vet-congress

Transcription

vet-congress

vet-congress
Calendrier de formation continue de médecine vétérinaire
Juin 2008 - No 02 - Volume 1
Édition 5‘000
EuroCongress 2008
pour AMV
Cycle de séminaires Agenda AMV
2008/2009
« Connaissances utiles pour la AMV
dans son travail quotidien »
27 - 29 Juin 2008
dès 19 Juin 2008
Hessenpark Hohenroda, Fulda, Allemagne
Seminarzentrum, Provet SA
Un cycle de séminaires en 7 cours pour TPA aura lieu à partir de juin
2008 au Centre de Provet SA. Les cours d’une demi-journée fournissent
des tuyaux et astuces aux questions et exigences de la TPA dans son
travail quotidien au cabinet.
Cours 1 et 2 :
19.06.2008 Stress au cabinet : Repérer tôt les causes et prendre des
mesures avec succès
Code 0803-F7CE
04.09.2008 Comment trouver le poste qui me convient
Code 0803-44C8
Oratrice: Dr med. vet. Annette Racine
jeudi de 13.30 à 17.00
langue du cours: allemand
Les cours 3 à 7 seront annoncés sur www.vet-congress.ch (Code entrez le code dans le champ de texte libre) et directement www.provet.ch,
rubrique séminare pour AMV. Nous nous réjouissons de votre visite.
WITNESS
®
rapide - précis - simple
La spécialiste du diagnostic en
santé animale
Dr. E. Graeub AG
Tél. 031 980 27 27
Rehhagstrasse 83
CH-3018 Berne
Fax 031 980 27 28 www.graeub.com
Vous avez des questions ?
Vetkom secrétariat du congress :
Madame Antje Blättner
Tél 0049 6322 9472-464, de 9-12 heures
Fax 0049 6322-9472-465
Inscription en ligne à l’adresse www.vet-congress.ch :
Cour : 0801-9B33
(entrez Code dans le champ libre)
Date
Lieu
03.06.2008
19:30-20:30
0803-F5BD
Restaurant/Hotel Wallberg
Suisse-8604 Volketswil
05.0607.06.2008
0802-ED24
Seminarhotel Edelweiss
Terracestrasse 10
Suisse-6390 Engelberg
05.0607.06.2008
0803-B358
Spécialisation
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (des amples formations au site www.vet-congress.ch)
Titre
Langue
Info / Inscription
PF
Tierärzte-Stammtisch
AL
ASMPA 1
Phytothérapie
Kurs 1 des Weiterbildungszyklusses der
SMPG - Einführungskurs
AL
Hotel Edelweiss
Terracestrasse 10
Phytothérapie
Kurs 1 (Grundkurs): Erlebnistage Phytotherapie
AL
05.06.2008
13:30-18:00
0801-D443
Klinik für Kleintierchirurgie
Winterthurerstrasse 260
Suisse-8057 Zürich
Orthopédie
Vorsorgeuntersuchung auf Patellarluxation
AL/AN
05.06.2008
19:00-22:00
0712-E09A
Demohörsaal Tierspital Zürich
Suisse- Zürich
Médecine dentaire / hygiène
dentaire
Zahnmedizin-Seminar
AL
06.06.2008
0803-9DF8
Universität Zürich
Suisse-8057 Zürich
Pathologie
SVTP-SCHNITTSEMINAR 2008
Voranzeige
AL
07.06.2008
0803-3B44
09.06.2008
19:30-22:00
0803-687E
Hotel Arte
Suisse- Olten
Haus der Universität
Schlösslistrasse 5
Suisse-3008 Bern
Acupuncture
Saisonal optimierte Akupunktur (I Ging)
nach dem chinesischen Kalender
Aktuelle Fälle aus der Kleintierpraxis und
Labor - Aufarbeitung, Abklärungen und
Therapie
AL
GZT
Dübendorf
Dr. Enrico Clavadetscher
044 820 02 33
SMGP
Wädenswil
Dr. med. vet. Julika Fitzi-Rathgen
058 934 59 80
Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Wädenswil
Frau Irène Tinguely
058 934 59 80
Zürich
Frau Christiane de Robillard
41 44 635 84 11
Vet Akademie Virbac
Glattbrugg
Frau Monika Spillmann
044 809 11 33
SVTP
Zürich
Dr. med. vet. Paula Grest
044 635 85 70
[email protected]
ASMPA 1
10.06.2008
20:10-22:30
0709-EC88
Vetsuisse Fakultät Bern
Suisse-3012 Bern
Berner Nutztierabend: Aktuelle Themen aus
der Wiederkäuermedizin
AL
Kleintierpraxis Laupeneck
Bern
Dr. med. vet. FVH Beat Bigler
0041 (0) 31 381 59 59
Pr Adrian Steiner
Vetsuisse
Laboratoire de diagnostic
www.vet-congress.ch
AL
SVS 5
AVSAH 2
ASMPA 1
ASMPA 1
ASPA p.o.
ASMR 0.5
vet-congress
À PARTIR DE Juin 2008
FORMATIONS CONTINUES SUISSES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
PF
11.06.2008
19:00-22:30
0803-442C
Demohörsaal Tierspital Zürich
Suisse- Zürich
Gynécologie/obstétrique
Chirurgie
Fortpflanzungs-Seminar
AL
ASMPA p.o.
12.06.2008
0802-94B2
Tierspital Bern
Länggassstrasse 124
Suisse-3012 Bern
dentaire
Zahnextraktionen bei der Katze
AL
12.06.2008
19:00-22:30
0803-25E0
Demohörsaal Tierspital Bern
Suisse- Bern
Chirurgie
Fortpflanzungs-Seminar
AL
14.06.2008
0804-2731
Zoologisches Institut
Suisse-4051 Basel
Parasitologie
Parasitologie-Kurs
AL
14.06.2008
09:30-16:30
0803-0128
17.06.2008
0802-97D7
Konferenzhotel Aarauerhof
Suisse- Aarau
Médecine traditionnelle chinoise
Médecine comportementale
AL
Suisse-8555 Müllheim
Ultrason
Die Behandlung von psychischen Beschwerden und Erkrankungen mit chinesischer
Arzneimitteltherapie
Ultraschall
Vet Akademie Virbac
Glattbrugg
044 809 11 33
Tierklinik Obergrund
Luzern
Dr. med. vet. Martin Keiser
0041 41 311 13 80
Vet Akademie Virbac
Glattbrugg
044 809 11 33
Schildkrötenfreunde Basilienses
Liestal
0041 78 831 95 20
Dr Noyer Apotheke
031 326 28 20
ASMPA 1
19.06.2008
13:45-18:00
0805-A716
Vetsuisse-Fakultät
Bremgartenstrasse 109a
Suisse- Bern
Santé des pis
Management des troupeaux
Berner ITB-Workshop: Staphylococcus
aureus in der Bestandesmedizin
AL
19.06.2008
19:00-22:00
0801-0A95
Kleintierklinik Rigiplatz
Hünenbergerstrasse 4/6
Suisse-6330 Cham
Néphrologie
Nierenerkrankungen, eine Übersicht
AL
21.0622.06.2008
0804-4B98
Animo Tiergesundheitszentrum
Suisse- Zuzgen
Orthopédie
Probleme Bewegungsapparat Hund
AL
TEZET AG
Müllheim
Dr. med. vet. Lisa Goldinger
0041 52 630 50 50
Biokema SA
Crissier
Madame Françoise Nusbaumer
0041 (0)21 633 31 56
Cham
Dr. med. vet. Kamil Tomsa
041 780 80 80
Animo Tiergesundheitszentrum
Zuzgen
0041 61 871 10 10
AL
Thèmes des congrès
Remise d’un prix : Grand concours AMV
1
Formations continues suisses pour vétérinaires
DateFormations continues
Lieu
Spécialisation
internationales pour vétérinaires
Formations continues de gestion d‘enterprises pour vétérinaires
Formations continues pour AMV
1– 6
6 -12 Titre
16
18 - 20
ASMPA p.o.
AVSAH 2
ASMR 0.5
ASMPA 1
dr-ouwerkerk ag
vet-congress
Blegistrasse 5
6340 Baar
Tel: 041 766 11 55
Fax: 041 766 11 56
[email protected]
www.vet-congress.ch
dr-ouwerkerk ag
vet-congress
Dr. med. vet. Annette Racine
Blegistrasse 5
6340 Baar
Tel: 041 766 11 55
Fax: 041 766 11 56
[email protected]
www.vet-congress.ch
Info / Inscription
dr-ouwerkerk ag
vet-congress
Blegistrasse 5
6340 Baar
Tel: 041 766 11 55
Fax: 041 766 11 56
[email protected]
www.vet-congress.ch
Vous faites quelque chose de bien ?
Alors, faites-le savoir!
Vous aimeriez passer une annonce dans vet-congress? Ou vous
aimeriez plutôt insérer un rapport de séminaire, faire la promotion
de vos produits ou publier vos résultats d’étude? Rédiger le texte
peut s’avérer très chronophage et nécessite un peu d’entraînement.
Druckerei Ebikon
Luzernerstrasse 30
6031 Ebikon
Phone: +41 (0)41 445 70 50
Nous pouvons vous décharger de ce travail ; nous vous conseillons très volontiers pour constituer ensemble des interviews passionnantes, créer des textes informatifs pour vos RP ou écrire des
comptes-rendus de médecine vétérinaire équilibrés.
Dépôt légal
dr-ouwerkerk ag - just medical!, 6340 Baar
ISSN: 1662-5749
Faites usage des nouvelles possibilités de communication que
vet-congress vous propose. Appelez-nous et tirez avantage de
notre longue expérience – pour que les vétérinaires et les AMV
lisent vos publications non seulement avec intérêt, mais aussi et
surtout avec plaisir.
