vente Art d`Asie - Lot 149 : JAPON - époque MEIJI
Transcription
vente Art d`Asie - Lot 149 : JAPON - époque MEIJI
Art d’Asie VENDREDI 16 DÉCEMBRE 2016 PIASA Responsable de la vente PIASA Marie-Amélie de Préville +33 1 53 34 10 12 [email protected] Contact presse PIASA Isabelle de Puysegur Tél. : +33 1 53 34 10 10 [email protected] t rA eisA’d Enchérissez en direct sur www.piasa.fr Art d'Asie Vente : vendredi 16 décembre 2016 à 10h Experts Cabinet Portier et Associés Thierry Portier Expert SFEP Alice Jossaume Expert SFEP 26 bd Poissonnière 75009 Paris Tél. : +33 1 48 00 03 41 Fax. : +33 1 48 00 02 64 www.portier-asianart.com PIASA 118 rue Faubourg Saint-Honoré 75 008 Paris Exposition publique Lundi 12 décembre 2016 de 10 à 19 heures Mardi 13 décembre 2016 de 10 à 19 heures Mercredi 14 décembre 2016 de 10 à 19 heures Jeudi 15 décembre 2016 de 10 à 12 heures [email protected] Responsable de vente Téléphone pendant l’exposition et la vente +33 1 53 34 10 10 Marie-Amélie de Preville Tél. : +33 1 53 34 10 12 [email protected] Enchérissez en direct sur www.piasa.fr A R T D ' A S I E Art d'Asie A R T D ' A S I E 01 02 03 01. CHINE - Époque HAN (206 av. JC - 220 ap. JC) Tête de cheval en terre cuite. H 17 × L 16 × P 6,5 cm 200 / 300 € 07 02. CHINE - Époque TANG (618-907) Statuette de cavalier jouant de la flûte posé sur une terrasse rectangulaire en terre cuite à traces de polychromie. H 25 cm (Manque un pied du cavalier, restaurations) 08 400 / 600 € 03. CHINE - Époque HAN (206 av. JC - 220 ap. JC) Torse de cheval en terre cuite à traces de polychromie. L 33 cm (Petits manques) 400 / 600 € 04 05 04. CHINE - Époque TANG (618-907) Statuette de chameau debout à l'arrêt en terre cuite à traces de polychromie. H 34,5 cm (Tapis de selle amovible manquant, restaurations aux pattes) Test de thermoluminescence confirmant l'authenticité. 500 / 600 € 05. CHINE - Époque HAN (206 av. JC - 220 ap. JC) Statuette de chien debout en terre cuite à traces de polychromie. L 36 cm (La tête décollée) 800 / 1 000 € 06. CHINE - Époque SUI (581 - 618) Deux chevaux en terre cuite émaillée beige et vert, l'un avec un long tapis de selle et richement paré. H 29 et 31 cm (Restaurations) 1 500 / 2 000 € 06 07. CHINE - Époque MING (1368 - 1644) Statuette de cheval harnaché en grès émaillé vert et jaune, debout sur un socle rectangulaire. H 35 cm (Petites restaurations) 300 / 400 € 08. CHINE - Époque TANG (618-907) Statuette de buffle tirant un chariot posé sur une terrasse en terre cuite émaillée brun. L 35 cm (Restaurations) Test de thermoluminescence confirmant l'authenticité. 1 500 / 2 000 € 09. CHINE - Époque TANG (618-907) Statuette de cavalière à l'arrêt en terre cuite, la cavalière émaillée bleu, vert et jaune, le cheval avec des taches bleues. H 46,5 cm (Restaurations et repeints) Test de thermoluminescence confirmant l'authenticité. 6 000 / 8 000 € 09 A R T D ' A S I E 12 10 16 13 11 17 15. CHINE - Époque SONG (960 - 1279) Bol en grès porcelaineux émaillé blanc bleuté. Qingbai. Ø 19 cm (Éclat sur le talon) 1 000 / 1 200 € 10. CHINE - Époque SONG (960 - 1279) Coupelle en grès émaillé céladon Ø 12,5 cm 80 / 100 € 11. CHINE - Époque SONG DU SUD (1127 - 1279) Petite verseuse pansue en grès émaillé beige. H 6,4 cm 300 / 400 € 12. CHINE - Époque SONG (960 - 1279) Bol en grès émaillé céladon gris Ø 18 cm (Une égrenure) 600 / 800 € 13. VIETNAM, Tanhoa (XIIIe /XIVe siècle) Petite jarre en grès émaillé céladon craquelé. H 12 cm On y joint un bol en grès émaillé céladon. Ø 9 cm 200 / 250 € 14. CHINE - Époque SONG (960 - 1279) Verseuse Qinbai à corps godronné et au col évasé, long verseur en fine porcelaine à glaçure monochrome céladon bleuté. H 23 cm (Défaut de cuisson au col et restaurations) 14 15 300 / 400 € 16. CHINE - Époque KANGXI (1662-1722) Paire de bols en porcelaine émaillée céladon, à décor gravé sous couverte de poissons et de lotus à l'intérieur et de canards à l'extérieur. Ø 19,6 cm (Fêlure sur l'un et éclats sur l'autre) 800 / 1 000 € 17. CHINE - Époque MING (1368 - 1644) Bol en porcelaine bleu blanc. Ø 22 cm (Restaurations) 300 / 400 € 18. CHINE - Fin XVe siècle Tabouret de forme tonnelet en grès émaillé vert, jaune et manganèse dit "fahua" à décor ajouré d'oiseaux parmi les pivoines, entourés de deux rangées de clous et surmontés de fleurs de lotus sur fond bleu. Deux anses en forme de masques de chimères. Le couvercle ajouré d'une fleur de lotus et orné de quatre feuilles de lotus. Monture en bronze doré. H 50 cm (avec monture) (Accidents et restaurations) Provenance : succession de Madame X 1 800 / 2 000 € 19. CHINE - Époque HAN (206 av. JC - 220 ap. JC) Miroir en bronze à patine verte à décor de deux poissons. Ø 8,8 cm (Restaurations) 200 / 300 € 18 A R T D ' A S I E (revers) 20. CHINE - Époque WANLI (1573 - 1620) Coupe en porcelaine décorée en bleu sous couverte et émaux polychromes dits "wucai" de Zhong Kui brandissant un sabre, accompagné de trois démons aux têtes d'araignée, scorpion et crapaud, ainsi qu'un mille-pattes et une vipère représentant les cinq créatures nocives (wudu). Au revers de la base, la marque à six caractères de Wanli en kaishu en bleu sous couverte. Ø 29 cm (Restauration au bord, bord meulé, repeints) Les chinois croient que le poison ne peut être combattu uniquement par le poison. Ils estiment que le poison de ces cinq créatures réunies combattent n'importe quel autre poison, il est donc un symbole de santé. 3 000 / 4 000 € (marque) 20 21 21. CHINE - Vers 1900 Ensemble de deux statuettes de Guanyin et Guandi en porcelaine émaillée blanc de Chine et un pot en grès émaillé rouge flammé. H 9 et 15 et 7,5 cm 100 / 150 € 22. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Panier en porcelaine émaillée blanc de Chine à décor ajouré de pivoines dans leur feuillage. H 9 cm (Couvercle rapporté) Provenance : Ancienne collection de la Baronne Werner Goffinet, Brussels (1894-1987) 500 / 600 € 23. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Panneau de forme circulaire en porcelaine émaillée vert, jaune et manganèse sur le biscuit d'une sauterelle posée sur un rocher fleuri, entouré d'une frise de fleurs et réserves ornées de fruits. Ø 17,8 cm Dans un cadre en bois. 22 23 24 Provenance : Ancienne collection de la Baronne Werner Goffinet, Brussels (1894-1987) 400 / 600 € 24. CHINE - Fin XIXe siècle Paire de pigeons en porcelaine émaillée blanche, posés sur un tertre. H 18 cm (Restaurations et petit accident au bec de l'un) Provenance : Ancienne collection de la Baronne Werner Goffinet, Brussels (1894-1987) 25 400 / 600 € 25. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Paire d'assiettes et grand plat en porcelaine décorée en émaux polychromes de la famille verte de deux phénix entourant un médaillon rond orné d'un couple d'oiseaux et cerisiers en fleurs. La chute ornée de poissons et crustacés, le plat décoré de couples d'oiseaux, insectes, poissons, crustacés et hérons parmi les fleurs de lotus. Ø 23,5 et 35,5 cm (Manque au plat, usures) 300 / 400 € 26. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Deux coupes libatoires pouvant former paire en forme de corne de rhinocéros à décor en relief appliqué de tigre et dragon sur une face et grue et pin sur l'autre. H 7,8 cm L 14 cm Socles en bois 200 / 300 € 26 A R T D ' A S I E 27 28 27. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Ensemble comprenant sept porcelaines décorées en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" de pivoines et sujets mobiliers. Ø 22,5 cm (Une fêlée) 300 / 500 € 28. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Ensemble de six assiettes dont une paire en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" de phénix sur un rocher, bambous et pivoines fleuries sur une terrasse. Ø 21 à 22,5 cm (Une restaurée) 150 / 200 € 29. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Quatre coupes dont une paire polylobée en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" de canards parmi les lotus, et rochers percés et fleuris de pivoines. Ø 22,5 cm 200 / 300 € 29 A R T D ' A S I E 30 32 31 30. CHINE, Compagnie des Indes Époque QIANLONG (1736 - 1795) Ensemble de onze assiettes en porcelaine décorée en bleu sous couverte de pivoines, saules-pleureurs et fleurs. Ø 22 cm (Trois fêlées, égrenures) 300 / 400 € 31. CHINE, Compagnie des Indes Époque QIANLONG (1736 - 1795) Ensemble de douze assiettes en porcelaine décorée en bleu sous couverte, dont une suite de quatre à décor de pivoines, suite de cinq à décor de terrasse fleurie et une suite de trois à décor de bouquet de pivoines. Ø 24 cm (Égrenures) 150 / 200 € 32. CHINE, Compagnie des Indes Époque QIANLONG (1736 - 1795) Ensemble comprenant neuf assiettes creuses en porcelaine décorée en bleu sous couverte de paysage lacustre, bambous, pivoines et fleurs de lotus. Ø 23,5 cm (Une fêlée) 150 / 200 € 33 33. CHINE, Compagnie des Indes Époque QIANLONG (1736 - 1795) Ensemble comprenant douze assiettes en porcelaine décorée en bleu sous couverte, dont une suite de cinq à décor de vases fleuris de cerisiers et une suite de sept à décor de bambous. Ø 23 cm (Égrenures) 200 / 300 € A R T D ' A S I E 34 35 38 34. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Plat en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" de chrysanthèmes et pivoines fleuris au centre, l'aile décorée de chrysanthèmes dans leur feuillage. Ø 36 cm (Restauration et fêlure) 200 / 300 € 36 35. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Ensemble comprenant quatre assiettes et une assiette creuse en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" de rocher fleuri de pivoines, fleurs de lotus, panier fleuri et pagode. Ø 22 à 26 cm (Deux fêlées) 150 / 200 € 36. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Ensemble comprenant dix-neuf assiettes dont huit paires et trois du même décor en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" de fleurs de lotus, pivoines, terrasse fleurie de bambous et chrysanthèmes. Ø 23 cm (Huit fêlées, éclats) 300 / 400 € 37. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Ensemble comprenant dix assiettes et coupes, dont deux paires de coupes, et deux paires d'assiettes, en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" de pivoines dans leur feuillage, terrasse fleurie de pivoines et de chrysanthèmes. Ø 22 cm (Une restaurée, deux fêlées, égrenures) 150 / 200 € 37 38. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Paire de plats en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" de bouquet de pivoines et cucurbitacées au centre, l'aile décorée de citron digité, grenades et litchi (sanduo, les trois abondances) et trois carpes alternés. Ø 38 cm 1 000 / 1 500 € 39 39. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Suite de quinze assiettes en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" de fleurs de lotus au centre, l'aile décorée de trois bouquets de pivoines. Ø 23 cm (Une restaurée, une fêlée, égrenures) 41 400 / 600 € 40. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Suite de dix assiettes en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" d'une branche de pivoine, grenades et citron digité en plein. Ø 23 cm (Égrenures, usures) 300 / 400 € 41. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Suite de six assiettes en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" de bouquets de pivoines au centre. Ø 23 cm 200 / 300 € 40 A R T D ' A S I E 42 42. CHINE, Compagnie des Indes Époque KANGXI (1662 - 1722) Paire de plats en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or dit "Imari" d'un médaillon rond orné de rinceaux entourés de huit fleurs de lotus stylisées dans leur feuillage. L'aile décorée d'un écusson orné d'un lion et trois étoiles et une frise de pivoines sur fond or. Au revers, la marque au lingzhi. Ø 38,5 cm (L'un restauré et fêlé) 43. CHINE, Époque KANGXI (1662 - 1722) Quatre assiettes en porcelaine décorée en bleu sous couverte, rouge de fer et émail or d'un couple de cerfs sous les pins au centre, la chute décorée d'une frise de lingzhi. Ø 23 cm (Égrenures) 400 / 500 € 600 / 800 € 43 A R T D ' A S I E 44 45 44. CHINE, Compagnie des Indes Époque YONGZHENG (1723 - 1735) Suite de 13 assiettes en porcelaine à décor en émaux polychromes de la famille rose de pivoines au centre, l'aile ornée de pivoines dans des réserves polylobées. Ø 22,5 cm (Une fêlée) 300 / 400 € 46 45. CHINE - Époque QIANLONG (1736 - 1795) Trois assiettes en porcelaine famille rose à décor de fleurs. Ø 23 cm 150 / 200 € 46. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Ensemble de trois assiettes en porcelaine famille verte à décor d'un paysage lacustre. Ø 22,5 cm (Fêlures sur les trois) 80 / 100 € A R T D ' A S I E 53 47 49 54 52. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Paire de perroquets en porcelaine émaillée bleu turquoise. H 14 cm Provenance : Vente 7 mars 1972, Palais Galliera, Maurice Rheims et René Laurin. 500 / 600 € 48 53. CHINE - XVIIIe siècle Paire de vases balustre et quadrilobés en porcelaine bleu turquoise à décor d'oiseaux parmi les chrysanthèmes. H 13 cm (Restaurations) 47. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Bol en porcelaine émaillée bleu turquoise sur le biscuit à décor moulé sous la couverte de rinceaux. Ø 19 cm 50 Provenance : Vente 7 mars 1972, Palais Galliera, Maurice Rheims et René Laurin. 400 / 500 € 48. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Ensemble comprenant un vase balustre, un lavepinceau en forme de conque et une tortue, en porcelaine émaillée bleu turquoise sur le biscuit. Provenance : Vente 7 mars 1972, Palais Galliera, Maurice Rheims et René Laurin. 400 / 600 € 49. CHINE - Époque MING (1368 - 1644) Oreiller en forme d'enfant allongé en grès émaillé bleu turquoise. L 34 cm (Manque d'émail) 600 / 800 € 50. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Petit vase balustre en porcelaine émaillée bleu turquoise sur le biscuit. H 11,8 cm 52 51 Provenance : Vente 7 mars 1972, Palais Galliera, Maurice Rheims et René Laurin. 200 / 300 € 51. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Petit flacon rectangulaire en porcelaine émaillée bleu turquoise sur le biscuit à décor de sapèques. H 7,8 cm Provenance : Vente 7 mars 1972, Palais Galliera, Maurice Rheims et René Laurin. 