permettre ainsi à la commune de réaliser de substantielles économies.
Toujours avec le SIEEEN, un calibrage des compteurs électriques de l’éclairage public en fonction des puissances nécessaires a été effectué. Cela s’est traduit par une économie de
700E
Enfin, il est de bon ton de rappeler que les utilisateurs des locaux communaux (salle des fêtes, Maison des jeunes, Mairie…) sont aussi les acteurs de la maîtrise des consommations
d’énergies en baissant le chauffage une fois la réunion terminée, en fermant les portes et fenêtres, en éteignant les lumières
des salles non utilisées…
Aujourd’hui et encore plus demain, il devient nécessaire d’être
vigilant sur nos consommations et dépenses énergétiques !
Environnement et cadre de Vie
NOS POUBELLES «A LA LOUPE»
Une ou deux fois par an, nos poubelles sont analysées par le
SIEEEN. L’ouverture de près de 500 kg de poubelles nous
montre leur teneur. Ce geste, la «caractérisation», nous permet
d’agir pour l’amélioration de nos résultats donc de bénéficier
d’aides au tri. La dernière caractérisation date du mois de mars
2011, elle a été faite par les agents de la déchetterie, Denis
Cattelin du SIEEEN et Laurence Gadrey, ambassadrice du tri
SIEEEN, en présence de quelques élus. Nos poubelles contiennent encore 22 % de biodéchets, qui pourraient être valorisés
en compost plutôt qu’enfouis, 25 % de déchets recyclables qui
pourraient être effectivement recyclés et encore 9 % d’objets
qui auraient dû être emmenés à la déchetterie (ponceuse, vêtements…).
siment toutes les plantes du jardin fleuri ou potager.
Attention toutefois à ne pas en mettre sur les plantes à terre
de bruyère. On peut s’en servir en paillage ou en mélange avec
de la terre. Les déchets emportés aux conteneurs de tri, outre
le fait d'économiser de la matière première et des transports
ont un coût moindre et la matière première récupérée rapporte
à la collectivité (donc à chacun des habitants du territoire).
Pour fabriquer un compost de qualité, il faut beaucoup plus de
restes de nourriture, d’épluchures, de coquilles, de marc de
café, thé… que de déchets verts (tontes et déchets verts sont
admis dans la limite de 1/3 du conteneur 120 l). Or actuellement, la tendance est à l’inverse : beaucoup trop de «VERT»
et pas assez de «MARRON»
ARRET SUR IMAGE
NOUVEL EXPLOITANT FORESTIER
Un jeune artisan, Damien Kerriou, originaire de Bretagne
s’est installé à Ouroux-en-Morvan et a décidé de reprendre l’entreprise d’exploitation forestière de M. Guyollot.
Il propose du bois de chauffage, il réalise les travaux
d’abattage, d’entretien et de plantation.
Damien Kerriou, 03 86 78 26 02 ou 06 40 11 87 20
Une tonne d’ordures ménagères coûte 118e par tonne.
Une tonne de biodéchets présentée à la collecte dans le bac
marron ne coûte plus que 55e. Ces biodéchets sont transformés en compost à Château-Chinon, générateur d’emplois, le
compost est redistribué à la population gratuitement en
déchetterie. C’est un produit riche, analysé, qui convient à quaBULLETIN MUNICIPAL D’OUROUX EN MORVAN - ETE 2011 - 16
BU
Evénement
RETOUR SUR LE
COMICE 2010
fêtes, pour leur accueil et la décoration
du bourg qui fut très remarqués et appréciés.
Le 24 septembre dernier, dans les locaux de la Mairie de Montsauche-Les
Settons, le bureau du Comice Agricole
a présenté le bilan des festivités du
mois d’août.
Le feu d’artifice et les soirées dansantes
gratuites ont clôturé ces deux jours
dans l’amusement.
C’est un bilan positif à tous les niveaux :
Le temps magnifique du samedi sur un
emplacement idéal (encore merci à
Monsieur et Madame LECONTE et à
Martine COQUILLON) a permis une
grande participation du public venu admirer l’exposition de matériel agricole,
le concours de labour et les nombreuses
animations. De plus, le vide grenier et
la fête foraine proposés en même temps
par le comité des fêtes de MontsaucheLes Settons a ravi les visiteurs qui ont
profité pleinement de leur journée.
Le dimanche, malgré un temps capricieux les officiels ont pu voir les animaux exposés et assister à la remise des
prix du concours de labour. En début
d’après-midi, nous avons pu proposer
au public venu nombreux, un défilé de
chars représentant les communes du
canton et diverses animations qui se
sont déroulés dans la joie et la bonne
humeur.
Un grand merci à toutes les communes
mais en particulier à la commune de
Montsauche-Les Settons, ses employés et ses habitants, au comité des
Ces deux jours ont permis grâce aux
nombreux bénévoles de servir plus de
500 repas.
Grâce à cette grande solidarité, nous
avons un bilan financier positif et nous
avons pu récompenser chaque char :
• Alligny en Morvan avec le jardin de
Jarnoy
• Chaumard avec le barrage de Pannecière
• Ouroux en Morvan et la veillée
• Gouloux et le sabot géant
• Saint Agnan et la vue du lac de Saint
Agnan en 1950 et en 2000
• Le Club de Foot de Montsauche avec
son terrain miniature
• Les Jeunes et la représentation de la
vie agricole en miniature (visible surtout le samedi)
• le Char de la reine confectionné par
toute l’équipe du Comité des Fêtes de
Montsauche et chaque association locale pour leurs animations
• les petits footeux de Moux
• et Gym Morvan,
• et chacun a perçu la somme de 150
euros afin de les dédommager des frais
engagés.
Le 2 octobre, plus de 50 personnes sont
partis en bus à la ferme du Marrault à
Magny Cours pour soutenir notre reine
(Harmony Girard) et ses deux dauphines (Barbara Hivet et Barbara Martin) à l’élection départementale de la
reine des Comices de la Nièvre. Au
cours de cette soirée où nous nous
sommes vraiment très bien amusés,
Barbara Hivet est sortie première dauphine du département (la reine est originaire de Corbigny et la deuxième
dauphine de Saint-Saulge). BRAVO !
Nous donnons maintenant rendez-vous
en mai 2011 à tous les organisateurs, les
maires du canton et tous les bénévoles
pour une soirée de remerciement avec
repas dansant et quelques surprises car
sans cette solidarité rien n’aurait été
possible.
Encore un grand merci à tous et à très
bientôt. Le Président, Gilles LEMEE.
LE SAVIEZ-VOUS ?
*
Ouroux-en-Morvan a été particulièrement gâtée lors de ce comice avec
l’élection de la reine du comice qui a vu
le triomphe de Harmony GIRARD,
jeune ourouxoise. Félicitations à elle !
Evénement
SCENI QUA NON
ET LE 4E FESTIVAL DU FILM
COURT «PARTIE(S) DE
CAMPAGNE»
Une association implantée sur tout le
département
Sceni Qua Non est implantée sur le département de la
Nièvre depuis 1984. L’association a développé ses activités dans les domaines de la diffusion cinématographique et de l’éducation à l’image en plusieurs étapes,
en prenant une nouvelle ampleur depuis 1998, en développant ses activités festivalières, avec l’adhésion à
de nombreux dispositifs nationaux, et avec la reprise
du cinéma itinérant de la Nièvre.
Le projet artistique et culturel de l’association s’est
donc développé à partir des orientations proposées par
le conseil général de la Nièvre et le Ministère de la
Culture.