Tous droits réservés. La reproduction et la copie, même partielle, des textes et des illustrations
sous quelque forme que ce soit, y compris leur retransmission par voie électronique ou par Internet, est strictement interdite sauf accord écrit de l’éditeur. L’éditeur dr-ouwerkerk sa n’est pas
tenu de fournir une liste exhaustive des manifestations organisées et ne garantit pas l’exactitude
des informations qui lui sont confiées. L’éditeur dr-ouwerkerk sa ne peut en aucun cas être tenu
responsable des changements qui pourraient intervenir, en particulier en cas de manifestation
complète, d’annulation, de modification du programme ou de changement d’orateur.
Contact
Dr med. vet. Annette Racine
[email protected]
Tél 041 766 11 54
recherche en ligne par
spécialisation, lieu, date,
canton et code de formation
(p. ex. 0801-97D9)
inscription
en ligne
dr-ouwerkerk ag - vet-congress - Blegistrasse 5 - 6340 Baar
Date
Lieu
01.07.2008
19:30-20:30
0803-1619
03.07.2008
19:00-22:00
0802-747E
Zürich
Suisse- Zürich
16.0720.07.2008
0801-BACC
05.08.2008
19:30-20:30
0803-BD20
Suisse- Bern
11.0815.08.2008
0804-4605
14.08.2008
17:30-20:40
0801-85B0
Suisse- Bern
Médecine d‘urgence
Vetsuisse Fakultät der
Universität Bern
Länggassstrasse 124c
Suisse-3012 Bern
Hotel La Longeraie
Suisse- Morges
Médecine physique et rehabiltation Muskulatur -Aufbau und ProblemmanagePhysiothérapie/Ostéopathie
ment
AL
Dermatologie
FR
20.08.2008
18:00-22:00
0805-4303
Spécialisation
R
PA TE
A
D
rapide et simple:
PF
Nous la félicitons chaleureusement!
La gagnante sera avisée par écrit.
Regie publicitaire
Directeur de la publicité
Rédaction
Langue
L’heureuse gagnante est:
Cabinet:
Tierärzte Team
Dr Beat Indermaur
Russikerstrasse 27
8320 Russikon
Mentions légales
Edition
Il y avait un iPod Touch à gagner, 52 AMV ont participé.
Andrea Keller
ASMPA 1
www.vet-congress.ch online
www.vet-congress.ch
Sommaire
R
PA TE
A
D
R
PA TE
A
D
NO 2 VOLUME 1
Titre
Langue
Info / Inscription
PF
AL
ASMPA 1
Ophthalmologie
Chirurgie
Seminar Notfälle beim Pferd
AL
Ultrason
Diagnostic Ultrasound I
AN
AL
Emergency and Critical Care I
AN
GZT
Dübendorf
044 820 02 33
Vet Akademie Virbac
Glattbrugg
044 809 11 33
ESAVS
Birkenfeld
0049 678 23 29
GZT
Dübendorf
044 820 02 33
ESAVS
Birkenfeld
0049 678 22 329
Sekretariat der Pferdeklinik,
Universität Bern
0041 (0)31 631 22 43
Vet Akademie Virbac
Glattbrugg
044 809 11 33
ASMPA p.o.
Dermatologie-Symposium
www.vet-congress.ch
ASME 1
ASMPA 1
ASME 1
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
PF
21.0823.08.2008
0712-4C87
21.08.2008
14:00-17:30
0805-541A
Romantik Hotel Säntis
Landsgemeindeplatz
Suisse-9050 Appenzell
Tierspital
Suisse- Zürich
Immunologie
Maladies infectieuses
11. ASMP-Seminar: Immunologie /
Impfungen beim Schwein
AL
ASMP 4
Dermatologie
Dermatologie-Symposium
AL
21.08.2008
19:00-22:00
0801-1257
Suisse-6330 Cham
Gériatrie
Geriatrie Katze
AL
28.08.2008
0710-67F3
AGRIDEA Lindau
Suisse-8315 Lindau
Alimentation animale / diététique
Intensivseminar Wiederkäuerfütterung:
Grundkenntnisse
AL
28.08.2008
09:00-17:00
0803-7299
Seminarzentrum Provet AG
Gewerbestrasse 1
Suisse-3421 Lyssach
Ophthalmologie
Die wichtigsten Augenerkrankungen beim
Pferd / Theorie und Praxis
AL
01.0905.09.2008
0804-0252
Suisse- Zürich
Chirurgie
Feline Medicine and Surgery I
AN
ASMP
Dr. med. vet. FVH Xaver Sidler
0041 (0)44 635 82 22
Vet Akademie Virbac
Glattbrugg
044 809 11 33
Cham
Dr. med. vet. Kamil Tomsa
041 780 80 80
RGD AGRIDEA
Lindau
Dr. Katharina Neff
052 347 17 55
Provet AG
Lyssach
Susanne Haller
034 448 11 50
ESAVS
Birkenfeld
0049 678 22 329
01.09.2008
19:30-22:00
0803-C9AC
Haus der Universität
Schlösslistrasse
Suisse-3008 Bern 5
Aktuelle Fälle aus der Kleintierpraxis und
Labor - Aufarbeitung, Abklärungen und
Therapie
AL
Kleintierpraxis Laupeneck
Bern
Dr. med. vet. FVH Beat Bigler
0041 (0) 31 381 59 59
ASMPA 1
02.09.2008
19:30-20:30
0803-706D
Divers
AL
GZT Dübendorf
044 820 02 33
ASMPA 1
04.09.2008
0710-3D62
AGRIDEA Lindau oder Vetsuisse Fakultät Bern
Suisse-3012 Bern, evtl. Lindau
Management des troupeaux
InterHerd II
AL
ASMR 1
04.09.2008
13:00-17:00
0801-C559
Suisse-8057 Zürich
Journal Club
AL/AN
AGRIDEA Lindau
Lindau
Frau Katharina Neff
052 347 17 55
Zürich
Frau Christiane de Robillard
41 44 635 84 11
Chirurgie
ASMPA p.o.
ASMPA 1
ASMR 2
ASMPA p.o.
ASMPA 1
Ypozane
R
[osatérone]
diminue le volume de la prostate!
www.vet-look.ch online
UÊÌÀ>ÌiiÌÊV>ÕÃ>ÊìÊ¼*
UÊÊ>jÀiÊiÃÊÃÞ«ÌiÃÊÀ>«ìiÌÊiÌÊ`ÕÀ>LiiÌ 1
UÊÌÀmÃÊLiÊÌjÀj
UÊÊ£ÊV«ÀjÊ£ÝÊ«>ÀÊÕÀÊ«i`>ÌÊ£ÊÃi>iÊ
Ê «ÕÀÊxÊÃÊ`¼ivwÊV>VÌj
OÙ TROUVER UN
VÉTÉRINAIRE?
SUR INTERNET!
autres informations: www.virbac.ch
ois
rm
10‘000 x pa
1 YPOZANE (osatérone) Dossier d‘enregistrement adressé à Swissmedic, 2007, Clinical study report F-157.010000-60009
YPOZANE Comp.: 1 Compr. contient 1,875/3,75/7,5/15 mg d‘acétate d’osatérone. Ind.: Traitement de l’hyperplasie bénigne de la prostate (HBP) chez les chiens. Pos:
0,25 (– 0,5) mg d’acétate d’osatérone par kg 1x par jour pendant 7 jours. YPOZANE S pour 3,75-7,5 kg de poids vif, YPOZANE M pour 7,5-15 kg, YPOZANE L pour 15-30
kg, YPOZANE XL pour 30-60 kg. Contre-ind.: Aucune. Préc.: Il est possible que la concentration du cortisol dans le plasma diminue de façon transitoire; cette baisse peut
persister pendant quelques semaines après l’administration. Il convient de bien surveiller les chiens stressés ou ceux présentant un hypoadrénocorticisme. A utiliser
avec précaution chez les chiens présentant une maladie hépatique. La tolérance du médicament n’a pas été étudiée de manière approfondie chez les chiens présentant
ce type d’affections. Effets indés.: Une légère et transitoire augmentation de l’appétit est courante. Des changements transitoires du comportement (augmentation ou
baisse de l’activité par exemple) sont courants. D’autres réactions indésirables telles que vomissements et/ou diarrhées transitoires, polyurie, léthargie ou hyperplasie
de la glande mammaire sont rares. Tous ces effets sont réversibles et ne nécessitent aucun traitement spécifique. Interact.: Aucune connue. Distr.: Virbac Suisse SA,
Glattbrugg. Fabr: Virbac SA, F-Carros. Veuillez vous référer à l’information de prescription complète avant de prescrire.
dr-ouwerkerk ag - Blegistrasse 5 - 6340 Baar - Tél 041 766 11 44 - Fax 041 766 11 56 - E-Mail [email protected] - www. vet-look.ch
www.vet-congress.ch
Virbac Schweiz AG, Postfach, CH-8152 Glattbrugg, www.virbac.ch
U
Lieu
Hyperplasie bénigne de la prostate?
EA
Date
O
R
PA TE
A
D
V
U
NO 2 VOLUME 1
N
vet-congress
vet-congress
NO 2 VOLUME 1
R
PA TE
A
D
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
PF
04.09.2008
14:00-19:00
0803-D133
sera publié
Orthopédie
Forbildungsveranstaltung: Orthopädie bei
der Katze
AL
ASMPA p.o.
