Consulter Planète Retraités N°11

Transcription

AR-002-PSA
Planète Retraités
Site de SOCHAUX
N° 11 - Octobre2010
Éditorial
Sommaire :
Une page se tourne
P4 - Prestations Sociales.
P5 - Mutuelle — Nécrologie .
P6 à 7 - Votre protection
P8 à 15 - Les manifestations
à venir pour fin 2010
début 2011
P16 à 19 - Retour sur
événements
P20 à 24 - Actualités
P25 - Inter Amicales
P26 - Une Passion
P27 - Votre CE
P29 à 33 - Bulletins
d’inscription
Votre association a été hébergée, provisoirement, une année durant,
dans l’ancienne école maternelle, dédiée à la formation. En 1998, elle s’est
implantée dans les locaux, rénovés, de
la conciergerie de l’ancienne brasserie
de Sochaux.
Au cours de ces années passées en
ces lieux, nous avons, pour l’essentiel :
 développé nos outils, la gestion, la
formation et nos activités,
 assuré près de 5 000 heures de
permanence, au service de nos adhérents,
 créé un réseau de relations et de
partenariats, souvent scellé par une
convention,
 développé une image certaine, de
dynamisme, mais aussi d’acteur
local,
 participé au naturel travail de mémoire,
 mis l’accent sur la promotion de
l’Entreprise et ses produits,
 initialisé, puis développé l’Inter Amicales de Retraités du Groupe.
dans les locaux qui font face au bâtiment actuel, devenu vétuste.
Les Directions du site de Sochaux et du
Musée, que nous saluons, ont décidé
de nous héberger dans ce nouvel espace, permettant à la fois de le faire vivre
et de souligner la cohabitation intergénérationnelle.
Ce bâtiment abrite le Point Rencontre
du site de Sochaux au rez-de-chaussée,
votre association, celle des décorés du
travail et la documentation du musée
au 1er étage et le service de documentation de l’Aventure Peugeot au second
niveau.
Mais, s’agissant de votre accueil, soyez
rassurés « Vous serez reçus, aux mêmes horaires, dans le hall du Point
Rencontre ». Cet espace, avec une luminosité, un volume et une convivialité
accrus, vous confère, à coup sûr, une
nouvelle estime, certes méritée !
A bientôt pour vous y rencontrer.
René HANSER
A présent, une page se tourne…, le siège de l’association prend ses quartiers
Planète Retraités PSA Peugeot
Citroën SOCHAUX
N° 11 Octobre 2010
Directeur de la publication :
René HANSER
E-mail : [email protected]
Web : www.retraite-psa-sochaux.com
Impression : PSA Peugeot Citroën
SOCHAUX
Tirage : 5 000 exemplaires
Dépôt légal : mars 2007
N° ISSN : 1959-6499
Permanences
Mardi de 10h à 12h
Jeudi de 14h à 16h
Tél. : 03 81 33 08 00
Fax : 03 81 33 61 09
1 ter avenue du Général Leclerc
25600 Sochaux
AR-003-PSA
votre association
Prestations sociales Rappel des évolutions 2011
Au cours de l’assemblée générale du 8 avril 2010, vous avez, notamment voté les évolutions ci-après :
En compensation de l’évolution de la
cotisation fixée à 20 € (+ 5,2%), les
critères de règlement des prestations
sociales changent comme suit :
 harmonisation des prestations
pour l’ensemble des adhérents,
 augmentation de 5.7% de l’allocation journalière fixée à 3,70 € ,
 délai de dépôt des dossiers de
prestations porté à 6 mois, après
la sortie de l’établissement hospitalier ou le décès. Cela fait suite au
transfert du règlement des prestations à un assureur professionnel
et agréé.
Important :
N’oubliez pas de joindre un RIB à votre
demande de prestations.
Le transfert de notre siège a été perturbé par la grêle du 9 juin qui a mis à
mal nos installations de gestion.
Il en résulte un retard dans le traitement des dossiers de demande de
prestations sur juillet et septembre ce
qui eut pour effet de retarder les virements.
A présent, la gestion a repris le cours
normal.
Permanences
Nouvelle permanence
Dates des fermetures fin 2010
 11 Novembre
 23 Décembre
 28 Décembre
 30 Décembre
Dates des fermetures début 2011
 4 Janvier
 7 Avril (Assemblée Générale)
Ces évolutions, que nous vous rappellerons encore, seront effectives au 1er
janvier 2011.
AR-004-PSA
Nécrologie Michel Charbonnier nous a quittés
Ils sont investis rapidement de la charge de vice-présidents et développent
intègre le conseil d’admi- les activités de voyages et de sorties
nistration de l’association de façon autonome; Michel s’occupant
en 1987.
des voyages et Raymond des sorties.
Physiquement éprouvé, il Michel a orienté ses propositions dans
met fin à son engagedeux directions, l’une au sein de
ment en 2010, après avoir œuvré 23 l’hexagone et, l’autre hors de nos fronannées durant.
tières. C’est ainsi, qu’il a proposé à
nos adhérents les principales destinaEn 1985/86, l’association propose
déjà un début de voyages, mais l’orga- tions plus ou moins lointaines suivannisation et la gestion sont confiées au tes : l’Autriche, la Bulgarie, l’Espagne,
la Norvège, la Russie, la Sicile, la SuisCrédit Agricole.
se, le Maroc, l’Égypte, la Tunisie, la
Arrivent deux nouveaux membres res- Turquie, la Jordanie, la Thaïlande, et
pectivement Raymond RICHERT en
les croisières en Méditerranée.
1986 et Michel CHARBONNIER 1987.
Michel
Mutuelle Lettre au président
Il a régalé et fait rêver quantités de
nos adhérents par ses séjours, à l’étranger certes, mais également par les
très nombreux voyages à l’intérieur de
nos frontières.
En sa qualité de Vice-président, il a
pris part à toutes les réflexions et à
tous les travaux relatifs à l’évolution de
l’association en apportant sa connaissance et sa rigueur de gestionnaire de
la vie associative.
Un administrateur qui s’inscrit dans
une telle durée est un « vrai miel »
pour un président d’association.
René HANSER
Départ
Objet : Inquiétude des retraités
Monsieur le Président,
Les retraités PSA Peugeot Citroën SOCHAUX sont très attachés à leur Mutuelle
et aux valeurs de solidarité entre les générations.
Suite à la dernière Assemblée Générale du 22 juin 2010, les retraités de notre
association se posent des questions quant à l’avenir de celle-ci.
Quel est le constat ?
Après avoir subit une augmentation de 2.38% en 2010; ils subiront une augmentation de 7.96% à partir du 1er janvier 2011.
Nous vous rappelons que les indemnités de retraite ne sont pas très élevées
pour une grande partie de nos retraités et en particulier pour les veuves ou
veufs.
Ayant appris, lors de cette assemblée générale, que l’Entreprise se désengageait de sa participation financière, et que notre Mutuelle devait palier financièrement à ce manque, nous nous posons la question, à terme, de l’avenir de
notre Mutuelle ?
Si nous partageons l’idée de créer une Mutuelle obligatoire pour les salariés,
vous ne pouvez dans vos négociations oublier les retraités qui représentent
plus de 50% de vos inscrits et sont, par nature, à l’origine de la bonne santé
financière de la M.E.S.
La Mutuelle d’Entreprise de Sochaux a toujours placé la solidarité à un très
haut niveau, "base fondamentale d’une mutuelle". C’est pourquoi nous espérons, que dans l’avenir, les retraités de PSA Sochaux ne seront pas oubliés
dans vos négociations.
Prêt à discuter avec vous sur ces sujets, je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, mes cordiales salutations.
René HANSER
Président
Nous venons d’apprendre avec
douleur le brutal décès de Raymond
RICHERT.
Raymond, entré dans l’association un
an avant Michel, a été élu à la Viceprésidence de 1987 à 2005.
Les administrateurs ayant travaillé à
ses côtés penseront à lui, à ses qualités d’organisateur, à la rigueur dans
ses démarches et à sa disponibilité.
Le conseil d’administration est frappé par la proximité des départs de
deux des leurs, qui ont marqué le
cours de la vie de l’association et, il
exprime sa sincère compassion à
l’endroit de leur famille qui les pleure
René HANSER
AR-005-PSA
votre protection
Note de la rédaction
Défendre nos intérêts
est depuis de nombreuses
années, l’une des raisons
d’être de notre association.
Partant du principe que
l’union fait la force, nous
nous sommes affiliés à la
FNAR qui a elle-même rejoint 3 autres fédérations
au sein de la CFR.
En tant qu’association adhérente, il est de notre devoir de répercuter en Franche Comté les positions et
les mots d’ordre de la CFR,
d’où, par exemple, le travail
de « lobbying » mené auprès
des décideurs de la région.
Courant septembre 2010,
ont débuté d’importantes
manifestations, organisées
par les syndicats ont mis en
évidence des différences
d’appréciation concernant
aussi bien le contenu de la
réforme proposée par le
gouvernement, que la manière d’intervenir pour en
obtenir des améliorations.
Manifester est, en démocratie, un droit légitime et
nous ne jetons pas l’opprobre sur ceux qui descendent dans la rue. Il existe
certainement, au sein de
notre association des adhérents qui souhaiteraient le
faire sous notre bannière.
Si nous ne leur offrons pas
cette possibilité c’est que
nous estimons être une
majorité à penser, comme
la CFR, que la réforme proposée n’est pas à rejeter en
bloc.
Cette estimation se trouve
confortée par le fait que
notre dernière enquête à ce
sujet a montré que seulement 2 % d’entre nous seraient volontaires pour participer si nous lancions un
appel à manifester.
Défense Pourquoi la CFR n’a pas appelé
à manifester
La réforme des retraites engagée par le gouvernement fait l’objet d’âpres
discussions et d’importantes manifestations. Vous
vous êtes peut-être demandé pourquoi nos fédérations ne se sont pas associées à ces protestations.
Le président de la CFR,
François BELLANGER, a
récemment publié un texte
à ce sujet. Ce texte est destiné à être publié dans « Le
Courrier Des Retraités »,
nous vous le communiquons « Les mesures nécessaires
ci-après :
au rééquilibrage financier
devraient être examinées
En mars 2009, après l'échec
rapidement et, parmi elles,
patent du rendez-vous 2008
le relèvement de l’âge minisur les retraites, j’écrivais
mum de départ en retraite
dans les colonnes de ce
en vue d’une mise en œuvre
journal :
qui devra être de toute ma« Il est plus que temps que
nière très progressive. Bien
les retraités se mobilisent,
évidemment cette mesure
pour exiger de l’État qu’il
devra être complétée par un
prenne ses responsabilités,
accroissement et une diverpour rééquilibrer le régime
sification des sources de
de retraite du secteur privé,
financement et un effort très
pour qu’il oblige les organisoutenu en matière d’emploi
sations syndicales à faire de
des seniors.
même pour les régimes
complémentaires et les
Il conviendrait selon nous,
contraigne à accepter les
pour préparer les décisions,
organisations de défense
d’engager une véritable
des retraités pour participer campagne de sensibilisation
aux négociations »
destinée aux actifs non seulement sur la nécessaire
En juin 2009, satisfaite de
évolution de l’âge de la rel'annonce par le Président
traite mais aussi sur les cade la République d'un noupacités trop souvent déniveau rendez-vous en 2010,
grées du système par réparla CFR écrivait au Premier
tition »
Ministre :
« Cette annonce répond aux Aujourd’hui, le Gouvernepréoccupations exprimées
ment a proposé une réforme
lors des entretiens que nous qui n’est certes pas parfaite,
avons eus avec votre
mais qui n’est pas à rejeter
conseiller, Monsieur Pierre en bloc comme le réclament
Mayeur, relatives à la dégra- les organisations syndicales,
dation rapide de la situation malgré les nuances presque