L’association s’est peu à peu professionnalisée et a
depuis endossé un rôle de centre de ressource, de spécialistes dans le domaine de la diffusion cinématographique dans la Nièvre. Mais son rayonnement s’étend
bien au-delà des frontières du département,
puisqu’elle nourrit de nombreux contacts et partenariats avec les principaux professionnels du cinéma
événementiel français et européens.
L’association Sceni Qua Non se définit par la diversité
de ses actions, avec néanmoins un dénominateur commun : la diffusion cinématographique. Pour comprendre les fonctions de cette structure, il convient d’en
dissocier les projets, en quatre sous groupes :
La diffusion régulière, par le cinéma itinérant et le
cinéma fixe Le Select, à Saint-Honoré Les Bains
La diffusion événementielle, par le festival du film
court Partie(s) de Campagne, et les Rencontres Cinématographiques Nivernaises
Les dispositifs d’éducation à l’image, par la coordination départementale des dispositifs nationaux que
sont Ecole et Cinéma, Collège au Cinéma, Passeurs
d’Images, et par le rôle de partenaire culturel des options cinéma du Lycée de la communication Alain
Colas de Nevers.
Le soutien aux politiques culturelles locales, par le
rôle de structure relais et de centre de ressources que
tient l’association au niveau départemental.
Partie(s) de campagne : le festival à Ouroux-enMorvan
Créé en 2008, à Ouroux en Morvan pour remplacer le
festival «L’Avis de Château» (Château-Chinon), le
festival Partie(s) de Campagne s’est vite démarqué de
son aîné. C’est un festival qui possède une identité
forte de festival en campagne et qui place les notions
d’échange et de convivialité autour du septième Art
au cœur de l’ensemble de ses propositions artistiques.
Les lieux de projections du festival sont donc également des lieux de vies pour les habitants du village.
Ici une grange, là une forge, le village entier vit au
rythme du cinéma le temps d'un week-end. Le festival
a pour but de faire découvrir des films courts, genre
peu diffusé, dans un petit village, et de permettre au
public, aux habitants et aux professionnels du cinéma
de se rencontrer et d’échanger.
Le festival de cinéma est la première rencontre entre
une œuvre, ses créateurs et son public. Parfois, ce sera
la seule, si la rencontre échoue. C’est donc un moment
clef de la vie d’un film. Ce moment d’exposition est
très important pour le réalisateur et le producteur, la
réaction du public à la présentation du film pouvant
être source d’une remise en question ou d’une consécration. Le rôle des festivals de cinéma est double. Ils
permettent à la fois de dénicher des «pépites» et sont
aussi des machines à faire connaître, à promouvoir des
films retenus pour leur caractère innovant.
Le film court est souvent considéré comme un terrain
d’expérimentation pour le long métrage. Il s’agit d’un
espace de recherches formelles et fictionnelles extrêmement intéressant et représentatif de l’évolution des
courants de pensées cinématographiques. En ce sens,
le court métrage d’aujourd’hui pourra servir de base
au long de demain. Moins contraignant économiquement que son grand frère, le film court permet en
outre à de nombreux jeunes réalisateurs de se lancer.
Il est donc vital pour le cinéma dans son ensemble que
le court métrage soit diffusé le plus largement possible.
Objectif de la manifestation :
Promouvoir le film court
Il s’agit là de l’objectif que s’est donné l’association
Sceni Qua Non, depuis sa création en 1984. Que ce
soit par l’éducation à l’image, par la pratique, ou par
la diffusion, Sceni Qua Non rayonne sur tout le département de la Nièvre, et plus particulièrement sur les
territoires éloignés des salles de cinéma. Par une compétition francophone de films courts réalisés pendant
l’année en cours. Pour permettre au public de découvrir et de juger des œuvres récentes à travers un panel
représentatif des films réalisés au cours de l’année.
Par l’invitation de réalisateurs et de professionnels du
cinéma. Pour donner la possibilité au public de rencontrer ceux qui font les films, et ainsi de mieux comprendre et connaître leurs intentions.
Impliquer la population dans la conduite de
l’évènement
Nous avons voulu que ce festival soit celui de tous. Il
nous paraît important, en effet, que cet événement
puisse fédérer habitants et organisateurs autour du
même objectif. Ainsi, nous associons les habitants à
la réflexion et à la mise en œuvre de l’évènement par
la tenue de réunion régulière formelle ou non (l’association se rend sur place au minimum deux jours par
mois pendant la basse saison et installe ses bureaux
sur place pendant un mois et demi avant, pendant et
après la manifestation). De même des soirées conviviales sont organisées au cours de l’année pour que
chacun se retrouve (bénévoles et habitants) et apprenne à se connaître hors du cadre un peu stressant
de la conduite de la manifestation.
Présenter des œuvres originales et peu diffusées
Le court métrage est un format peu adapté aux stanBULLETIN MUNICIPAL D’OUROUX EN MORVAN - ETE 2011 - 18
dards télévisuels. Nous voulons amener le public à découvrir des œuvres innovantes, dans un cadre convivial, festif et détendu. Le rapport entre l’exigence des
œuvres et la simplicité avec laquelle nous les proposons doit amener le public à faire tomber certaines
barrières.
Mêler cinéma et spectacle vivant
Il s’agit là d’une volonté claire de l’association de
montrer que le cinéma n’implique pas forcément une
position passive du spectateur. Nous voulons rapprocher le cinéma du spectacle vivant, en le mêlant à cette
pratique, et ainsi décloisonner les arts et les rapports
qu’ils peuvent avoir entre eux.
Sensibiliser le jeune public à la réception d’une œuvre
En relais de nos actions d’éducation à l’image, nous
proposons des séances à destination des jeunes des
centres de loisirs de la Nièvre. Ces séances présentent
des films courts adaptés à l’âge des spectateurs, qui
leur permettent d’aiguiser leur œil et leur sens critique.
Amener le cinéma là où on ne l’attend pas
Afin que le festival aille à la rencontre d’un autre public, nous proposons des séances de cinéma dans des
endroits inattendus, au cœur du village, qui sont également des lieux de vie pour les habitants. C’est une
manière de mettre en valeur les ressources du local,
de personnifier l’accueil d’un public extérieur à la région, et de permettre aux habitants de s’approprier la
manifestation.
Témoigner de la vitalité de la création bourguignonne
Nous mettons à l’honneur les films réalisés en région
Bourgogne, pour témoigner de la vitalité du secteur
cinématographique dans nos régions, pour montrer au
public qu’il existe un processus de création en local,
et pour attester de la qualité des œuvres ainsi produites.
Créer la rencontre entre artistes, habitants et public
Nous refusons le traditionnel clivage entre artistes et
public au cours de ce festival. Cela doit aboutir à une
certaine convivialité et à des échanges entre tous. Il
s’agit d’un bon moyen pour rapprocher les spectateurs
de la création artistique. Les réalisateurs sont logés
chez l’habitant et les rencontres avec les auteurs sont
organisées chez les gens, pour installer la discussion
autour des œuvres programmées.
Contacts et renseignements :
SCENI QUA NON
25, boulevard de la république
58000 NEVERS - 03 86 21 46 46 nevers.cinema@wanadoo.
BU
Evénement
LE FESTIVAL 2011,
DES NOUVEAUTÉS,
LE QUÉBEC ET DES
NOUVEAUTÉS !
turelles dont elle témoigne. Dans le cadre de ce projet,
nous pouvons d’ores et déjà compter sur la collaboration de TV5 Monde et de l’Office Franco-Québécois
pour la Jeunesse. Il s’agit d’une reconnaissance de
qualité et de sérieux quant à notre démarche.