06.0910.09.2008
0804-CF07
10.09.2008
0801-1F2B
Suisse- Bern
Neurologie
Neurology II
AN
Landwirtschaftliches Zentrum
Rheinhof
Suisse-9465 Salez
Santé des pis
Workshop Melkfehler
AL
11.0913.09.2008
0709-B63C
Histoire de la Médecine
Vétérinaire
38. International Congress of the World
Association for the History of Veterinary
Medicine
AL/AN
13.0914.09.2008
0803-A72D
Restaurant Linde Oberstrass
Universitätsstrasse 91
Suisse-8006 Zürich
Homéopathie
Klassische Homöopathie bei Tieren, Intensivseminar für Fortgeschrittene
AL
Boehringer Ingelheim (Suisse)
GmbH
Basel
Dr. med. vet. Doris Timmann
061 295 25 72
ESAVS
Birkenfeld
0049 678 22 329
Rindergesundheitsdienst
Lindau
Dr. med. vet. Dirk Strabel
0041 52 347 17 55
SVGVM / ASHVM
Aarau
PD Dr. med. vet. Max Becker
0041 62 823 77 48
Zürich
Dr. Dominique N. Fraefel
0041 79 686 47 22
Date
Lieu
Spécicalisation
Titre
Langue
Info / Inscription
01.06.2008
0804-D0C9
USA- Charlotte, NC
Anesthésiologie
Anesthesia and Pain Management in Small
Animals
AN
02.06.2008
0804-8C4D
USA- Ruskin and St. Augustine, FL
Divers
Diseases of Warmwater Fish
AN
02.06.2008
0712-F265
Grande-Bretagne- North
Mymms, Hatfield
E-Learning
Evidence based veterinary medicine online
AN
ContinuEd
Mercer Island WA
001 206 230-8363
University of Florida
Gainesville, FL
Herr Francis Floyd
001 352 392-2212
Royal Veterinary College - CPD
Unit
North Mymms, Hatfield
Frau Maggie Hogdson
0044 (0)1707 666865
VetLearn Foundation
Palmerston North
0064 6 350 5227
Friedrich-Loeffler-Institut
Greifswald-Insel Riems
0049 38351 7 0
British Equine Veterinary
Association
Cambridgeshire
Herr Jonathan Pycock
0044 1638 723 555
ABLE
Hartford
Herr Michael O‘Donnell
QiAcademy
Gangelt
Herr Ferdinand Niessen
0049 2454 935811
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
AVA
Horstmar-Leer
Herr Ernst-Günther Hellwig
0049 2551 7878
ACVIM
Lakewood, CO
Frau Gloria Zelinsky
001 303 231 9933
GECOV AFVAC Formation
Paris
0033 01 53839160
02.06.2008
0804-DD53
Nouvelle-Zélande- Palmerston
North
Santé des pis
Dairy Cow Mastitis - Solving mastitis
problems
AN
02.0603.06.2008
0801-C075
02.0604.06.2008
0804-E521
Allemagne- Jena
25. Jenaer Symposium - CampylobacterInfektionen
AL
Grande-Bretagne- Malton,
North Yorkshire
Ultrason
REPRODUCTIVE ULTRASOUND
COURSE
AN
02.0607.06.2008
0804-8614
03.0606.06.2008
0803-CD34
Canada- Mississauga, Ontario
30th Annual ABLE Conference
Allemagne-52538 Gangelt
Médecines alternatives
Phytothérapie
Alternative Heilmethoden zur Ergänzung zur AL
klassischen Tiermedizin, Basisausbildung
Kräuter Modul1
04.06.2008
0805-7A44
Grande-Bretagne- Studley,
Warwickshire
Ultrason
Introduction to Ultrasound
AN
04.06.2008
0804-99BE
Hotel & Rasthaus Seligweiler
Allemagne-89081 Ulm-Seligweiler
Orale Medikation beim Schwein
AL
04.0607.06.2008
0803-6CF2
USA- San Antonio, TX
Divers
ACVIM Forum
AN
04.0607.06.2008
0804-DA6B
France- Bédoin
Orthopédie
2ème cours de propédeutique et sémiologie
de l‘appareil locomoteur
FR
www.vet-congress.ch
AN
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES INTERNATIONALES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
ASMR 2
PF
Conserver
son indépendance
La caisse de pension pour les médecins et leurs collaborateurs
La vie est une aventure. Pendant que vous tenez la barre, nous assurons votre sécurité et vous
laissons le champ libre pour les décisions essentielles. En tant qu’institution de prévoyance
du 2e pilier pour les associations, la fondation Pro Medico permet aux médecins d’opter pour des
solutions individuelles, indépendamment de la prévoyance de leur personnel. N’hésitez pas à
vous faire conseiller par l’un de nos spécialistes. Quelle que soit l’option choisie, nous vous aiderons
à garder le cap.
Nous vous fournirons volontiers des informations sur la prévoyance sans engagement de votre part.
Tél.: 044 213 20 60
www.promedico.ch
[email protected]
vet-congress
NO 2 VOLUME 1
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
04.0608.06.2008
0804-8D53
Allemagne- Bergisch Gladbach
Physiothérapie/Ostéopathie
Ausbildung zum osteopathischen Hundetherapeut für ausgebildete Pferde-/Tierosteopathen
AL
04.0607.06.2008
0804-9165
Hôtel le Cardinal
Port Bellec
France-56360 Sauzon
Néphrologie
Urologie
URO-NEPHR...ÎLE Tout tout tout, vous
saurez tout sur le pipi
FR
04.06.2008
10:00-17:00
0804-D87B
Grande-Bretagne- Liverpool
Radiologie
Abdominal Film Reading
AN
05.06.2008
0804-22AD
Grande-Bretagne- Ellesmere
Port, Cheshire
Divers
Keysteps Exotics - Lizards and Snakes
AN
Ausbildungszentrum WelterBöller
Overath
Frau Barbara Welter-Böller
0049 2206 85 83 46
AFVAC Ouest
Lannion
Herr Nicolas Hecquet
0033 2 97 31 61 60
CPD Vets, University of Liverpool
Leahurst, Neston, Wirral
0044 0151 794 6016
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
Jan F. Andersen AS
Jevnaker
Frau Sigrun Vake Amundsen
0047 6131 4949
National Pork Producers Council
Neosho, MO
Herr John Wrigley
001 417 451-6004
05.0606.06.2008
0804-FADA
Warwickshire
05.0606.06.2008
0805-1DFF
Suède- Hasselfors in Ôrebro
Län
05.0607.06.2008
0804-D752
Iowa State Fairgrounds
USA- Des Moines, Iowa
Divers
Physiotherapy
Practical course in hydro-physiotherapy
World Pork Expo
AN
AN
AN
Préparé dès le début : La formation systématique
des apprenantes TPA présente des avantages
Moult
sont
les
cabinets
vétérinaires qui sous-estiment
l‘importance de la situation
du début pour le succès de
la formation entière. Par une
planification ciblée et une
introduction systématique beaucoup peut toute-fois être gagné dès le début pour les
apprenantes et les maîtres d’apprentissage.
Rien n’est accompli par le choix de la nouvelle
apprenantes! La „nouvelle“ nécessite un soutien
efficace pour commencer correctement dans le monde
du travail inconnu. Cette situation de début est un
défi pour les jeunes apprenantes aussi bien que pour
l‘équipe existante. Tous ceux et celles qui sont impliqués
dans l‘organisation d’une telle situation délicate doivent
être conscients de leur importance. Les supérieurs, les
nouveaux/nouvelles collègues, les nouvelles tâches, les
nouvelles structures de comportement et les „règles
du jeu“ dans les relations produisent une confrontation
difficile avec la nouvelle situation. Pour l’apprenante cela
signifie généralement un premier contact avec le monde
professionnel. Cela signifie aussi et en même temps la
séparation de „vieilles“ habitudes et de l’environ familier.
La situation d‘insécurité et d’angoisse peut peser et
parfois marquer la formation entière. Un rôle significatif
incombe aux maîtres d’apprentissage : Ils doivent
connaître les problèmes de la situation de début. Une
planification soigneuse avec une aide d‘orientation
adéquate facilite le début à l’apprenante aussi bien
qu’à l‘équipe. La manière de l‘introduction influence
largement l’attitude face au travail, aux supérieurs et
aux collègues. Elle se répercute sur l’engagement et les
performances au travail. L‘objectif le plus important au
début du processus de formation est le développement
de la disposition à l’apprentissage, à l‘engagement
et à l‘indépendance. Une introduction systématique
contribue à l’élimination d’insécurités, augmente l‘intérêt
au travail et donc la satisfaction. En même temps, elle
réduit l’absentéisme et évite des conflits.
Lors de l’introduction il s‘agit principalement de
deux aspects : l‘intégration sociale et la formation
professionnelle pour les tâches du travail. Ceuxci devraient être proposés en différentes phases.
Beaucoup d‘exigences concernant l‘introduction
systématique sont connues et se répètent fréquemment en pratique. Toutefois, dans le quotidien
ces exigences disparaissent, on ne les applique
souvent qu‘intuitivement ou de manière incomplète. Par
conséquent, le développement de listes de contrôle
avec des repères périodiques est important et d’une
grande aide pour les responsables. Un appui essentiel
peut aussi apporter un accompagnement organisé de
manière flexible pour les nouvelles apprenantes par
les collègues de travail. Fréquemment, il est difficile
à cerner correctement pour les „nouvelles“ qui est à
disposition et quand pour des questions. Un système
de parrainage peut représenter un grand soulagement
pour les apprenantes et leur permettre de poser des
questions sans mauvaise conscience. La curiosité
www.vet-congress.ch
PF
Visitez notre Workshop :
24 Juin 2008
étant la meilleure condition pour apprendre ne devrait
être bloquée à aucun prix. L‘insécurité et la crainte
démotivent et sont des obstacles à l’‘apprentissage.