financière des régimes de
imperceptibles de certaines
retraites du secteur privé et et la proximité de la CGC
sur l’urgence de mesures
avec nos propres positions.
correctives »
Madame Karniewicz en effet
AR-006-PSA
s’inquiète des risques encourus par les futurs retraités du secteur privé et reconnaît que le relèvement
de l’âge minimum de la retraite est nécessaire pour
l'équilibre des caisses du
privé et éviter la baisse des
pensions qui, autrement,
serait inévitable. Derrière
une unité de façade, les divergences sont donc profondes entre les organisations
syndicales et la CFR ne souhaite pas ajouter à la confusion en appelant à manifester.
La CFR est une organisation
responsable et ne demande
pas l'abandon du projet,
mais elle fait connaître sa
position au Gouvernement
et aux Parlementaires. Nous
avons ainsi été
« auditionnés » à de nombreuses reprises ces dernières semaines et le 8 septembre encore par le rapporteur de la commission des
affaires sociales du Sénat, le
Sénateur Dominique Leclerc.
CFR Demande d’amendement du projet sur 4 points
3.
La CFR regrette que le document du gouvernement soit trop
timide sur la convergence des régimes. Elle considère que celle-ci est
indispensable si l’on veut que la
réforme soit acceptée par tous. Elle
a conscience qu’une vraie convergence demandera du temps et que
le processus devra être progressif.
Il est donc nécessaire de l'entamer
sans attendre. Les modèles existent, comptes notionnels ou comptes en points. Il ne manque plus
que la décision politique pour donner suite aux travaux du Conseil
d'Orientation des Retraites sur le
sujet.
Rejoindre dans la rue des organisations qui sont à cent lieues de ces
objectifs n'est pas la bonne solution
pour défendre la retraite de nos enfants. Le système doit être réformé
sinon nous assisterons à une dégradation inexorable des retraites du secteur privé et le projet actuel n'est
qu'une étape. Il devra y en avoir d'autres pour pérenniser ce pilier de notre
système de protection sociale.
1. La CFR a des réserves sur le relèvement de la borne supérieure de l’âge de la retraite (de 65 à 67 ans)
qui a un impact défavorable sur les
personnes ayant eu des carrières
dites « hachées » ou interrompues,
notamment les mères de familles 4.
La CFR demande l’abandon du
ayant interrompu leur carrière pour
projet de taxation discriminatoire au
élever des enfants.
détriment de 2 millions de retraités
du secteur privé qui reçoivent une
2.
La CFR fait observer qu’en l’état
retraite d’entreprise à prestations
actuel du projet, l’équilibre financier
définies analogue aux retraites de
est incertain en 2018. Elle considèla fonction publique. Ils ne sont pas
re en outre que pour rassurer les
des titulaires de hauts revenus,
générations qui nous suivent, il secontrairement à ce qui est indiqué
rait nécessaire de prendre en
dans le projet du gouvernement.
compte un horizon plus lointain,
2030 par exemple.
François BELLANGER
Entretien avec Marcel Bonnot député du Doubs
Sujet : la réforme des retraites.
L’entretien, très cordial a duré près d’une heure.
Selon M Bonnot, la réforme est indispensable à cause de la démographie, elle est équilibrée et tient comte de la pénibilité, bien qu’il existe un écart « public/privé » injustifié. Certaines injustices subsistent, telle celle qui consiste à valider
des trimestres pour des « chômeurs professionnels ». De même l’attribution du minimum vieillesse à ceux des agriculteurs qui disposent d’un patrimoine important est très discutable.
Concernant l’élargissement de l’assiette des prélèvements par l’impôt, M Bonnot pense que pour des raisons de compétitivité, on ne peut pas faire plus que les 4 milliards prévus.
Nous avons exposé à M. Bonnot les positions de la CFR, notamment :
. L’accord pour l’augmentation de l’âge de départ à la retraite
. L’accord pour le début de convergence des taux de cotisation entre le régime des fonctionnaires et le privé
. Les inconvénients de l’augmentation de l’âge requis pour l’obtention du taux plein
. Les cotés injustes de l’impôt sur les retraites chapeau
. Les insuffisances de la réforme pour garantir, aux yeux des jeunes générations, la pérennité de nos systèmes par répartition
M Bonnot est bien d’accord pour estimer que la réforme est insuffisante. Il se déclare en phase avec nous et compte
bien discuter de tous les points qui posent question, au moment du débat à l’Assemblée Nationale.
NOTA : nous avons également sollicité M Pierre MOSCOVICI. Sa secrétaire parlementaire nous a annoncé l’envoi d’une
réponse écrite que nous n’avons pas reçue au moment de mettre sous presse.
Les participants : Jean BETOULLE, (FNAR), Président de la Fédération Départementale des Associations de Retraités du Doubs.
Jean MARCEL, (FNAR), Association des Retraités PSA de Sochaux, contact CFR pour la Franche Comté
AR-007-PSA
Culture et Loisirs
Événements à venir
Agenda
Octobre 2010
Janvier 2011
26 - Randonnée : restaurant les 3 8/01 au 12/02 - Séjour Tunisie
Fleurs Montreux Jeune (90) 20 - Bal des rois
27 - Loto
Novembre 2010
4 - Randonnée : Tour du Mont
Bart
9 - Conférence C4 — DS4
17 - Fête de l’Amitié
18 - Fête de l’Amitié
23 - Conférence 508 — iOn
24 - Tarot
30 - Conférence réforme des retraites et dépendance
Décembre 2010
Février 2011
6 - Percée du vin jaune Arbois
Mai 2011
10 - Randonnée : Boucle de la
Tête du cheval (70)
18 au 22 - Séjour dans l’ Aveyron
24 - Visite usine site de Sochaux
26 - Randonnée : Le Rossberg
(68)
Mars 2011
Juin 2011
2 - Loto
17 - Randonnée : Découverte des 7 - Randonnée : la source de la
Charmille
puits de mines de fer de Bé21
Visite usine site de Sochaux
thoncourt
23 - Randonnée la vallée du Rupt
24 - Bal de printemps
29 - Randonnée : Hérimoncourt
Haut
Avril 2011
7 - Pesmes repas dansant
7 - Assemblée Générale
18 - Randonnée : Les lumières de
12 - Visite usine site de Sochaux
Noëlde No
14 - Randonnée : Illfurth (68)
29 au 2 janv. - Annulation du ré28 - Randonnée : sentier d’Ecurveillon à Saint-Pétersbourg
cey
AR-008-PSA
Le planning du 1er semestre
2011 est incomplet.
Vous le découvrirez dans son intégralité dans le prochain numéro
de février.
Loto Le rendez–vous d’automne. A qui le téléviseur ?
L’ouverture des portes s’effectuera à
Lots :
partir de 13h45 et les jeux commence-  Téléviseur écran plat
ront à 14h30.
 Bons d'achats
Organisation : 16 € les quatre cartons  Petits appareils ménagers
 Paniers garnis ….
2,5 € le carton supplémentaire.
Cette manifestation n’est pas réservée
aux seuls membres de l’association
des retraités, ouverte à tous, vous pouvez convier vos amis, vos voisins.
Il n’est pas nécessaire de réserver
sauf cas particulier.
Le mercredi 27 octobre Vous êtes
attendus à la salle de SAINTE SUZANNE pour le rendez-vous d’automne.
Randonnées
Les 2 dernières randonnées de 2010
Jeudi 4 novembre - Les Hauts de
Bavans (25)
Distance : 11 km - Dénivelé : 150 m Durée : 3h30.
 Rendez-vous : 13h15
 Lieu : parking station d’épuration
 Départ : 13h30
 Transport : voiture particulière.
Accompagnateurs : JP. STECKMEYER
JM. VIER - P. RADICE
Samedi 18 décembre - les lumières
de Noël à Montbéliard
Distance : 10 km - Dénivelé : faible Durée : 3h00
 Lieu : parking de la ROSELIÈRE
 Départ : 15h15
Organisateur :
Raymond PRATI
Tél. 03 81 93 00 45
Vous bénéficierez d’un confort de jeu
avec un nouveau panneau d'affichage.
Organisateur :
Jean Paul SCHMITZ
Tél. 03 84 29 42 12
Fête de l’Amitié 17 et 18 novembre
Pensez à réserver votre journée, pour
nous retrouver nombreux afin de passer un moment fort de notre association et contribuer aux 200 ans de la
marque PEUGEOT.
Il reste encore des places pour ces 2
journées de convivialité.
Rendez-vous au Musée de l’Aventure
Peugeot, à partir de 11h30.
Un orchestre de 7 musiciens
«les Bergamasques» fera le Maximum
pour vous satisfaire au mieux.
Menu.
 Cocktail de Bienvenue et ses petits salés
 Foie Gras de canard aux 2 poivres et Champagne, son pain d’épices et son
râpé de pommes au vinaigre de framboise, avec un Château les Tourelles
 Dos de Sandre rôti aux agrumes, carottes glacées, accompagnés d’un Sauvignon Vignes Antiques
 Trou lorrain
 Suprême de Pintade aux échalotes confites, flan au Comté, 1/2 tomate provençale et ses haricots plats, servis avec un Merlot Vigne Antique
 Trio de Fromages (Comté, Brie et Morbier)
 Charlottine aux Poires et son Coulis de Fruits Rouges
 Café
Pour cette journée de l’Amitié exceptionnelle il vous sera demandé :
36 euros pour les adhérents - 39 euros pour les parrainés
Nota :
Votre inscription sert de réservation. Elle ne sera pas confirmée. Votre emplacement à table, ne pourra être réservé, il sera assuré par des placeurs dès votre arrivée.
Organisateur :
Alain SEFTEN
AR-009-PSA
Culture et Loisirs
Tarot 70% de redistribution
Le 24 novembre nous prendrons nos quartiers comme
d’habitude à Nommay dans
Organisateur :
la salle Jacques Prévert.
Jean Paul SCHMITZ
Les inscriptions débuteront
03 84 29 42 12
sur place à partir de 13h00
et le tournoi démarrera à
14h00.
Participation : 9 euros
Redistribution :
70% des engagements.
 Les 10 meilleurs scores
seront récompensés
 Un lot de consolation à
tous les joueurs ayant
obtenu un score positif
Pesmes Le 7 décembre
 Salade aux noix et froma-
ges régionaux
 Gourmandise de Noël
Kir pétillant, Vin blanc,
Vin rouge, Café
Cette journée débutera par
la visite d’une cave vinicole.
Après une bonne dégustation, notre chauffeur nous
conduira au restaurant du
Jardin Gourmand.
Menu :
son de canard, gelée au
Macvin
 Médaillon de sole printaOrganisateur :
nier
Michel ARSAC
 Civet de cerf, sauce poivrade. Panier du jardinier
d’autonomie
2. La perte d’autonomie ou dépendance.
Elle se caractérise par l’impossibilité
d’effectuer certains actes courants de la
vie quotidienne, une personne sur deux
est concernée entre 80 et 90 ans.
Prix de cette journée festive :
Adhérent : 55 euros
Parrainé : 60 euros
 Terrine festive et mous-
Conférence Réforme des retraites et perte
Le Crédit Mutuel et l'Association de
retraités de PSA Peugeot Citroën organisent
le mardi 30 novembre 2010
à 14 h 00,
salle « Limousine » du Musée de l'Aventure
Peugeot à Sochaux,
une conférence avec 2 sujets au cœur de
l’actualité.
1. La réforme du régime des retraites va
entraîner de nombreux changements
- Quels sont-ils ?
- Quels sont les enjeux ?
- Quelles sont les incidences pour les
retraités ?
Cadeau : chaque participant
recevra un cadeaux de son
choix (une dinde ou une bûche pâtissière ou un lot de
terrines Franc-Comtoises)
Russie
La capitale des tsars ne
fait plus partie des voyages de rêve de fin d’année de notre association.
Autant de questions qui ne manqueront pas (29 décembre au 2 jande faire réagir l’assistance.
vier 2011)
Cette conférence sera animée par :
Le nombre d’inscrit ne
 Pierre LE GRALL, responsable de servi- permet pas de conserver
ce aux Assurances du Crédit Mutuel
le prix traité.
Comment faire face financièrement aux
dépenses engendrées par une telle situation ?
Quelles sont les aides financières qu’il est
possible d’obtenir ?
 Francis MOREY animateur à la direction
régionale sud du Crédit Mutuel
Entrée libre et gratuite
Organisateur :
Hervé BOUCHÉ
Tél.03 81 93 62 90