100 / 150 € 55 Provenance : Vente 7 mars 1972, Palais Galliera, Maurice Rheims et René Laurin. 400 / 500 € 54. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Repose-pinceau en forme de pêche posée près d'un rocher en porcelaine émaillée bleu turquoise sur le biscuit. L 10,5 cm (Égrenures) Monture en bronze doré Provenance : Vente 7 mars 1972, Palais Galliera, Maurice Rheims et René Laurin. 600 / 800 € 55. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Paire de chimères assises formant portebaguettes d'encens en porcelaine émaillée bleu turquoise sur le biscuit. L 6 cm (Restaurations) 56 Provenance : Vente 7 mars 1972, Palais Galliera, Maurice Rheims et René Laurin. 200 / 300 € 56. CHINE - XIXe siècle Paire d'oiseaux posés en porcelaine émaillée bleue turquoise sur le biscuit. H 17 cm (Éclat sur l'un) Provenance : Vente 7 mars 1972, Palais Galliera, Maurice Rheims et René Laurin. 500 / 600 € 57. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Paire de lave-pinceaux en forme d'enfants allongés en porcelaine émaillée bleu turquoise sur le biscuit. L 6,5 cm Provenance : Vente 7 mars 1972, Palais Galliera, Maurice Rheims et René Laurin. 300 / 400 € 57 A R T D ' A S I E 58 58.CHINE, Compagnie des Indes Époque QIANLONG (1736 - 1795) Paire de flacons de forme carrée en porcelaine décorée en bleu sous couverte dans des réserves de cerisiers en fleurs et paysages lacustres, les côtés en biscuit. H 21 cm (Restaurations au bord) 800 / 1 000 € 59. CHINE, Compagnie des Indes Époque QIANLONG (1736 - 1795) Présentoir de forme ovale en porcelaine décorée en bleu sous couverte de fleurs de lotus dans leur feuillage, l'aile décorée d'une frise de fleurs, la chute ornée d'étoiles. L 39,5 cm 500 / 600 € 60. CHINE, Compagnie des Indes Époque QIANLONG (1736 - 1795) Présentoir de forme ovale en porcelaine décorée en bleu sous couverte d'oiseau perché, de fleurs de lotus dans leur feuillage, l'aile décorée d'une frise de fleurs, la chute ornée de croisillons. L 42 cm 500 / 600 € 61. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Bol en porcelaine décorée en bleu sous couverte de médaillons d'enfants parmi les pivoines sur fond de rinceaux. Ø 19,3 cm (Fêlures et restaurations) 300 / 400 € 59 60 62. CHINE - Époque KANGXI (1662 - 1722) Vase balustre à haut col en porcelaine décorée en bleu sous couverte de compartiments ornés de cerisiers en fleurs dans leur feuillage. H 44,5 cm (Manque le couvercle) 1 000 / 1 500 € 61 A R T D ' A S I E 68. CHINE - Époque QIANLONG (1736 - 1795) Deux potiches couvertes pouvant former paire de forme balustre en porcelaine émaillée bleu poudré, et décorée en émail or pour l'une des trois Dieux Etoiles (Fu Lu Shou Xing), l'autre de frises de lingzhi et fleurs de lotus. H 50 cm (totale) Monture en bronze doré. (Éclats à un couvercle, fêlure sur l'autre couvercle) L'état de la porcelaine sous le bronze n'est pas garanti. 2 000 / 3 000 € 63 64 66 63. CHINE - XIXe siècle Paire de pots en porcelaine décorée en émaux polychromes dans le style "wucai" de réserves ornées de fleurs des quatre saisons: lotus, chrysanthèmes, cerisiers et pivoines. H 31 cm Couvercles en bois ajouré. 2 000 / 3 000 € 64. CHINE - XXe siècle Groupe en porcelaine émaillée blanc de Chine, Guanyin assis sur un rocher posé sur des vagues et tenant un sceptre. H 44 cm 800 / 1 000 € 65. CHINE - XXe siècle Groupe en porcelaine émaillée blanc de Chine, Guanyin assis sur un rocher posé sur des vagues et tenant un sceptre, accompagné de Longnü et Shancai. H 44 cm 800 / 1 000 € 65 67 66. CHINE - Époque de la République MINGUO (1912 - 1949) Vase de forme "shangping" à col évasé en porcelaine émaillée polychrome et or, de chauve-souris parmi les nuages et entourant un caractère "shou" (longévité) stylisé. Au revers de la base, la marque apocryphe de Guangxu. H 39,8 cm 1 500 / 2 000 € 67. CHINE - XIXe siècle Vasque à bord évasé en porcelaine décorée en bleu sous couverte de deux dragons pourchassant la perle sacrée parmi les nuages. H 20 cm Ø 33 cm (Défauts de cuisson, égrenures) 800 / 1 000 € 68 70 71 69 69. CHINE - Début XXe siècle Vase de forme balustre à haute base et hexagonal en porcelaine émaillée polychrome dans le style de la famille verte de guerriers et dignitaires dans un paysage. H 36 cm (Manques d'émaux) 800 / 1 000 € 70. CHINE, Canton - XIXe siècle Plat de forme ovale à bords réticulés en porcelaine décorée en émaux polychromes de jeunes femmes et dignitaires dans un jardin. L 28,3 cm 200 / 300 € 71. CHINE, Compagnie des Indes Époque YONGZHENG (1723 - 1735) Verseuse en porcelaine décorée en émaux polychromes de la famille rose de He Xiangu. H 11 cm (Égrenures à l'anse) On y joint un sorbet en porcelaine dite "mandarin" à décor d'un couple avec enfant. Époque Qianlong H 6,5 cm 300 / 400 € 72. CHINE - Fin XIXe siècle Coupe en porcelaine décorée en émaux polychromes de neuf enfants jouant sur une terrasse. Le bord orné d'une frise de chilong stylisés formant grecques. Au revers, la marque apocryphe de Jiaqing. Ø 23,8 cm (Fêlure au bord) 200 / 300 € 72 73 73. CHINE - XIXe siècle Coupe en porcelaine décorée en émaux polychromes dans le style de la famille verte d'une branche de pivoines. Au revers, la marque apocryphe de Chenghua. Ø 19,5 cm (Fêlure) 150 / 200 € 74. CHINE - Fin XIXe siècle Vase de forme "shangping" en porcelaine décorée en émaux polychromes de lotus stylisés sur fond de rinceaux parmi les plaques sonores sur fond vert, le col orné de lotus stylisés, l'épaulement de caractères "shou" stylisés. Au revers de la base, la marque apocryphe de Qianlong. H 38 cm (Restaurations et fêlures) 600 / 800 € 74 A R T D ' A S I E 75. CHINE - Époque DAOGUANG (1821 - 1850) Paire de lanternes de forme "cong" en porcelaine décorée en émaux polychromes dans le style de la famille verte de deux immortels sur chaque face, sur fond rose ajouré. H 34 cm (Petite fêlure sur le bord de l'un) 2 000 / 3 000 € 75 A R T D ' A S I E 76. CHINE - XXe siècle Vase de forme bouteille en porcelaine décorée en émaux polychromes dans le style de la famille verte de fleurs de lotus stylisées parmi leur feuillage sur la panse. L'épaulement orné de frise de lingzhi feuillagé sur fond rouge, le col orné de lotus. H 45,5 cm (Petit éclat au col) 1 000 / 1 200 € 77. CHINE - XXe siècle Deux bols couverts en porcelaine, l'un avec sa soucoupe à décor de fleurs sur fond noir, l'autre à décor d'enfants et d'une jeune femme. H 8,7 et 7,6 cm (Égrenures) On y joint une coupelle carrée en porcelaine à décor en bleu sous couverte de poissons, marque apocryphe de Wanli. H 10,7 × L 10,7 cm (Éclats) 80 / 100 € 78. CHINE - Époque de la République MINGUO (1912 - 1949) Coupe en porcelaine décorée en émaux polychromes de deux chevaux et poèmes. Avec marque apocryphe de Qianlong et marque apocryphe "Ju ren tang zhi". Ø 15,5 cm 100 / 150 € 79. CHINE - XXe siècle Suite de quatre plaques rectangulaires en porcelaine émaillée polychrome représentant des jeunes femmes à l'intérieur jouant au go, lisant des livres et poèmes. H 36 × L 24 cm Encadré. 76 2 000 / 3 000 € 77 78 77 79 partie de lot A R T D ' A S I E 80 81 80. CHINE - Époque JIAQING (1796 - 1820) Groupe en biscuit émaillé polychrome, les frères Hoho assis sur un rocher, tenant un lingot et une fleur de lotus. H 20 cm 600 / 800 € 81. CHINE - XXe siècle Vase balustre en porcelaine décorée en émaux polychromes d'immortels sur les vagues, deux anses en forme de lingzhi. Marque apocryphe de Qianlong. H 31 cm (Fond percé) 600 / 800 € 82. CHINE, Canton - XIXe siècle Paire de vases balustre à col évasé en porcelaine décorée en émaux polychromes de réserves ornées de fleurs et oiseaux. Les anses en forme de têtes de chimères supportant des anneaux. H 41,5 cm 600 / 800 € 83. CHINE - XIXe siècle Vase de forme "yanyan", en porcelaine décorée en bleu sous couverte de phénix parmi les pivoines stylisées. H 40,5 cm 400 / 500 € 82 A R T D ' A S I E 84 85 84. CHINE - XXe siècle Groupe en corail rouge Guanyin posée sur le dos d'une chimère. H 19 cm 86. CHINE - XXe siècle Brûle-parfum en quartz rose, les anses en forme de dragons et deux éléphants en quartz rose. H 14 et 4 cm 4 000 / 6 000 € 300 / 400 € XXe 87. CHINE - XXe siècle Vase de forme gu en quartz rose. H 17,8 cm 85. CHINE siècle Groupe en corail rouge représentant deux jeunes femmes avec un panier fleuri. H 11,5 cm (Éclats) 200 / 300 € 600 / 800 € 86 86 87 A R T D ' A S I E 88 88. CHINE - XXe siècle Deux groupes l'un en améthyste l'autre en serpentine représentant des jeunes femmes debout. H 18 et 19 cm 300 / 400 € 89. CHINE - XXe siècle Pendentif de forme ovale en sodalite sculptée d'un dragon pourchassant la perle sacrée parmi les nuages sur chaque face. H 6 cm 100 / 150 € 90. CHINE - XXe siècle Trois flacons tabatières, l'un en agate rubanée, l'un en verre rouge translucide, l'un en verre à bulles overlay bleu à décor de poissons. H 6 à 7,8 cm 150 / 200 € 89 90 94 91. CHINE - Vers 1900 Boucle de ceinture en néphrite verte, cheval couché. L 6,5 cm 91 92 96 200 / 300 € 92. CHINE - Fin XVIIIe siècle Bague d'archer en néphrite claire. Ø 2,8 cm Socle en bois ajouré. 600 / 800 € 93. CHINE - Époque MING (1368 - 1644) Cigale en néphrite grise et noire. H 4,5 cm 93 300 / 400 € 95 94. CHINE - Époque QING (1644 - 1911) Pendentif en néphrite céladon à décor d'oiseau branché surmonté de deux phénix affrontés ajourés. Marque "tian xia tai ping" au revers. H 6 × L 4 × P 0,6 cm 1 000 / 1 500 € 95. CHINE - Époque QING (1644 - 1911) Cachet en néphrite céladon surmonté d'une chimère, la tête tournée vers la gauche. H 3 × L 3,7 × P 2 cm 1 000 / 1 500 € 97 96. CHINE - Début XXe siècle Rince-pinceaux en jadéite de forme double gourde sculptée en haut-relief d'une branche feuillagée ornée de chauve-souris. L 8,6 cm 98 97 150 / 200 € 97. CHINE - XIXe siècle Deux ornements de forme ronde en néphrite céladon à décor ajouré d'enfant, qilin et vase fleuri avec plaque sonore. Ø 5,5 cm 500 / 600 € 98. CHINE - XXe siècle Ensemble comprenant une paire de bols et une paire de buffles couchés en jadéite et un ornement en néphrite céladon en forme de laozi. 400 / 500 € 98 98 98 99. CHINE - XXe siècle Ensemble de six fibules en néphrite céladon, grise et en agate, les crochets en forme de dragons. L 7,5 à 9,5 cm (Égrenures) 500 / 600 € 99 A R T D ' A S I E (recto) 100 101 100. CHINE - XXe siècle Couple de hérons posés près de lotus en serpentine céladon. H 14 cm 300 / 400 € 101. CHINE, Époque QING (1644 - 1911) Galet en néphrite blanche à décor sculpté sur une face d'une calligraphie et sur l'autre face d'un lettré et serviteur sous un arbre. H 6 cm 2 000 / 2 500 € 102. CHINE - Vers 1900 Écran de lettré en bois ajouré et incrusté de six plaques en néphrite céladon, vert et agate rouge de chauve-souris parmi les sapèques, phénix et immortels. Le socle ajouré de chauves-souris. H 46 × L 27 cm (Manques au socle) 800 / 1 000 € 102 A R T D ' A S I E 107 108 109 110 103 105 106 104 103. INDE - XIXe siècle Deux statuettes en bronze à patine brun noire, Krishna debout dansant et Shiva debout en léger tribhanga. H 9 et 13,5 cm 300 / 400 € 104. TIBET - XVIIIe /XIXe siècle Statuette d'Akshobhya en bronze à patine brune, assis en padmasana sur un double lotus, les mains en bhumisparsa mudra (geste de la prise de la terre à témoin), et tenant dans sa main gauche le vajra. H 11 cm 500 / 600 € 105. INDE - XVIIIe /XIXe siècle Deux statuettes en bronze, l'une représentant Ganesh assis, l'autre Krishna debout dansant, incrusté de cuivre doré. H 8 et 7,5 cm 300 / 400 € 106. TIBET - XIXe siècle Groupe en bronze à patine brune, Hayagriva debout sur des démons allongés sur un socle en forme de lotus, en yab-yum avec sa Sakti et tenant le kalasa et la kartrka. H 14 cm 400 / 600 € 107. CHINE - XIXe siècle Vase en forme de tronc de cerisier en bronze à patine brune, un dignitaire sur sa mule avec son serviteur posés près du tronc. H 22 cm 300 / 400 € 108. TIBET - XXe siècle Statuette de Tara en bronze à patine brune, assise en rajalilasana sur un socle en forme de lotus, tenant de sa main gauche une tige de lotus. H 32 cm 200 / 300 € 109. INDOCHINE - Vers 1900 Brûle-parfum tripode en bronze incrusté de cuivre et argent, de dignitaires sur une terrasse, et caractères "shou" stylisés. Les pieds et la prise en forme de qilin. H 38 cm (Dépatiné) 500 / 600 € 110. TIBET - Vers 1900 Grande statue de Vajrapani féroce, sous sa forme tantrique Bhutadamaravajrapani, à quatre bras en bronze à patine brune, assis sur un démon couché sur le ventre, sur un socle en forme de lotus. La coiffe ornée d'une couronne à cinq pics. H 47 cm (Accidents et restaurations) 2 000 / 2 500 € A R T D ' A S I E 111. TIBET - XVIIIe siècle Importante statuette d'Amitayus en bronze et cuivre doré assis en padmasana sur un lotus posé sur une base rectangulaire en cuivre repoussé et doré ornée d'une frise de lotus et d'un tissu orné de pivoines, les mains en dhyanamudra tenant le kalasa, les yeux mi-clos, la coiffe à traces de polychromie. Le vêtement finement ciselé de fleurs dans leur feuillage. H 31,5 cm et H 40,5 cm (totale) (Manque la mandorle, socle probablement rapporté) Provenance: Vente Alain Sineau, Auxerre, le 24 octobre 1993, n°264. 30 000 / 40 000 € 111 A R T D ' A S I E 112 113 112. CHINE - XXe siècle Plateau de forme rectangulaire en bronze et émaux cloisonnés à décor de fleurs de lotus sur fond jaune. 