Les maîtres d’apprentissage responsables savent à
combien la motivation est primordiale pour le succès
de la formation. L’apprenante est déjà motivée par son
intérêt à la profession choisie ; il existe suffisamment de
force motrice au début de l‘apprentissage. Ce moteur
a besoin d’être nourri régulièrement et ne trouve les
ressources nécessaires que si l‘environnement, les
relations avec les supérieurs et les collègues sont
correctes. L‘intégration de l’apprenante dans l‘entreprise,
dans l‘équipe et le processus de travail est une condition
indispensable pour transmettre du savoir-faire et
développer des compétences. Ces bases sont créées
par une phase de formation planifiée et bien organisée.
L’accompagnement de l’apprenante ne commence ainsi
pas seulement là où apparaissent des problèmes, mais
surtout dans la phase d‘introduction, tout au début de la
formation.
Contact
Irene Lendenmann, Directrice, Ecole pour les professions
de la santé publique, Ecole Juventus Zürich
Séminaire « Formation systématique d’apprenantes TPA »
L’Ecole Juventus Zurich organise un workshop à ce sujet le
24 juin 2008. Voir le bulletin d’information ci-joint. Si vous avez
des questions, veuillez vous adresser au secrétariat de l’Ecole
Juventus Zurich, Lagerstrasse 45, 8021 Zurich. Tél. 043 268 25
11 ou par courriel à [email protected].
Date
Lieu
05.0607.06.2008
0804-9459
Titre
Langue
Info / Inscription
University of Illinois at Urbana- Parasitologie
Champaign
USA- Urbana-Champaign,
Illinois
Autriche- Raumberg Gumpen- Management des troupeaux
stein
Annual Midwestern Conference of Parasitologists
AN
University of Illinois at UrbanaChampaign
Urbana, IL
Boden, Pflanze, Tier und Mensch - Tierärztliche Bestandsbetreuung in Rinderbetrieben
AL
05.0607.06.2008
0804-BFBE
Centro Studi SCIVAC
Italie-26100 Cremona
Orthopédie
Itinerario Didattico
IT
05.0607.06.2008
0804-DCDB
05.0607.06.2008
0804-7C97
France- Nevers
Neurologie
Orthopédie
Traumatisme vertébral et traumatisme des
nerfs périphériques
FR
Salle municipale L‘Oustau
dÀnaïs
Mont Ventoux
France-84410 Bédoin
Italie- Rom
Orthopédie
2ème cours de Propédeutique et Sémiologie
de lÀppareil Locomoteur
FR
SEG Informationstechnik GMBH
Bad Ischl
Herr Gerhard Landl
0043 6132 267210
SCIVAC
Cremona
Frau Paola Gambarotti
0039 0372 403508
AFVAC Centre
Paris
0033 01 53839160
AFVAC GECOV
Dr. med. vet. Eric Asimus
0033 (0)153 83 91 67
Gruppo specialistico di Patologia comportamentale: Dalla nascita alla pubertà
IT
06.06.2008
0804-D48D
Medizinische Tierklinik
Allemagne- Leipzig
Labordiagnostik in der Bestandsbetreuung
AL
06.0607.06.2008
0801-9325
Eickemeyer KG Fortbildungszentrum für Tierärzte
Eltastr. 8
Allemagne-78532 Tuttlingen
Ophthalmologie
Augen Kleintiere II mit ERG Aufbaukurs
AL
06.0607.06.2008
0712-8DD0
Eltastr. 8
Allemagne-78532 Tuttlingen
Ultrason
Ultraschall Abdomen I Basiskurs (Wiederho- AL
lungstermin)
07.06.2008
0711-3BA3
Mymms, Hatfield
Anesthésiologie
Advances in small animal anaesthesia
05.0607.06.2008
0804-0182
06.06.2008
0804-06E6
Spécialisation
AN
R
PA TE
A
D
Date
R
PA TE
A
D
PF
UN.I.MED.VET.
Roma
Frau Anna Cori
0039 6 83085655
Medizinische Tierklinik Leipzig
Leipzig
Frau M. Fürll
Tuttlingen
Frau Susanne Behrendt
00497 461 965 80 50
Tuttlingen
Frau Susanne Behrendt
00497 461 965 80 50
The Royal Veterinary College
- CPD Unit
Frau Maggie Hodgson
0044 (0)1707 666865
ASMPA p.o.
ASMPA p.o.
S’abonner gratuitement à vet-congress / signaler un changement d’adresse
Grâce à vet-congress, le calendrier de formation continue le plus complet des médecins-vétérinaires de Suisse, retrouvez tous les trimestres les principales formations y
compris leur spécialisation, thème de gestion, lieu, date et groupe cible. Vous trouverez également des informations sur les congrès internationaux et des liens vers leur site.
 Je m’abonne gratuitement à vet-congress (4 x an)
 Je signale un changement d’adresse
 Je souhaite publier mes séminaires, formations continues, manifestions
de formation postgrade sur vet-congress online. Veuillez me contacter.
Veuillez me faire parvenir vet-congress à l‘adresse suivante:
Nom:
_________________________________________________
Prénom:
_______________________________________________
Cabinet/clinique: _________________________________________________
Rue, No.:
_______________________________________________
NPA, localité:
_________________________________________________
Tél.:
_______________________________________________
Fax:
_________________________________________________
E-Mail:
_______________________________________________
Signature:
_________________________________________________
Faxer au 041 766 11 56 ou envoyer à l‘adresse: dr-ouwerkerk ag, vet-congress, Blegistrasse 5, 6340 Baar
www.vet-congress.ch
SOUSCRIRE
MAINTENANT
vet-congress
NO 2 VOLUME 1
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
07.06.2008
0804-70DF
Canada- Guelph, Ontario
Orthopédie
Patellar Luxation (Veterinarians)
AN
Lifelearn Inc.
Guelph, ON
Frau Anne Behnan
001 800 375 7994
Schlütersche Verlagsgesellschaft
mbH & Co. KG
Hannover
Frau Sabine Scholz
0049 0511 8550-2413
RUZ Kumberg
Kumberg
Frau Alexandra Scheucher
0043 0664 14 053 54
Bayerische Landestierärztekammer
München
0049 089 21 99 08 0
bpt Akademie GmbH und WDT
Frankfurt am Main
Frau Beate Düerkop-Scheld
0049 69 66981825
The University of Liverpool
Liverpool
Frau Janet Thistlethwaite
0044 151 794 5977
TALLGRASS ANIMAL ACUPRESSURE INSTITUTE
Larkspur, CO
001 303 681 3033
Fahrenkrug VetDent
Quickborn
Dr. med. vet. Peter Fahrenkrug
0049 04106 61 03 12
AFVAC Rhone-Alpes
Paris
0033 1 53839160
Akademie für tierärztliche
Fortbildung
Dr. med. vet. Diane Hebeler
0049 2287 25 46 0
07.06.2008
0804-28CF
Allemagne- Hamburg
Cardiologie
4. Norddeutsches Praxisseminar Kleintierkardiologie
AL
07.06.2008
0804-5045
Autriche- Kumberg
Divers
Pferdebeurteilung für Sport und Zucht aus
der Sicht des Tierarzte
AL
07.06.2008
0804-9F33
Allemagne- Oberschleissheim
Seminarreihe Vogelmedizin 2008 Modul 2:
Der Vogel als Notfallpatient
AL
07.06.2008
0804-651B
Allemagne- Hodenhagen (Serengetipark)
Divers
Intensiv-Seminar Reptilien - Was jeder Tierarzt wissen sollte . Im Rahmen des
2. WDT Praxistages
AL
07.06.2008
0805-3E74
Grande-Bretagne- Leahurst, Nr
Chester
Gastro-entérologie
Chirurgie
Gastrointestinal tract surgery
AN
07.0608.06.2008
0804-2212
USA- Sequim, WA
Introduction to Small Animal Acupressure
AN
07.0608.06.2008
0804-EB29
Allemagne- Ohlstadt
dentaire
TIERZAHNHEILKUNDE STALLPRAKTIKUM / PFERD
AL
07.0608.06.2008
0804-2CDA
07.06.2008
08:00-18:30
0804-4EEF
France- La Tour de Salvagny
Ultrason
Echographie Cardiaque 2ème partie
FR
Hörsaal der Medizinischen
Acupuncture
Tierklinik der Veterinärmedizi- Homéopathie
nischen Fakultät der Universität
Leipzig
An den Tierkliniken 11
Allemagne-04103 Leipzig
Novotel Hamburg Alster
Veterinary Diagnostic Imaging
Lübeckerstr. 3
Allemagne-22087 Hamburg
Praxisseminar Acupuncture Rind
1. CT-User-Meeting
AL
Hörsaal des Instituts für
Pathologie
Bünteweg 17
Allemagne-30559 Hannover
Italie- Grugliasco (Torino)
ATF: Verhaltenstherapie Modul 5:
Aggressionsprobleme Hund
AL
seminario AIVPA con AIVDAO
IT
08.06.2008
0804-1225
USA- Westchester County
(Nyack), NY
Anesthésiologie
Anesthesia and Pain Management in Small
Animals
AN
08.06.2008
0804-391E
Autriche- Kumberg
Divers
Jungpferdeausbildung aus der Sicht des
Tierarztes
AL
08.06.2008
0805-DEBD
Pologne- Olsztyn
Kurs USG
AN
09.06.2008
0804-C6EA
near Birmingham
07.0608.06.2008
0803-47D7
07.0608.06.2008
0710-1714
08.06.2008
0802-8E5E
09.06.2008
0804-A191
Hilton Vancouver Metrotown
6083 McKay Avenue
Canada- Burnaby, BC
Radiologie
Neurologie
Néphrologie
Neurological Emergencies
Chronic Renal Insuficiency and its Associated Disorders
www.vet-congress.ch
AL
AN
AN
Norddeutsches-OrthopädischesKleintierforum
Frau Brit Martens
0049 (0)40 46861800
Akademie für tierärztliche
Fortbildung
Dr. Diane Hebeler
0049 2 287 25 46-0
Associazione Italiana Veterinari
Piccoli Animali
Parma
0039 0521 290 191
ContinuEd
Mercer Island WA
001 206 230-8363
RUZ Kumberg
Kumberg
Frau Alexandra Scheucher
0043 0664 14 053 54
PSLWMZ
Siemianowice
Dr. med. vet. Roman Aleksiewicz
004832 2285 986
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
BCVMA
Vancouver
Frau Sherry Wright
001 604 377-1856
R
PA TE
A
D
10
PF
vet-news
11
Equisedan®NEW Sédatif et analgésique injectable pour chevaux
Détomidine hydrochloride 10 mg/ml
Une substance bien connue - nouvelle Particulièrement efficace en combi- Equisedan® naison avec Morphasol®
présentation!
dompte même l’étalon le plus sauvage!