Comment l’anticiper et entreprendre les
premiers aménagements de son domicile
afin de rester le plus longtemps chez soi ?
AR-010-PSA
Organisateur
Serge LAPORTE
Conférence Présentations C4 et DS4 le 9 novembre au
Musée de l’Aventure Peugeot à 14h00
C4 Un véhicule vraiment nouveau
moins de 100g/km, 120 et 156 ch et
en diesel, le moteur 2.0 HDi 150 ch
adapté aux normes Europe 5 et le moteur 1,6 HDi en 92 et 112 ch.
Quant au système Stop & Start de nouvelle génération avec récupération
d’énergie, pas de doute, il sera bien
présent sur C4.
Exit le volant à moyeu fixe que certains
regretteront, la C4 reprend des commandes sous volant traditionnelles. C4
va recevoir une alerte de franchisseAvec un museau très expressif, plus
ment de ligne, une surveillance d’anlongue, plus large, et plus haute, la
gle mort.
nouvelle C4 illustre bien le nouveau
style Citroën. Elle sera uniquement
Nouveautés ? Un régulateur de vitesdisponible en 5 portes avec une habi- ses programmable qui permet d’enretabilité en progrès et un coffre qui pas- gistrer à l’arrêt des consignes de vitesse de 320 à 408 litres. Assemblée à
ses, des projecteurs antibrouillard inMulhouse, elle conserve le châssis
telligents qui s’allument en complément des projecteurs code à partir
actuel.
d’un certain angle du volant et une
Concernant les motorisations, on reprise 230V.
trouve le moteur essence PSA-BMW
VTi et THP de 95 ch avec des rejets de Et comme dit la pub, Citroën Créative
Technologie avec à bord un système
audio qui intègre un logiciel de traitement permettant la spatialisation du
son, des sièges avant massants avec
un réglage lombaire électrique présent
dans le dossier des sièges conducteur
et passager.
La commercialisation de C4 est prévue
après le Mondial de l’Automobile de
Paris
Hervé BOUCHÉ
DS4 Premium de la C4, un esprit sportif
Comme la DS3 est la
Premium de la C3, la DS4
est la version huppée de la
nouvelle C4.
La DS4 est une 5 portes !
Un style viril, original, avec
des poignées de portes ar-
raffinés. Le confort acoustique a été particulièrement
soigné. Comme pour la DS3,
les feux AV sont allumés en
permanence.
Que dire de ses performances avec la trilogie des 4
cylindres essence étudiés en
coopération avec BMW, le
VTi 120 ch et les THP 155
ch et 200ch , les moteurs
diesel HDi 110 ch et 160 ch,
et surtout un comportement
rières intégrées aux monroutier d’une efficacité retants pour lui donner un air
doutable.
de coupé, elle va séduire les
Souhaitons à DS4 un succès
passionnés d’automobile.
aussi probant que celui de
A l’intérieur, elle reprend la
DS3.
planche de bord de la C4,
habillée de matériaux plus
AR-011-PSA
DS4 Coupé ? Berline ? Crossover ? pour le savoir rendez
vous avec Alain Joseph de la
Direction du Marketing Citroën le 09 novembre.
Hervé BOUCHÉ
Culture et Loisirs
Conférence Le 23 novembre à 14h00 au Musée de
l’Aventure Peugeot présentation de 508 et iOn
508 Le haut de gamme de la marque Peugeot
Le lancement officiel
de 508 a eu lieu au Mondial
de l'automobile de Paris du
02 au 17 octobre 2010.
Qualité, pureté du style, la
508 incarne l’expression
nouvelle de la marque dans
le segment des grandes routières.
Ce véhicule aura la lourde
tâche d'assurer le haut de
gamme d'Automobiles Peugeot, il sera produit à Rennes la Janais à côté de la C5
dont il partage la plate-
forme. Son challenge sera
élevé car remplacer à la fois
407 et 607, ne sera pas
aisé.
Attendez-vous à voir un véritable haut de gamme avec
une finition irréprochable,
des moteurs toujours aussi
fiables et performants.
En effet, côté moteur le
choix sera large, en essence
un 1.6 THP 184 ch et pour le
diesel l'éventail part du 1.6
HDi 112 ch et va jusqu'au
V6 3.0 HDi 240 ch. Un 2.2
HDI biturbo de 204 ch sera
également proposé.
Souvenez vous, lors de votre
visite au salon de Genève,
vous aviez pu admirer le
concept car "5 by Peugeot"
avec des feux à LED qui soulignaient une calandre à barres horizontales renforcée
par un bloc de protection et
avec une allure résolument
agressive.
Il vous avait plu ?
Alors la 508 vous plaira.
Et puis devraient apparaître
des versions SW et Crossover pouvant intégrer une
motorisation hybride à 4
roues motrices, mais c’est
une autre histoire.
avec une formule de location
vente tout compris pour 499
euros par mois sur 5 ans.
Vous pourrez constater que
Peugeot ne s’est pas contenté de faire un véhicule banal,
mais de gros travaux ont été
effectués sur l’aérodynamisme et dans le traitement de
l’habitacle.
Ses performances et son
autonomie de 150 km sont
obtenues grâce à l'usage de
batteries lithium-ion.
Patientez encore quelques
semaines pour en savoir
plus grâce à Gaëtan Demoulin et son équipe.
Hervé BOUCHÉ
Hervé BOUCHÉ
iOn Le véhicule électrique
iOn a été présenté en
première mondiale au Salon
de Francfort 2009, fin 2010
elle va arriver sur nos routes.
Peugeot a toujours été pionnier dans la fabrication de
véhicules électriques, qui
d’entre vous dans sa carrière n’a pas eu l’occasion di-
recte ou indirecte de contribuer à son développement ?
Cette fois Peugeot s'est associé à Mitsubishi pour développer un véhicule 100%
électrique. Il sera destiné
dès son lancement aux particuliers et aux flottes, administrations, collectivités,
AR-012-PSA
Tunisie
L’hiver au soleil du 8 janvier au 12 février 2011
sur l’île de Djerba en Tunisie affiche complet.
Une liste d’attente est
constituée en cas de désistement.
Organisateur
Serge LAPORTE
Bal des Rois Le 20 janvier 2011
Afin de bien déRemarques : Les inscriptions devront
buter l’année 2011, parvenir à l’organisateur au plus tard une
nous vous proposons semaine avant la date du bal.
de nous retrouver
Le prochain Bal de Printemps est proune nouvelle fois à
grammé pour le 24 mars 2011 à
«La Roselière» à
«La Roselière» à Montbéliard .
Montbéliard pour notre traditionnel bal
«des Rois» du 20 janvier.
La convivialité, qui nous est chère, sera
Organisateur : Jean-Yves FROTEY
de mise au cours de cette journée et
nous pourrons danser aux sons entraînants de l’orchestre « Maryse et Jean
IEHL».
Cette manifestation se déroulera de
12h00 à 18h30
A partir de 12h00 : apéritif concert
12h30 : repas – danse jusqu’à 18h30
Prix :
Adhérent : 18 euros
Parrainé : 23 euros
Loto Le 2 mars. A qui le gros lot ?
Recherchons
Organisation :
16 euros les 4 cartons
2,5 euros le carton supplémentaire
Cette manifestation n’est pas réservée aux
seuls membres de l’association des retraités. Ouverte à tous, vous pouvez venir
avec vos amis, vos voisins. …...
Il n’est pas nécessaire de réserver sauf cas
particulier.
Vous êtes un passionné,
vous avez un hobby,
vous êtes un aventurier,
vous êtes …
contactez-nous pour
paraître dans ce
Pas de raison de perdre nos bonnes
habitudes.
Pour le premier loto de l’année nous retrouverons avec joie la salle de Ste SUZANNE.
Le planning :
13h45 : ouverture des portes
14h30 : début des jeux
Lots :
- Téléviseur écran plat
- Bons d'achats
- Petits appareils ménagers
- Paniers garnis ……..
Organisateur :
Jean Paul SCHMITZ
03 84 29 42 12
AR-013-PSA
magazine dans la page
passion.
Le comité de rédaction
Culture et Loisirs
Percée du vin jaune Une journée à Arbois pour goûter
au fameux breuvage
le de la Percée, mise en
perce du tonneau
 Ouverture des caveaux
 Expositions et animations
de rue
• Challenge des écoles de
sommellerie
Le prix comprend : le transport, l’entrée avec verre et
10 tickets de dégustation.
Adhérent: 26 Euros
Parrainé : 30 Euros
Les Ambassadeurs
des vins jaunes vous
convient à la 15e percée du
vin jaune en Arbois
le dimanche 6 Février
2011
Date limite d'inscription le
15 janvier 2011.
Aucun remboursement ne
sera effectué après le
15 Janvier 2011
Organisateur :
Michel ARSAC
Une journée chargée en
émotion avec les manifestations du jour :
 Cortège des vignerons
 Cérémonie de la Percée
du Vin Jaune : intronisation, passation du symbo-
Randonnée Les sorties du premier semestre
Jeudi 17 mars : Découverte des puits
de mines de fer Béthoncourt (25)
Distance : 10 km - Dénivelé : faible Durée : 3h30.
 Lieu : parking des serres Drezet
 Départ : 13h45
 Transport : voiture particulière
Accompagnateurs : M. CORDELIER - P.
RADICE
 Lieu : parking de l’Église.
 Départ : 9h15
 Départ : 9h15
 Possibilité de covoiturage depuis le
Musée de Sochaux. Départ 8h15
Musée de Sochaux. Départ 8h00
 Repas tiré du sac
Accompagnateurs : P. STECKMEYER—
Jeudi 14 avril : Illfurth (68)
Distance : 15 km - Dénivelé : 300 m Durée : 5h00
Durée : 5h00
 Lieu : parking face à la mairie de
Frédéric Fontaine
Accompagnateur : R. ROSSIN
Jeudi 28 avril : Sentier d’Ecurcey (25)
Mardi 29 mars : Hérimoncourt Haut
(25)
 Lieu : parking Maison pour tous et
Distance : 10 km - Dénivelé : 300 m syndicat d’initiative de Pont de RoiDurée : 3h30
de
 Départ : 13h45
 Lieu : place Pierre Peugeot face à la Accompagnateurs : A. MAGNANI - P.
RADICE
Mairie
 Départ : 13h45
Mardi 10 mai : Boucle de la tête du
Accompagnateurs : P. RADICE - A. MA- cheval (70)
GNANI
Distance : 15 km - Dénivelé : 100 m -
AR-014-PSA
M. CORDELIER
Jeudi 26 mai : Le Rossberg (68)
 Lieu : parking sortie Masevaux direction Sickert
 Départ : 9h15
Musée de Sochaux. Départ 8h00.
Accompagnateur : R. ROSSIN
Organisateur :
Raymond PRATI
Tél. 03 81 93 00 45
Séjour Au carrefour du Sud-ouest et du Languedoc,
c’est tout vert, c’est tout rond, c’est … l’Aveyron
Séjour de 5 jours et 4 nuits du
18 au 22 Mai 2011 au Marmotel village de Saint-Geniez-d’Olt.
L’Aveyron garantit l’émotion. Il y en a
pour tous les gouts :
Des villages à l’accent médiéval, une
église romane, un marché à bestiaux,
des caves de Roquefort, des coutelleries de Laguiole, des grands espaces
telles les Gorges du Tarn voila
l’Aveyron.
Sans oublier une promenade en barque sur le Tarn, le Larzac, et un des
symboles de la technologie du XXI°
siècle le Grand viaduc de Millau. Nous
découvrirons ce « Petit coin de France » qui ne demande qu’à nous surprendre.
du déjeuner 1er jour au déjeuner du
5e jour.
A l’aller, déjeuner pris à Lapalisse au
Moulin Marin, au retour au restaurant
de l’Ecu d’Or au Puy-en-Velay.
Modalités
 Acompte à l’inscription : 150 €
 2° versement 1er janvier 150 €
 3° versement solde 1er Avril 145 €
ou 155 €
Organisateur :
Robert STEPHANI
Tarifs :
Adhérents : 445 €
Parrainés : 455 €
Chambre individuelle : 21 € par nuit.
Ce prix comprend la pension complète
Voyage prestige Sri Lanka 10 jours
d’évasion en 2e quinzaine d’octobre
En complément au descriptif
paru dans le planète Retraités N°10 de Juin nous vous
apportons des précisions
complémentaires quant au
déroulement du séjour :
 Nombre de participants
volontairement limité à
34 afin d'apporter un
maximum de confort et
de prévention lors des
visites et pendant les
transports
 Départ en car de Sochaux
jusqu'à Paris
 Vol régulier de Paris à
Colombo
 Hébergement hôtel 4*
Le tarif :
Le tarif définitif sera connu
fin novembre 2010 à la fixation des prix avion par les
 4e : le solde le 15 sep-
tembre 2011
Parrainés, le solde sera de
30 € supplémentaire.
Réunion d’information :
Une réunion d'information
aura lieu le 25 novembre à
14h00 au Musée de l'Aventure Peugeot.
compagnies aériennes. Il
sera dans une fourchette
comprise entre 1 200 et
Organisateur :
1 300 €.
Serge LAPORTE
Les modalités :
