Fichier pdf - Comite de Jumelage de Guyancourt

COMITE DE JUMELAGE DE GUYANCOURT
COMPTE RENDU DE LA REUNION
DES MEMBRES DES CONSEILS D’ADMINISTRATION
DES COMITES DE JUMELAGE DE LINLITHGOW ET GUYANCOURT
Le 27 mars 2016
Conseil d’Administration de Linlithgow :
Présents : Rod AIRD- Président, Fiona AIRD, Allan MACLEOD-Trésorier, Mike
SMITH, Mike UNDERWOOD, Neil McDONALD, John McGREGOR, Heather LAING
Excusés :
Tom Kerr, Gaynor Parry, Alistair Rennie
Conseil d’Administration de Guyancourt :
Présents : Armelle Eyraud, Paul Le Galludec, Guy Ode, Nathalie Pecnard, MarieClaude Riocreux, Catherine Swietlik Georges Swietlik, Gilles Thirouin
Excusés :
Annick Cavelan-Pellouard, Christine Chauvineau, Zahra Haouchine, Richard
Mézières, Dominique Pajot, Pascal Paré,
A l’occasion de la visite du Comité de Jumelage de Linlithgow à Guyancourt, les
membres des comités de jumelage présents se sont réunis afin, comme de coutume,
d'échanger sur l’actualité en cours.
Georges souhaite la bienvenue à tous et propose de faire un premier bilan du
weekend.
Rod remercie pour l’accueil chaleureux qui leur a été fait. Les visites ont été
très appréciées ainsi que la soirée. Le buffet de la soirée festive était une bonne
idée, Il a apprécié un repas léger après le déjeuner très copieux aux Alizés.
Georges : La soirée a commencé un peu en retard, l’apéritif et les discours
ayant été plus longs que prévus, mais la formule buffet nous a permis de combler ce
retard.
Comité de jumelage de Guyancourt – Hôtel de Ville – 78280 Guyancourt
Site internet : www.jumelage-guyancourt.com
Nathalie ajoute que pour les familles qui reçoivent, 18h30 est tôt et qu’il est
difficile d’être ponctuel.
Georges explique que le choix des visites était justifié par des contraintes
budgétaires. C’était aussi plus simple que les rendez-vous soient directement sur les
lieux de visite.
Les membres écossais présents sont unanimes pour dire que la journée de
visite était très bien.
Fiona ajoute que la visite de la Réserve Naturelle et celle du vélodrome
étaient très intéressantes, elles apportaient un complément à la visite du Potager du
Roy lors de leur précédente venue à Guyancourt.
Georges aborde le point à l’ordre du jour : « que faire à Linlithgow et à
Guyancourt pour qu’il y ait plus de familles impliquées dans les échanges du
Jumelage ? »
Rod rappelle que le weekend de Pâques est pendant les vacances scolaires
écossaises. D’autre part, Pâques est une fête importante pour les familles. Les gens
de Linlithgow sont intéressées par le jumelage mais ne sont pas très disponibles sur
ce weekend. Le Comité de Jumelage a écrit des articles dans la revue de leur ville et
organisé des soirées pour faire connaitre le Jumelage. Ils comptent aujourd’hui une
soixantaine d’adhérents et devraient encore en avoir plus. Ils réfléchissent donc à
d’autres solutions pour faire participer les adhérents aux échanges.
Allan rappelle que, chaque année début septembre a lieu à Linlithgow le
Festival de Musique Folk, organisé par le LFFA (Linlithgow Folk Festival
Association). Il suggère que des habitants de Guyancourt se rendent à Linlithgow à
l’occasion de ce festival.
Les membres français expliquent que pour les Guyancourtois, le mois de
septembre est déjà très chargé avec la rentrée scolaire, le forum d’« Associations en
Fête », etc. Cette période est donc peu propice à la visite de familles françaises.
Toutefois, l’idée est digne d’intérêt. D’autre part, ce serait un weekend plus court.