La détomidine est un agoniste hautement
sélectif des récepteurs _2, qui induit chez les
chevaux une sédation de longue durée, ainsi
qu’une analgésie et une relaxation musculaire.
Les avantages de la détomidine par rapport aux
autres agonistes _2 sont, d’une part, ses propriétés sédatives et analgésiques plus puissantes et, d’autre part, son petit volume d’injection (1-2 ml par cheval).
La combinaison d’Equisedan® et de Morphasol®
a fait ses preuves dans la conduite d’examens
diagnostiques ou d’interventions sur le cheval
debout. Elle offre les avantages suivants:
Une action synergique:
O Un renforcement de la sédation et de
l’analgésie.
Plus de sécurité:
Les chevaux ne réagissent quasiment plus
aux stimuli externes, ce qui réduit considérablement le danger de ruades brusques.
O Grâce à une diminution de la dose, les éventuels effets secondaires cardiovasculaires
peuvent être réduits.
O
Un flacon
d’Equisedan®
contient 10 ml de
solution injectable
et permet le
traitement de
5 à 10 chevaux.
Afin de vous faciliter le travail quotidien, nous
mettons très volontiers à votre disposition un
tableau posologique pour la sédation et l’anesthésie des chevaux.
Equisedan® ad us. vet. Sédatif et analgésique injectable pour chevaux. Composition: 1 ml de solution aqueuse contient:détomidine hydrochloride 10 mg.Propriétés/Effets: la détomidine, un agoniste des
récepteurs alpha-2 possède,seul ou en combinaison avec du butorphanol,d’excellentes propriétés sédatives et analgésiques.L’effet intervient après 1 à 3 min.L’entrée en action de l’effet de la détomidine est reconnaissable aux symptômes suivants:abaissement de la tête,ptosis et mobilité réduite.Indications:1.Sédation et analgésie du cheval,seul ou en combinaison avec du butorphanol,lors d’interventions diagnostiques
ou de petites chirurgies.2.Anesthésie de courte durée en combinaison avec de la kétamine lors d’interventions chirurgicales de courte durée (par ex.castration). Posologie/Mode d’emploi: Sédation faible:10-20
µg/kg PC /sédation moyenne:20-40 µg/kg PC/sédation profonde:40-80 µg/kg PC.Injection intraveineuse lente.Le choix de la dose administrée détermine le degré et la durée de la sédation et de l’analgésie.Il est
possible d’administrer maximum une fois la dose déjà injectée.Contre-indications: Equisedan® ne doit pas être administré aux animaux souffrant des maladies suivantes:blocs atrioventriculaires,insuffisance cardiaque grave, difficultés respiratoires et insuffisance rénale chronique.L’administration simultanée d’Equisedan® et de sulfonamides peut provoquer des arythmies cardiaques fatales.Ne pas administrer en même
temps que des amines sympathomimétiques.Précautions d’usage: L’utilisation d’Equisedan® sur des patients en état de choc ou sur des chevaux atteints d’une maladie du foie et/ou des reins doit se faire avec
prudence.Par précaution,ne pas administrer lors du dernier mois de gestation. Effets indésirables: L’utilisation de la détomidine peut provoquer une diminution de la fréquence cardiaque,une augmentation de la
pression sanguine et des blocs AV temporaires.La hausse initiale de la pression sanguine est suivie d’un retour à une valeur normale ou légèrement inférieure à la normale dans les 15 min.Des arythmies cardiaques
réversibles et bénignes,de la transpiration et une démarche non-coordonnée peuvent apparaître.En cas de surdosage ou lors de l’apparition d’effets secondaires graves,l’effet d’Equisedan® peut être antagonisé par
de l’atipamézole.Délais d’attente:Tissus comestibles:1 jour.Emballage: Flacon de 10 ml. Titulaire de l’autorisation: Dr.E.Graeub AG,Berne.Swissmedic 58171(A)
Dr. E. Graeub AG
Rehhagstrasse 83
CH-3018 Berne
Tél. 031 980 27 27
Fax 031 980 27 28
09.0612.06.2008
0709-6F7F
09.0613.06.2008
0711-97CC
Allemagne-76351 LinkenheimHochstetten
Ausbildung zum Hunndephysiotherapeuten
Teil II
Finlande- Kuopio
Orthopédie
15th International Symposium & Conference AN
on Lameness in Ruminants
09.0613.06.2008
0804-ADD3
France- Toulouse
Nutrition et alimentation de la vache laitière
FR
09.0613.06.2008
0804-F6AF
Tierarztpraxis Dr. Jean-Yves
Guray
Hochstrasse 44
Allemagne-47546 KalkarNeulouisendorf
Warwickshire
Acupuncture
Grundausbildung TierAcupuncture - Modul
3
AL
Oncologie
Advances in Oncology
AN
10.0613.06.2008
0804-ACF0
France- Champignelles
Santé des pis
Ateliers filière lait Pfizer
FR
11.06.2008
0711-3E0B
Mymms, Hatfield
Neurologie
Modular Logical Clinical Problem Solving
Day 6: Seizures and weakness
AN
11.06.2008
0804-7336
Warwickshire
Divers
Modular Medicine - Medical Problem
Solving
AN
10.06.2008
0804-973B
www.vet-congress.ch
AL
[email protected]
www.graeub.com
Linkenheim-Hochstetten
Herr Jochen Wosslick
0049 72 47 94 83 70
Vetman Ltd
Haliko
Jouni Niemi
00358 500 121 487
Ecole Nationale Vétérinaire de
Toulouse
Toulouse
Frau Corinne Coupez
0033 561 193272
Praxis Dr. Guray
Kalkar
Dr. med. vet. Jean-Yves Guray
0049 0 28 24 9 33 44
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
PFIZER
Champignelles
0033 1 70 95 65 54
The Royal Veterinary College
- CPD Unit
Frau Maggie Hodgson
0044 (0)1707 666865
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
vet-congress
NO 2 VOLUME 1
R
PA TE
A
D
12
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
11.06.2008
0804-1C12
Warwickshire
Chirurgie
Introduction to Fracture Surgery
AN
11.0615.06.2008
0707-B507
Allemagne- München
Chiropraxie
Veterinär-Chiropraktik Modul 3/5 Becken
und Sakrum
AL
11.0615.06.2008
0709-8A6C
Allemagne- Overath
Ausbildung zum Pferdephysiotherapeuten/osteopathen Kurs 07/2 Modul 4
AL
11.0615.06.2008
0709-2232
11.06.2008
18:00-21:00
0712-27A1
Maritim-Hotel
Allemagne-34537 Bad Wildungen
Tierärztliche Gemeinschaftspraxis
Hatzfeldstr. 6
D-51069 Köln (Dellbrück)
France- Maisons-Alfort
Traditionelle chinesische Akupunktur - bei
Klein- und Grosstier - Modul 5
AL
Gastro-entérologie
ATF: Fallseminar: Gastroenterologie
- Durchfall, Bauchschmerz und pathologisch
veränderte Pankreaswerte
AL
Fibroscopie interventionnelle (travaux
dirigés)
FR
12.06.2008
0804-D871
France- Blois
Chirurgie
Hernie thoracolombaire chez le chien
FR
20.0621.06.2008
0802-DA25
Tierklinik Hochmoor
von-Braun-Str. 10
Allemagne-48712 GescherHochmoor
Gastro-entérologie
Kolik beim Pferd
AL
CPD Solutions
Cheshire
Frau Holly Robinson
0044 0151 328 0444
BackBone-Academy for Veterinary Chiropractic and Healing Arts
Kalbe
Dr. med. vet. Ines Wecker
0049 4282 605 410
Ausbildungszentrum Welter-Böller, Overath
Frau Barbara Welter-Böller
0049 2206 85 83 46
Vierbeiner Reha-Zentrum GmbH AVSAH p.o.
Bad Wildungen
0049 (0 56 21) 80 28 80
Akademie für tierärztliche Fortbildung ATF, Bonn
0049 228 725 46 0
Veterinarius
Maisons-Alfort
0033 (0)1 49 77 42 10
AFVAC Val de Loire
Paris
0033 1 53839160
Tierklinik Hochmoor
Gescher-Hochmoor
Frau Marita Hellmann
0049 2863 2099 0
12.06.2008
0804-11A7
Le 13 mars 2008, Provet SA fêtait: «20 ans de
séminaires Provet: 20 ans de formation continue
au service de la médecine vétérinaire».