Paiement échelonné en 4
fois.
 1er : 300 €, à l'inscription
en novembre 2010
 2e : 300 € en février 2011
 3e : 300 € en mai 2011
AR-015-PSA
Infos plus
Le pays a souvent changé
de nom au cours de sa longue histoire :
Taprobane au temps des
Grecs
Serendib à l’époque de
Sindbad
Ceilao au temps de la route
des Indes portugaises dont
les Hollandais firent Zeilan
Les Anglais Ceylon et
les Français Ceylan.
Le 22 mai 1972, la République a repris son nom de
Lanka qui fut le sien dès le
1er millénaire, et lui a ajouté
Sri qui signifie « resplendissant ».
Le nom de Ceylan est toujours utilisé comme label de
qualité pour le thé produit
dans l’île.
Culture et Loisirs
Retour sur événements
Agenda
Séjour en Sologne : la vie de château
Séjour en Autriche : une semaine en 5 étoiles
Pétanque : quatorze doublettes hétéroclites
Voyage : la Provence en automne
Amnéville
Randonnées : un temps fort de l’AR PSA
Bal : le 14 octobre a réuni les danseurs du bicentenaire
Le bal
AR-016-PSA
Séjour en Sologne La vie de château
Mercredi, notre 1ere
étape nous conduit au Musée Matra à Romorantin.
Une exposition spécifique F1
est présentée. Le soir, hébergés au Domaine de la
Sauldre nous jouons les châtelains.
cerfs. La découverte d’une
chocolaterie clôt la journée .
Vendredi une croisière déjeuner sur le canal de Briare
nous attend avec le passage
du pont canal, unique au
monde (G. Eiffel a collaboré).
Il enjambe la Loire sur 662
Le jeudi nous visitons le cé- mètres. Le vendredi se terlèbre château de Chambord, mine par la visite du Musée
un joyau de la Renaissance de la faïencerie de Gien et
française. Les Écuries du
un arrêt à Aubigny sur Nere.
Maréchal de Saxe nous ofLe samedi passage à la maifrent un superbe spectacle
son des étangs à Saint
équestre. La visite se pour- Viatre avant le retour sur
suit en calèche dans le parc Sochaux.
où nous espérons voir des
Michel ARSAC
Les participants devant le château de Chambord
Autriche Une semaine en 5 étoiles
soir, chacun a pu s’exercer
en groupe et en compétition
aux joies de la cuisine, danser au son d’un orchestre
local (Hans et Loukhi) et découvrir un groupe de danseurs traditionnels autrichiens.
Une journée consacrée au
concours de pêche à la truite allait réserver bien des
surprises. En effet les premières places étaient trustées par ces dames alors
que les dernières étaient
réservées aux hommes. Le
dernier soir était consacré à
Partager l’espace d’une semaine les installations
d’un hôtel 5* réservé habituellement au gratin mondial
c’est le pari relevé par 57
d’entre-nous. Le temps était
réparti en moments de visites, de marches et de soirées festives.
Pour les marcheurs, les journées furent belles, agréables
et pleines de ravissement
(marmottes, fleurs, lacs et
bouquetins) elles ont permis
de profiter de la région pour
découvrir les magnifiques
paysages des Alpes autrichiennes.
Les excursionnistes ont découvert la région ainsi qu’un
château en Allemagne construit sous le règne de Louis II
de Bavière.
Tous pouvaient se retrouver
en fin d’après-midi soit à la
piscine en sous-sol, soit
dans le sauna, soit dans la
salle de musculation à faire
pâlir d’envie les adeptes des
salles de notre région. Le
AR-017-PSA
la remise des récompenses
pour les spécialistes de la
pêche à la truite et de la cuisine et clôturé par un bal. Le
retour vers la France qui aurait dû être un moment fort
avec la visite de la Silvretta
fut perturbé par la panne de
climatisation du bus qui indisposa beaucoup les participants.
Serge LAPORTE
Culture et Loisirs
Pétanque Quatorze doublettes hétéroclites
parfois un peu haut, de plaisanteries, d’arrêts à la buvette (eau ou café pour rester concentré), le sort, la
chance, la technique livrèrent leur verdict.
Rien de tel qu’un bon
battage médiatique pour
que la pétanque, façon retraités de notre association,
retrouve des couleurs.
Depuis plusieurs jours les
médias et les associations
de joueurs de boules,
avaient été contactés pour
que ce jeudi 16 Septembre
redevienne un moment fort
de la rentrée.
Dès 13h30, 31 joueurs se
sont présentés pour en découdre et tenter de décrocher les 1eres places, synonymes de récompenses alléchantes. Les retardataires,
réveillés de leur sieste après
14h00 ne purent que regarder les débats.
Classement final après 4
parties :
1er Sandoz Jacques
2e Peugeot Maurice
3e Karim
4e Girardin Francis
5e Martin Fernand
6e Bergerot René
7e Berger François
la grille de départ décida de
la formation des doublettes.
Les 3 derniers malheureux
inscrits et non retenus rejoignirent les retardataires.
Les 14 paires formées, au
Pour les 28 premiers inscrits tirage aléatoire, montraient
des visages parfois très divers, 2 tireurs contre 2 pointeurs, un néophyte avec un
spécialiste, un rapide avec
un méticuleux, etc.
Après plus de 4 heures d’effort, de tension, de mots
Voyage La Provence en automne
vie sauvage en Camargue
sans oublier la culture ont
été les points d’orgue tout
au long de notre séjour dans
une Provence qui ne demande qu'à se faire découvrir.
L’intégralité de la recette a
été redistribuée aux 7 heureux gagnants sous forme
de bons d’achat de notre
partenaire, Géant Casino.
Serge LAPORTE
Amnéville
La bonne humeur et la convivialité du groupe ont fait que
cette sortie fut une réussite.
Merci à tous les participants.
Le soleil présent pendant
toute la semaine a su souliPour les quarante par- gner la beauté des lieux.
ticipants, de notre association, le voyages fut une découverte permanente :
 La présence de lamas en
Provence souleva beaucoup de questions
Robert STEPHANI
La visite de ces adorables
petites bêtes, au Zoo d’Amnéville et couplée avec une
soirée folklorique à Verdun,
programmée les 4 et 5 septembre, a été annulée.
Le nombre de participants
étant insuffisant pour affréter un autocar.
 Le travail dans une mana-
de avec des êtres qui se
côtoient et se respectent
(hommes, chevaux, taureaux ).laissa nos sociétaires admiratifs.
Robert STEPHANI
Une croisière sur le petit
Rhône, la découverte de la
AR-018-PSA
Randonnée Un temps fort de l’AR-PSA
Chaque saison la randonnée continue d’offrir des
paysages variés à tous les
marcheurs.
La période estivale n’a pas
failli à la tradition.
En juin c’est par un circuit
marqué par l’histoire que les
randonneurs ont entamé
leur saison d’été. Partis du
parking de la croix Zimmerman , ils ont pris la direction
du Vieil Armand en compagnie de deux guides pour
parcourir les vestiges de la
grande guerre de 14-18.
Après la pause déjeuner le
retour s’est effectué par les
chapelles Freundstein, Sicurani sans oublier de s’arrêter
à l’abri Baratin.
Juillet fut plus festif avec un
parcours dédié aux grands
crus dans le secteur d’Orschwihr. L’occasion de marcher à travers le vignoble
alsacien. Après la vigne,
Zoom
Randonnée
Il existe une fédération française de randonnée avec
une devise :
Les chemins, une richesse
partagée.
La fédération s’est fixée
plusieurs missions :
 Créer et baliser les itinéraires de randonnée pédestre
 Protéger, entretenir et
préserver l’accessibilité
des sentiers
 L’édition de Topo-guides
un outil fiable et indispensable
l’eau, avec un arrêt à Soult- Retrouvez le programme
 Promouvoir la randonzmatt, petit village datant du 2010—2011 page 13
née et multiplier les
Moyen Age connu pour ses
formes de pratique
Raymond PRATI
sources et son cabaret. Le
 La formation des animaretour s’est effectué par un
teurs, des baliseurschemin de croix et toutes
aménageurs et des dirises stations.
geants
Vous aimez les découvertes,
Un site :
la flore, le patrimoine, … rewww.ffrandonnee.fr
joignez-nous.
Bal Le 14 octobre a réuni les danseurs du bicentenaire
Seul, l’arrivée des plats a
ramené les convives à table.
Un moment de pause bien
venu pour reposer les pieds
et reprendre des forces pour
de nouveau s’éclater sur la
piste.
Ces matinées dansantes sont toujours très prisées.
Cette fois, bicentenaire oblige, nous avions convié nos
amis Mulhousiens et Vésuliens.
Il n’y a pas eu de compétition, mais la piste fut vite
prise d’assaut dès les premières notes.
L’orchestre de Christophe
Girard avec ses 3 musiciens
a comblé près de 600 danseurs.
AR-019-PSA
Cette bonne ambiance a
perduré jusqu’ à 18h30 le
moment de sonner la fin des
réjouissances et de se dire à
la prochaine fois.
Jean Yves FROTEY
Actualités
Innovation PSA e-HDi, le Stop&Start intelligent.
Une évolution nécessaire au nouveau diesel
Partant du constat qu'un véhicule reste 30% du temps immobilisé en ville, le système Stop&Start est une solution incontournable dans la réduction des CO2. Sur ce point, PSA
innove une nouvelle fois avec un dispositif très élaboré que
nous avons pu essayer.
Baptisé i-Start, ce système développé par Valeo est plus
compact (8kg) puisqu’il intègre désormais l’électronique de
puissance. Son entraînement par courroie limite le bruit de
fonctionnement et permet de couper le moteur en roulant
à des vitesses supérieures (20 km/h en boîte manuelle et
8km/h avec la transmission robotisée) grâce à la gestion
pilotée de l’alternateur (Volt Control).
Le surplus de récupération d’énergie à la décélération se
couple à celle au freinage pour recharger la batterie. C’est
là le point essentiel car pour relancer un moteur diesel, et
faire face à un taux de compression et une pression d’injection élevés, il faut à la fois de l’énergie et de la puissance. Une batterie de 12V est certes très énergétique mais
trop lente dans la restitution rapide de la puissance.
Un super condensateur pour plus de puissance au démarrage.
En 2004, PSA lançait sur les Citroën C2 et C3 à essence le
premier système de coupure du moteur à l’arrêt. Un coup
d’avance que le groupe n’a pas su garder se laissant voler
la vedette par BMW puis Volkswagen et Fiat en matière de
diesel.
Pour y pallier, PSA a mis au point avec Continental un système hybride, l’e-booster, combinant les deux. Ce super
condensateur permet d’augmenter la tension de la batterie
pour restituer un maximum de puissance à l’alternateur à
chaque redémarrage et notamment lors du premier à froid.
Pourquoi la transposition de ce système n’arrive que six
ans après. Christian Chapelle, directeur chaînes de traction et liaisons au sol, évoque d’une part le fait qu’il était
nécessaire de greffer cette innovation sur la nouvelle génération de moteur 1.6 HDi (commercialisée depuis février
2010) et surtout que la technologie du démarreur renforcé
utilisée par la concurrence n’offre pas les garanties nécessaires en matière d’agrément de conduite.
Si l'ancienne génération de Stop&Start était peu confortable...
Cette dernière qui s’apparente à un démarreur surdimensionné a pour principal avantage son coût moindre et surtout la possibilité de l’adapter facilement sous le capot.
Toutefois, tous les modèles qui en sont équipés présentent
les mêmes désagréments : un bruit élevé au redémarrage
et des vibrations à tel point que le conducteur préfère le
déconnecter. De plus, il lui faut 650 millisecondes pour
redémarrer et l’arrêt du moteur n’est possible qu’à des
vitesses très faibles (0 km/h chez Volkswagen et 3 km/h
pour BMW). Enfin, sa durée de vie est estimée à 200 à
300 000 redémarrages ce qui induit un remplacement en
cours de vie.