Les compétitions : Sélection
Nous proposerons deux compétitions de film court :
la première de films francophones, qui sera composée
de trois séances (environ vingt films), la seconde de
films francophones destinés au jeune public (une
séance, environ quinze films). Les inscriptions vont
bon train, et nos déplacements aux festivals de Clermont-Ferrand, Bruxelles, Vendôme et Trouville nous
permettent de dénicher des pépites que nous nous ferons un plaisir de proposer à notre public.
Projets 2011 : évolution des salles
Comme chaque année, nous essaierons de développer
l’accueil et l’aménagement des salles utilisées pour la
projection. En 2011, cela passera tout d’abord par un
renfort de moyens techniques au niveau cinéma. Nous
voulons équiper le lieu de projections de films hors
compétition d’un projecteur 35 mm avec dérouleur,
cela pour nous permettre d’assurer les séances sans
entracte.
Le Miniplexe va être équipé, à partir de cette année,
d’une cabine de projection « en dur ». Cela nous permettra d’obtenir une meilleure isolation phonique du
projecteur, et d’assurer les montages, rembobinages
et démontage de films pendant les séances sans gêner
les spectateurs en salle.
Nous désirons continuer d’assurer les plein air dans
le bois, lieu plébiscité par le public en 2010, et nous y
proposerons même des séances commerciales délocalisées en amont et en aval du festival. Cela permettra
au public de profiter plus longtemps du lieu, et de
faire connaître le festival à un public de vacanciers
que nous espérons toucher grâce à ces séances plein
air.
Nous installerons également un petit frère au Parquet
salon, soit un petit chapiteau qui accueillera les loges
artistes et bénévoles ainsi qu’un espace restauration.
Programmation : Focus Québec
Parce que nous voulons, cette année, construire des
ponts entre chez-nous et ailleurs, porter la voix d’un
autre territoire, d’une autre société, ouvrir une fenêtre
sur le monde pour les gens ici et défendre une création
engagée et de qualité, reconnue ou marginale mais témoin d’une époque et d’un pays ; Parce que nous
avons porté notre attention cette année sur le Québec,
cousin si lointain et si proche de la vie en campagne
qui est la notre. Nous proposerons un focus sur la
création québécoise avec plusieurs programmes lui
étant dédiée, en faisant venir des professionnels du
Québec (représentants de Travelling Distribution, du
projet Wapikoni Mobile et des miniséries TV5
Monde) pour faire partager jusque dans le Morvan, sa
richesse, sa singularité et les réalités sociales et cul-
Autour de ces compétitions viendront se greffer de
nombreuses autres sélections, allant du ciné concert
aux films tournés en région Bourgogne, de la carte
blanche au film très court en passant par des longs
métrages en plein air.
Jeune public : Avant-premières
Comme en 2010, nous essaierons de proposer un ou
plusieurs films en avant-première aux enfants présents
sur le festival. Nous pouvons, pour ce faire, compter
sur les bonnes relations entretenues avec les distributeurs spécialisés (Gébéka, Les films du Préau…)
Films de collection
Témoignage d’un passé encore proche de notre présent, ces films de collection permettront au public de
(re)découvrir des projecteurs et des films tombés dans
l’oubli, et ainsi de s’ouvrir à l’histoire du support pelliculaire, en cours d’être remplacé par des machines
au langage binaire.
Films d’atelier
Comme en 2010, nous proposerons au public de découvrir les films réalisés par les centres sociaux du
département pour la compétition du festival «On va
faire court». Ce partenariat, mis en place pour la première fois en 2010, se poursuivra donc en 2011, montrant notre attachement à soutenir les pratiques
amateurs encadrées, au sein du département
Atelier
Enfin, nous relancerons le partenariat mis en place en
2010 avec le Centre social de Varzy, qui amènera un
groupe à Ouroux en Morvan pour suivre le festival,
de sa mise en place à son dénouement lors de la remise des prix. Le groupe aura également à charge de
réaliser un reportage sur les coulisses du festival.
Réalisations de Femmes
A travers une étude sur la création du court-métrage
sortie en février 2011 et conduite par le CNC, il apparaît que le film court est un secteur de création à
forte dominante masculine. En effet, environ 75% des
films courts sont réalisés par des hommes. Il nous a
paru donc opportun de faire une place au sein du festival aux réalisations de femmes. Nous proposerons
donc deux séances autour de cette thématique au cours
de l’édition 2011.
Carte blanche
Camille Moulin-Dupré a gagné le prix du jury en
2010 pour son film «Allons-y Alonzo !». Il reviendra
donc à Ouroux en Morvan cette année, pour nous faire
découvrir un peu plus largement son univers. Il nous
proposera une séance de films courts qu’il a particulièrement aimé, et sera également président du jury du
festival 2011.
Films tournés en région Bourgogne
Pour la quatrième année consécutive, le festival proposera au public de découvrir des films tournés en région Bourgogne. Les réalisateurs et/ou producteurs de
ces films seront invités au festival, et le public pourra
échanger avec eux autour du processus de création cinématographique dans notre région.
Le plein air
Quatre séances en plein air seront proposées cette
année, dont deux ciné concerts. Ces séances en plein
air participent à l’esprit convivial et festif de l’évènement, et permet aux spectateurs de découvrir des œuvres variées et originales dans des conditions
agréables de confort.
Les spectacles : C’est gratuit !
Nous continuerons de proposer des petites formes, à
mi-chemin entre cinéma et spectacle vivant, pour que
le festival ait un point d’accroche au centre du village,
et nous proposerons également des concerts gratuits
en fin de soirée, pour clôturer de manière festive la
journée de projections.
15 juillet : The Romanee Counteez
16 juillet : Las Ondas Marteles
17 juillet : David Lafore
Jeunesse, éducation, séniors actifs
LE CENTRE SOCIAL DES GRANDS
LACS DU MORVAN
Lorsque l’on pense au Centre Social du
Canton de Montsauche les Settons,
on a souvent en tête les activités
d’animation pour les enfants,
le Relais Accueil, le portage
de repas ou encore l’aide à
domicile pour les personnes âgées. Pourtant le
Centre Social propose
d’autres activités, mais
surtout, comme tout Centre
Social, il a vocation à être un
outil pour l’ensemble de la population du Canton.
• Une activité pour les 3-11 ans effectivement soutenue.
En 2010, 157 enfants (contre 110 en 2009) ont bénéficié d’activités :
- Le Centre de Loisirs dont le rôle est de proposer des programmes éducatifs variés et adaptés à l’âge des enfants,
- Les activités périscolaires qui permettent de proposer avant
ou après l’école différents ateliers (aide au travail scolaire, ateliers jeux, dessins, contes…),
- La Ludothèque qui permet la découverte de nouveaux jeux,
- L’activité «Licence unique» qui a pour objectif de permettre
aux enfants de découvrir pendant 6 semaines, 6 sports différents (arts du cirque, initiation aux jeux de raquettes, roller,
escalade, voile et VTT) et ce tout au long de l’année. Les activités «danse modern jazz» et «arts du cirque».
• Mais aussi des activités pour toutes les générations…
Des Cours de guitare, un atelier de peinture sur soie, un atelier
partage (un moment pour se ressourcer entre femmes !).
• …et un service de portage de repas.
Il permet une livraison à domicile de vos repas hebdomadaires.
Vous avez la possibilité de choisir votre repas sur carte menu
comprenant : une entrée, une viande accompagnée de légumes, un fromage et dessert plus un potage pour le soir. Les
régimes sont pris en compte.