200 / 300 € 113. CHINE - XIXe siècle Paire de porte-pinceaux en bronze doré et émaux cloisonnés à décor de papillons et médaillons fleuris sur fond blanc, la base ornée d'une frise de vagues. H 9,3 cm (Petit choc sur l'un) 200 / 300 € 114. CHINE - Vers 1900 Paire de vases de forme balustre, posés sur des socles, en argent à décor ciselé de quatre dragons pourchassant la perle sacrée parmi les nuages autour d'un caractère "shou" (longévité). H 18 cm Poids : 774 g et 771,4 g 1 200 / 1 500 € 114 115. TIBET - Fin XIXe siècle Boîtier amulette carré en argent surmonté de triangles sur deux côtés, incrusté de cabochons de turquoises et de verre imitant le rubis à décor filigrané de branches feuillagées. L 9,2 × l 6 cm 150 / 200 € 116. NÉPAL - XIXe siècle Petit autel "gau" en argent à décor ciselé des huit emblèmes bouddhiques entourant une effigie polychrome de Sadaksari. H 17,8 × L 15 × P 5,5 cm 400 / 500 € 117. TIBET - XVIIIe /XIXe siècle Petite statuette de Tara verte en métal argenté, assise en rajalilasana sur un double lotus tenant des tiges de lotus. H 3,8 cm 300 / 400 € 115 116 117 A R T D ' A S I E 118. CHINE - Fin XIXe siècle Boîte en forme de cucurbitacée en laque rouge à décor incisé de frises de lotus entourant un caractère "shou" stylisé. Ø 36 cm (Restaurations) 1 000 / 1 200 € 119. CHINE - Début Époque MING (1368 - 1644) Tête de procession de jeune femme en bois à traces de polychromie, esquissant un sourire, les cheveux ramassés en un large chignon. H 23 cm (Manques, fentes) 600 / 800 € 120. CHINE - XXe siècle Porte-pinceaux "bitong" en bambou sculpté d'un pêcheur assis devant un étang de lotus. H 16,5 cm 200 / 300 € 118 119 120 A R T D ' A S I E 121 122 121. CHINE - XIXe siècle Boîte en laque rouge à décor géométrique de dragons et fleurs de lotus feuillagées, la bordure en os teinté vert. H 10,5 × L 20,7 × P 20,6 cm (Petits manques) 1 000 / 1 500 € 122. CHINE - XIXe siècle Masque de Nuo en bois à traces de laque polychrome, représentant un démon. H 21,8 cm (Manques, gerces) Le terme Nuo signifie «Chasser les démons de la maison». Ce culte d'exorcisme était incarné par un chaman, le «Fangxian», dans les provinces chinoises. 3 000 / 3 500 € 123. TIBET - Début XXe siècle Tangka, détrempe sur toile, Amithaba assis au centre, tenant le bol à aumônes, entouré de lhamas, Mahakala et divinités. 61 × 44 cm 800 / 1 200 € 123 124. TIBET - XVIIIe /XIXe siècle Tangka, détrempe sur toile, Padmasambhava, connu sous le nom de Guru Rinpoché, assis au centre, tenant de sa main gauche le bol en calotte crânienne (kapala) et son bâton magique (khatvanga) se terminant par trois têtes coupées, dans sa main droite le diamant (vajra). Il est assis dans son palais céleste construit sur des rochers sortant d'une rivière et flanqués de divinités protectrices et arc-en-ciel. Il est entouré par Amithaba, le bouddha de l'Ouest, en rouge à son côté droit et la Tara verte à son côté gauche. 72,5 × 54 cm Monture en soie damassée. (Usures, pliures) 10 000 / 12 000 € 124 A R T D ' A S I E 125 126 125. CHINE - XXe siècle Encre polychrome sur papier, brûle-parfum et citron digité. 150 / 200 € 126. CHINE - XVIIe /XVIIIe siècle Encre polychrome sur papier, les trois Dieux Étoiles (Fu Lu Shou Xing) accompagnés d'enfants, qilin et jeune femme. 123,5 × 72 cm (Pliures) Encadrée sous verre. 128 500 / 600 € 127. CHINE - XXe siècle Encre sur papier, moineaux sur tige de bambous. Signé Jun Xian. (Taches) 73 × 67 cm Montée en rouleau. 300 / 400 € 127 128. JAPON - D'après Toriyama Sekien (1712-1788) Encre sur soie, deux chiots jouant. Signature apocryphe de Toriyama Sekien suivi du cachet Toyofusa. 76 × 26,8 cm Montée en rouleau. (Accidents) 300 / 500 € 129 129. CHINE - Début XXe siècle Encre polychrome sur papier, deux jeunes femmes dans un pavillon regardant des carpes dans un étang et poèmes. 101 × 40 cm Encadrée sous verre. 200 / 250 € 130 131 130. INDE - XVe /XVIe siècle Yoni lingam en calcaire, de forme ronde et plate, un canal long creusé partant du centre et tenant un shiva lingam. H 193 cm Provenance : Acheté en 2006 chez Ben Janssens Oriental Art. 8 000 / 10 000 € 131. INDE - XIIe siècle Bas-relief en grès gris noir représentant une divinité masculine moustachue richement parée, debout en léger tribhanga, tenant dans sa main droite une dague et s'appuyant sur une massue de sa main gauche. H 71 cm 3 000 / 4 000 € 132. Gandhara, IIIe /IVe siècle Bouddha Maitreya en schiste H 34 cm Provenance : acheté au Pakistan 4 000 / 5 000 € 133. Gandhara, IIIe /IVe siècle Élément architectural sculpté en schiste H 18 × L 13,5 cm 600 / 800 € 132 133 A R T D ' A S I E 134. Chine, dans le style Song Tête de Guanyin en marbre blanc surmontée d'une couronne H 36 cm environ sans socle Provenance : faisait partie d'une collection anglaise conservée dans le Raj britannique. Lors de la partition de l'Inde en 1947, elle passa à une famille locale, qui la céda en 2004 au présent propriétaire. 8 000 / 10 000 € 134 A R T D ' A S I E Angkor, vaste cité, fut le siège de la royauté khmère pendant plus de quatre siècles. Chaque roi y érigea des temples afin de marquer son règne et de rendre hommage aux dieux hindouistes puis à Bouddha lorsque son culte prit de l’ampleur. Le temple d’Angkor Vat, devenu le plus célèbre d’entre eux après sa redécouverte au XIXe siècle, fut construit dans la première moitié du XIIe siècle par le roi Suryavarman II. Ses tours, sanctuaires et innombrables galeries sont richement décorés de scènes de la mythologie hindouiste, d’animaux mais aussi de représentations de bouddhas et boddhisattvas en ronde-bosse. Le style de la sculpture d’Angkor Vat est hiératique, classique, tout en permettant aux sculpteurs de démontrer leur virtuosité. Le torse est puissant, le modelé subtil, le dhoti dont un pan est rabattu vers la gauche est finement ciselé de plis réguliers. Il est retenu par une ceinture dont le motif d’ovales est une innovation, qui va devenir une constante de la sculpture de l’époque. Ce torse dégage une impression de calme et de sérénité, état auquel le regardeur aspire à atteindre, comme Bouddha avant lui. 135. CAMBODGE - Période khmère, ANGKOR VAT, XIIe siècle Torse de Bouddha en grès gris, vêtu d'un dhoti plissé, retenu par une ceinture en forme de queue de poisson. H 77 cm Provenance : Collection particulière. 15 000 / 25 000 € 135 136 A R T D ' A S I E 139. Inde, période Gupta, Ve siècle Tête de bouddha en grès rose, les yeux mi-clos, la coiffe finement bouclée. H 25 cm (Accidents) Provenance : Succession de M. X 40 000 / 50 000 € 136. JAPON - Époque MEIJI (1868 - 1912) Cabinet étagère ouvrant à quatre portes et un tiroir en laque noir et or, à décor incrusté d'ivoire de lettrés et oiseaux parmi les fleurs. H 127 × L 54 × P 26 cm (Accidents et manques d'incrustations) 800 / 1000 € 137. Europe, dans le goût chinois - Début XIXe siècle Paravent à quatre feuilles en laque noir décorée en laque or de rochers percés et fleuris de pivoines dans une réserve, les côtés décorés de réserves ornées de fleurs et paysages. 187 × 57 cm (panneau) 187 × 240 cm (totale) (Petits accidents et restaurations) 2 000 / 2 500 € 138. CHINE - Vers 1900 Table basse de forme rectangulaire en bois, les côtés sculptés de grecques et feuilles d'acanthe. H 29,5 × L 76,5 × P 41 cm 400 / 500 € 137 138 139 A R T D ' A S I E Art du Japon A R T D U J A P O N 144 145 142 143 140. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) XIXe siècle Statuette de Bouddha en bois laqué or, debout sur un socle en forme de lotus inversé, devant une mandorle, les mains en vitarka mudra (enseignement) et abhaya mudra (non crainte). H 62 cm (totale) (Restaurations) 600 / 800 € 140 141. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) Suzuribako en laque noire et or à décor en hira maki-e de laque argent et or de fleurs stylisées formant môn des Nabeshima sur fond de damier noir et or. L'intérieur en laque noir orné en hira maki-e et taka maki-e de laque or et argent d'un éléphant et de plantes. H 3,5 × L 18 × P 23 cm (Gerce à l'intérieur) 147 146 Provenance : succession de Madame X 1 500 / 2 000 € 142. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) Nécessaire de fumeur comprenant un kizeruzutsu en buis en forme de gousse de fèves, un kizeru en bambou et bronze, et une bourse en cuir. H 23,7 cm 200 / 300 € 143. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) Tonkotsu en bois en forme de bourse de tissu, à décor en hiramaki-e de laque brun et or de gourdes dans leur feuillage. Signé Kansai. H 8 cm 148 Provenance : vente Jean-Louis Picard du 6 mai 1997 400 / 500 € 144. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) Kizeruzutsu en corne de cerf à décor sculpté d'un paysan sous un pin, pendant l'averse. H 20,6 cm 200 / 300 € 141 145. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) Pipe (kizeru) en shibuishi, à décor en hira bori de fleurs dans leur feuillage. L 20 cm 200 / 300 € 146. JAPON - Époque MEIJI (1868 - 1912) Kobako de forme ronde en laque argenté décoré en laque or de feuilles d'aoï, intérieur nashiji or Ø 4,5 cm 150 / 200 € 147. JAPON - Fin Époque EDO (1603 - 1868) Butsudan miniature en bois polychrome s'ouvrant sur une statuette de Kannon. H 6,6 cm 100 / 150 € 148. JAPON - XVIIe /XVIIIe siècle Kobako de forme ronde en laque noir incrusté de mitsuda et laque or d'une sauterelle. Cachet de collectionneur illisible au fond. Ø 7 cm (Petits manques) Provenance : succession de Madame X 300 / 400 € 149. JAPON - Époque MEIJI (1868 - 1912) Statue monumentale en bronze à patine brune représentant Kui Xing, le dieu des examens et assistant du dieu de la littérature, Wen Chang, debout sur une jambe sur une carpe sortant des flots, tenant dans sa main droite le pinceau et de sa main gauche une boite. H 210 cm 20 000 / 30 000 € 149 A R T D U J A P O N 152 150 153 155 154 151 150. JAPON, Bizen - XIXe siècle Tokuri en grès en partie émaillé à décor incisé de fleurs de paulownia, le col orné de frise. H 14,5 cm 156 154. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Chawan de forme rectangulaire en grès à décor en bleu sous couverte d'iris à l'intérieur et de motifs géométriques évoquant le tressage à l'extérieur. Ø 13,3 cm (Égrenures) Provenance : succession de Madame X Provenance : succession de Madame X 200 / 300 € 150 / 200 € 151. JAPON - Fin Époque EDO (1603 - 1868) Pot côtelé en grès émaillé brun-orangé craquelé, l'intérieur recouvert d'une glaçure verte craquelée. H 5,2 cm Provenance : succession de Madame X 80 / 100 € 152. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Soucoupe lobée en grès émaillé beige craquelé, décoré en émaux jaunes, verts et aubergine de chardons. Cachet apocryphe de Kenzan. Ø 19 cm (Restauration au bord) Provenance : succession de Madame X 300 / 400 € 153. JAPON, Satsuma - Époque EDO (1603 - 1868) Chawan en grès émaillé beige et émaux polychromes de rakan entourant Daruma sur un rocher. Ø 13 cm (Fêlure) Provenance : succession de Madame X 300 / 400 € 155. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Kozuka en shibuichi et suaka imitant les veines de bois, à décor en hira bori et incrusté de cuivre doré des instruments de la cérémonie du thé : plume (haboki), anneaux (kan), et fouet (chasen). Percé à son extrémité, le bord incrusté de cuivre doré. L 9,7 cm 300 / 500 € 156. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Kozuka en shibuichi à décor en taka bori zogan de cuivre doré et shibuichi d'un paysage de chaumières au bord de la mer, sur fond nanako. Non signé. L 9,7 cm 158 150 / 200 € 157. JAPON, fin du XIXe siècle Vase de forme balustre en faïence de Satsuma décorée en émaux polychromes et or de lettrés et d'immortels avec leurs serviteurs parmi les nuages. H 45 cm 400 / 600 € 158. Plan de Yokohama. Vers 1865-66. 68 × 190 cm (Accidents et petits trous, annotations au crayon) 158 Autre exemplaire : Yokohama Port Museum. 500 / 600 € 157 A R T D U J A P O N 159 159. JAPON - Début Époque EDO (1603 - 1868) Maru gata en fer incrusté en hira zogan de laiton de fleurs de cerisier et kage-sukashi de double losange. Non signée. École Yoshiro. Ø 8 cm 162. JAPON - Fin Époque EDO (1603 - 1868) Nagamaru gata en shakudo à décor en maru bori et incrusté de cuivre doré de Ryosho assis sous les pins pêchant avec sa canne près d'un ruisseau. Non signée. H 7,4 cm Provenance : succession de Madame X Provenance : succession de Madame X 400 / 500 € 1 500 / 2 000 € 160. JAPON - Début Époque EDO (1603 - 1868) Maru gata en fer à décor ajouré en maru bori de phénix près de pruniers en fleurs. Non signée. Style Namban. Ø 8,5 cm Provenance : succession de Madame X 400 / 500 € 161. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) XVIIIe siècle Maru gata en fer ajouré en maru bori d'iris et incrusté de cuivre doré. Non signée. H 6,8 cm (Manques d'incrustations) Provenance : succession de Madame X 200 / 300 € 160 162 163 163. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) XVIIIe siècle Maru gata en fer à décor ajouré en yo-sukashi de deux phenix. Signée Echizen (no) ju Kinai saku. Ø 7,5 cm Provenance : succession de Madame X 400 / 500 € 164. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) XVIIIe siècle Kawari gata en fer incrusté de cuivre doré et sari en forme de ligature de sapèques. Signée Futagomeyama (no) ju ...tsugu. H 7 cm Provenance : succession de Madame X 200 / 300 € 161 164 A R T D U J A P O N 165 165. JAPON - Début Époque EDO (1603 - 1868) Aori gata en fer incrusté de laiton de fleurs de pruniers dans leurs rinceaux. Non signée. École Fushimi. H 7,7 cm (Traces de rouille) Provenance : succession de Madame X 200 / 300 € 166. JAPON - Début Époque EDO (1603 - 1868) Maru gata en fer ajouré en kage sukashi de trois fleurs d'aoï stylisées et incrusté de laiton de fleurs stylisées parmi leurs rinceaux. Non signée. École Heianjo. Ø 7,6 cm Provenance : succession de Madame X 400 / 500 € 167. JAPON - Début Époque EDO (1603 - 1868) Nadegaku gata en fer ajouré en kage sukashi de deux éventails et incrusté de shibuichi et cuivre doré de fleurs et frises stylisées. Non signée. Province d'Awa. H 7,7 cm 166 168 169 168. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) Nadegaku gata en fer à décor incrusté en hira zogan de laiton et de cuivre d'une branche de pruniers en fleurs. Non signée. H 7,5 cm Provenance: succession de Madame X 200 / 300 € 169. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) Nagamaru gata en fer à décor ciselé en hira bori d'un dragon pourchassant la perle sacrée parmi les nuages. Le bord cerclé de suaka. Non signée. H 7,4 cm 100 / 120 € 170. JAPON - Début Époque EDO (1603 - 1868) Maru gata en fer ajouré de fleur stylisée dans un hexagone dont les extrémités sont ornées de rinceaux. Non signée. École Owari. Ø 7,5 cm Provenance : succession de Madame X Provenance : succession de Madame X 300 / 400 € 400 / 500 € 167 170 A R T D U J A P O N 171 172 171. JAPON - Fin Époque EDO (1603 - 1868) Nagamaru gata en fer ajouré et ciselé en taka bori, à incrustation de fils de cuivre d'une toile d'araignée. Non signée. École Higo. H 7,2 cm 174. JAPON - Fin Époque EDO (1603 - 1868) Nagamaru gata en fer ajouré en yo-sukashi de chrysanthèmes et incrusté de cuivre doré. Non signée. École Kinai. H 7,9 cm Provenance : succession de Madame X Provenance : succession de Madame X 200 / 300 € 300 / 400 € 172. JAPON - XIXe siècle Naga maru gata en sentoku ajouré en maru bori d'un aigle posé sur une branche de pin et guettant deux oiseaux. Non signée. H 7,4 cm 175 175. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) Maru gata en fer à décor ajouré en yo-sukashi d'un dragon lové. Signature effacée. Style Namban. Ø 7,5 cm Provenance : succession de Madame X Provenance : succession de Madame X 300 / 400 € 100 / 150 € 173. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Maru gata en fer décoré en taka bori et incrusté de cuivre doré d'un tigre debout près d'un fagot. Non signée. Ø 6,6 cm 174 176. JAPON - Époque EDO (1603 - 1868) Nadegaku gata en fer a décor en hira bori de Daikoku avec son maillet et incrusté de cuivre. Non signée. H 7,6 cm Provenance : succession de Madame X Provenance : succession de Madame X 100 / 200 € 100 / 200 € 173 176 A R T D U J A P O N 177 178 180 179. JAPON - Époque Momoyama - XIXe siècle Nagamaru gata en fer incrusté de cuivre doré, à décor ajouré en maru bori de Choryo et Kosekkiko, dans le style Soten. Ø 6,6 cm 250 / 300 € 177. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Nagamaru gata en fer, tsuba de forgeron. Signée Enju Kunihide. H 7,3 cm 180. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Tsuba de forgeron, maru gata en fer à décor en incrustation taka zogan de cuivre doré et suaka de liseron et d'un croissant de lune. Non signée. H 7,4 cm Les incrustations postérieures. Provenance: succession de Madame X Provenance : succession de Madame X 200 / 300 € 200 / 300 € 178. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Nagamaru gata en fer à décor ajouré en sukashi de deux grues parmi les bambous au bord d'une rivière. Signé Bushu no ju Akasaka Tadatoki saku. H 6,7 cm 300 / 400 € 181. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Mokko gata en fer à décor en hira bori et incrustation de cuivre doré d'oies en vol audessus des flots. Signé Yamashiro Kuni no ju Kaneye. H 7,5 cm 300 / 400 € 179 181 182. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Inro à quatre cases en laque kimpun à décor en hira maki-e de laque or et kirikane de chevaux s'abreuvant à un ruisseau sous les pins. Intérieur en laque nashiji. H 8,5 cm (Usures, petits manques et éclats) Ojime en céramique à décor de fleur stylisée. Netsuke en dent, homme et son enfant lisant. H 3,6 cm 182 185 200 / 300 € 183. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Inro à quatre cases à décor en hira maki-e de laque or, brun argent et kirikane de chevaux galopant. Intérieur en laque nashiji. H 8,2 cm (Usures, petits manques, restaurations) Netsuke en dent en forme de vieil homme assis. H 2,8 cm 100 / 150 € 184. JAPON - Début Époque EDO (1603 - 1868) Inro à quatre cases à décor de personnages parmi les palais et les rochers, le couvercle et le dessous à décor en hiramaki-e de laque or de rinceaux. Intérieur en laque nashiji. H 6,3 cm (Petits éclats) Netsuke en corne de cerf figurant un awabi. L 4,3 cm 300 / 400 € 185. JAPON - XIXe siècle Inro à cinq cases en laque roiro, or et rouge à décor en takamaki-e en laque brun, or, rouge, kirigane d'un cheval paissant devant la clôture d'une maison. Intérieur en laque nashiji. Non signé. H 8 cm (Petits sauts de laque à l'aikuchi) 183 186 200 / 300 € 186. JAPON - XIXe siècle Inro à cinq cases en écaille à décor en relief d'un homme sur un cheval et d'un samouraï sur un dragon sous un pin sur l'autre face. H 9 cm 800 / 1 000 € 187. JAPON - Milieu Époque EDO (1603 - 1868) Inro à quatre cases en laque noire, à décor en aogai des sept sages dans la forêt de bambous sur une face et d'un poème sur l'autre, le couvercle et les himotoshi à décor géométrique. Intérieur en laque rouge et nashiji. H 8,4 cm (Usures, taches, manques) Netsuke en dent figurant un paysan avec sa houe. H 3,7 cm 150 / 200 € 184 187 A R T D U J A P O N 190 188 188. Torii Kiyonobu (1664-1729) Hoso-e, urushi-e, Sanjo Kantaro en courtisane tenant une feuille de papier sur laquelle écrit Bando Hikosaburo assis dans un rôle de samouraï. Signé Torii Kiyonobu hitsu, éditeur Sagamiya. 33,6 × 14,8 cm (Écorchure sur le bord droit) Encadrée sous verre. Exposition : Estampe exposée à la première exposition Koechlin de 1909 au Musée des arts décoratifs de Paris et décrite dans Ch. Vignier et H. Inada, Estampes japonaises primitives: Tirées des collections de: MM. Bing, Blondeau, Bullier, comte de Camondo, Chialiva, m. & mme. Curtis, J. Doucet, mme.Gillot, Haviland, Hubert, Isaac, Jacquin, R. Koechlin, mme. Langweil, Manzi, Marteau, Migeon, G. Moreau, Mutiaux, du Pré de Saint Maur, H. Rivière, A. Rouart, Léonce Rosenberg, Ch. Salomon, comte de Tressan, H. Vever, Vignier et exposées au Musée des arts décoratifs en février 1909 Paris: Ateliers photomécaniques D.A. Longuet. Provenance : Ancienne collection Charles Salomon, vente à l'Hôtel Drouot, du 9 au 11 juin 1926, n°2 et illustrée planche I. 1 500 / 2 000 € 189 191 191. Suzuki Harunobu (1724-1770) Chuban tate-e, d'une série sans titre "Sanjûrokkasen", les trente-six poètes immortels, avec le poème de Minamoto no Shigeyuki "Kaze o itami/ iwa utsu nami no/ onore no mi/ kudakete mono o/ omou koro kana", deux jeunes femmes près d'une rive. Signé Suzuki Harunobu ga. Vers 1767-68. 26,6 × 20,4 cm (Doublée, usure, marges coupées) 189. Katsukawa Shunsho (1726-1792) Hosoban tate-e, l'acteur Nakamura Matsue debout dans le rôle d'une oiran, tenant une lanterne sur laquelle est écrit "Ten". Signé Shunsho ga. 32,5 × 14,8 cm (Petites restaurations) 600 / 800 € 190. Isoda Koryusai (1764-1788) Chuban tate-e, les symboles du nouvel an: Faucon perché sur une terrasse devant le Mont Fuji près d'une jardinière d'aubergines. Signé Haruhiro ga. 24,7 × 17,1 cm (Marges coupées, pliures) Autres impressions : - Catalogue Raisonné, Waterhouse, The Harunobu Decade (2013), #206; Ukiyo-e shûka 4 (1979), list #296 19 1, and supp. 1 (1982), pl. 260 - Museum of Fine Art, Boston, n°06 1120 3 000 / 5 000 € 192. Katsukawa Shuncho (actif 1780-1801) Oban tate-e, l'acteur Ichikawa Yaozo III se promenant avec deux jeunes femmes et une servante tenant une lanterne avec une inscription Musashi-ya. Signé Shuncho ga, cachet d'éditeur non identifié, cachet de collectionneur Henri Vever en bas à gauche. 38,4 × 25,6 cm (Trous de ver restaurés) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, n°11 25127 Provenance : Ancienne collection Henri Vever, Sotheby's, Londres, 3e vente, 24 mars 1977, n°199, p. 102 600 / 800 € 800 / 1 000 € 192 A R T D U J A P O N 194. Kitagawa Utamaro (1753?-1806) Oban tate-e, la courtisane Matsu de la maison Matsuki écrivant une lettre. Signé Utamaro hitsu, éditeur Ibaya Kyubei. 37,1 × 25 cm (Légères petites taches) Référence : Une similaire au Edo-Tokyo Museum, n°91222058 3 000 / 5 000 € 195. Kitagawa Utamaro (1753?-1806) Oban tate-e de la série "Chiwa kagami tsuki no murakumo", modèles de langage d'amour: les nuages au-dessus de la lune, représentant Yaoya Oshichi, Kosho Kichisaburo et Dozaemon Denkichi. Signé Utamaro hitsu, éditeur Enshuya Matabei, vers 1798-1800 37,9 × 25,4 cm (Légèrement rognée en bas) 193 193. Kitagawa Utamaro (1753?-1806) Oban tate-e de la série "Jitsu kurabe iro no minakami", les véritables sentiments comparés: Kamiya Jihei et Kinokunya Koharu, tirée du drame "Shinju tenno Amijima", le suicide des amants à Amijima. La courtisane Koharu et son amant Jihei partent pour le temple Daicho où ils vont mettre fin à leurs jours. Signé Utamaro hitsu, éditeur Nishimuraya Yohachi (Eijudo), cachet de censeur kiwame, vers 1798-99. 38,5 × 25,5 cm (Petites taches et trous de ver) Encadré sous verre. Provenance : Ancienne collection Ernest Le Véel, vente Ader Picard Tajan, le 5 novembre 1981, n°30 Exposition : A figuré à l'exposition de Huguette Berès "Utamaro", 1977, n°85 et à l'exposition "Toulouse Lautrec - Utamaro", Tokyo, Japan Ukiyo-e Society, 1980, n°104 Autres impressions : - Haviland, XIVe vente, n° 152, - Vignier et Inada, catalogue d'exposition au musée des arts décoratifs, Paris, 1912, n°140; - Vente Popper, 1972, n°168; - "Shibui, Ukiyo-e Zuten", Tokyo, 1964, n°110-1-1 - Metropolitan Museum, New York, n°JP1660 - Museum of Fine Arts, Boston, n°21 6438 - Tokyo National Museum, n°C0037164 - Harvard Museum, Cambridge, n°1933 4 581 5 000 / 6 000 € Au cours d'un incendie en 1683, Oshichi, une jeune femme de 16 ans rencontre et tombe amoureuse d'un garçon de temple. Dans cette scène, le jeune couple est assis l'un contre l'autre, échangeant une lettre discrètement, pendant que Denkichi, écoute de derrière la porte. 194 195 Autres impressions : - Museum of Fine Arts, Boston, n°21 6407 - Asano and Clark 1995, 348; Ukiyo-e shûka 3 (1978), list 414 10; Shibui, Ukiyo-e zuten Utamaro (1964), 101 3 2 - Gina Collia-Suzuki, The complete woodblock prints of Kitagawa Utamaro, a descriptive catalogue, Editions Nezu Press, 2009, p.47 3 000 / 5 000 € 196. Kitagawa Utamaro (1753?-1806) Triptyque oban tate-e, la chasse aux lucioles, "Hotaru gari no zu". Deux jeunes femmes et enfants s'adonnant à la chasse aux lucioles. Signé Utamaro fude, éditeur Senichi, cachet de censeur kiwame, 1796-97. 37,5 × 24,5 cm (chaque environ) (Trous de ver, couleurs légèrement passées) Encadré sous verre. Provenance: Vente Ader Picard Tajan, le 23 et 24 mars 1981, n°447 Autres impressions: - Vignier et Inada, catalogue d'exposition au Musée des Arts Décoratifs, Paris, 1912, n°183, pl. LXXXI; - "Shibui, Ukiyo-e Zuten", Tokyo, 1964, p. 28 - Metropolitan Museum, New York, n°JP151 - Museum of Fine Arts, Boston, n°21 7398-400 2 000 / 3 000 € 196 A R T D U J A P O N 197 198 197. Kitagawa Utamaro (1753?-1806) Oban yoko-e représentant Shichi Fukujin (Les sept dieux du bonheur) faisant une partie de jeu avec des pions. Signé Utamaro fude. 32 × 18,5 cm 150 / 200 € 198. Eishosai Choki (actif vers 1786-1806) Aiban tate-e, partie centrale du triptyque "Naniwaya misesaki", le toit principal de la maison de thé Naniwaya, deux jeunes femmes et une kamuro devant la maison de thé Naniwaya. Signé Choki ga, cachet de censeur kiwame, cachet d'éditeur Tsutaya. Vers 1800. 33,4 × 23,4 cm Référence: Triptyque entier conservé au Art Institute Chicago, collection Clarence Buckingham, n° 1935 387 Provenance : Proviendrait de l'ancienne collection Haviland, vente juin 1925 1 000 / 1 500 € 199. Kitagawa Utamaro (1753?-1806) Oban tate-e représentant une jeune femme épluchant une pêche sous les yeux d'un enfant la regardant derrière un éventail. Signé Utamaro hitsu, vers 1798, cachet d'éditeur Yamaguchiya Chûemon (Chûsuke), cachet de censeur kiwame. 38,2 × 24,3 cm (Rognée, couleurs passées, trous restaurés) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 14218 1 000 / 1 500 € 199 200 201 202 200. Kitagawa Utamaro (1753?-1806) Oban tate-e de la série "Tosei kodomo rokkasen", les six poètes immortels représentés par les enfants modernes, enfant habillé en archer pour personnifier le poète Ariwara no Narihira, observé par une femme amusée. Signé Utamaro fude, cachet de censeur kiwame. Vers 1800-04. 38 × 24,6 cm (Petites taches) 2 000 / 3 000 € 201. Kitagawa Utamaro II (?-1831) Oban tate-e, de la série "Meikun yugei-da", la courtisane Tagasode de la maison Kado-Tamaya préparant le thé. Signé Utamaro hitsu, éditeur Maruya Jimpachi, cachet de censeur kiwame. 35,5 × 23,2 cm (Infimes petits trous et légèrement rognée) 600 / 800 € 202. Kitagawa Utamaro (1753?-1806) Oban tate-e, partie d'un triptyque, un jeune homme s'adonnant à l'écriture à l'intérieur d'une maison de thé, observant deux jeunes oiran sur une terrasse. Signé Utamaro fude. 38,8 × 25,4 cm (Petits trous de ver restaurés) 2 000 / 3 000 € 203 203. Kitagawa Utamaro (1753?-1806) Triptyque oban tate-e, jeune femme descendant d'un chariot, observée par deux jeunes femmes sur une terrasse, un jeune homme à l'intérieur de la maison écrivant une lettre. Signé Utamaro hitsu sur chaque feuille, cachet d'éditeur Izumiya Ichibei (Kansendô), vers 1801-04. 38,6 × 25 cm (environ) Autres impressions : - Ukiyo-e zuten Utamaro (1964), 30 1 1-3 - Museum of Fine Arts, Boston, n°21 6319-21 10 000 / 15 000 € A R T D U J A P O N Hokusai Katsuchika Hokusai (1760-1849) réalisa entre 1823 et 1829, la série des « Trentesix vues du mont Fuji », Fugaku sanjurokkei, laquelle contribua à sa renommée internationale. À cette époque, les estampes représentant des endroits célèbres de l’archipel connaissent un succès grandissant, le tourisme se développe et les promeneurs souhaitent retrouver en images les lieux qu’ils ont visités. Hokusai prend pour sujet la montagne sacrée du Japon, le Mont Fuji, et en retranscrit les différents aspects au fil des saisons et des points de vue. Il donne aussi à voir les activités humaines selon les régions et les mois de l’année. Dans cette série, Hokusai mêle la tradition de paysages poétiques japonais, dans lesquels le mont Fuji apparaît dès le XIe siècle et l’estampe qui rend compte des occupations quotidiennes. Il met également des innovations artistiques venues d’Europe, comme la perspective ou le bleu de prusse au service de ses compositions. La planche Koshu kajikazawa, « Kajikazawa dans la province de Kei, pêcheur et son assistant sur un promontoire » est ainsi construite selon des lignes diagonales fortes : se répondent ainsi le pêcheur jetant ses filets depuis son promontoire et la silhouette du mont Fuji en arrière-plan, image d’harmonie entre l’Homme et la nature. 204 204. Katsushika Hokusai (1760-1849) Oban yoko-e de la série "Fugaku sanjurokkei", les trente-six vues du Mont Fuji, planche "Kôshû Kajikazawa", Kajikazawa dans la province de Kai, pêcheur et son assistant sur un promontoire. Signé Saki no Hokusai Iitsu hitsu, cachet d'éditeur et de censeur usés. Vers 1830-1833. (Pliure médiane, petites taches, doublée) 24,9 × 38 cm Autres impressions : - Museum of Fine Arts, Boston, n°21 6775 - British Museum, Londres, n°1937, 0710, 0 162 - Metropolitan Museum, New York, n°JP1327 - Art Institute of Chicago 10 000 / 15 000 € A R T D U J A P O N 207 207. Katsushika Hokusai (1760-1849) Oban yoko-e de la série "Ryukyu hakkei", les huit vues célèbres des îles Ryukyu, planche "Ryûdô shôtô", le village de Ryûdô sous la neige. Signé Zen Hokusai Iitsu hitsu dans un cartouche rouge en haut à gauche, éditeur Eijudo, vers 1831-1832. 