Il en résulte une puissance de 2,2 kW soit un couple supérieur de 50% à celui d’un démarreur renforcé. L’e-HDi offre
une mise en action rapide du moteur en 400 millisecondes
alors que la puissance délivrée atténue les résonances du
moteur. L’autre fonction de l’e-booster est de soutenir le
réseau électrique de bord.
Le plus évolué du marché, le Stop&Start Peugeot a nécessité plus de 30 brevets.
Pour sa part, PSA s’inscrit dans la continuité en conservant
le principe d’alternateur réversible (ou alterno-démarreur)
qui dans les faits se substitue à l’alternateur classique.
AR-020-PSA
L’Argus Grégory Pelletier lundi 26 juillet 2010
Le lavage sans eau mythe ou réalité L’argus l’a
testé
Laver sa voiture sans un seul
litre d'eau... C'est possible ! Les professionnels ne voient que par cette solution, et les centres de lavage se développent à grande vitesse. Ces produits
sont-ils faciles à utiliser et efficaces?
Laver sa voiture est souvent vécu comme une corvée. Les automobilistes se
tournent donc vers les rouleaux ou les
nettoyeurs haute pression des stations
service. C’est rapide, mais cher et le
rendu final n’est pas irréprochable. Et
comment faire lorsque la température
extérieure passe sous les 0°C ?
Il y a aussi les préoccupations écologiques le procédé classique consomme
de 50 à 350 litres d’eau.
Un bidon de lavage sans eau coûte en
moyenne 10 € pour 4 à 5 lavages, soit
de 2 à 3 € pour chacun, et 2 fois
moins qu’un passage aux rouleaux.
Sur un SUV recouvert de boue, ils ne
feront pas de miracles. Toutefois, nous
(L’Argus) avons pu constater, sur nos
véhicules « cobayes » non lavés depuis
3 mois, que le lavage sans eau a une
réelle efficacité.
La plupart des produits distribués sur
le marché remplissent leur mission :
nettoyer la voiture. La différence entre
eux réside dans la facilité d’application
et le rendu de la carrosserie. Car, en
plus de laver, ces produits contiennent
une cire qui apporte un effet brillant à
la peinture et la protège. Ainsi, le second lavage est-il plus facile, la crasse
accrochant moins à la peinture.
Comptez environ 30 mn en moyenne
pour un lavage intégral du véhicule.
L’Argus Grégory Pelletier 19/08/2010
Sécurité De nouveaux radars moins
repérables dès cet été
La Sécurité Routière, a annoncé l'implantation de 800
nouveaux radars d'ici à
2012, une installation a débuté en août 2010 pour atteindre 200 avant la fin de
l'année. Ils font partie des
14 nouvelles mesures énumérées par le Premier Ministre François Fillon le 18 fé-
de « contrôle radar fréquent ».
Le but avoué est bien sûr de
renouer avec l'effet de surprise et d'en finir avec le
coup de frein soudain et
dangereux dès le panneau
précédant une forte réaccélération dès le radar
passé.
Il s'agit aussi de remettre la
courbe descendante sur les
rails de l'objectif de 2012 de
passer sous la barre des
3000 morts.
Actuellement le parc français se compose de 2 804
radars disséminés sur les
routes dont 1 680 fixes et
933 mobiles et 191 pour le
franchissement des feux
rouges.
vrier dernier. Rien de technique, juste un détail mais pas
des moindres puisqu'ils ne
seront pas précédés du classique panneau avertissant
les usagers de sa présence
400 mètres avant, mais plutôt par une signalisation plus Publié dans Pratique > Radars
floue, installée 1 à 2 km
par Pierre Desjardins.
avant et indiquant une zone 29/06/2010
AR-021-PSA
Comment fonctionne un radar
Ces radars utilisent le
principe de l'effet DopplerFizeau pour mesurer la vitesse. Ils émettent une onde continue qui est réfléchie par toute cible se trouvant dans la direction pointée. Par effet Doppler, cette
onde réfléchie possède une
fréquence légèrement différente de celle émise : plus
grande fréquence pour les
véhicules s'approchant du
radar et plus petite pour
ceux s'éloignant. En mesurant la différence de fréquence entre l'onde émise
et celle retournée, on peut
calculer la vitesse de la cible. Ceci se fait en trouvant
le battement entre les deux
ondes.
Actualités
L’esprit vert La longue tradition environnementale du site de
Sochaux.
Sochaux a été le premier site du groupe à obtenir la certification ISO 14001, en juillet 1999 ; cette certification est
confirmée chaque année. Depuis cette année, le Centre Technique de Belchamp a également été certifié.
Sochaux a été l’un des premiers sites industriels français à mettre en place avec l’ADEME un plan de Déplacement des
Entreprises en 2003. Plus de 6 000 salariés du site sont ainsi transportés chaque jour en bus.
Aujourd’hui, les engagements sont :
► Préserver le milieu naturel et ses ressources
► Connaître précisément les impacts majeurs
► Améliorer la performance environnementale
► Respecter la réglementation et anticiper les évolutions
► Maîtriser et prévenir les pollutions accidentelles
► Informer et mobiliser le personnel et les visiteurs
► Rechercher une meilleure efficacité énergétique.
Déchets Cette année 2010
Eau Une consommation
100% de valorisation
divisée par 5 en 10 ans
Depuis des années, les salariés de Sochaux partagent
une même vision du respect
de l’environnement. Ils ont
été sensibilisés et formés au
tri des déchets. 40 points
verts, mini déchèteries de
proximité ont été déployées
sur l’ensemble du site, alors
qu’en 2002 une déchèterie -
comparable à celles que les
collectivités installent dans
les villes a été ouverte sur le
site. Cette politique a permis
en huit ans de diviser par 4
les déchets non recyclés.
Fort de ces bons résultats,
le site a franchi une nouvelle
étape : celle du 100% déchets valorisés, en trouvant
de nouvelles filières de recyclage.
Désormais il récupère les
métaux des boues de la station d’épuration du site ; les
« balayures » et les sables se
transforment en énergie
grâce à leur partenaire Veolia.
Pourtant, la mobilisation
continue : « ce n’est pas parce que l’on valorise les déchets à 100% qu’il faut cesser d’en diminuer le tonnage chaque année. » .
Cet excellent résultat a été
obtenu notamment grâce à
la mise en place d’une station de recyclage à l’atelier
de Mécanique, grâce à la
réutilisation de l’eau en circuit fermé au niveau des
«douches sévérisées» qui
permettent de tester l’étanchéité des véhicules au
Montage, ou grâce à la mise
en place de nouvelles installations de refroidissement
des installations informatiques.
Air Des émissions de CO2
divisés par 4 en 8 ans
Avec l’inauguration de sa centrale solaire et la mise en
production prochaine du premier véhicule hybride diesel
du monde – 3008 HY 4 – le
site bientôt centenaire de
Sochaux peut donc affirmer
qu’il a «l’Esprit vert» et faire
sien le slogan :
«Sochaux, Durablement » .
Ces résultats ont été obtenus par l’arrêt de la Fonderie, en 2001, et plus récem-
AR-022-PSA
ment par la modernisation
de la chaufferie ont permis
d’atteindre ce résultat. L’abandon cette année de l’utilisation du fuel lourd pour le
chauffage du site et son
remplacement par le gaz
naturel a permis de faire
disparaître les rejets de SO²
dans l’atmosphère. En travaillant un nouveau schéma
énergétique pour les prochaines années, le site de
Sochaux a l’ambition de
continuer à diminuer les
émissions de CO² et de Nox .
Environnement La centrale photovoltaïque en toiture
la plus puissante en France
Soucieux de produire des véhicules propres dans un site propre, le
site de Sochaux a lancé en 2009 un
appel d’offre, pour l’installation d’une
centrale photovoltaïque sur l’un de ses
parkings.
de la consommation en électricité de
près de 400 foyers.
l’une des quatre ambitions du groupe
PSA Peugeot Citroën » rappelle JeanLe chantier a nécessité la coordination Philippe Jombart, le Directeur du site
de Sochaux.
de compétences étendues : conception du projet, construction de la char- « Depuis plus d’une décennie, le site
pente métallique, montage de pande Sochaux s’emploie à mener une
neaux,
et
réalisation
électrique.
La
politique environnementale ambitieuA l’issue de cet appel d’offres, Veolia
centrale
solaire
fournira
la
totalité
de
se et innovante. Nous avons ainsi diviEnvironnement, via ses filiales SENSE
l’électricité
ainsi
produite
au
réseau
sé par cinq notre consommation d’eau
et EOLFI, a conçu et équipé un parking
local
d’ERDF,
le
contrat
de
livraison
à
en 10 ans et divisé par quatre les
de 800 places d’un toit de panneaux
ERDF
entrant
en
vigueur
en
09/2010.
émissions de C0² en huit ans. Sochaux
solaires photovoltaïques. Financée par
123 Venture, société de gestion d’ac- «Cette structure illustre notre capacité a mis fin l’hiver dernier à l’utilisation
tifs indépendante, la centrale solaire
à accompagner nos clients industriels de fuel lourd en le remplaçant par le
gaz naturel et valorise désormais
est exploitée par Veolia Environnedans leurs projets les plus novateurs
100% de ses déchets. Notre site, en
ment.
pour mettre en place des solutions
plein cœur de l’agglomération, se doit
respectueuses de l’environnement.
D’une puissance nominale de 1,4
d’être exemplaire dans le domaine
MWc, c’est la centrale photovoltaïque Pour cela, Veolia Environnement a mis environnemental. Sochaux produira
en toiture la plus puissante en France. à disposition de PSA son savoir-faire
dans le domaine de l’énergie solaire et des véhicules propres dans un site
D’une superficie totale de 9 300 m²
propre. La livraison de cette centrale
cette centrale est composée de 4800 notamment son expertise technique et ollaire contribue a cette ambition ».
d’organisation pour la conception, la
panneaux solaires de 280 kWc chaconstruction, le processus d’agrément *450 tonnes : calculs de l’ADEME.
cun.
et, enfin, la maintenance de l’installa- Wc : unité de puissance délivrée par un moElle permettra une réduction de 450 * tion.», a déclaré Stéphane Caine, Didule photovoltaïque sous des conditions optitonnes des émissions de CO2 chaque recteur des Marchés Industriels et Ter- mums.
année. Cette installation fournira au
tiaires de Veolia Environnement.
réseau électrique français environ 1,2
million de kWh par an, soit l’équivalent « Le développement responsable est
Une visite historique
Infos plus
Tout d’abord sur le centre technique
de Belchamp, où, François Fillon a pu
prendre le volant de 3008 HY4 et se
faire réellement plaisir sur l’aire plane.
Il a également testé les qualités dynamiques de DS4.
La visite s’est ensuite poursuivie au
Montage où, tout au long du système
1, il a échangé avec des salariés. Ils lui
ont expliqué avec chaleur, respect et
enthousiasme leur travail.
Vendredi 10 septembre, M. le
L’après-midi s’est conclu par les disPremier ministre, François Fillon, accours de MM. Varin et Fillon, devant un
compagné de Mme Lagarde et de M.
parterre composé notamment de nouEstrosi, était en visite sur le site de
veaux embauchés.
Sochaux. Il a ainsi rendu hommage aux
M. Fillon a été sincèrement surpris de
valeurs du travail et à la tradition industrielle de notre région. Tout au long ce qu’il a découvert sur le terrain. Il
de l’après-midi, les Sochaliens lui ont conservera de Sochaux, et pour longtemps, une image forte de personnes
montré leur savoir-faire, leur professionnalisme et leur passion de l’auto- attachées à leur travail et au développement de l’industrie française.
mobile.
Veolia Environnement est le référent