Le Centre Social c’est aussi…
• Des permanences de nos partenaires : Service social du
Conseil Général, service social de la MSA, conseillère Mission Locale, Médecine du Travail, SPIP, UDAF, association
intermédiaire Solidarité 58, CFPPA, Alecta …,
• La Présence dans les locaux du Centre Social de l’Association d’Aide à Domicile,
• Le Relais d’Accueil Service Public, utile pour faciliter vos
démarches administratives et vous apporter des renseignements sur les questions d’emploi, de logement, de sécurité sociale…)
…Mais c’est avant tout et surtout Votre Centre Social !
Un centre Social a pour mission de travailler en fonction des
besoins des habitants du Canton :
• à l’amélioration de leurs conditions de vie (exemples : garde
d’enfants, loisirs, santé, budget, famille , soutien à la fonction
parentale, soutien aux aidants, 3e âge, accès aux administrations, aux droits…),
• au développement de l’éducation (pour les enfants, les jeunes
et les moins jeunes, accompagnement des projets des jeunes…
) et de l’expression culturelle,
• au renforcement des solidarités,
• à la prévention et à la réduction des exclusions,
• à des actions de solidarité (banque alimentaire, bourse aux
vêtements, aux livres, aux jouets…)
Un Centre Social s’appelle «Centre Social» parce que c’est
un lieu d’animation de la vie sociale :
• il a pour mission de favoriser les échanges et les rencontres
entre toutes les générations
• il doit prendre en compte l’expression des demandes et des
initiatives des usagers et des habitants et favoriser le développement de la vie associative.
BU
Jeunesse, éducation, séniors actifs
Un Centre Social définit ses actions autour d’un contrat de
projet. Il met en place son contrat de projet en concertation
avec les habitants du Canton. A partir d’échanges, d’enquêtes,
il définit les actions qu’il peut et doit mettre en place au service de la population. Il propose ses orientations à la C.A.F
qui lui octroie un agrément et des financements pour la mise
en place de ces actions. Il est aussi soutenu par les communes,
le Conseil Général, l’Etat, la MSA. Le renouvellement de son
contrat de projet est prévu dès 2011, les élus et les habitants
seront prochainement sollicités pour donner leur avis. Le Centre Social travaille en lien avec la Communauté de Communes
des Grands Lacs du Morvan et le Comité de territoire. Actuellement une démarche est entreprise à destination de la population sur le thème «Osons améliorer notre qualité de vie
ensemble» (renseignements auprès du Comité de territoire : 03
86 84 57 40 et du Centre Social : 03 86 84 52 52)
Et un Centre Social à souvent besoin de bénévoles volontaires !
Pour soutenir, même temporairement, l’activité d’aide aux devoirs lors de l’activité Périscolaire ayant lieu à Ouroux le jeudi
entre 16h30 et 18h30, le Centre Social recherche un/une bénévole pour intervenir auprès d’enfants :
Renseignements auprès de la coordonnatrice
enfance/jeunesse, Florence BOUCHE PILLON,
ligne directe : 03 86 84 59 43
LE SAVIEZ-VOUS
*
La Licence unique le mardi à partir de 17h15
Les Activités de centre de loisirs, le mercredi de 8h30 à 18h avec
mise en place d’activités sportives, manuelles, de cuisine, le
matin ainsi que des animations et équitation les après-midis
sur Autun.
Les Cours de guitare le jeudi à 18h et le samedi de 9 à 12h
La Ludomobile, le mardi à Montsauche de 16h à 18h, le vendredi de 16h30 à 18h30 à Ouroux en Morvan et bientôt le jeudi
à Alligny en Morvan.
L’accueil Périscolaire, les lundis, jeudis et vendredis à Montsauche de 16h à 18h. Les lundis, mardis, jeudis de 16h30 à
18h30 à Ouroux en Morvan.
Mais aussi depuis la rentrée scolaire, le lancement de nouvelles
activités comme :
• L’activité danse modern jazz de 10h à 12h le samedi à Alligny
• L’activité arts du cirque de 14h à 16h à partir de mi novembre
à Alligny
• L’activité guitare proposée aux adolescents du collège, les
mardis de 13h à 13h45.
REPÈRES
Pour tous renseignements, n’hésitez pas à contacter
le centre social au 03 86 84 52 52 ou l’équipe d’animation
au 03 86 84 59 43.
Email : [email protected]
AVIS DE RECHERCHE
«ÉCOLE DE SAVAULT»
Avec le soutien de tous les anciens de l’école de Savault nous
avons retrouvé une photo ou l’on voit la pompe qui était dans
la cour et qui permettait entre autre de laver les encriers et l’on
voudrait bien savoir ce qu’elle est devenue et osons rêver il
serait mieux encore de pouvoir la remettre à sa place. De
même lors de la fermeture en 1967 de l’école de Savault il a
fallu sortir le matériel (tables, bancs, cartes, livres, cahiers,
etc.) et même des documents privés, tout cela a disparu et si
vous pouvez nous aider à reconstituer une partie de ce matériel
nous vous en serions reconnaissant. Toutes les idées et les
informations sur le sujet seront les bienvenus. Par avance
merci et nous vous tiendrons au courant de l’évolution de nos
recherches.
Info et renseignement :
Association de la Chapelle de Savault auprès de
Bernard VERVISCH (09 77 76 31 09)
Intercommunalités
LA GRANDE
TRAVERSÉE DU
MORVAN A VTT
prenant la GTM et les autres circuits
VTT du Morvan devrait voir le jour au
printemps 2012. Les prestataires touristiques des communes traversées ou à
proximité du tracé ont la possibilité de
devenir partenaires de la GTM afin
d’accueillir cette nouvelle clientèle.
Avez-vous déjà entendu parler de la
Grande Traversée du Morvan à
VTT ?
Si ce n’est pas le cas, sachez qu’elle
passera dès cet été à Ouroux en Morvan, en plein cœur du village. Il existe
en effet 5 Grandes Traversées à VTT en
France (Pré-Alpes, Jura, Vercors, Massif Central, Ariège/
Pyrénées et Hérault), le Morvan sera
alors la 6e.
La Grande Traversée du Morvan à
VTT (GTM) traverse le Morvan du
nord au sud sur 330 kms. Le 1er tronçon
a été ouvert l’été 2010, reliant Avallon
à Saulieu. Le 2e tronçon reliant Saulieu
à Autun passant par les Grands Lacs du
Morvan, devrait ouvrir pour l’été 2011.
Le 2e tronçon fera donc une étape à Ouroux, ce qui est un avantage sur le
plan touristique et économique pour
la commune, puisque la GTM permettra de générer un flux d’une nouvelle
clientèle de VTTistes confirmés.
Cette GTM inscrit le massif du Morvan
comme une destination VTT reconnue.
De plus, à l’occasion de l’ouverture totale de la GTM, les actuelles boucles de
circuits VTT (6 boucles à Ouroux) seront retravaillées et réhabilitées (certaines étant en mauvais état). Une
communication nationale fera la promotion de la GTM. Un topo-guide re-
Pour tout renseignement
complémentaire,
vous pouvez contacter la
Maison du Tourisme du Parc du
Morvan au 03 86 78 79 57 ou
[email protected],
ou alors l’association Vélo Morvan
Nature
au 03 86 78 71 77 ou
[email protected].
A noter que vous pouvez également
consulter le site Internet dédié au VTT
en Morvan
www.26x2.fr
sur lequel vous trouverez également
une vidéo de promotion de la GTM et
du VTT en Morvan.