PF
,ASTRATmGIECOMPLnTEPOURUNECOHABITATION
SAINEENTRELESHOMMESETLESANIMAUX
1988 – 2008: les séminaires Provet fêtent
leurs 20 ans
continue ne faisait pas encore beaucoup parler d’elle.
Dans le cadre de notre philosophie d’entreprise,
qui veut proposer aux vétérinaires, outre une offre
Sur notre invitation, 130 vétérinaires de toute la
Suisse se sont rendus au centre de séminaires Provet
à Lyssach. Un séminaire-anniversaire particulier,
avec des conférenciers suisses renommés attendait
les participants. Voici un extrait de l’allocution de
bienvenue du fondateur et directeur de Provet SA,
Jean-Claude von Gunten: «Nous constatons avec
plaisir que plus de 12 % des vétérinaires praticiens de
Suisse ont trouvé le chemin de Lyssach aujourd’hui
pour participer à notre séminaire-anniversaire. Il y a
35 ans, lors de la fondation de Provet, la formation
de produits attrayante, également des prestations
de haute gamme, nous avons créé les premiers
séminaires «in house» en 1988.
L’intérêt montré par les vétérinaires était si grand
que Provet SA a continué à organiser régulièrement
des séminaires sur des thèmes les plus divers.
Aujourd’hui, dans son centre de séminaires moderne,
Provet propose chaque année plus de 30 formations
continues et autres manifestations aux vétérinaires et
aux AMV, et l’intérêt va croissant.»
www.vet-congress.ch
Dr Heinz W. Burkhardt, responsable des séminaires
Provet, a ensuite présenté une rétrospective
des cours et ateliers organisés à ce jour. À la fin
des années 80, les premiers séminaires étaient
consacrés aux possibilités d’alimentation des chiens
et des chats, alors que les premiers ateliers traitaient
d’ophtalmologie, de dermatologie ou de chirurgie
notamment. Plus tard sont venus s’ajouter des
thèmes supplémentaires comme la physiothérapie, la
laserthérapie, des séminaires sur la narcose et bien
d’autres encore.
Il nous a toujours semblé essentiel de proposer des
séminaires en lien direct
avec l’activité vétérinaire
quotidienne, ce qui se reflète
dans notre devise actuelle:
«vu et exercé aujourd’hui
au séminaire PROVET,
appliqué demain en
pratique.» Après 20 ans, ce
leitmotiv est toujours valable
sans restriction.
Des amples informations :
www.provet.ch, rubrique séminaires
DOLPACADUSVET#OMPRIMmSSmCABLES!NTHELMINTHIQUEgLARGESPECTREPOURCHIENS
#OMPOSITIONCOMPRIMmCONTIENTDOLPAC0RAZIQUANTELUMMGMGMG0YRANTELUMMGUTMGUTMGUT0YRANTELIPAMOASMGMGMG/XANTELUM
MGUTMGUTMGUT/XANTELIHYDROGENOEMBONASMGMGMG)NDICATION4RAITEMENTDESINFECTIONSDUESAUXVERSRONDSETPLATSSUIVANTSPRmSENTSCHEZLECHIEN6ERSRONDS
4OXOCARACANIS4OXASCARISLEONINA!NCYLOSTOMACANINUM5NCINARIASTENOCEPHALA4RICHURISVULPIS6ERSPLATSADULTESETLARVES%CHINOCOCCUSGRANULOSUS%CHINOCOCCUSMULTILOCULARIS$IPYLIDIUMCANINUM4AENIASPP
-ULTICEPSMULTICEPS-ESOCESTOIDESSPP0OSOLOGIE-ODEDEMPLOI$OLPACDOIToTREADMINISTRmUNEFOISgLAPOSOLOGIESUIVANTEMGDEPRAZIQUANTELMGDEPYRANTELMGD³OXANTELPARKGDEPOIDSCORPOREL
%FFETSINDmSIRABLES$ESVOMISSEMENTSETDESDIARRHmESPEUVENTAPPARAsTRESUITEAUTRAITEMENT3WISSMEDIC"!4#VET#ODE10!!$ISTRIBUTION6mTOQUINOL!'¯)TTIGEN"%WWWVETOQUINOLCH
0OURDESRESEIGNEMENTSDmTAILLmSCONSULTERLINFORMATIONPROFISIONELLE
vet-congress
NO 2 VOLUME 1
14
1
Vers de nouveaux horizons grâce à une formation remarquable destinée aux AMV : Portrait de VASTA – Cours
intensif en anesthésie vétérinaire pour les AMV
L’existence d’offres de formation continue structurée pour les AMV de Suisse est un thème très important. Aussi bien la ASAMV que le SVS ont
reconnu les signes du temps et soutiennent ces projets modernes. VASTA (Veterinär Anästhesie Schule für TechnikerInnen und ArzthelferInnen),
l’Ecole d’anesthésie pour les technicien(ne)s et assistant(e)s en médecine vétérinaire, fondée en 2007 par Veterinary Anaesthesia Services
International (VAS), a son siège à Winterthour et constitue un concept de formation continue de qualité dans le domaine de l’anesthésie
vétérinaire à l’intention des AMV. Le but de cette école est d’offrir au personnel des cabinets de médecine vétérinaire une formation solide en
anesthésie.
Professionnaliser et améliorer la sûreté
de l’anesthésie au cabinet de médecine
vétérinaire
VASTA offre pour la première fois en Suisse une
formation continue structurée dans un contexte
plus proche de la pratique clinique. VASTA
propose aux AMV des cours intensifs d’anesthésie
vétérinaire reconnus au plan international, tout
en étant intégrée aux réseaux internationaux
de spécialistes en anesthésie (ECVAA/AVA).
Les participant(e)s sont notamment formés
en physiologie et en physiopathologie, en
pharmacologie et apprennent différentes
techniques d’anesthésies appliquées aux petits
et aux grands animaux, ainsi qu’aux animaux des
zoos. La lutte contre la douleur, la connaissance
des appareils, le monitoring et l’anesthésie clinique
font aussi partie du programme de formation.
«Le suivi de la
narcose au cabinet
de médecine vétérinaire reste souvent du ressort des
AMV, alors que
ces derniers/-ères
ne l’ont souvent
apprise durant leur
formation que sur le
tas, selon le principe
du „learning-by-doing“.
Cela comporte évidemment quelques risques
pour les animaux au cours de la narcose. L’accent
est surtout mis, au cours de notre formation
en anesthésie vétérinaire, sur les applications
pratiques des notions enseignées. Le but est
d’approfondir des connaissances en médecine
vétérinaire existantes pour rendre plus sûre et de
meilleure qualité l’anesthésie assurée par les AMV
dans la pratique quotidienne du cabinet – toujours
bien entendu sous la direction immédiate et la
responsabilité du médecin vétérinaire», explique le
Dr Peter Kronen, co-fondateur de VASTA.
«Nos diplômés sont des spécialistes en
anesthésie de haut niveau technique. Ils maîtrisent
l’administration d’une anesthésie sûre à des
patients ASA I-III, ainsi que l’organisation de la
narcose dans son ensemble. Ils sont ainsi des
spécialistes très demandés, tant chez nous qu’à
l’étranger, dans les cliniques pour petits et grands
animaux.»
Plusieurs enseignants de l’équipe de VASTA sont
des experts renommés de niveau international, en
majeure partie diplômés du „European College of
Veterinary Anaesthesia and Analgesia“ (ECVAA),
en particulier le Pr Yves Moens de Vienne et
les Drs Martina Mosing de Liverpool et Olivier
Levionnois de Berne.
Série de modules et devoirs à domicile
Les six modules sont proposés sous la forme d’une
formation continue en cours d’emploi. Ils consistent
en une combinaison de leçons théoriques et
pratiques dispensées par blocs thématiques.
Chaque module inclut une documentation écrite
complète et du matériel d’étude supplémentaire.
Les modules durent chacun deux jours et demi
et peuvent être suivis à des intervalles d’au moins
deux mois. Ceci assure aux participant(e)s, mais
aussi aux cabinets une flexibilité optimale. Les
modules comprennent toujours des devoirs à
domicile qui doivent être soigneusement étudiés
pour pouvoir se présenter à l’examen final. Les
participants ont la possibilité, pendant toute la
durée de la formation, d’échanger des informations
par l’intermédiaire du site de VASTA et/ou de poser
leurs questions directement aux enseignants par
Internet.
Bientôt une reconnaissance de plus haut
niveau de cette formation spécialisée?
Après avoir accompli tous les modules, il est
possible de clore la formation par un examen, dont
la réussite donne pour l’instant lieu à l’obtention
d’un certificat. La formation est reconnue par le
SVS et la ASAMV et donne 38.5 points crédits
pour la formation continue.
www.vet-congress.ch
«Cette
formation
est très intensive
et exigeante. J’ai
par t i c uli è r e m e nt
apprécié le fait
que les devoirs à
domicile
étaient
toujours en étroite
corrélation
avec
mon activité quotidienne d’anesthésie
au cabinet. Je
peux ainsi mettre
immédiatement en
pratique les connaissances acquises et progresser
dans mon travail quotidien au cabinet. Mes patrons
sont eux aussi très satisfaits de mes nouvelles
compétences en matière d’anesthésie, car cela
les décharge passablement. Nous avons d’ailleurs
régulièrement des discussions très constructives
pour améliorer d’une manière générale les
prestations de notre clinique. Une reconnaissance
à plus large échelle de notre examen serait plus
que bienvenue, dans la mesure où elle garantirait
aux AMV un titre valable aussi dans les pays qui
nous entourent. Il est clair que cette formation
m’ouvre de toutes nouvelles perspectives professionnelles» s’enthousiasme Daniela Ruch, AMV à
la clinique Aarau West et participante au cycle de
formation actuellement en cours.