mondial des services à l'environnement. Présent sur les 5 continents
avec plus de 310 000 salariés, le
groupe apporte des solutions surmesure aux collectivités comme aux
industriels dans 4 activités complémentaires.
AR-023-PSA
Les gestions de l'eau, des déchets, de
l’énergie et des transports de voyageurs.
SENSE : Société d’Environnement et
de Services de l’Est.
EOLFI : filiale dédiée au développement de l’éolien et du solaire photovoltaïque.
Actualités
Zoom sur Colibrius Une location de cycles pour vaincre
le handicap
L’ équipement
sécuritaire
Ces vélos sont sécurisés au
maximum car équipés de
freins hydrauliques, de harnais de maintien, de carters
de protection et de pneus
increvables. Très stables et
maniables ils sont rapidement maîtrisables. Certains
modèles sont assistés par
moteurs électriques facilitant le démarrage sans forcer sur les muscles et les
articulations pour vous aider à franchir les dénivelés
de notre belle région.
En savoir
plus
 Contact :
Jean Louis SAUGIER
Tél. 06 26 85 26 86
E.mail:
[email protected]
Site Internet:
www.colibrius.fr
Colibrius propose en location toute une gamme de
cycles répondant à vos besoins. Ce sont des vélos biplace pour la convivialité, à
assistance électrique pour
faciliter les démarrages et
les montées.
Ils ont 3 roues pour la stabilité et l'équilibre.
Ils séduiront les actifs en
pleine santé mais aussi les
personnes âgées n'ayant
plus assez d'équilibre.
Ils sont conçus également
pour accompagner des personnes à mobilité réduite
qu'elles soient malvoyantes,
aveugles, ou atteintes d'un
handicap moteur. Une gamme d'accessoires et de réglages permettent de les
adapter à tous les cas de
figure.
Ils sont homologués pour
rouler sur route et Colibrius
peut vous proposer des ba-
lades sur la vélo-route et la
coulée verte à la carte
(transport des vélos au point
de départ ou à l'arrivée sur
devis).
La location est possible à
l'heure, mais aussi sur plusieurs jours, une façon originale et nouvelle de passer
vos vacances !
Les titulaires de la carte du
CE Sochaux bénéficient de
réductions et d'aides spécifiques complémentaires s'ils
sont reconnus comme étant
en situation de handicap.
Colibrius est aussi spécialisée dans la formation en
informatique et l'adaptation des PC pour les personnes
dont la vision diminue par exemple, ou qui n'ont plus la
précision suffisante dans leurs gestes pour se servir d'un
clavier ou d'une souris. En fonction de vos besoins et de
vos restrictions en matière d'ergonomie ou de votre perception sensorielle, des solutions peuvent vous être proposées à la carte en recherchant le moindre coût de
l'adaptation.
AR-024-PSA
Inter Amicales
L’inter Amicales de Retraités
Mais que se
passe-t-il en son sein ?
B – La réunion des Présidents des
amicales les 19 et 20 octobre à leur
siège de la Grande Armée à PARIS.
Une rencontre avec la Direction Générale est prévue, et cela malgré la très
importante réorganisation intervenue
en son sein au 1er septembre.
Le programme qui attend les administrateurs s’avère copieux, voyez plutôt
pour les points marquants :
 Réflexion sur l’allégement des par-
ticipants aux assemblée générale
et réunions plénières
 Gestion de la communication
 Recherche d’une présidence pour
l’association de Poissy
 Éclairage sur le maintien des avan-
Deux dossiers se distinguent nettement :
 Le traiteur choisi et le menu arrêté
 L’important panel des animations
tages PSA des départs de l’Entreprise moyennant un plan
 Recherche d’éléments valorisant et
motivant concrètement les adhéA — La préparation de la Rencontre
en cours de traitement
rents des amicales de retraités, qui
Nationale de Retraités du Groupe du
regroupent à présent 13 000
 Les sponsors et partenaires contac15 juin 2012 à Strasbourg.
membres, issus de 25 amicales ou
tés
Cette grande manifestation exigeante
associations de retraités du Grouen organisation, règlementations et
 Les amicales préparent leur participe
pation et recherchent les lots pour
moyens, mobilise les organisateurs.
 État des lieux des retraités PSA de
la tombola
Pour l’heure :
la zone ibérique et préparation de
 Le cahier des charges pour le Palais  La Direction Générale est informée
l’approche et des contacts.
des Expos est établi, les chiffrages
au fur et à mesure de l’avancement
et les implantations primaires réalide la préparation
sés
René HANSER
Développement de l’Inter Amicale Le besoin
Nous prenons comme postulat
que le développement de l’Inter Amicales répond à un réel besoin.
Cette hypothèse est confortée par :
 Les résultats d’une étude récente
qui nous apprend que près de 8 internautes sur 10 avancent la volonté de rester en contact avec des
amis, suivi de très près par le fait de
reprendre contact avec d'anciennes
connaissances
 Contrairement à un amas de grains
de sable entièrement indépendants,
notre société est avant tout un rassemblement d’êtres interdépendants et liés socialement par le vivre
ensemble ; même si, une poussée
individualiste est en devenir.
René HANSER
AR-025-PSA
Une Passion
Football Un match a suffi pour enclencher la
passion du ballon rond
Jean François Bonnet, amoureux du foot, nous raconte
son parcours jusqu’au poste
de président du supporter
Club du FCSM
Parcours de supporter
produits dérivés du FCSM.
communication etc.…..).
2000 : Président du SUP-
 Les services de sécurité,
Résultats et commentaires
PORTER CLUB et de la secaprès les rencontres du
tion USINES.
FCSM monopolisaient de
2007 : Délégué représennombreux fans dans la cour
tant les associations de
de mes 3 années à l’école
supporters du football frand’apprentissage PEUGEOT. A çais à l’UEFA en SUISSE.
vrai dire je n’y accordais pas
Ce sont environ 800 à 900
beaucoup d’importance.
rencontres que j’ai encouraAoût 1966 j’ai fréquenté
gé les « jaune et bleu » au
pour la 1er fois les gradins
stade BONAL.
du Stade BONAL, accompaEt environ 23 000 km par an
gné d’amis et de mes paen bus depuis ma nominarents, installé en tribune
nord, (debout à l’époque) on tion de président.
y voyait pas grand-chose, j’ai
Vie du Président :
été très impressionné.
Permanence journalière le
Depuis j’ai assisté régulière- matin au siège de l’associament aux rencontres et je
tion à la villa des forges du
prolongeais les soirées en
Stade BONAL.
assistant aux rencontres de
Organisation des déplacehandball du FCSM.
ments des supporters et
1975 : adhésion au SUPanimations des tribunes
PORTER CLUB Section Usi(activités quotidiennes).
nes.
Relations avec :
1982 : intégration au Co Le Directeur de la sécurité
mité Directeur de la dite
pour les déplacements et
section.
les rencontres à domicile
1991 : Trésorier de l’asso
ciation et responsable de la Les dirigeants du club
(administratifs, marketing,
boutique pour la vente des
Les meilleurs souvenirs
La victoire de la finale de
les médias
Coupe de France en 2007
 Le staff technique et les
aux dépens de MARSEILLE
joueurs
au Stade de FRANCE.
 Les associations de supLa coupe de la ligue en
porters (des clubs de L1 et 2004 (NANTES) et la finale
L2).
perdue en 2003 (MONACO).
 Les responsables de sec- Sans oublier les campations et groupes de supgnes européennes :
porters indépendants
TBILISSI en Géorgie,
 Être à l’écoute autour du
LISBONNE au Portugal,
stade et des terrains d’en- FULHAM en Angleterre,
traînement.
ATHÈNES (2 fois) en Grèce
et MILAN pour découvrir un
La médiation est très imporstade mythique lors de détante pour ce type d’activité
associatif, elle concerne des placement en autocar avec
adhérents ou sympathisants plus de 1 500 supporters.
La rencontre internationale
de sensibilité et d’âge très
France-ILES FÉROÉ au Stavariables (de 5 à 85 ans)
de BONAL
compte tenu du regroupement des 6 sections qui
La rencontre de joueurs ou
composent l’association.
ex joueurs (Michel PLATINI
AR-026-PSA
au siège de l’UEFA à NYON,
Didier DROGBA, Zinédine
ZIDANE et bien d’autres) des
personnalités politiques
(Roger BAMBUCK, Rama
YADE etc…)
Votre C.E.
Billetterie Les ventes de Noël
Fleurs de la Toussaint :
vendredi 29 octobre
Commande de Chocolat
Jeff de Bruges à partir
du 25 octobre
Légumes : vendredi 29
octobre
Votre CE vous propose des journées ventes en direct du producteur
Journée vente spéciale
Fêtes de fin d’année : le
vendredi 10 décembre
Pommes : les vendredis
29 octobre, 5 novembre, 3 décembre
Sapins : mercredi 8 et
lundi 13 décembre
Billetterie
Nouveautés
Disponible désormais au CE
Château du HautKoenigsbourg : 5,70 €
au lieu de 7,50 €
La Montagne des
singes : adulte 7,50 €
au lieu de 8,50 € et
enfant 4€ au de 5 €
Plus d’info et de détail sur le site
internet : www.cepsa-sochaux.com
Contact avec votre C.E.
LE COURRIEL de Votre CE
pour tout savoir sur vos
prestations d’un simple clic,
directement sur votre
messagerie !
Enregistrez-vous sur le site
www.cepsa-sochaux.com
Téléphone Des recharges réduites
Okidok (structure de
jeux pour les enfants
de 3 à 12 ans) à Audincourt : entrée à 6,50 €
au lieu de 8 €
Votre CE vend à tarif réduit des tickets
de communication (Europe, international,
Maghreb) et les recharges de téléphone
portable de la plupart des opérateurs
(France Telecom, Orange, SFR, Bouygues,
Virgin)
Bowling Karting Ducky
à Besançon le point
Ducky à 1,90 € (détails
à l’accueil CE)
AR-027-PSA
Les Floralies de Mulhouse 2009
AR-028-PSA
Fête de l’Amitié 2010
AR - PSA Sochaux
17 & 18 novembre 2010
Nom :.................................................................................................
Prénom : ....................................................................................
N° Adhérent : ..........................
Nom : ..............................................................................................
Prénom : ....................................................................................
Personne accompagnante
Adresse : ............................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal :
Ville :
..........................
Tél. : ...........................................................
.........................................................................................................................................................................................
Courriel :
...............................................................................................................................................................................
Merci d’indiquer le nom et prénom de vos parrainés
(1) Nom : ......................................................
Prénom : ......................................................
Mercredi : 17 Novembre
Adhérents
Parrainés
(2) Nom : .....................................................
Jeudi : 18 Novembre
36 Euros X …........ = ............................
39 Euros X …........ = ............................
Choix indifférent
Aucun remboursement ne sera effectué après le :
TOTAL
Euros
Prénom : .................................................
09 Novembre 2010
……….…. Euros
Chèque à l’ordre de
Euros
AR-PSA Sochaux
IMPORTANT : Il ni a pas d’envois de fiche de réservation nominative
Organisateur : Alain SEFTEN - 9, Rue de St Maurice - 25260 Colombier Fontaine - Tél. 03 81 93 66 62
Courriel : [email protected]