GUIDE DES GRANDS
LACS DU MORVAN !
Le Guide des Grands Lacs du Morvan
est paru. Dans le cadre du Pôle d’Excellence Rurale des Grands Lacs du
Morvan, et pour accompagner les investissements réalisés, un guide d’accueil et de promotion touristique
intitulé “Grands Lacs du Morvan - espace naturel de loisirs” vient de paraître. Il invite à découvrir l”univers
particulier de chacun des 6 Grands Lacs
du Morvan : les Settons, Pannecière,
Saint-Agnan, Chaumeçon, Chamboux
et le Crescent. L’offre d’activités et de
restauration y est décrite, des zooms et
des interviews de personnalités donnent
envie de s’arrêter pour profiter de ce
cadre d’exception.
L’opération a été portée par le Parc naturel régional du Morvan et pilotée avec
l’appui des 6 autres communautés de
communes concernées et du cabinet
«Cadran Solaire». Une ligne rédactionnelle commune a été choisie pour
chaque lac. Cette action a un coût global d’environ 12765 (20 000 exemplaires réalisés) dont 50% financés par
le programme LEADER, 1500 par le
Crédit Agricole Centre Loire (Nièvre),
500 par les communautés de communes de Lormes, Liernais, Saulieu,
Château Chinon, Morvan Vauban et
2800 par la communauté de communes de Montsauche les Settons. Le
guide est à disposition dans chacun des
offices de tourisme du Morvan.
BU
Culture et loisirs
BILAN
DE
L’OFFICE
DE
TOURISME
L’Office de Tourisme (OT) d’Ouroux,
dont les membres du bureau ont changé
en juin 2009, a validé ses nouveaux statuts et clarifier son rôle et ses actions
en 2010. Pour 2011, l’OT souhaite
continuer ses missions d’accueil, d’animation, de communication/promotion
et de développement local. Les membres du bureau et sa présidente souhaite
davantage accentuer ses actions en faveur de la promotion et de la valorisation d’Ouroux comme village
touristique de la destination Grands
Lacs du Morvan, comme le démontre
sa participation à la foire-exposition de
Nevers du 12 au 20 mars 2011. L’OT
se veut également plus proche des associations et prestataires ourouxois afin
de travailler en collaboration avec eux.
L’équipe de l’OT travaille également
sur le développement des activités enfants de l’été, afin de pouvoir en proposer lors des vacances scolaires en
général, et toucher un plus grand public, notamment adolescent. Evidemment, l’OT continue ses missions de
suivi et de participation aux politiques
de développement touristique et territorial, en lien avec ses partenaires professionnels.
A noter que 2011 est une année charnière pour l’OT d’Ouroux, les subventions «emploi tremplin» pour le poste
permanent, prennent fin en juillet 2011,
et ne seront pas renouvelées à la même
hauteur qu’actuellement, mais une aide
du Conseil Régional sera versée pour
pérenniser le poste. Il s’agit alors de
trouver d’autres sources de financement pour combler le manque de subventions. De plus, face à la future
création d’un Office de Tourisme intercommunal, l’OT d’Ouroux devra se positionner afin de trouver sa place dans
ce nouveau contexte local.
Pour connaître les actions, projets,
missions de l’OT d’Ouroux, vous pouvez consulter les comptes rendus de
réunions, les bilans saisonniers et annuels… sur le site Internet www.ouroux-en-morvan.com
(site Internet d’Ouroux sur lequel vous
trouverez les dernières actualités de
votre commune) ou alors prendre directement contact avec l’OT au
03 86 78 20 11 ou
[email protected].
L’OFFICE DE TOURISME,
L’ASSOCIATION DES
COMMERÇANTS ET
ARTISANS A LA FOIRE
EXPOSITION DE
NEVERS
sont : les caves Barbotte, la ferronnerie
Lumière, la ferme-auberge «Chez Flo»,
les gîtes «Ambiance Morvan», l’hôtelrestaurant «Le Lion d’Or», le gîte «Savaul’Détour», l’épicerie «Vival», la
boulangerie Guertner. L’ACAO a d’ailleurs monté un dossier de demande de
financement auprès de la Chambre de
Commerces et d’Industrie (CCI) leur
permettant de bénéficier d’une aide de
500 pour cette initiative collective. Le
budget total de l’opération, partagé par
l’OT et l’ACAO, avoisine les 3000
(location du stand, édition de brochures,
création d’une banderole, communication, frais de déplacements…). La commune a également apporté son soutien
à hauteur de 300 .
Cette collaboration entre l’OT et
l’ACAO à une telle manifestation était
une première. C’est le résultat d’une
volonté de l’OT de promouvoir la commune et son territoire, en collaboration
avec les associations et les professionnels locaux. Cette collaboration prouve
que l’OT joue un rôle fédérateur sur le
milieu associatif et économique ourouxois, et que les associations et professionnels
sont
réceptifs
et
demandeurs de telles actions.
Du 12 au 20 mars 2011, l’Office de
Tourisme (OT) d’Ouroux en Morvan et
l’Association des Commerçants et Artisans Ourouxois (ACAO) se sont associés pour participer à la 69e
Foire-Exposition de Nevers. Leur participation commune à cette manifestation avait pour objectif de promouvoir
et valoriser la commune d’Ouroux en
Morvan dans son ensemble, face à une
méconnaissance du Morvan des neversois, mais aussi des nivernais en général. Cette participation a été bien
accueillie par le public, d’autant plus
que la foire-expo ouvrait pour la première fois ses portes aux professionnels
du tourisme (seul deux Offices de Tourisme présents sur la foire-expo : Prémery et Ouroux en Morvan).
Nous pouvons tirer un bilan positif de
la présence d’Ouroux sur la foire-exposition de Nevers. De nombreux contacts
avec les visiteurs ont été pris (424 demandes touristiques sur les 9 jours),
pour faire connaître notre commune,
mais aussi pour démontrer aux nivernais que les Grands Lacs du Morvan est
une destination touristique d’intérêt à
quelques pas de chez eux, et non juste
un massif montagneux inaccessible
comme la plupart des visiteurs avaient
l’air de croire. Les visiteurs connaissant
déjà
le
Morvan
ont,
quant
à eux, été agréablement surpris de trouver un «bout du Morvan» à Nevers, et
nous ont encouragés dans notre démarche.
La collaboration avec l’ACAO a permis
aux commerçants, artisans et prestataires ourouxois de venir présenter sur
le stand d’Ouroux leurs structures,
prestations et produits. Les membres de
l’ACAO ayant participés à la foire-expo
Evidemment la participation à ce genre
d’évènement ne peut être évaluée à
chaud. Le retour sur investissement ne
se fera qu’à long terme. A noter que les
prestataires présents lors de la foireexpo commencent à en per-
Culture et loisirs
cevoir les retours : un groupe ayant
contacté l’ACAO pour participer à la
«journée découverte à Ouroux» proposée par l’ACAO sur la foire-expo. La
dynamique engagée dans la commune
par cette opération doit être maintenue
à travers d’autres manifestations et
d’autres opérations de promotion. L’OT
envisage à l’avenir de participer davantage à ce genre de salon pour promouvoir la commune et la destination
Grands Lacs du Morvan. L’OT et
l’ACAO remercient vivement les bénévoles venus tenir le stand sur ces 9 jours
de foire-expo !