On peut démarrer la formation à n’importe
quel moment
Le programme des modules peut être consulté sur
le site www.vet-congress.ch. On peut débuter la
formation par n’importe quel module du cycle en
s’inscrivant par exemple de façon très simple par
Internet.
Pour de plus amples renseignements
VASTA
Zürcherstrasse 39
8400 Winterthur
Tél 052 212 38 32
Fax 052 212 38 33
E-Mail [email protected]
vet-report
15
1
L’élimination des tiques facilitée grâce à
Tickner Vet – le premier système par congélation en Suisse
Le printemps arrive et les tiques sont déjà là. Une morsure de tique démange, ce qui provoque chez
l’animal contaminé des irritations locales de la peau, et par le fait de se gratter continuellement, peut
amener, dans de plus mauvais cas, des dermatites. En outre, les tiques sont porteurs non seulement de
la borréliose, mais également d’autres maladies tel que rickettsiose et babésias. Pour empêcher qu’une
tique ne vide le contenu de son estomac dans la blessure ou que la tête reste dans la peau, la tique doit
être enlevée avec la bonne technique. Ursula Götschmann explique dans l’interview qu’« avec Tickner Vet, le nouveau système par
congélation, cela peut se passer simplement et sûrement ».
Madame Götschmann, qu’apporte le nouveau
Tickner Vet aux propriétaires d’animaux ?
Les retires tiques d’aujourd’hui sont utilisés
sur la tique vivante. Cela augmente le risque
d’infection. Le concept de Tickner Vet est une
nouveauté mondiale brevetée. Il tue d’abord la
tique et permet ensuite de l’enlever facilement.
Ce qui est particulièrement important, puisque les
tiques transportent des maladies très virulentes
venant des pays du sud.
Comment fonctionne exactement le système ?
Le système se base sur la cryothérapie (la
thérapie par le froid). Avec le spray réfrigérant,
la tique est immédiatement congelée et peut
être enlevée tout simplement avec le dispositif
d’extraction installé ou avec une autre pincette.
L’élimination de la tique avec Tickner Vet est très
sûre car le risque de transmission est minimisé
dans l’extraction de la tique. (Voir images cidessous).
Combien de tiques peuvent êtres enlevées
avec Tickner Vet ?
Avec le système de retire-tique intégré, Tickner
Vet permet de faire entre 50 à 60 pulvérisations
(8ml). Selon la durée d’une pulvérisation, environ
20 à 25 tiques peuvent être congelées et de cette
manière être retirées facilement.
Pour quels animaux recommandez-vous
l’utilisation de Tickner Vet ?
Tickner Vet convient pour toutes les espèces
animales. Il est le plus souvent utilisé par des
propriétaires de chiens, chats et chevaux. J’ai
moi-même 2 chiens et 4 chevaux et le Tickner
Vet fonctionne impeccablement pour tous. Les
animaux ne sont pas du tout dérangé par le
bruit de la pulvérisation. Grâce à son système
unique en son genre, Tickner Vet offre une réelle
alternative pour les propriétaires d’animaux.
Jusqu’à présent les méthodes utilisées n’étaient
pas sans peine ou alors les animaux ne
supportaient pas tous les colliers anti-tiques ou
les préparations spot-on.
Contact
Ursula Götschmann
Responsable Marketing
Interdelta SA
Rte André Piller 21
1701 Fribourg
T 026 469 75 00
F 026 469 75 01
E-Mail: [email protected]
Formulaire de commande
Je commande ________ pièces de Tickner Vet au prix de CHF 16.90 (prix public indicatif : CHF 29.90)
Je reçois avec ma commande, un panneau A4 pour ma salle d’attente.
Avec une commande de 10 pièces, je reçois 1 démo gratis et dès 20 pièces la livraison est gratuite.
(Quantité minimale par commande = 3 pièces, CHF 10.- de frais d’envoi pour les quantités inférieures à 20 pièces.)
Timbre du cabinet
Date, signature
A faxer au 026 469 75 01
www.vet-congress.ch
vet-congress
NO 2 VOLUME 1
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES DE GESTION D‘ENTERPRISES POUR VÉTÉRINAIRES (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
16
Date
Lieu
Thèmes de gestion
Titre
Langue
Info / Inscription
PF
05.06.2008
18:00-20:00
0805-FE25
14.06.2008
0804-19B1
Tierspital
Suisse- Bern
Personnel
Arbeitgeber - Arbeitnehmer ein K(r)ampf?
AL
SAA p.o.
Allemagne- Lindau/Bodensee
Gestion financière
Die Praxiskosten fest im Griff: Erfolgreich
durch individuelle Honorarkalkulation auf
Basis der GOT
AL
17.06.2008
0804-22AE
USA- Detroit Area, MI
Gestion du cabinet
Principles of Veterinary Practice Management
AN
19.0621.06.2008
0801-F1EF
Center da perfecziunamaint
Suisse-7550 Scuol
Gestion du cabinet
Seminar I: Praxismanagement - professionell AL
& erfolgreich
23.0624.06.2008
0804-6AD0
Centro Studi SCIVAC
Italie- 26100 Cremona
Gestion du cabinet
Corso SCIVAC
IT
24.06.2008
18:30-21:30
0804-3036
26.06.2008
08:30-17:30
0801-3E56
Juventus Schule Zürich
Lagerstrasse 45
Suisse- 8021 Zürich
Konferenzhotel Arte
Riggenbachstr. 10
Suisse- 4600 Olten
Personnel
Workshop: Einführung neuer TPA-Lehrlinge
AL
Droit et aspects légaux
Veterinaria-TVS-SVS Seminar: Rechtsfragen AL
11.09.2008
13:30-17:30
0804-A42A
Suisse- Zürich
Marketing
Nouveaux Médias
Marketing und Web-Auftritt für meine
Tierarztpraxis
SAA, Adliswil
Dr. Marianne Oswald
[email protected]
bpt Akademie GmbH
Frankfurt am Main
Frau Beate Düerkop-Scheld
0049 69 66981825
VMC, Inc.
Evergreen, CO
001 303 674 8169
Veterinaria AG
Zürich
Frau Pascale Jenzer
0041 44 455 31 16
SCIVAC
Cremona
Frau Paola Gambarotti
0039 0372 403508
Zürich
043 268 25 11
Veterinaria AG
Zürich
Frau Pascale Jenzer
0041 44 455 31 16
Vet Akademie Virbac
Glattbrugg
044 809 11 33
AL
SVS 4
SVS p.o.
SVS 2
SVS 1
Purevax® – la gamme de vaccins pour chats avec une touche personnelle.
Les vraies innovations
sont rares dans le
secteur de la vaccination.
Pourtant, avec la gamme
de vaccins Purevax®,
Biokema SA propose
trois vaccins pour les
chats qui méritent cette
appellation. « Chaque chat
est unique. Cette notion
est prise en compte par
les vaccins Purevax®. La gamme Purevax® permet
au vétérinaire d’adapter l’acte vaccinal selon le
mode de vie de chaque chat. », d’après Dr med.
vet. Florence Kursner, Responsable Animaux
de Compagnie, qui explique dans une courte
interview les avantages d’une gamme flexible.
Dr Kursner, quels sont les bénéfices de vos
vaccins pour les chats?
Les avantages couvrent trois domaines qui sont
l’efficacité, la sécurité et la flexibilité. D’une part
l’utilisation de nouvelles souches inactivées représente
une adaptation des vaccins à l’évolution naturelle des
virus. D’autre part la gamme Purevax® est exempte
d’adjuvant grâce au choix des technologies de
fabrication adéquates ce qui permet notamment de
réduire les risques de réactions locales1. Et enfin,
les vaccins Purevax® RCP, Purevax® RCPCh et
Purevax® FeLV peuvent être utilisés individuellement
ou combinés, permettant de personnaliser le schéma
vaccinal aux besoins spécifiques de chaque chat
(style de vie, âge, vaccinations précédentes).
Quels nouveaux composants ont ainsi été utilisés?
Les vaccins Purevax® RCP et RCPCh se distinguent
par leur efficacité contre la calicivirose féline grâce
à l’introduction de deux souches actualisées et
inactivées de calicivirus (souches G1 et 431). Cette
nouveauté nous permet d’obtenir in vitro une meilleure
protection contre la majorité des souches isolées en
milieu naturel2,3. Par ailleurs, les souches virales
inactivées ne peuvent plus provoquer de nouvelles
infections, au contraire des souches atténuées.
Contact
Dr. med. vet. Florence Kursner
Biokema SA
Service vétérinaire
Chemin de la Chatanérie 2
1023 Crissier
Tél 021 633 31 31
Fax 021 633 31 55
Email [email protected]
Advantix® bietet Schutz und Abwehr in einem:
• Zecken und Stechmücken werden abgewehrt.
• Zecken und Flöhe werden getötet.
• Das Produkt hat einen larviziden Effekt.
• Die Krankheitsübertragung durch Parasitenbisse wird signifikant verringert.
• Hunde sind vier Wochen lang, selbst bei Nässe geschützt.
• Das Produkt ist bei Welpen ab dem Alter von 7 Wochen einsetzbar und ist
auch für trächtige und säugende Hündinnen zugelassen.
• Die Wirkstoffkombination hat nachweislich synergistische Wirkung.
Dans quelle mesure les nouvelles technologies
de fabrication sont-elles pertinentes?