Repas dansant à Pesmes
AR - PSA Sochaux
07 décembre 2010
Nom :.................................................................................................
Prénom : ....................................................................................
N° Adhérent : ..........................
Nom : ..............................................................................................
Prénom : ....................................................................................
Adresse : ............................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal :
..........................
Tél. : ...........................................................
Ville :
.........................................................................................................................................................................................
Courriel :
...............................................................................................................................................................................
(1) Nom : ......................................................
Choix du cadeau :
Prénom : ......................................................
Dinde : Nombre ………...
Adhérents
55 Euros X …........ = ............................
Euros
Parrainés
60 Euros X …........ = ............................
Euros
(2) Nom : .....................................................
Bûche de Noël : Nombre …….
TOTAL
Prénom : .................................................
Terrines F-C : Nombre ……..
01 décembre 2010
AR-PSA Sochaux
Organisateur : Michel ARSAC - 19, Rue Molitor - 25310 HÉRIMONCOURT - Tél. 03 81 35 77 49

Bal des Rois
AR - PSA Sochaux
Nom : .................................................................................
20 janvier 2011
Prénom : ................................................................
N° Adhérent : ..........................
Adresse : ............................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal :
..........................
Tél. : ...........................................................
Ville :
.........................................................................................................................................................................................
Courriel :
............................................................................................................................................
Merci d’indiquer, nom et prénom de la personne accompagnante
Invité : 1 ..............................................................................................................
Invité : 2 ..............................................................................................................
Invité : 3 ..............................................................................................................
Invité : 4 ..............................................................................................................
Adhérent
18 Euros x ………….. = ............................ Euros
Parrainés
23 Euros x ………….. = ............................ Euros
TOTAL
15 janvier 2011
AR-PSA Sochaux
IMPORTANT : - Merci de bien vouloir me faire parvenir vos inscriptions une semaine avant la date du bal.
- Il ni a pas d’envois de fiche de réservation nominative
Organisateur : Jean Yves FROTEY - 2 rue Paul-Elie Dubois - 25200 MONTBELIARD
Tél. 03 81 91 33 63 Port. 06 71 37 65 46 - Courriel : [email protected]
AR-029-PSA
AR-030-PSA
Percée du Vin Jaune
AR - PSA Sochaux
06 Février 2011
Nom :................................................................................................
Prénom : ....................................................................................
N° Adhérent : ..........................
Nom : ..............................................................................................
Prénom : ....................................................................................
Adresse : ............................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal :
Ville :
..........................
Tél. : ...........................................................
.........................................................................................................................................................................................
Courriel :
...............................................................................................................................................................................
(1) Nom : ......................................................
Prénom : ......................................................
(2) Nom : .....................................................
Prénom : .................................................
Date limite d’inscription : 15 janvier 2011
Adhérents
Parrainés
26 Euros X …..... = ............................
TOTAL
Euros
30 Euros X …........ = ............................
Euros
15 janvier 2011
AR-PSA Sochaux
Organisateur : Michel ARSAC - 19, Rue du Molitor—25310 HÉRIMONCOURT - Tél. 03 81 35 77 49