VALORISATION DU
PATRIMOINE
Le groupe patrimoine du Parc du Morvan sous la présidence de Mme Simone
Rignault a conçu un nouveau projet de
valorisation du patrimoine. Son objectif
est d’attirer l’attention, en limite de
voies fréquentées (route, centre bourg,
chemins de randonnées, sites touristiques…), sur des éléments du patrimoine et de la mémoire du Morvan,
afin de montrer sa richesse et sa diversité. Chaque panneau comprend un
texte identique à tous les panneaux et
une partie réservée au patrimoine de la
commune retenue. Cette action se prolongera jusqu’en 2012 en privilégiant
des communes volontaires ayant réalisé
des actions de restauration et de valorisation. Le groupe de travail «Patrimoine» arrêtera la sélection des
candidatures reçues dans le cadre d’un
appel à candidature que les communes
recevront. La commune d’Ouroux-enMorvan s’inscrit dans cette démarche.
UN NOUVEAU
DÉPLIANT
TOURISTIQUE
OUROUXOIS
Depuis plusieurs années, l’Office de
Tourisme (OT) d’Ouroux édite une plaquette touristique présentant la commune et ses attraits touristiques. Cette
plaquette, éditée en grand nombre, est
diffusée lors des bourses d’échanges de
documentation touristique, chez les
prestataires et points informations des
environs, et est distribuée aux touristes,
dans l’objectif de faire connaître Ouroux. Ce document, au-delà de faire la
promotion de la commune, permet également de diffuser une image attractive
sur laquelle la commune, en lien avec
l’OT, a choisi de se positionner : «Village Vacances Authentique». La dernière plaquette, éditée en 2006, était en
rupture de stock. Aussi, l’OT d’Ouroux
a profité de la nouvelle édition du guide
touristique des «Grands Lacs du Morvan» par le Parc naturel régional du
Morvan, pour s’inspirer de la même
charte graphique pour rééditer sa plaquette, afin d’être cohérent avec le message diffusé par la destination «Grands
Lacs du Morvan». Le nouveau document d’appel touristique d’Ouroux, réalisé et mis à jour par l’OT, a alors été
édité en 10 000 exemplaires, et devrait
être valable pour les trois années à
venir. Vous trouverez cette plaquette à
l’OT d’Ouroux, ou encore en téléchargement sur le site Internet d’Ouroux
www.ouroux-en-morvan.com.
MON SAINT-JACQUES
DE COMPOSTELLE PAR
CHRISTIAN GRACIA
Je m’appelle Christian, 59 ans, héraultais de naissance, retraité, après avoir
exercé 30 ans en région parisienne, et
ayant décidé de me retirer à Ouroux, depuis environ deux ans, où je me trouve
entre ma fille restée en région parisienne, et mes origines. Après un entraînement en condition réelle, en faisant le
tour du Morvan, c’est à partir de mon
nouveau lieu d’habitation, où je retrouve tout ce que j’aime, que j’ai pu
réaliser mon rêve, mon défi, partir à
pied jusqu’à Compostelle, en me rapprochant au maximum de ce qu’on vécu
nos anciens Pèlerins, soit un long chemin de presque 1700 km, ou plus ! Un
vrai défi, car je suis diabétique, avec
quatre piqûres par jour, un glaucome
aux yeux, plus divers traitements liés au
diabète. Tout s’est concrétisé le 26 avril
2009, à sept heures du matin, par une
belle journée ensoleillée, après avoir
passé la nuit précédente dans un centre
d’hébergement, avec d’autres pèlerins,
dont une jeune américaine, également
en route vers Compostelle, et un jeune
couple qui partait vers Rome… Chacun
sa motivation, ses raisons, à son rythme,
et, curieux, je n’ai jamais retrouvé mes
amis d’un soir, à part la jeune américaine, quelques étapes plus tard. Je me
suis retrouvé devant la basilique de Vézelay, avec mon sac de 21 kg, et mon
bâton gravé en noisetier. Une forte pensée, pour tous ceux que j’aime, tout
ceux que je quitte, j’y arriverai ?
C’est parti, le chemin est agréable, aucune difficulté, il fait beau, suis seul
avec la nature, accompagné des chants
des oiseaux, et je gère bien mon diabète
et tout ce qui va avec… les étapes se
succèdent, des repas au soleil, sortis du
sac, au milieu de la nature, tantôt dormir
sous la tente, tantôt dans un lieu d’hébergement. Les jours passent, les étapes
plus belles les unes que les autres, les
km avalés, toujours le soleil, des rencontres sympathiques d’un instant, qui marquent ou qu’ont oublies, mais toujours
ce même respect pour le Pèlerin que je
suis
devenu,
reconnaissable
BU
Culture et loisirs
jamais, attiré par le chemin et les kilomètres se succèdent.
grâce à ma coquille Saint Jacques, qui
pend derrière mon sac, et qui se balance
au rythme de mes mouvements. Il est
vrai que mes 21 kg sur le dos, commencent à se faire sentir, et il me faut un
appui pour poser ou remettre mon sac
sur le dos. J’ai pas le choix, malgré les
règles pour porter son sac, qui ne doit
pas dépasser 1/5e de mon poids, je suis
obligé d’avoir tout ce que je porte :
tente, sac de couchage, camping-gaz,
petit matelas, car les couchages ne sont
pas garantis aux étapes. Quelques
conserves, cape de pluie, vêtements de
rechange, de quoi faire la toilette et la
lessive, pansements, et surtout mes différents traitements pour faire le mois,
plus d’autres choses obligatoires, et le
tout fait beaucoup de poids… Mais
qu’importe, je peux porter et j’avance !
Il fait chaud et, un particulier me propose de monter ma tente dans son jardin et du même coup, me propose de
me garder quelques affaires afin d’alléger mon sac. Pourquoi pas, c’est décidé,
les affaires pour affronter le froid vont
rester, soit 3 kg de moins à porter, et dès
mon sac sur le dos, je ressens cet allégement, quel bonheur ! et les étapes se
suivent et ne se ressemblent pas : pluie,
vent, grêle, erreur de chemins, quelques
douleurs qui commencent à arriver, des
signes de fatigue, des alertes aux pieds
avec les premières ampoules, mais
aussi soleil, chaleur, belles et mauvaises
rencontres, des dénivelés à affronter,
quelques Pèlerins avec qui on partage
du bonheur et des moments de joie et,
d’autres Pèlerins dont on ne fait que se
croiser, avec un «bon chemin» et on se
quitte, chacun marchant à son pas. Des
moments de découragement, mais aussi
bons accueils, beaux villages et belles
villes traversées, paysages variés, dont
certains me rappellent mon «Morvan»
adoptif, les uns plus beaux que les autres, et j’avance, motivé, plus fort que
Enfin les Pyrénées et, avant d’affronter
cette belle montée, si réputée, par ses
dénivelés, je renouvelle mes traitements
qui font du poids et du volume. Je décide de m’alléger encore, et renvois par
la Poste, dans un judicieux «sac de farine», fourni et donné par un hospitalier, tout ce qui ne me servira plus en
Espagne, ce qui laisse mon sac à 14 kg
environ, qu’elle différence ! C’est la
prochaine étape, car tout est fait pour
accueillir dans les meilleures conditions
les Pèlerins. Donc, plus de tente, réchaud, matelas… Quelle belle montée
pour passer en Espagne, dans ce parc
naturel si beau, à vous couper le souffle,
avec tous ces animaux en liberté, gardés
par des rapaces qui planent, silencieusement, au dessus de nous. Des moutons, des vaches, des veaux, des ânes et
des dizaines de chevaux sauvages. Ces
paysages sont magnifiques, et nous,
seul, on passe au milieu d’eux, tout discret, et eux, nous ignorent. Enfin l’Espagne, effectivement, malgré mon
heure d’arrivée tardive, j’ai un couchage, et mon premier menu Pèlerin,
copieux, succulent. Tout va bien. Les
étapes et les km défilent, encore une
fois, au gré des rencontres, dont certaines me marqueront à vie, tellement il
y a eu du bonheur, de la bonté, de la
joie, du partage, et toujours la beauté
des paysages, des villages, des villes
traversées, dont certaines gardent l’emprunte des différents envahissement
successifs, au gré des régions traversées, les repas faits et pris en commun
avec l’ambiance de fête de l’Espagne,
et la ville mythique qui se rapproche, et
de plus en plus de gens sur le chemin,
des dizaines, en groupes, de différentes
nationalités. On ne peut plus être seul,
mais qu’importe, j’ai trouvé des réponses à mes interrogations, mes motivations, et tout est si beau.