25,5 × 37,5 cm (Doublé, petits trous, légères taches) 205 Ryûdô désigne un archipel de cinquante-cinq îles qui furent annexées au Japon en 1879. Autres impressions: - Museum of Fine Arts, Boston, n°06 805, 11 2305, 21 6709 - British Museum, London, n°1906, 1220, 0 591 - Honolulu Museum of Art, n°21850 208 2 000 / 3 000 € 205. Katsushika Hokusai (1760-1849) Oban yoko-e, de la série "Fugaku sanjurokkei", les trente-six vues du mont Fuji, planche "Sushi Ôno-shinden", les rizières d'Ono dans la province de Suruga. Signé saki no Hokusai iitsu hitsu, vers 1830. 25,2 × 36,8 cm (Petite restauration) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 5384 2 000 / 3 000 € 206 206. Katsushika Hokusai (1760-1849) Aiban yoko-e, deux jeunes femmes sous un poivrier, l'une attachant un hamac, l'autre lavant son linge. Signé Hokusai ga. (Pliure médiane) 24 × 30,4 cm 1 500 / 2 000 € 208. Katsushika Hokusai (1760-1849) Oban yoko-e, de la série "Shokoku meikyô kiran", vues remarquables de ponts dans différentes provinces, planche "Sesshû Tenmanbashi", le pont Tenman dans la province de Settsu. Signé Saski no HokusaiIitsu hitsu, éditeur Nishimuraya Yohachi, vers 1834, cachet de censeur kiwame. 24,5 × 36 cm (Pliure centrale) Autres impressions : -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 25216 -Metropolitan Museum, New York, accession n°JP2949 2 000 / 3 000 € 209. Katsushika Hokusai (1760-1849) Oban yoko-e de la série "Setsugekka", neige, lune et fleurs, planche "Yodogawa", la pleine lune sur la rivière Yodo. Signé Saki no Hokusai Iitsu hitsu, vers 1833. 24,6 × 36,2 cm (Coupé, pliure médiane) 2 000 / 3 000 € 209 A R T D U J A P O N 211 210 210. Totoya Hokkei (1780-1850) Surimono shikishiban, jeune femme avec un éventail sur une terrasse regardant un coq, calendrier pour l'année du coq. Signé Hokkei. 21 × 18 cm 150 / 200 € 211. Utagawa Toyokuni I (1769-1825) Triptyque oban tate-e, procession de femmes devant le Mont Fuji imitant la Voyage vers l'Est de Narihira. Signé Toyokuni ga, cachet d'éditeur Wakasaya Yoichi (Jakurindo) de Shiba. Vers 1800. 38,5 × 25,5 cm (environ) (Accidents, taches, couleurs passées) Autres impressions : - Museum of Fine Arts, Boston, n°11 13553, 11 13591 (partie gauche et centrale) - Honolulu Museum of Art, n°13708b, 22062b. 500 / 600 € 212. Utagawa Toyokuni I (1769-1825) Oban tate-e, portrait en pied de deux acteurs, Ichikawa Danjuro VI et Ichikawa Komazo avec un rat. Signé Toyokuni ga, cachet d'éditeur Nichimuraya Yohachi (Eijudo). 36,8 × 25 cm (Couleurs passées, petites restaurations) 300 / 500 € 213. Utagawa Toyokuni I (1769-1825) Chuban tate-e d'une série sur les douze mois de l'année, quatrième mois. Jeune femme écrivant une lettre, un éventail orné d'un croissant de lune suspendu près d'elle. Signé Toyokuni ga, cachet d'éditeur Wakasaya Yoichi (Jakurindo) de Shiba. 26,5 × 19,6 cm (Couleurs passées, petits trous) 300 / 500 € 212 213 A R T D U J A P O N Hiroshige L’album des Cent vues d’Edo, Meisho Edo Hyakkei fait partie des séries majeures réalisées par Utagawa Hiroshige (1797-1858), parmi lesquelles on trouve aussi les cinquante-neuf stations du Tokaido et les vues des soixante provinces. Les estampes qui le composent sont aujourd’hui aussi célèbres au Japon qu’en Europe, elles ont été source d’inspiration pour de nombreux artistes, notamment Van Gogh. Cet album est composé de cent quinze estampes au format oban tate-e (37 × 25 cm), chacune montrant un aspect de la capitale, Edo (ancien nom de Tokyo). Hiroshige s’inscrit dans le mouvement des meisho-ki, les vues d’endroits célèbres, appréciées autant pour leur poésie changeant selon les saisons que pour leur intérêt topographique. Hiroshige réinterprète cette tradition de manière originale : le format vertical, moins attendu que l’horizontal, donne une nouvelle dynamique aux vues, tout comme la composition. Sur plus d’un tiers des vues, un élément au premier plan occupe une grande partie de l’espace, laissant une place moindre au paysage à proprement parler. Le cadrage est audacieux, parfois amusant, et toujours très graphique, porté par des couleurs vives, rehaussées d’un léger scintillement de mica. 214. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Album comprenant vingt-huit oban tate-e. Deux planches de la série "Rokujuyoshu meisho zue", les vues célèbres des soixante provinces. Signés Hiroshige ga, Koshimuraya Heisuke (Koshihei), vers 1853-86: - "Hizen, Nagasaki, Inasayama", le mont Inasa dans la province de Hizen - "Awaji, goshiki hama", la plage de cinq couleurs dans la province d'Awaji. Vingt-six planches de la série "Meisho Edo hyakkei", les cent vues d'Edo. Signés Hiroshige ga, éditeur Uoya Eikichi, vers 1857: - "Kakuchu shinonome" - "Kameido Umeyahiki" - "Kamata no umezono" - "Yatsumi no hashi" - "Kameido tenjin keidai" - "Onagigawa gohonmatsu" - "Ueno sannai tsuki no matsu" - "Shiba shinmei zojiji" - "Oji Inari no yashiro" - "Kasumigaseki" - "Yotsuka Naito Shinjuku" - "Konodai Tonegawa fukei" - "Ichigaya Hachiman" - "Takata no baba" - "Sujikai-uchi Yatsukoji" - "Oji Takinogawa" - "Meguro Jijigachaya" - "Oji Shozoku enoki Omisoka no kitsunebi" - "Oji Otonashigawa entai, sezoku Otaki to tonau" - "Tamagawa-zutsumi no hana" - "Koumezutsumi" - "Inokashiranoike Benten no yashiro" - "Meguro Chiyogaike" - "Ryogokubashi Okawabata" - "Gohyaku Rakan Sazaido" - "Tonegawa Barabara-matsu" 30 000 / 50 000 € 214 A R T D U J A P O N 218 215 218. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Kisokaido rokujuku tsugi no uchi", les soixante-neuf stations du Kisokaido, station 49, "Hosokute", personnages sur une colline admirant la vue. Signé Hiroshige ga, éditeur Kinjudo. 22 × 34,4 cm (Marges coupées, pliure médiane) 219 Provenance : Succession de Madame X 600 / 800 € 216 215. Keisai Eisen (1790-1848) Oban yoko-e, de la série "Edo Sumidagawa Yuki no Enkei", endroits célèbres de la capitale de l'Est sous la neige, la rivière Sumida. Signé Eisen ga. 24 × 36,7 cm 1 500 / 2 000 € 216. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Kisokaido rokujuku tsugi no uchi", les soixante-neuf stations du Kisokaido, station 27, "Ashida", des voyageurs sur le col Kasadori menant d'Ashida à Nagakubo. Signé Hiroshige ga, éditeur Kinjudo. 21,5 × 33,3 cm (Marges coupées, taches, pliures) Provenance : Succession de Madame X 500 / 600 € 220. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Kisokaido rokujuku tsugi no uchi", les soixante-neuf stations du Kisokaido, station 70, "Otsu", depuis la rue Hatchodori, on aperçoit le lac Biwa. Signé Hiroshige ga, éditeur Kinjudo. 21,8 × 34,4 cm (Marges coupées) Provenance : Succession de Madame X Provenance : Succession de Madame X 400 / 500 € 600 / 800 € 217. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Kisokaido rokujuku tsugi no uchi", les soixante-neuf stations du Kisokaido, station 29, "Wada", voyageurs montant le col de Wada enneigé. Signé Hiroshige ga, éditeur Kinjudo. 22,6 × 35,5 cm (Marge supérieure coupée, taches, pliures) 217 219. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Kisokaido rokujuku tsugi no uchi", les soixante-neuf stations du Kisokaido, station 51, "Fushimi", personnages pique-niquant près de la route. Signé Hiroshige ga, éditeur Kinjudo. 21,8 × 34,4 cm (Marges coupées) 220 221. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Aiban yoko-e de la série "Toto meisho Sumidagawa hakkei", les huit vues sur la Sumida, Kinryuzan bansho, le crépuscule à Kinryuzan. Signé Hiroshige ga, cachet de censeur kiwame, cachet d'éditeur Sanoki. 21,8 × 33 cm (Pliure médiane, petites restaurations) Provenance : Succession de Madame X Provenance : Succession de Madame X 800 / 1 000 € 500 / 600 € 221 A R T D U J A P O N 222 226 223 222. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, probablement de la série "Toto meisho", vues célèbres d'Edo, personnages montant et descendant un escalier près d'un temple. Signé Hiroshige ga. 21,8 × 34,3 cm (Marges coupées, bords collés sur carton) Provenance : Succession de Madame X 400 / 500 € 223. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Chushingura", les 47 Ronin, les loyaux serviteurs, acte II, Konami Recevant Rikiya, sa mère les observant. Signé Hiroshige ga, éditeur Senichi, vers 1836. 20,8 × 33,5 cm (Marges coupées, pliure médiane) Provenance : Succession de Madame X 200 / 300 € 224 224. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Chushingura", les 47 Ronin, les loyaux serviteurs, acte I, Dame Kaoyo montant les marches à saint Hachiman pour l'identification du casque de Son Maître Mort. Signé Hiroshige ga, éditeur Senichi, vers 1836. 20,9 × 33,2 cm (Marges coupées, pliure médiane) 227 Provenance : Succession de Madame X 200 / 300 € 227. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Chushingura", les 47 Ronin, les loyaux serviteurs, acte X, les Ronin transportent un panier dissimulant Yuranosuke dans la Maison de Gihei. Signé Hiroshige ga, éditeur Senichi, vers 1836. 20,5 × 32, 98 cm (Pliure médiane, marges coupées, petites restaurations) Provenance : Succession de Madame X Provenance : Succession de Madame X 200 / 300 € 100 / 200 € 225. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Chushingura", les 47 Ronin, les loyaux serviteurs, acte IV, annonce de la sentence de Mort à Enya. Signé Hiroshige ga, éditeur Senichi, vers 1836. 20,5 × 33 cm (Marges coupées, pliure médiane, petites restaurations) 225 226. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Chushingura", les 47 Ronin, les loyaux serviteurs, acte VII, Yuranosuke dînant avec l'Espion Kudayu au Bordel Ichiriki à Kyoto, à l'Anniversaire de la Mort d'Enya. Signé Hiroshige ga, éditeur Senichi, vers 1836. 21,5 × 32,8 cm (Marges coupées, pliure médiane) 228. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Chushingura", les 47 Ronin, les loyaux serviteurs, acte XI second épisode, l'irruption des Ronin dans la bâtisse intérieure du Château de Moronao. Signé Hiroshige ga, éditeur Senichi, vers 1836. 20,7 × 33,4 cm (Marges coupées, pliure médiane, taches) Provenance : Succession de Madame X Provenance : Succession de Madame X 200 / 300 € 200 / 300 € 228 A R T D U J A P O N 229 231 230 232 229. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, station 8, "Hiratsuka", une route zigzagant vers une colline derrière laquelle on voit apparaître le Mont Fuji. Signé Hiroshige ga, cachet d'éditeur Takenouchi (Hoeido). 24,8 × 36 cm (Doublé) Provenance : Succession de Madame X 1 000 / 1 200 € 230. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 8 "Hiratsuka, Nawate michi", Hiratsuka, la route de Nawate. Signé Hiroshige ga, vers 1833-34, éditeur Hoeido, cachet de censeur kiwame. 25,7 × 37,5 cm (Petits trous, certains restaurés) 231. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 9, "Ôiso, Tora ga ame", la pluie à Ôiso. Signé Hiroshige ga, éditeur Takenouchi Mahogachi.(Hoeido), vers 1833-34. 24,4 × 36,5 cm (Marges coupées, petite restauration) 800 / 1 000 € 232. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série " Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 9 "Ôiso, Tora ga ame", Oiso, pluie à Tora. Signé Hiroshige ga, vers 1833-34, éditeur Hoeido, cachet de censeur kiwame. 25,4 × 38 cm (Petit trou, petite restauration) Autres impressions : -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 5010 -Metropolitan Museum of Art, New York, accession n°JP478 Autres impressions : -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 38923 -British museum, London, accession n°1937,0710,0 248 500 / 600 € 2 000 / 3 000 € 233 233. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 12, "Mishima, asagiri", la brume matinale à Mishima. Signé Hiroshige ga, éditeur Takenouchi Magohachi (Hoeidô), vers 1833-34. 23,6 × 35,6 cm (Marges rognées, pliure médiane) 600 / 800 € 234. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série " Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 13 "Numazu, tasogare zu", le crépuscule à Numazu. Signé Hiroshige ga, vers 1833-34, éditeur Hoeido, cachet de censeur kiwame. 24 × 36 cm (Pliure centrale) 234 Autres impressions : -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 38918 -Metropolitan museum of Art, New York, accession n°JP483 2 000 / 3 000 € 235. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 16, "Kanbara, yoru no yuki", la neige à Kanbara. Signé Hiroshige ga, éditeur Takenouchi Magohachi (Hoeido), vers 1833-34. 25,6 × 37,8 cm (Marge légèrement coupée, petit trou) 3 000 / 4 000 € 235 A R T D U J A P O N 239 236 236. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 22, "Okabe, Utsu no yama", la montagne Utsu à Okabe. Signé Hiroshige ga, éditeur Takenouchi Magohachi (Hoeido), vers 1833-34. 25 × 36,8 cm (Petit trou de ver restauré) 237 1 000 / 1 500 € 237. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 24 "Shimada, Ôigawa Sungan", Shimada, la rive Suruga de la rivière Oi. Signé Hiroshige ga, vers 1833-34, éditeur Hoeido, cachet de censeur kiwame. 25,3 × 38,2 cm (Petits trous restaurés) Autres impressions : -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 5036 -Harvard Art Museum, Harvard, accession n°1933 4 79 600 / 800 € 238 238. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Aiban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan no uchi", les cinquante- trois stations du Tokaido (Gyosho Tokaido), planche 26 "Nissaka, Sayono-nakayama Yonaki-ishi, Mugenzan chôbô", le col de Sayo à Nissaka. Signé Hiroshige ga, éditeur Yezakiya, vers 1841-44. 22,6 × 34 cm (Marge renforcée) 400 / 500 € 239. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 28 "Fukuroi dejaya no zu", Fukuroi, échoppe de thé. Signé Hiroshige ga, vers 1833-34, éditeur Hoeido, cachet de censeur kiwame. 25,3 × 38,3 cm (Pliures verticales) Autres impressions: -Harvard Art Museum, Harvard, accession n° 1933 4 75 - Minneapolis Institute of Art, Minneapolis, accession n° P.78 65 19 240 1 000 / 1 500 € 240. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 36, "Goyu, tabibito tomeru onna", les femmes faisant les courses à Goyu. Signé Hiroshige ga, éditeur Takenouchi Magohachi (Hoeidô), vers 1833-34. 23,2 × 35,2 cm (Marges coupées, taches) 500 / 600 € 241. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, station 38, "Fujikawa", le cortège d'un daimyo arrivant dans un village, les villageois se prosternant. Signé Hiroshige ga, cachet d'éditeur Takenouchi (Hoeido). 24 × 36,2 cm (Marges légèrement coupées) Provenance : Succession de Madame X 700 / 800 € 241 A R T D U J A P O N 242 245 242. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 38 "Fujikawa, bôhana no zu", Fujikawa, procession d'un daimyo. Signé Hiroshige ga, vers 1833-34, éditeur Hoeido. 24,2 × 36,8 cm (Petites taches) Autres impressions : -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 5063 -Minneapolis Institute of Art, Minneapolis, accession n°17 205 38 243 700 / 800 € 243. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 40 "Chiryû, shuka uma ichi", Chiryu, la foire aux chevaux d'été. Signé Hiroshige ga, vers 1833-34, éditeur Hoeido, cachet de censeur kiwame. 24,6 × 37 cm (Pliure centrale) Autres impressions : -Metropolitan Museum of Art, New York, accession n°JP510 -Minneapolis Institute of Art, Minneapolis, accession n° P.78 65 146 1 000 / 1 500 € 244 244. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 41, "Narumi, meibutsu Arimatsu shibori", les tissus teintés de Narumi. Signé Hiroshige ga, éditeur Takenouchi Magohachi (Hoeido), vers 1834. 23,8 × 35,5 cm (Marges coupées, couleurs passées, collée) 300 / 400 € 245. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 42, "Miya, Atsuta shinji", festival du temple Atsuta à Miya. Signé Hiroshige ga, éditeur Takenouchi Magohachi (Hoeidô), vers 1833-34. 24,4 × 36,6 cm (Marges refaites) 246 500 / 600 € 246. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 44, "Yokkaichi, Miegawa", la rivière Mie à Yokkaichi. Signé Hiroshige ga, éditeur Takenouchi Mahogachi (Hoeido), vers 1833-34. 24,7 × 36,9 cm (Doublée) 800 / 1 000 € 247. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido (Reisho Tokaido), station 49, Sakanoshita. Signé Hiroshige ga, éditeur Marusei, vers 1847-52. 24,1 × 37 cm (Déchirure dans la marge, petites taches) 1 000 / 1 500 € 247 A R T D U J A P O N 251 248 248. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 51, "Minakuchi, meibutsu kampyô", Minakuchi. Signé Hiroshige ga, éditeur Takenouchi Mahogachi.(Hoeido), vers 1833-34. 24,1 × 36,4 cm (Pliure médiane, marges rognées) 249 800 / 1 000 € 249. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 51 "Minakuchi, meibutsu kampyô", Minakuchi, fabrication des légumes en saumure. Signé Hiroshige ga, vers 1833-34, éditeur Hoeido, cachet de censeur kiwame. 24,7 × 36 cm (Petits trous restaurés, cachet coupé) Autres impressions: -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 5080 -Harvard Art Museum, Harvard, accession n°1933 4 90 1 000 / 1 500 € 250 250. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Tokaido gojusan no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido, planche 55, "Keishi, Sanjô ôhashi", le grand pont à Sanjo, Kyoto. Signé Hiroshige ga, éditeur Takenouchi Mahogachi.(Hoeido), vers 1833-34. 24,2 × 36,5 cm (Pliure médiane renforcée, marges rognées) 600 / 800 € 251. Keisai Eisen (1790-1848) Oban yoko-e, de la série "Kisokaido Rokujuku tsugi ", les soixante-neuf stations du Kisokaido, station 4, Urawa. Signé Eisen ga, vers 1838, éditeur Hoeido. 23,5 × 35,8 cm Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 4797 1 500 / 2 000 € 252. Keisai Eisen (1790-1848) Oban yoko-e, de la série "Kisokaido Rokujuku tsugi", les soixante-neuf stations du Kisokaido, planche 7, Okegawa. Signé Eisen ga, vers 1838, éditeur Hoeido. 23 × 35,3 cm (Pliure centrale, petits trous) 252 Autres impressions: -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 4802 -British Museum, London, accession n°1929,0516,0 10 1 000 / 1 500 € 253. Keisai Eisen (1790-1848) Oban yoko-e, de la série "Kisokaido Rokujuku tsugi", les soixante-neuf stations du Kisokaido, planche 22, Odai . Signé Hiroshige ga, vers 1838, éditeur Kinjudô. 24,4 × 36,6 cm (Cachet de censeur coupé) Autres impressions: -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 5171 -Minneapolis Institute of Art, Minneapolis, accession n°P.78 64 4 1 000 / 1 500 € 253 A R T D U J A P O N 257 254 254. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Kisokaido Rokujuku tsugi ", les soixante-neuf stations du Kisokaido, planche 24, Shionada. Signé Hiroshige ga, vers 1838, éditeur Kinjudô. 24,7 × 37 cm (Marge gauche coupée, marge droite restaurée) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 25144 255 1 000 / 1 500 € 255. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Kisokaido Rokujuku tsugi ", les soixante-neuf stations du Kisokaido, planche 25, Yawata. Signé Hiroshige ga, vers 1838, éditeur Kinjudô. 24,5 × 36,4 cm (Petit trou) Autres impressions: -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 5173 -Minneapolis Institute of Art, Minneapolis, accession n°P.75 51 465 1 000 / 1 500 € 256. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Kisokaido Rokujuku tsugi ", les soixante-neuf stations du Kisokaido, planche 27, Ashida. Signé Hiroshige ga, vers 1838, éditeur Kinjudô. 24,2 × 36,5 cm (Petit trou) 256 Autres impressions: -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°06 1112 -Metropolitan Museum of Art, New York, accession n°JP2496 1 000 / 1 500 € 257. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Kisokaido Rokujuku tsugi ", les soixante-neuf stations du Kisokaido, planche 28, Nagakubo. Signé Hiroshige ga, vers 1838, éditeur Kinjudô. 23,6 × 36,1 cm (Pliure centrale, marges coupées) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n° 11 25146 700 / 800 € 258. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e, de la série "Meisho Edo Hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Nippori Suwanodai", promontoire de Suwa à Nippori. Signé Hiroshige ga, 1856, éditeur Uoya Eikichi, cachet de censeur aratame. 36,5 × 24,6 cm Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 35843 1 000 / 1 500 € 258 A R T D U J A P O N 260 259 259. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Uwo zukushi", grande série de poissons, Kasago et Isaki sur des racines de gingembre. Signé Ryosai Hiroshige ga, vers 1832, éditeur Eijudo, cachet de censeur kiwame. 24,3 × 36 cm (Légèrement coupé en haut, légères traces d'humidité) Autre impression : British Museum, London, accession n°1902,0212,0 382 500 / 600 € 260. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e, de la série "Meisho Edo hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Horikiri no hanashôbu", le jardin d'iris à Horokiri. Signé Hiroshige ga, éditeur Uoya Eikichi, cachet de censeur aratame, 1857. 37,1 × 25,2 cm (Légère pliure) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n° 11 16827 1 500 / 2 000 € 261 261. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e, de la série "Meisho Edo hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Takata sugataminohashi Omokagenohashi jariba" , le pont Sugatami, le pont Omokage et Jariba à Takata. Signé Hiroshige ga, éditeur Uoya Eikichi, vers 1857. 35,8 × 23,8 cm (Trous de vers restaurés) 600 / 800 € 262. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e, de la série "Meisho Edo hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Mitsumata Wakarenofuchi". Signé Hiroshige ga, éditeur Uoya Eikichi, cachet de censeur aratame, vers 1857. 35,7 × 24 cm (Restauration, marges légèrement rognées) 800 / 1 000 € 263. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e, de la série "Meisho Edo hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Saruwaka-machi yoru no kei", vue de Saruwaka-machi la nuit. Signé Hiroshige ga, éditeur Uoya Eikichi, cachet de censeur aratame, vers 1857. 36 × 24 cm (Traces de scotch, marges légèrement rognées) 1 000 / 1 500 € 262 263 A R T D U J A P O N 264 265 266 264. Keisai Eisen (1790-1848) Oban yoko-e de la série "Kisokaido rokujuku tsugi no uchi", les soixante-neuf stations du Kisokaido, station 31, "Shiojiri", le lac Suwa gelé. Éditeur Kinjudo. 21,5 × 34 cm (Marges coupées, pliure médiane) 500 / 600 € 265. Keisai Eisen (1790-1848) Oban yoko-e, de la série "Kisokaido Rokujuku tsugi", les soixante-neuf stations du Kisokaido, planche 35, Narai, échoppe des peignes oroku. Signé Eisen ga, vers 1838, éditeur Hoeido. 24,5 × 37,3 cm (Légères pliures) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 4815 1 500 / 2 000 € 266. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e de la série "Meisho Edo hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Kameido Tenjin keidai", glycines dans le temple Tenjin à Kameido. Signé Hiroshige hitsu, vers 1856. 36 × 24,8 cm (Couleurs légèrement passées) 500 / 600 € 267 267. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e de la série "Meisho Edo hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Ôji Shôzoku enoki Ômisoka no kitsunebi", les feux follets des renards à Oji. Signé Hiroshige hitsu, éditeur Uoya Eikichi, vers 1857. 34,2 × 22,6 cm (Couleurs légèrement passées, marges coupées partiellement) 500 / 600 € 268. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e de la série "Meisho Edo hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Toranomon-soto Aoizaka", la pente d'Aoi, la porte à l'extérieur de la porte Toranomon. Signé Hiroshige ga, éditeur Uoya Eikichi, vers 1857. 35 × 23 cm (Petits trous, et petite restauration, petit manque dans la marge gauche, marges rognées) 800 / 1 000 € 269. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e, de la série "Meisho Edo Hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Yotsuya Naitô Shinjuku", la nouvelle station à Naito, Yotsuya. Signé Hiroshige ga, 1857, éditeur Uoya Eikichi, cachet de censeur aratame. 36,3 × 24,4 cm (Petits trous dont certains restaurés) Autres impressions : -Library of Congress, Washington, accession n°FP 2 - JPD -British Museum, London, accession n°1906,1220,0 731 700 / 800 € 268 269 A R T D U J A P O N 273 270 271 270. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e, de la série "Meisho Edo Hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Sumidagawa Hashiba no watashi kawaragama", les fours et le ferry à Hashiba. Signé Hiroshige ga, 1857, éditeur Uoya Eikichi, cachet de censeur aratame. 36,2 × 24,4 cm (Petits trous, marge droite coupée) Autre impression : Honolulu Museum of Art, Honolulu, accession n°22728 500 / 600 € 271. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e, de la série "Meisho Edo Hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Yoroi no watashi Koami-chô", le ferry à Yoroi, Koami-chô. Signé Hiroshige ga, 1857, éditeur Uoya Eikichi, cachet de censeur aratame. 36,9 × 25 cm 272 Autres impressions : - Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 35833 - Honolulu Museum of Art, Honolulu, accession n°25038 2 000 / 3 000 € 272. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e, de la série "Meisho Edo Hyakkei", les cent vues d'Edo, planche "Tsuki no misaki", point de vue pour regarder la lune. Signé Hiroshige ga, 1857, éditeur Uoya Eikichi, cachet de censeur aratame. 37 × 25,1 cm Autres impressions: -Museum of Fine Arts, Boston, accession n°21 9483 -Library of Congress, Washington, accession n°FP 2 - JPD 274 2 000 / 3 000 € 273. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Triptyque oban tate-e, de la série "Meisho setsu gekka", vues célèbres de neige, lune et fleurs, "Tsuki no ya bu", deux femmes regardant le clair de lune sur une véranda, la troisième les rejoignant. Signé Hiroshige ga, vers 1847. Éditeur Ibaya Sensaburo (Dansendo), cachet de censeur kiwame. (Doublées, couleurs passées) 274. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Toto meisho", vues célèbres de la capitale de l'Est, planche "Kameido Tenmangû keidai yuki", neige dans l'enceinte du sanctuaire Tenman à Kameido. Signé Hiroshige ga, éditeur Sanoya Kihei, vers 1832-1838. 24,8 × 37,3 cm (Restauré dans la marge droite) Autre impression : British Museum, London, accession n°1907,0531,0 602 1-3 (planche de droite) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 17257 200 / 300 € 400 / 600 € A R T D U J A P O N 275. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Album complet comprenant soixante-dix oban tate-e de la série "Rokujuyoshu meisho zue", les vues célèbres des soixante provinces. Signés Hiroshige ga, cachet d'éditeur Koshimuraya Heisuke (Koshihei), vers 1853-1856. 36 × 26,3 cm Publiée entre 1853 et 1856, la série des vues célèbres des 60 provinces se compose de 69 planches dont une page de garde, une planche pour chacune des soixante-six provinces du Japon, une d’Edo, et une pour chacune des deux îles majeures. Cette série montre une évolution importante dans la carrière de l'artiste, notamment au niveau de la composition très moderne. Le format vertical participe à l'originalité de celle-ci. Il met en exergue des contrastes entre le premier plan et l'arrière plan, qui permet d'obtenir une impression de longue distance à parcourir parmi de magnifiques paysages, augmentée par un effet de profondeur sublimé par le "bokashi". Par ses vues rurales bucoliques et vues urbaines animées, cette série reflète admirablement la saveur de vivre sous l'époque Edo. Provenance : Ancienne Collection Charles CartierBresson. 12 000 / 15 000 € 275 A R T D U J A P O N 276 276 276 276 276 276. Utagawa Hiroshige (1797-1858) et Utagawa Kunisada (1786-1865) Cinq oban tate-e, de la série "Sôhitsu gojusan tsugi no uchi", les cinquante-trois stations du Tokaido par deux pinceaux : - station 6, Totsuka - station 15, Yoshiwara - station 18, Okitsu - station 42, Miya - station 53, Kusatsu Signé Hiroshige ga et Toyokuni ga, éditeur Maruya Kyushiro, vers 1854. (Pliures et traces d'humidité pour certaines) 1 500 / 2 000 € A R T D U J A P O N 277 278 277. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Edo meisho", vues célèbres d'Edo, "Ryôgoku-bashi yûsuzumi", profitant de la fraîcheur du soir au pont Ryogoku. Signé Hiroshige ga, éditeur Yamadaya Shôjirô, cachet de censeur Kinugasa, Murata, vers 1853. 