Bal des Printemps
AR - PSA Sochaux
Nom : .................................................................................
24 mars 2011
Prénom : ................................................................
N° Adhérent : ..........................
Adresse : ............................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal :
..........................
Ville :
.........................................................................................................................................................................................
Tél. : ...........................................................
Courriel :
............................................................................................................................................
Invité : 1 ..............................................................................................................
Invité : 2 ..............................................................................................................
Invité : 3 ..............................................................................................................
Invité : 4 ..............................................................................................................
Adhérent
18 Euros x ………….. = ............................ Euros
Parrainés
23 Euros x ………….. = ............................ Euros
TOTAL
15 janvier 2011
AR-PSA Sochaux
IMPORTANT : - Merci de bien vouloir me faire parvenir vos inscriptions une semaine avant la date du bal.
- Il ni a pas d’envois de fiche de réservation nominative
Organisateur : Jean Yves FROTEY - 2 rue Paul-Elie Dubois - 25200 MONTBELIARD
Tél. 03 81 91 33 63 Port. 06 71 37 65 46 - Courriel : [email protected]

Visite du centre de production
AR - PSA Sochaux
Nom : .................................................................................
Prénom : ................................................................
12 avril - 24 Mai
et 21 juin 2011
N° Adhérent : ..........................
Adresse : ............................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal :
..........................
Ville :
.........................................................................................................................................................................................
Tél. : ...........................................................
Date choisie
Courriel :
12 avril 24 mai
21 juin
............................................................................................................................................
Rayer les dates non choisies
Inscription
10 Euros X …….......
Nom : ...............................................................................
= .......................... Euros
Prénom : .........................................................................
Merci de libeller le chèque à l’ordre de AR-PSA Sochaux
IMPORTANT : - Aucun remboursement ne sera effectué 10 jours avant la visite
- Nombre de places limité à 25 personnes
Organisateur : Alain DUPERRIER - 13 rue Wilfrid Killian 25200 MONTBELIARD - Tél. 03 81 32 08 37
AR-031-PSA
AR-032-PSA
Séjour en l’Aveyron
AR - PSA Sochaux
Du 18 au 22 mai 2011
Nom :.................................................................................................
Prénom : ....................................................................................
N° Adhérent : ..........................
Nom : ..............................................................................................
Prénom : ....................................................................................
Adresse : ............................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal :
..........................
Tél. : ...........................................................
Ville :
.........................................................................................................................................................................................
Courriel :
...............................................................................................................................................................................
(1) Nom : ......................................................
Prénom : ......................................................
(3) Nom : .....................................................
Prénom : .................................................
(2) Nom : ....................................................
Prénom : ......................................................
(4) Nom : .....................................................
Prénom : .................................................
Adhérents
Parrainés
1er versement : 150 € X …..... = ......................... €
1er versement : 150 € X …..... = ......................... €
TOTAL
………………....…
€
08 mai 2011
Chèque à l’ordre de : AR-PSA
Organisateur : Robert STEPHANI - 19 rue du Colonel Fabien - 25200 BETHONCOURT
Sochaux
Tél. 03 81 92 92 95

Dix jours au Sri Lanka
AR - PSA Sochaux
2e quinzaine
Octobre 2011
Nom :.................................................................................................
Prénom : ....................................................................................
N° Adhérent : ..........................
Nom : ..............................................................................................
Prénom : ....................................................................................
Adresse : ............................................................................................................................................................................................................................................................
Code Postal :
..........................
Tél. : ...........................................................
Ville :
.........................................................................................................................................................................................
Courriel :
...............................................................................................................................................................................
(1) Nom : ......................................................
Prénom : ......................................................
(3) Nom : .....................................................
Prénom : .................................................
(2) Nom : ....................................................
Prénom : ......................................................
(4) Nom : .....................................................
Prénom : .................................................
Adhérents
Parrainés
1er versement : 300 € X …..... = ......................... €
1er versement : 300 € X …..... = ......................... €
TOTAL
………………....…
€
08 mai 2011
Chèque à l’ordre de : AR-PSA
Organisateur : Serge LAPORTE - 8, Rue Sous la Chaux - 25600 SOCHAUX - Tél. 06 75 60 80 97
AR-033-PSA
Sochaux
AR-034-PSA
AR-035-PSA
AR-036-PSA
AR-037-PSA

Consulter Planète Retraités N°11

Transcription

Documents pareils

cliquant ici

le tract 2015 S07 en PDF

Le courrier des retraités

CE – L`embellie économique ne profite pas aux

de Sochaux ont fait étape pour leur 60ème anniversaire

Consulter Planète Retraités N°13

Motion commune des supporters du FC Sochaux

Demande d`extrait d`acte de naissance

ATTESTATION D`HÉBERGEMENT