Enfin Compostelle ! un grand choc, ses
monuments si grands, si majestueux,
cette ville si vivante, Saint Jacques partout, sur la place de la Cathédrale, de la
joie, du bonheur, on se reconnaît, on
s’embrasse, les gens danses, entassent
leurs sacs en formant des pyramides,
les chaussures usées également entasBULLETIN MUNICIPAL D’OUROUX EN MORVAN - ETE 2011 - 25
sées les unes sur les autres, et la messe
pour les Pèlerins, dite par l’Evêque de
SANTIAGO, émeuve. On reste le cœur
gros et la remise de mon parchemin, en
papier de maïs, justifiant après contrôle
de ma créanciale, avant la cérémonie
donnée par un moine, au départ de Vézelay, justifiant mon statut de Pèlerin.
Voilà, j’ai essayé de partager avec vous
en quelques lignes ce que j’ai vécu en
68 jours de marche, en toute humilité,
sans aucune prétention. 1900 km parcourus avec les variantes, et mon premier cadeau, 167 piqûres d’insuline
non faites ! Mais aussi 16 kg perdus !
J’ai connu la soif, la faim, la souffrance,
mais aussi la joie, le bonheur, le partage… et une bonne leçon de morale de
vie apprise sur le chemin : Qu’on soit
riche ou pauvre, blanc ou noir, croyant
ou athée, sur le chemin nous sommes
tous égaux !
Et un message à faire passer : si dans la
vie on a un rêve, une envie, de l’espoir,
qu’on soit malade ou en pleine forme,
et si on le peut, foncez, allez au bout de
vos rêves, de vos espoirs, de vos envies,
et vous serez surpris de vos capacités,
de l’aboutissement, car, au fil des rencontres, du chemin, j’ai croisé des dizaines de gens, qui finalisaient leurs
défis, leurs rêves et en ressortissaient
différents, plus forts, plus sereins, face
à la maladie, à la vie.
Culture et loisirs
ÇA C’EST PASSÉ À OUROUX
EN 2010
DIPLÔME D’HONNEUR AUX ANCIENS COMBATTANTS
Au cours de l’année 2010, cinq valeureux ourouxois se sont
vu remettre le diplôme d’honneur des anciens combattants de
l’armée française titulaire de la médaille des anciens combattants 39-45. Il s’agit de Messieurs :
Léon BROSSIER
Alain de CHABANNES
René CHAUMIEN
Georges RENAULT
Marcel TISSOT
Le 8 mai 2010, à Ouroux, devant le monument aux Morts, Patrice Joly remet un diplôme que la Nation reconnaissante délivre pour avoir contribué à «maintenir la flamme vacillante
de la Liberté».
AGENDA 2011
FESTIVAL
14 au 17 juillet : 4e festival du film court «Partie(s) de Campagne»
MARCHÉS
20 juillet : marché nocturne d’été, à partir de 18 heures
03 août : marché nocturne d’été, à partir de 18 heures
30 octobre : marché d’automne
18 décembre : marché de Noël
MESSE
21 août : chapelle de Savault, vers 10h30
PORTES OUVERTES
13 août : caserne des pompiers de 9 à 18 heures
BROCANTE
Brocante des pompiers le 16 juillet, toute la journée
SALONS
16e Salon de peinture du 13 au 24 juillet
COMMÉMORATIONS
08 mai : fin de la seconde Guerre Mondiale
04 septembre : Maquis Bernard
11 novembre : fin de la première Guerre Mondiale
CONCOURS DE BELOTE
17 octobre : belote du club de l’amitié
BANQUETS - REPAS - GOÛTER - PIQUE NIQUE
03 juillet : banquet d’été du club de l’amitié
06 août : repas des Morvandiaux de Paris
21 août : pique nique (12h) à la chapelle de Savault
27 novembre : banquet de fin d’année du club de l’amitié
15 décembre : goûter de Noël du club de l’amitié
CONCERTS
25 juin : chorale Oratorium in Morvant’hop,
église d’Ouroux
FÊTE DU VILLAGE
25 juin : feu de la Saint-Jean et fête de la musique
14 juillet : feu d’artifice
06 et 07 août : Fête de la Saint-Germain
12 au 14 août : 22e enduro carpe
KERMESSE
Kermesse de la paroisse le 24 juillet.
BU
Sport, vie pratique, vie des clubs
CLUB DE KARATÉ
Le club de karaté d’Ouroux-en-Morvan
poursuit son chemin et ses activités sous
la direction de Bernard TRINQUET. Le
club a été créé en 1997 sous l’impulsion
de Bernard TRINQUET et Christian
GROSNOM et il a vu passer nombre de
jeunes. Il reste le seul club de karaté du
Morvan. Les cours destinés aux enfants et
aux adultes se déroulent le mardi soir de
18h30 à 19h30 à la salle des fêtes et une
dizaine de participants sont régulièrement
présents. Récemment des jeunes ont été
distingués.
Information au 03 86 22 76 56 ou
09 66 12 18 15
zontale et loin des lignes.
• Respectez les distances de sécurité pour
l’arrosage.
• Ne touchez jamais un objet en contact
avec une ligne électrique.
• Ne touchez jamais une branche tombée
sur une ligne.
• Ne faites pas de brûlage sous les lignes.
• Si un élagage est nécessaire, appelez
votre interlocuteur ERDF ou RTE habituel qui vous expliquera la façon de procéder en toute sécurité (la technique de
l’entaille qui fait charnière n’est pas suffisante pour le guidage des arbres à
risque).
• Si vous effectuez des travaux en soussol, il peut y avoir des canalisations électriques, renseignez-vous auprès de votre
mairie ou sur www.protys.fr.
• La distance à respecter lorsque vous travaillez à proximité d’une ligne électrique
est de 3 mètres en HTA et 5 mètres en
HTB pour les lignes aériennes (entre la
ligne électrique et la personne ou l’engin
ou l’outil ou une branche dans le cadre de
l’élagage).
JOUER LA SÉCURITÉ
SOUS LES LIGNES
ÉLECTRIQUES !
roux qui a déposé son surplus de pommes
de terre. Une belle initiative qui peut faire
des émules… cette idée, consistant à déposer des produits au plus près, c’est-àdire, à la mairie de sa commune, sera
reconduite pour la prochaine saison (novembre 2011). Dès l’hiver 2011, les restos
du cœur s’installeront de manière durable
dans la zone artisanale de Nataloup
(Montsauche), derrière le cabinet de kinésithérapeute. Spacieux, il va permettre
d’installer plus de produits et reprendre la
bourse aux vêtements.
Après cette dernière campagne menée par
une équipe dynamique et méritante, il faut
toutefois souligner qu’il n’a pas toujours
été facile d’alimenter les étagères. Aussi,
les maires du canton ont accepté les dons
alimentaires et notre épicier local, M.