24,7 × 35,2 cm (Pliure, traces de scotch, marges rognées) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°06 870 281 500 / 600 € 278. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban tate-e de la série "Omi hakkei no uchi", les huit vues d'Ômi, planche "Katada rakugan", les oies volant au-dessus de Katada. Signé Hiroshige ga, éditeur Yamamotoya Heikichi (Eikyûdô), vers 1834-35. 24,6 × 36,8 cm (Marges légèrement rognées, pliure médiane) 600 / 800 € 279 279. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e de la série "Meisho setsugekka", neige, lune et fleurs aux endroits célèbres, planche "Inokashira no ike Benzaiten no yashiro yuki no kei", vue enneigé au temple Benzaiten à l'étang d'Inokashira. Signé Hiroshige ga, éditeur Maruya Jinpachi (Marujin, Enjudô), vers 1844-45. 25 × 37,2 cm (Légèrement insolée) 600 / 800 € 280. Utagawa Hiroshige (1797-1858) Oban yoko-e, de la série "Toto meisho", vues célèbres de la capitale de l'Est, planche "Kameido ume yashiki no zu", jardin de pruniers à Kameido. Signé Hiroshige ga, éditeur Sanoya Kihei. Vers 1832. 24,2 × 36,3 cm (Pliure, collée, traces d'humidité) 280 Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n° 20 75 200 / 300 € 281. Utagawa Hiroshige II (1826-1869) Album complet comprenant cinquante-six chuban tate-e de la série "Toikaido gojusan tsugi", les cinquante-trois stations du Tokaido. Signés Hiroshige ga, cachets de censeur aratame, année du rat (1864) et du serpent (1869). 25 × 18 cm 4 000 / 6 000 € A R T D U J A P O N 282 284 284. Utagawa Kuniyoshi (1797-1861) Triptyque oban tate-e, "Kiyomori nyûdô Nunobiki no taki yûran Akugenta Yoshihira no rei Nanba Jirô o utsu", pendant la visite de Kiyomori à la cascade Nunobiki, le fantôme d'Akugenta Yoshihira s'attaque à Nanba Jirô. Signé Ichiyûsai Kuniyoshi ga sur la feuille de droite, cachet d'éditeur Iseya Sanjirô (Eijudô), censeur kiwame. Mica sur la partie noire. Vers 1825. 37,8 × 26 cm (chaque) 283 282. Utagawa Sadahide (1807-1873) Trois triptyques oban tate-e, représentant des scènes de batailles, la guerre du clan Ouchi (Ouchi kassen no zu) et la foule sur le pont Ryogoku. (Taches, traces d'humidité, trous de vers, pliures, manques) Autres impressions : - Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 37443a-c - Gallery of Greater Victoria 300 / 500 € 283. Toyohara Kunichika (1835 - 1900) et Utagawa Yoshikazu (actif 1850 - 1870) 5 triptyques oban tate-e représentant des acteurs, des geishas et des scènes de batailles, dont Yorimitsu voyant une créature monstrueuse dans les montagnes (Yorimitsu sanchu ni yokai miru zu.) (Traces d'humidité, manques, trous de vers) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 37554-6 500 / 600 € Autres impressions: - Museum of Fine Arts, Boston, n°11 30456-8, 11 39556a-c. - Honolulu Museum of Art, n°11641 09 1 500 / 2 000 € 285. Utagawa Kuniyoshi (1797-1861) Oban tate-e de la série "Seichu gishi den", les loyaux serviteurs. Signé Kuniyoshi ga. 35 × 23 cm (environ) Encadré sous verre. 150 / 200 € 285 A R T D U J A P O N 286 partie de lot 286. Utagawa Kuniyoshi (1797 - 1861) et Utagawa Toyokuni III (1786 - 1865) Quatre triptyques oban tate-e représentant des geishas se distrayant et Kegekiyo tentant d'assassiner Yoritomo dans le hall du grand Bouddha au Todaiji. (Traces d'humidité, manques, trous de vers, taches.) 288 Autre impression : Boston MFA, accession n°11 22893-5 400 / 600 € 287 287. Utagawa Toyokuni III (1786-1865) - Oban tate-e, de la série "Mitate Sanjurokkasen no uchi", comparaison de trente-six poèmes choisis, l'acteur Nakamura Nakazo II dans le rôle de Toneri Matsuomazu, poème par Onakatomi Yoshinobu. Signée Toyokuni ga. 35,9 × 25,2 cm (Doublée, petites taches) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 36779 69 - Oban tate-e, de la série "Edo eisho zue", endroits célèbres d'Edo, la rivière Sumida : l'acteur Ichimura Uzaemon XII dans le rôle d'Ariwara Narihira. Signée Toyokuni ga, éditeur Iseya Chusuke, vers 1852. 35,5 × 24,7 cm (Doublée, légères traces d'humidité) 288. Utagawa Kuniyoshi (1797-1861) Diptyque oban tate-e, parties centrale et droite du triptyque "Sôma no furudairi ni Masakado himegimi Takiyasha", dans le palais ruiné de Sôma, la princesse Takiyasha, fille de Masakado, invoque un monstrueux squelette en renfort. Signé Ichiryusai Kuniyoshi ga, éditeur Hachi, vers 1844. 36 × 48,5 cm (chaque environ) (Couleurs légèrement passées, taches, pliures) Autre impression : Museum of Fine Arts, Boston, accession n°11 39667 Autres impressions : (triptyque complet) - British Museum, n°1915,0823,0 915-916 - Honolulu Museum of Art, n°11641 06 - Museum of Fine Arts, n°11 30468-70 - "Kuniyoshi. Le démon de l'estampe", catalogue d'exposition du Petit Palais, Paris, 1er octobre 2015 au 17 janvier 2016, n°39, pp.74-75 300 / 400 € 2 000 / 3 000 € 289. Ito Shinsui (1898-1972) - Double oban tate-e, "Le printemps" , femme de profil les mains jointes regardant vers la gauche, vers 1960-1980 Numérotée 21/150 54,8 × 40,6 cm (Pliure) - Double oban tate-e, jeune femme en kimono tenant une lanterne de la main droite parmi les feuilles. Signé Shinsui ga. Numérotée 21/150 39 × 54,5 cm - Double oban yoko-e, bijin portant un kimono orné de papillons, touchant délicatement son oreille de la main droite. Signé Shinsui ga. Éditeur Watanabe Shōzabur. Numéroté 21/150 54 × 40,3 cm 600 / 800 € 289 A R T D U J A P O N 290 290. Utagawa Toyokuni III (1786-1865) Trois triptyques et deux diptyques, parties de triptyques, oban tate-e, représentant des acteurs de kabuki. (Couleurs passées, petits trous) 300 / 500 € 292 291 292. Ensemble comprenant: - Utagawa Toyokuni III (1786-1865) Quatre oban tate-e de la série "Tokaido gojusan tsugi", les cinquante-trois stations du Tokaido. (Taches et couleurs passées) - Toyohara Kunichika (1835-1900) Un triptyque et un diptyque, partie de triptyque, oban tate-e représentant des acteurs de kabuki. (Taches, couleurs passées) 291. Utagawa Toyokuni III (1786-1865) Triptyque oban tate-e, deux samouraï repoussant deux voleurs à la lumière d'une lanterne, une jeune femme les observant. Signé Toyokuni ga, suivi d'un Genji môn. 35,6 × 25 cm (chaque environ) 400 / 600 € 200 / 300 € 293. Ensemble comprenant: - Toyokuni III/Kunisada (1786-1865) Trois oban tate-e, parties de triptyques, représentant des geisha. (Déchirures, trous) - Utagawa Hiroshige (1797-1858) Chuban yoko-e da la série "Tokaido Gojusan Tsugi", les cinquante-trois stations du Tokaido, station 14, Hara. Signé Hiroshige ga, éditeur Tsutaya Kichizo, vers 1850. (Couleurs passées, taches) - Katsushika Hokusai (1760-1849) Deux pages d'album découpées, l'une représentant des chiots, l'autre des poissons. (Doublée) 150 / 200 € 293 A R T D U J A P O N 298. Furuya Taiken (1897-?) Oban yoko-e, "Tabi geinin", musiciens itinérants. Signé Taiken, à droite, et daté de Taisho 12 (1921), cachet de l'éditeur Watanabe circulaire à gauche. 26 × 36 cm (Légères taches de rousseur) Autres impressions : - Reigle Stephens, The new wave: Twentiethcentury Japanese prints from the Robert O. Muller Collection, Amy, gen. ed.,1993, n° 272, p. 204 - Toshi to onna to hikari to kage to (Japanese Prints III), 1921-1930: Cities and Women, Lights and Shadows, Chiba City Museum of Art, 2001, p. 41, pl. 19 600 / 800 € 294 296 299. Madoya ? Surimono shikishiban, jeune femme dans une barque. Signé Madoya hitsu. 19,2 × 17 cm Tirage Meiji. Référence : Estampe similaire vendue lors de la vente The Chicago Historical Society, Gunther Estate, Walpole Galleries, New York, 3 et 6 juin 1921, n°453 150 / 200 € 298 300. Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892) Oban tate de la série "Kanadehon Chushingura", les loyaux serviteurs, actes 5 et 6. Signé Ichiryusai Yoshitoshi hitsu, éditeur Maruya Jimpachi. 37 × 25,5 cm (Traces d'humidité, collée) 200 / 250 € 295 297 301. Ensemble comprenant dix-huit oban tate-e par différents artistes, dont une par Yoshitoshi de la série des Cent aspects de la lune, trois par Kunichika, sept par Toyokuni III, et deux reproductions d'après Utamaro. 300 / 400 € 294. Yashima Gakutei (1786?-1868) Surimono, shikishiban tate-e, de la série "Mitate shichifukujin", les femmes vues comme les Sept Dieux du bonheur, une femme assise ouvrant une boîte contenant une carpe représentant Ebisu. Gaufrage. Signé Gakutei, cachet de collectionneur Hayashi. Vers 1827-28. 21 × 18,5 cm Autre impression : Fine Arts Museums, San Francisco, n°54755 8 400 / 500 € 295. Yashima Gakutei (1786?-1868) Surimono, shikishiban tate-e, de la série "Mitate shichifukujin", les femmes vues comme les Sept Dieux du bonheur, une femme assise avec un rat représentant Daikoku. Gaufrage. Signé Gakutei, cachet de collectionneur Hayashi. Vers 1827-28. 20,8 × 18,5 cm Autre impression : Reading Surimono, publié par John T. Carpenter, Muesum Rietberg Zürich, Hotei Publishing, Leiden, Boston, 2008, n°56, p. 183 400 / 500 € 296. Yashima Gakutei (1786?-1868) Surimono, shikishiban tate-e, de la série "Mitate shichifukujin", les femmes vues comme les Sept Dieux du bonheur, une femme assise avec une poupée tenant des cymbales représentant Hotei. Gaufrage. Signé Gakutei. Vers 1827-28. 21 × 19 cm 302. Ensemble comprenant deux estampes: - L'une d'après Hokusai (1760-1849) Chuban tate-e de la série "Hyaku monogatari", les cent contes fantastiques, le fantôme d'Oiwa apparaissant dans la lanterne qui avait été offerte à ses mânes par son mari. Signé Saki no Hokusai hitsu. Éditeur Tsuruya Kiemon (Senkakudo). Retirage. 23,2 × 17,4 cm (Doublé, couleurs passées) Autre impression : Fine Arts Museums, San Francisco, n°41 42 127 3 Provenance : Proviendrait de la vente Henri Rivière du 26 octobre 1953 200 / 250 € Référence : Estampe similaire conservée au Museum of Fine Arts, Boston, n°11 20457 - L'autre : Utagawa Toyokuni II (1777-1835) Oban tate-e, partie d'un triptyque, l'acteur Iwai Kumesaburo assis tenant une tablette. Signé Toyokuni ga, cachet de censeur kiwame, cachet d'éditeur Yamaguchi Tobei. 37,5 × 24,5 cm 297. Yashima Gakutei (1786?-1868) Surimono, shikishiban tate-e, de la série "Mitate shichifukujin", les femmes vues comme les Sept Dieux du bonheur, une danseuse assise tenant un éventail et une grue représentant Fukurukuju. Gaufrage. Signé Gakutei, cachet de collectionneur Hayashi. Vers 1827-28. 20,8 × 18,5 cm Autres impressions : - Fine Arts Museums, San Francisco, n°41 42 127 2 - Reading Surimono, publié par John T. Carpenter, Muesum Rietberg Zürich, Hotei Publishing, Leiden, Boston, 2008, n°53, p. 180 300 / 400 € Provencance : Succession de Madame X 150 / 200 € 303. Shunga hashira-e, couple enlacé. 12,8 × 68,5 cm Encadré sous verre. 400 / 500 € 299 CONDITIONS OF SALE IMPORTANT NOTICE TO BUYERS ON STORAGE & COLLECTION OF PURCHASES Potential purchasers are invited to examine and assess the condition of items they may wish to buy before the auction, notably during the pre-sale viewing. PIASA is happy to provide condition reports for individual lots upon request. No claims will therefore be entertained after the fall of the hammer. No collection will be allowed at Piasa, 118 rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris. All purchases can be collected 24 hours after the sale in the storage, only if the payment has been made. No payment will be allowed at the storage. PIASA 5, boulevard Ney 75018 Paris Entrance by : 215 rue d’Aubervilliers 75018 Paris Niveau - 1, zone C-15 Maximal height for the truck : 3,90 m Contact : Olivier Pasquier at +33 1 40 34 88 81 For further information, please contact Marie-Amélie de Préville at +33 1 53 34 10 12 Items will be kept free of charge for 30 days. Thereafter the purchaser will be charged storage costs at the rate of €3 + tax, per day and per lot. ESTIMATES An estimate in euros of the likely sale price is published after each lot. This is provided for indication only. The hammer price may of course be above or below this estimate. CONDITIONS OF SALE The highest and final bidder is deemed to be the purchaser, and must provide his / her name and address. No lot will be transferred to the purchaser before it has been paid for in full. In the event of payment by cheque or bank transfer, property may be withheld until payment has been cleared. Any storage costs that may result are to be paid by the purchaser. In addition to the amount of the winning bid, the following premium per lot is also due : BUYER’S PREMIUM In addition to the lot’s hammer price, the buyer must pay the following costs and fees / taxes per lot and on a sliding scale : 28.80 % inc. tax, up to €50,000 (24 % + VAT 20 %) 24 % inc. tax, from €50,001 to €1,000,000 (20 % + VAT 20 %) 14.40 % inc. tax, above €1,000,000 (12 % + VAT 20 %) For books : 25,32 % inc. tax, up to €50,000 (24 % + VAT 5.5 %) 21.10 % inc. tax, from €50,001 to €1,000,000 (20 % + VAT 5.5 %) 12.660 % inc. tax, above €1,000,000 (12 % + VAT 5.5 %) For wines : 21.60 % inc. tax (18 % + VAT 20 %) PIASA ON LINE If you wish to receive information about our sales, please contact : [email protected], quoting your name, address, telephone number, and fields of interest. To print out absentee bid forms and consult our catalogues and auction results, please visit our website : www.piasa.fr INFORMATION As an operator of voluntary auction sales, PIASA is a member of the Central registration preventing non-payment and any incident in lots payments liable to be registered. Any claim from a debt contractor or/and a person registered, relating to access right, modification and counteraction should be addressed to Symev 15 rue Freycinet 75016 Paris. Lots preceded by the symbol ƒ are subject to an additional premium of 5.5 % + VAT (6.60 % inc. VAT) on the hammer price. Lots preceded by the symbol • are subject to an additional premium of 20 % + VAT 24% on the hammer price. In some instances these additional costs may be reimbursed. For further information, please call our accounts department on Tel. : +33 1 53 34 10 17 In the event of a dispute at the fall of the hammer, i.e. if two or more bidders simultaneously make the same bid, either vocally or by sign, and claim title to the lot after the word adjugé has been pronounced, the said lot shall be immediately reoffered for sale, at the price of the final bid, and all those present may take part in the bidding. Any changes to the conditions of sale or to the descriptions in the catalogue shall be announced verbally during the sale, and appended to the official sale record (procès-verbal). CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE PAYMENT 1. The sale shall be conducted in euros. All payments must be effected in the same currency. 