Rod demande s’il ne serait pas possible d’envisager alors des échanges à
d’autres moments, comme par exemple entres jeunes musiciens des 2 villes sur une
semaine, ou entre Les Falbalas et le Ladies Choir.
Georges explique qu’i faut préparer très en avance des manifestations
impliquant les équipements de la ville tels que l’Auditorium de la Batterie ou la Ferme
de Bel Ebat.
Catherine suggère d’autres possibilités avec la Classe Orchestre du Collège Les
Saules.
Gilles pose la question des subventions, différentes de celles pour les
jumelages de villes.
Georges cite un organisme qui propose des subventions mais pour des
échanges dans les deux villes la même année.
Rod consent qu’effectivement, l’argent est le problème de chacun, mais nous
pourrions initier des échanges entre associations et les laisser s’organiser entre
elles. Le Ladies Choir peut subventionner 1 musicien pour venir à Guyancourt.
Il fait remarquer, d’autre part, que l’association de marche de Linlithgow (les
Linlithgow Ramblers) compte 240 adhérents et que nous pourrions peut-être mettre
cette association en relation avec les groupes de marcheurs des associations de
Guyancourt (Amicale Laïque, Guyancourt Accueil). Pour eux, il n’est pas nécessaire
Comité de jumelage de Guyancourt – Hôtel de Ville – 78280 Guyancourt
Site internet : www.jumelage-guyancourt.com
de prévoir des sorties éloignées, les marcheurs veulent essentiellement marcher et
rencontrer d’autres marcheurs. Les clubs pourraient organiser des sorties aux
alentours des 2 villes.
Georges propose de prendre contact avec ces associations, il suggère aussi le club
Saint Quentinois de Voile et le Golf.
Neil propose aussi d’organiser des rencontres sportives entre jeunes du primaire
(7/11 ans).
Catherine pose alors la question de la législation très stricte en Ecosse pour l’accueil
de mineurs. A Saint Quentin, sur la Base de Loisirs, il y a le Centre des Canardières
pouvant héberger un groupe d’enfants.
Rod explique qu’ils pourraient avoir des facilités pour organiser des échanges.
Le Golf de Linlithgow donne des invitations au Comité de Jumelage de Linlithgow.
Georges conclut en s’engageant à prendre contact avec les différentes associations
de Guyancourt susceptibles d’être favorables à des échanges et de nommer au sein
de notre CA une personne chargée de ces contacts.
Rod invite les membres du Comité de Jumelage à participer aux « Marches », le
mardi 14 juin prochain.
Allan précise que la date est fixée chaque année comme étant le premier
mardi entre le 13 et le 19 juin inclus. Le Comité de Jumelage de Linlithgow est prêt à
recevoir des guyancourtois.
Les « Marches » sont des fêtes très anciennes qui consistent à faire le tour des
limites territoriales de la ville avec des cérémonies joyeuses tout au long du parcours.
John est membre du « Civic Trust » qui organise cette fête. Allan explique
qu’autrefois elle était réservée aux hommes, elle est mixte aujourd’hui et toute la ville
est en fête.
Il existe aussi une autre cérémonie, le 8 juin, pour introduire les Marches.
Neil suggère que nous profitions de notre éventuelle venue aux Marches pour
faire un point sur l’avancement de nos travaux respectifs concernant les nouveaux
échanges entre les associations de nos 2 villes.
Georges clôt la réunion en nous remerciant avant de procéder à un échange
de cadeaux.
Prochain Conseil d’Administration : lundi 11 avril 2016 à 20h30
RAPPEL DES ADRESSES UTILES
Pour vous informer sur le Comité de Jumelage et contacter les différents interlocuteurs :
Président : Georges SWIETLIK
Linlithgow : Paul LE GALLUDEC
Pegnitz : Gilles THIROUIN
Secrétaire : Armelle EYRAUD
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
01 30 44 08 39
01 30 43 60 81
01 30 57 00 13
01 30 96 00 43
Comité de jumelage de Guyancourt – Hôtel de Ville – 78280 Guyancourt
Site internet : www.jumelage-guyancourt.com