TRIPARD, a accepté les denrées données
par ses clients mais aussi ceux qui provenaient d’un autre commerce.
REPÈRES
Rendez-vous est donné, courant novembre 2011, pour les inscriptions au Restos
du Cœur. La distribution commence
début décembre 2011.
ARRET SUR IMAGE
SECOURS CATHOLIQUE,
COLLECTE DU 1ER AU 5
DE CHAQUE MOIS
Du 1er au 5 de chaque mois, la
mairie d’Ouroux accepte la collecte des effets vestimentaires,
les chaussures, les jouets en
bon état. Ils sont ensuite acheminés vers la boutique du Secours Catholique de Corbigny et
proposés aux personnes qui en
expriment le besoin.
Votre activité peut vous placer à proximité
de lignes électriques : en approchant trop
près vous ou votre engin, pouvez provoquer un arc électrique (ou amorçage).
Respectez bien les distances de sécurité et
les gestes essentiels de prévention qui suivent.
• Ne rehaussez pas votre terrain sous une
ligne.
• Pour toute modification sous une ligne,
n’oubliez pas de contacter votre interlocuteur ERDF ou RTE habituel.
• Ne stockez pas de matériel ou de produits agricoles sous une ligne.
• Mettez à la terre les parties métalliques
de vos silos, hangars provisoires et appareils de levage.
• Dans la mesure du possible, ne manoeuvrez pas seul sous les lignes avec des engins de grande hauteur.
• Faites vous accompagner d’une personne qui vous alertera si vous vous approchez trop près.
• N’installez pas et ne déplacez pas sans
précaution le matériel d’arrosage sous les
lignes.
• Manipulez les tuyaux en position hori-
ARRET SUR IMAGE
RESTOS DU CŒUR
Le 29 mars dernier, les Restos du cœur du
canton de Montsauche les Settons ont
servi les derniers repas de la saison hiver
2010 - printemps 2011. Les bénévoles et
l’équipe d’animation ont donc effectué un
rangement de la salle, prêtée par la base
nautique des Settons. Toute l’équipe a une
pensée pour les communes et épiceries du
canton et les donateurs qui ont répondu
massivement cette saison. Dans cet élan
de générosité, citons un agriculteur d’Ou-
PORTAIL DES SERVICES DE
L’ETAT EN NIÈVRE
Découvrez et parcourez le portail des services de l’Etat en
Nièvre sur www.nievre.gouv.fr
OUROUX EN MORVAN
MEMO ET NUMÉROS UTILES
NUMÉROS D’URGENCE
Gendarmerie :
Pompiers :
Samu :
Pharmacie :
Centre anti-poisons de Nancy :
Enfance maltraitée :
CABINET MÉDICAL
Ouroux :
Montsauche :
CENTRE SOCIAL
Aides-ménagères
Repas à domicile
Infirmières :
17
18
15
03 86 78 23 31
03 83 32 36 36
119
03 86 78 22 09
03 86 84 52 34
03 86 84 52 52
03 86 84 50 55
Sncf : 36 35 ou www.ter-sncf.com
France telecom : 10 14 - service assistance :
39 00
EDF :
08 10 89 10 10
EDF dépannage :
08 10 33 30 58
MAIRIE ET SES SERVICES
Mairie :
03 86 78 21 02
Ouverture au public :
Lundi, mercredi, vendredi : 9h -12h et 14h - 17h
Mardi, Jeudi, Samedi : 9h - 12h
Bibliothèque :
03 86 78 21 02
Ecole :
03 86 78 23 88
SERVICES DIVERS
La poste :
Déchetterie :
Office de tourisme :
Banque Crédit Agricole :
Communauté de communes
des Grands Lacs du Morvan :
PERMANENCE A LA MAIRIE
Assistante sociale :
sur rendez-vous par téléphone au
COMMERÇANTS ET ARTISANS
Alain BARBOTTE - Transports
Cave BARBOTTE - Négociant en vins
Bar, Tabac, Brasserie de l’Eglise
Olivier BERTHON - Pharmacie
C3B BROSSIER - construction TP
Café des Arts, galerie internationale
Camping «Les Genets»
A. CLERAUX - entretien, jardin
03 86 78 24 62
03 86 84 57 79
03 86 78 20 11
03 86 78 20 49
03 86 84 50 85
Damien KERRIOU
débardage, bûcheronnage, plantations
Ets EVRARD – électricité - Chauffage
EURL «Morvan élec» - électricité
Ferme auberge “chez flo”
Ghislain GUERTNER - boulangerie
Olivier GUYOT - Plomberie, chauffage,
couverture, sanitaires
Gîte d’étape et de séjours
Gîte rural (Boulard)
Gîte rural (Bussières)
Gîte rural (Poirot Dessus)
Gîte rural (Montpensy)
Gîte rural (Moulin des Vernes)
Hôtel - restaurant «Le Lion d’Or»
Hugues LUMIERE - ferronnerie
Stéphane JANIK
élagage d’arbres, abattage
LOISIL Marie Laure - location de Chalets
Paul METSCH - «Ambiance Morvan»
Gîte, chambres d’hôtes
Meublé (Poirot dessus)
Meublé (Jallois)
Meublé (Bourg)
MOD TIF’S COIFFURE
salon de coiffure
MG Société Multiservices Gatinaise
(maçonnerie, rénovation…)
Bernard PIAZZA – boucherie, charcuterie
Patrice ROULLIER
Plomberie chauffage Zinguerie
Station service «de la Gare»
Taxi «Dany»
Le moulin TALA , pisciculture
Garage Ouroux Automobiles
réparation véhicules
Table et chambres d’hôtes
(Savaul’détour)
VIVAL (supérette)
03 86 78 26 02
03 86 78 22 25
03 86 78 22 58
03 86 78 21 87
03 86 78 22 61
03 86 78 25 92
03 86 78 22 88
03 86 78 21 16
03 86 78 22 84
03 86 59 14 22
03 86 78 21 27
03 86 78 22 54
03 86 78 15 55
06 30 99 35 42
03 86 78 21 37
03 86 78 25 14
03 86 78 22 21
03 86 78 23 60
03 86 78 23 09
09 62 31 46 84
03 86 78 25 51
03 86 78 24 95
03 86 78 20 54
03 86 78 21 54
03 86 22 77 26
03 86 22 22 61
03 86 78 25 45
03 86 78 20 14
03 86 78 23 16
03 86 79 47 40
03 86 78 21 63
03 86 78 24 01
03 86 78 24 95
03 86 78 23 31
03 86 78 20 73
03 86 78 24 01
03 86 78 22 88
03 86 78 25 20
A NOTER SUR VOS AGENDAS
Marché de l’été (nocturne) :
20 juillet et 3 août
Marché d’automne :
30 octobre
Marché de Noël :
18 décembre
Et toute l’année (sauf hiver par grand froid) : Marché chaque
dimanche, place de l’église

B. Ouroux Exe n°35.qxd:Mise en page 1

Transcription

Documents pareils

Bistro romain 2009 FINAL - AACM

Rando Zone Euro 2014

Liens utiles Ville de Château-Chinon Communauté de Communes

Terrines du Morvan - Entreprises alimentaires de Bourgogne

annonce - le site pro du tourisme en Bourgogne

Centre de la Zone Euro 2008 - Randonnée Ouroux en Morvan

INSCRIPTION RANDONNEE MORVAN 19/20 MARS 2016

reprise d`un bar-tabac-restaurant en pays bourgogne