2. Payment is due immediately after the sale. 3. Property may be paid for in the following ways : – by credit card in the saleroom (VISA or MASTERCARD) – by crossed cheque in euros, upon presentation of valid proof of identity – by bank transfer in euros : BANK REFERENCES HSBC, CENTRE D'AFFAIRES OPÉRA 3 RUE DES MATHURINS 75009 PARIS IBAN FR76 3005 6009 1709 1700 3866 868 BIC (Bank Identification Code) CCFRFRPP 4. Wherever payment is made by cheque from a foreign bank account, the purchase will not be delivered until Piasa receives the bank agreement. 5. In cash : – up to €1,000 (inc. premium) for French citizens or professionnal activities – up to €15,000 (inc. premium) for foreign non professionnal citizens upon presentation of valid proof of identity. PIASA’s Buyers’ Accounts Department is open weekdays : 9am to 12.30pm – 2pm to 6pm. Tel. : +33 1 53 34 10 17 ABSENTEE BIDS Bidders unable to attend the sale must complete the absentee bid form in this catalogue. PIASA will act on behalf of the bidder, in accordance with the instructions contained in the absentee bid form, and try to purchase the lot(s) at the lowest possible price, in no circumstances exceeding the maximum amount stipulated by the bidder. Written absentee bids and telephone bidding are services provided for clients. PIASA and its employees decline responsibility for any errors or omissions that may occur. Should two written bids be identical, the first one shall take precedence. Telephone bids are not accepted for lots estimated less than €300. AVIS IMPORTANT AUX ACHETEURS. STOCKAGE ET ENLÈVEMENT DES ACHATS Les acquéreurs sont invités à examiner les biens pouvant les intéresser et à constater leur état avant la vente aux enchères, notamment pendant les expositions. PIASA se tient à leur disposition pour leur fournir des rapports sur l’état des lots. En conséquence, aucune réclamation ne sera recevable dès l’adjudication prononcée. Aucun retrait ne sera accepté au 118 rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 Paris. Tous les achats pourront être enlevés 24h après la vente dans notre stockage, à condition d’avoir été réglés préalablement. Aucun paiement ne sera accepté directement au garde meuble. PIASA 5, boulevard Ney 75018 Paris Entrée par 215 rue d’Aubervilliers 75018 Paris Niveau - 1, zone C-15 Hauteur maximum du camion : 3,90 m Contact : Olivier Pasquier au 01 40 34 88 81 Pour prendre rendez-vous, veuillez contacter Marie-Amélie de Préville au +33 1 53 34 10 12 Les lots sont gardés à titre gracieux durant trente jours. Passé ce délai, des frais de dépôt seront supportés par les acquéreurs au tarif de 3 euros HT par jour calendaire et par lot. ESTIMATIONS Dans le catalogue, le prix de vente estimé figure à la suite de chaque lot. Il ne s’agit que d’une indication, le prix d’adjudication pouvant varier. CONDITIONS DE VENTE L’adjudicataire sera le plus offrant et dernier enchérisseur, et aura pour obligation de remettre ses nom et adresse. Aucun lot ne sera remis aux acquéreurs avant acquittement de l’intégralité des sommes dues. En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets, pourra être différée jusqu’à l’encaissement. Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire. Il devra acquitter, en sus du montant de l’enchère, par lot, les frais et taxes suivants : FRAIS DE VENTE En sus du prix de l’adjudication, l’adjudicataire devra acquitter par lot et par tranche dégressive les commissions et taxes suivantes : 28,80% TTC sur les premiers 50 000€ (24 % Ht + TVA 20%) puis 24 % TTC de 50 001€ à 1 000 000€ (20% HT + TVA 20 %) et 14,4% TTC au-delà de 1 000 000€ (12% HT + TVA 20%) Pour les livres : 25,32 % TTC sur les premiers 50 000€ (24 % HT + TVA 5,5%), puis 21,10 % TTC de 50 001€ à 1 000 000€ (20% HT + TVA 5,5 %) et 12,660% TTC au-delà de 1 000 000€ (12% HT + TVA 5,5%) Pour le vin : 21,60 % TTC (18 % HT + TVA 20 %) PIASA EN LIGNE Si vous souhaitez recevoir gratuitement par e-mail nos catalogues ainsi que les informations sur nos ventes en préparation, veuillez nous adresser par e-mail à : [email protected], vos nom, adresse et numéro de téléphone en mentionnant les spécialités qui retiennent particulièrement votre attention. Vous pouvez aussi imprimer vos ordres d’achat, consulter nos catalogues ainsi que les résultats complets de nos ventes sur notre site : www.piasa.fr INFORMATION L'opérateur de vente volontaire est adhérent au Registre central de prévention des impayés des Commissaires priseurs auprès duquel les incidents de paiement sont susceptibles d'inscription. Les droits d'accès, de rectification et d'opposition pour motif légitime sont à exercer par le débiteur concerné auprès du Symev 15 rue Freycinet 75016 Paris. Les lots dont le n° est précédé par le symbole ƒ sont soumis à des frais additionnels de 5,5 % HT, soit 6,60 % TTC du prix de l’adjudication. Les lots dont le n° est précédé par le symbole • sont soumis à des frais additionnels de 20 % HT soit 24% TTC du prix d’adjudication. Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l’objet d’un remboursement à l’acheteur. Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter notre service comptabilité au : Tél. : 01 53 34 10 17 En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à- dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », le dit objet sera immédiatement remis en adjudication au prix proposé par les enchérisseurs et tout le public présent sera admis à enchérir à nouveau. Les éventuelles modifications aux conditions de vente ou aux descriptions du catalogue seront annoncées verbalement pendant la vente et notées sur le procès-verbal. PAIEMENT 1. La vente sera conduite en Euros. Le règlement des objets, ainsi que celui des taxes s’y appliquant, sera effectué dans la même monnaie. 2. Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente. 3. L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants : – Par carte bancaire en salle : VISA et MASTERCARD. – Par chèque bancaire certifié en euros avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité. – Par virement bancaire en euros : RÉFÉRENCES BANCAIRES HSBC, CENTRE D'AFFAIRES OPÉRA 3 RUE DES MATHURINS 75009 PARIS Numéro de compte international (IBAN) FR76 3005 6009 1709 1700 3866 868 BIC (Bank Identification Code) CCFRFRPP 4. Les chèques tirés sur une banque étrangère ne seront autorisés qu’après l’accord préalable de PIASA, pour cela, il est conseillé aux acheteurs d’obtenir, avant la vente, une lettre accréditrive de leur banque pour une valeur avoisinant leur intention d’achat, qu’ils transmettront à PIASA. 5. En espèces : – jusqu’à 1 000 € frais et taxes comprises lorsque le débiteur a son domicile fiscal en France ou agit pour les besoins d’une activité professionnelle. – jusqu’à 15 000 € frais et taxes comprises lorsque le débiteur justifie qu’il n’a pas son domicile fiscal en France et n’agit pas pour les besoins d’une activité professionnelle, sur présentation d’un passeport et justificatif de domicile. PIASA-Comptabilité Acheteurs est ouverte aux jours ouvrables : de 9 h à 12h30 et de 14h à 18h Tél. : 01 53 34 10 17 ORDRES D’ACHAT Un enchérisseur ne pouvant assister à la vente devra remplir le formulaire d’ordre d’achat inclus dans ce catalogue. PIASA agira pour le compte de l’enchérisseur, selon les instructions contenues dans le formulaire d’ordre d’achat, et au mieux des intérêts de ce dernier. Les ordres d’achat écrits ou les enchères par téléphone sont une facilité pour les clients. Ni PIASA, ni ses employés ne pourront être tenus pour responsables en cas d’erreurs éventuelles ou omissions dans leur exécution comme en cas de non exécution de ceux-ci. Lorsque deux ordres d’achat sont identiques, la priorité revient au premier ordre reçu. Il ne sera accepté aucune enchère téléphonique pour les lots dont l’estimation est inférieure à 300 €. Art d'Asie Vendredi 16 décembre 2016 | Friday 16th december 2016 PIASA 118 rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris Fax :+ 33 1 53 34 10 11 COMPTABILITÉ DÉPARTEMENTS ACHETEURS Gaëlle Le Dréau Tél. : +33 1 53 34 10 17 [email protected] ART MODERNE ET ART CONTEMPORAIN DIRECTEUR Stéphane Correard Tél. : +33 1 53 34 12 88 [email protected] VENDEURS Odile de Coudenhove Tél. : +33 1 53 34 12 85 [email protected] ORDRE D’ACHAT | ABSENTEE BID ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE | BIDDING BY TELEPHONE Nom et prénom | Name & First Name: DÉPÔT ET STOCKAGE Adresse | Address: Du lundi au vendredi de 9 à 12h et de 14 à 17h00 Téléphone | Telephone: Portable | Cellphone: 5 boulevard Ney 75 018 Paris Téléphone pendant la vente | Telephone during the sale: Entrée par : 215 rue d’Aubervilliers 75 018 Paris Tél. : +33 1 40 34 88 81 E-mail / Fax | E-mail / Fax: Banque | Bank: Personne à contacter | Person to contact: Olivier Pasquier [email protected] Eric Bonapera [email protected] Stéphane Rennard [email protected] Sylvain Clerc [email protected] Adresse | Address: Téléphone | Telephone: Numéro du compte | Account number: Code banque | Bank code: Code guichet | Branch code: Les ordres d’achat écrits ou les enchères par téléphone sont une facilité pour les clients. Ni PIASA, ni ses employés ne pourront être tenus responsables en cas d’erreurs éventuelles ou omission dans leur exécution comme en cas de non exécution de ceux-ci. Absentee and telephone bidding are services offered to clients. Neither PIASA nor its staff can accept liability for any errors or omissions that may occur in carrying out these services. DESCRIPTION DU LOT | LOT DESCRIPTION ARTS DÉCORATIFS DU XXe SIÈCLE ET DESIGN François Épin Tél. : +33 1 45 44 43 54 [email protected] Graziella Semerciyan Tél : +33 1 45 44 43 53 [email protected] Eléonore Floret Tél : +33 1 45 44 43 55 [email protected] Johanna Colombatti Tél. : +33 1 53 34 10 06 [email protected] Alix de Saint-Hilaire Tél. : +33 1 45 44 12 71 [email protected] Estelle Laporte [email protected] SCULPTURE Maylis Gazave Tél. : +33 1 53 34 10 10 [email protected] Joindre obligatoirement un RIB ainsi qu’une copie d’une pièce d’identité (passeport ou carte nationale d’identité). Please enclose your bank details and a copy of your identity card or your passport. LOT N° Domitille d’Orgeval Tél. : +33 1 53 34 13 26 [email protected] Adrien de Rochebouët Tél. : +33 1 53 34 10 02 [email protected] Laura WilmotteKoufopandelis Tél. : +33 1 53 34 13 27 [email protected] LIMITE EN € | LIMIT IN € NOS CORRESPONDANTS PIASA S.A. MOBILIER OBJETS D’ART CHASSE ET ART ANIMALIER ARMES ET SOUVENIRS HISTORIQUES ART ISLAMIQUE ARCHÉOLOGIE GRANDS VINS ET SPIRITUEUX PHOTOGRAPHIE Pascale Humbert Tél. : +33 1 53 34 10 19 [email protected] PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION Alain Cadiou BIJOUX ET ARGENTERIE BANDES DESSINÉES Dora Blary Tél. : +33 1 53 34 13 30 [email protected] COMMISSAIRE-PRISEUR DIRECTEUR Henri-Pierre Teissèdre ART D’ASIE CÉRAMIQUE ANCIENNE Marie-Amélie de Préville Tél. : +33 1 53 34 10 12 [email protected] HAUTE-ÉPOQUE TABLEAUX ET DESSINS ANCIENS Giulia Ponti Tél. : +33 1 53 34 12 38 [email protected] ESTAMPES MODERNES ET CONTEMPORAINES LIMITED EDITION Isabelle Milsztein Tél. : +33 1 53 34 12 89 [email protected] Goulven Le Morvan Tél. : +33 1 53 34 10 15 [email protected] LETTRES ET MANUSCRITS AUTOGRAPHES LIVRES ANCIENS ET MODERNES TIMBRES Dora Blary Tél. : +33 1 53 34 13 30 [email protected] VENTES GÉNÉRALISTES INVENTAIRES Carole Siméons Tél. : +33 1 53 34 12 39 [email protected] VICE-PRÉSIDENTE DIRECTRICE GÉNÉRALE Marie Filippi VICE-PRÉSIDENT ASSOCIÉ DIRECTEUR GÉNÉRAL Frédéric Chambre DIRECTEUR DE LA STRATÉGIE ET DU DÉVELOPPEMENT Christophe Person Tél. : +33 1 53 34 10 18 [email protected] SECRETARIAT Laurence Dussart Tél. : +33 1 53 34 12 87 [email protected] PIASA PIASA 118 rue du Faubourg Saint-Honoré 75 008 Paris Tél. : +33 1 53 34 10 10 Fax : +33 1 53 34 10 11 [email protected] www.piasa.fr Piasa SA Ventes volontaires aux enchères publiques agrément n° 2001-020 INVENTAIRES Henri-Pierre Teissèdre Frédéric Chambre les commissaires-priseurs, sont à votre disposition pour estimer vos œuvres ou collections en vue de vente, partage, dation ou assurance. NANTES & ANGERS Georges Gautier 3, place Graslin 44 000 Nantes Tél. : +33 2 28 09 09 19 27 rue des Arènes 49 000 Angers Tél. : +33 2 41 42 04 04 Port. : +33 6 08 69 81 07 [email protected] J’ai pris connaissance des conditions générales, informations et avis imprimés dans le catalogue et accepte d’être lié(e) par leur contenu ainsi que par toute modication pouvant leur être apportée, soit par avis affiché dans la salle de vente, soit par annonce faite avant ou pendant la vente. Je vous prie d’acquérir pour mon compte personnel, aux limites en euros, les lots que j’ai désignés ci-contre (les limites ne comprenant pas les frais à la charge de l’acheteur). I have read the terms and conditions of sale as printed in the catalogue and agree to be bound by their contents as well as by any modifications that may be made to them, indicated either by notice in the saleroom or as announced before or during the sale. Please bid on my behalf up to the limit stipulated in euros, for the lot(s) designated opposite (exclusive of buyer’s premium). EN BELGIQUE Michel Wittamer 379 avenue Louise Boîte 6 1050 Bruxelles Tél. : +32 474 010 010 [email protected] CRÉATION ORIGINALE Mathieu Mermillon RÉALISATION GRAPHIQUE Marie Eyries Clément Masson Charly Basilic PHOTOGRAPHIES Émilie Lebœuf Xavier Defaix Date: Signature obligatoire | Signature obligatory: IMPRESSION Telliez Communication Tél. : +33 3 44 20 21 50 PIASA 118 rue du Faubourg Saint-Honoré 75 008 Paris Tél. : +33 1 53 34 10 10 Fax : +33 1 53 34 10 11 [email protected] www.piasa.fr PIASA SA — Ventes volontaires aux enchères publiques agrément n° 2001-020