Avec la technique recombinante, le vaccin
Purevax® FeLV bénéficie des dernières innovations
technologiques en matière de vaccination: le génome
du canarypoxvirus a été recombiné avec les gènes
codant pour l’enveloppe et la capside du virus de la
leucose. Ces deux antigènes provoquent la réponse
immunitaire. Grâce à cette technologie à vecteur
viral, tant une réponse immunitaire humorale que
cellulaire est atteinte. Cette nouvelle technologie rend
l’ajout d’un adjuvant superflu, réduisant ainsi le risque
de réactions locales. En résumé, Purevax® FeLV
combine l’efficacité d’un vaccin vivant avec la sécurité
d’un vaccin inactivé4.
www.vet-congress.ch
Vertrieb Schweiz:
Références: 1. M. J. Day et al.: A kinetic study of histopathological
changes in the subcutis of cats injected with non-adjuvanted
and adjuvanted multi-component vaccines. Vaccine 2007 May
16;25(20):4073-84. 2. H. Poulet et al.: Immunisation with a
combination of two complementary feline calicivirus strains
induces a broad cross-protection against heterologous challenges. Veterinary Microbiology 106 (2005), 17-31. 3. H. Poulet
et al.: Comparison between acute oral/respiratory and chronic
stomatitis/gingivitis isolates of feline calicivirus: pathogenicity,
antigenic profile and cross-neutralisation studies. Arch Virol
(2000) 145: 243-261. 4. D. Baxby and E. Paoletti: Potential use
of non-replicating vectors as recombinant vaccines. Vaccine, Vol.
10, Issue 1, 1992, 8-9.
Hersteller:
3421 Lyssach
Tel. 034 448 11 11, Fax 034 445 20 93
www.provet.ch
Advantix® ad us. vet. Spot-on Lösung, Ektoparasitikum zur äusserlichen Anwendung beim Hund. Zusammensetzung: Imidacloprid 100 mg, Permethrin 500 mg pro 1 ml. Eigenschaften/Wirkungen: Permethrin hat ausgeprägte repellierende Eigenschaften. Die Hunde sind vor Zecken, Stechmücken und Flöhen geschützt, da diese abgewehrt werden und zugrunde gegen, meist bevor sie sich festbeissen oder stechen können. Flöhe werden getötet, bevor sie Eier legen können. Dadurch
ist der Entwicklungszyklus unterbrochen. Studien haben gezeigt, dass die Wirkung von Permethrin verstärkt ist, wenn gleichzeitig Imidacloprid vorhanden ist, also ein Synergismus besteht. Indikationen: Zur Vorbeugung und Behandlung des Befalls mit
Zecken und Flöhen und zur Abwehr von Stechmücken und Sandfliegen bei Hunden. Dosierung/Anwendung: Advantix® 40 (0.4 ml) bei Hunden bis 4 kg KGW, Advantix® 100 (1.0 ml) bei Hunden von 4 bis 10 kg KGW, Advantix® 250 (2.5 ml) bei
Hunden von 10 bis 25 kg KGW, Advantix® 400 (4.0 ml) bei Hunden von 25 bis 40 kg KGW. Für Hunde über 40 kg KGW soll eine Kombination der Produkte eingesetzt werden. Eine Behandlung schützt 4 Wochen vor Befall mit Zecken, Flöhen, Stechmücken
und Sandfliegen. Die Wahrscheinlichkeit, dass die Parasiten Krankheiten, wie Borreliose, Rickettsiose, Ehrlichiose oder Leishmaniose, übertragen, wird dadurch stark vermindert. Anwendung: Pipette aufrecht halten und Kappe durch Drehung entfernen. Kappe umdrehen und mit der anderen Seite die vorgesehene Stelle der Pipette perforieren. Am stehenden Hund das Fell zwischen den Schulterblättern teilen. Spitze der Pipette auf die Haut aufsetzen und den Inhalt auf die Haut auftragen.
Anwendungseinschränkungen Kontraindikationen: Säugende Welpen unter 7 Wochen nicht behandeln. Nie bei Katzen anwenden! Unerwünschte Wirkungen: Vereinzelt sind leichte Hautirriationen möglich. Neurologische Symptome wie Zittern
oder Teilnahmslosigkeit können in einzelnen Fällen auftreten. Sonstige Hinweise: Nur für die äusserliche Anwendung bei Hunden. Packungen: Jede Packung enthält vier Pipetten für vier Anwendungen. Advantix® 40 für Hunde bis 4 kg KGW, Advantix®
100 für Hunde von 4 bis 10 kg KGW, Advantix® 250 für Hunde von 10 bis 25 kg KGW, Advantix® 400 für Hunde von 25 bis 40 kg KGW. Swissmedic Nr.: 56909 (B). Hersteller: Bayer Vital GmbH, D-Leverkusen. Vertrieb: Provet AG, Lyssach
vet-congress
NO 2 VOLUME 1
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
01.06.2008
0709-E857
01.06.2008
0804-9E61
Suisse-5079 Zeihen
Homéopathie
AL
USA- New Orleans, LA
Gestion du cabinet
Klassische Homöopathie für Tiere IntensivKurs 9
Smart Moves for Technicians
02.06.2008
0709-8408
Allemagne- Mönchengladbach
Homéopathie
Tierhomöopathie - Fachausbildung Teil 28
AL
03.06.2008
0709-AF4A
Tierpsychologie für Hunde und Katzen Teil
22
AL
03.06.2008
0709-152F
Allemagne-50674 Köln
Homéopathie
AL
03.06.2008
0712-5B9E
Suisse- Stansstad
Médecine complémentaire
Fachberatung I
AL
03.06.2008
18:30-21:00
0803-8307
Paramed
Haldenstrasse 1
Suisse-6342 Baar
Informationsabend für Tierärzte und TPA:
Diplomierter Tierheilpraktiker
AL
04.06.2008
0712-E2E2
Suisse- Stansstad
Ethologie, Homéopathie
Phytothérapie
Fachberatung II
AL
05.06.2008
0712-91FF
Suisse- Stansstad
Tensor Testtechnik
AL
05.0608.06.2008
0711-05A7
05.06.2008
18:20-21:20
0801-C48F
USA- Reddick, FL
Acupuncture
West Cost Acupuncture Class
AN
Scuola Superiore Medico
Tecnica
via Morettina
Suisse-6600 Locarno
Suisse- Stansstad
Alimentazione di cani e gatti
IT
Einführungsseminar Bioresonanzmethode
AL
Restaurant au Premier
Bahnhofplatz 15
Suisse-8001 Zürich
Marketing
Studiengang für angewandtes professionelles AL
Telefontraining und Marketing 4
06.0608.06.2008
0802-6BB0
FREIS Schulen AG
Haldenstrasse 33
Suisse-6002 Luzern
Anesthésiologie
VASTA Veterinär Anästhesie Schule für
TPAs Modul 5
AL
07.0608.06.2008
0801-B148
Gästehaus Osswald
Allemagne-73467 Kirchheim
am Ries
Homéopathie
Klassische Homöopathie Menschwerdung
- Leben vor und nach der Geburt
AL
07.0608.06.2008
0801-B74B
Allemagne- Raum Hannover
- Celle - Braunschweig
07.0608.06.2008
0709-F3C4
Hundeschule
Allemagne-90530 Wendelstein
Génétique
Seminar Rund um den Welpen
09.06.2008
0709-8408
Homéopathie
AL
10.06.2008
0709-AF4A
23
AL
10.06.2008
0709-152F
Homéopathie
AL
12.06.2008
0803-F4CD
Suisse- Olten
Protection des animaux
11. Nutztiertagung: Pferdehaltung - Pferdeverhalten
AL
AniSana, Thun
033 225 44 33
VMC, Inc.
Evergreen, CO
001 303 674 8169
Deutsche Paracelsus Schulen für
Naturheilverfahren GmbH
Koblenz
Paracelsus Schule
Mönchengladbach
Frau Elke-Anna Hauser-Schuster
0049 02161 204 051
Paracelsus Schule Köln
Herr Thomas A. Schäfer
0049 221 923 07 70
Institut für regulative Medizin
Merlischachen
041 854 30 90
Paramed, Baar
Dr. Eva Noser
041 768 20 60
www.paramed.ch
Merlischachen
041 854 30 90
Merlischachen
041 854 30 90
Chi Institute of Chinese Medicine
Reddick, FL
001 800 891-1986
Provet AG
ASAMV p.o.
Lyssach
Frau Dina Berchtold
034 448 11 69
Merlischachen
041 854 30 90
Charo Vet Seminare
SVS p.o.
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
FREIS Schulen AG
SVS 2.5
Luzern
Frau Abazi Aida
041 410 11 37
Institution für Naturheilverfahren
am Ipf
Bopfingen
Herr Thomas Reich
0049 07362 919 855
Verband freier Tierheilpraktiker
Wendeburg
Frau Birgit Fiedler
0049 0 53 03 20 30
Hundetraining Franken
Wedelstein
Frau Katrin Sonderschefer
0049 09129 906 221
Koblenz
Paracelsus Schule
Mönchengladbach
0049 02161 204 051
Köln
0049 221 923 07 70
Schweizer Tierschutz STS
Basel
061 365 99 99
06.0607.06.2008
0712-FE36
06.06.2008
08:30-16:50
0801-E44F
AN
Konstitutionstypen erkennen - Konstitutions- AL
mittel in der Therapie
www.vet-congress.ch
AL
PF
R
PA TE
A
D
R
PA TE
A
D
FORMATIONS CONTINUES POUR AMV (Des amples formations au site www.vet-congress.ch)
19
18
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
PF
12.06.2008
18:10-22:00
0801-6481
12.06.2008
18:10-22:00
0801-6951
13.0615.06.2008
0709-06DF
13.0615.06.2008
0804-4FDF
14.06.2008
0804-8509
Provet AG
Gewerbestrasse 1
Suisse-3421 Lyssach
Provet AG
Gewerbestrasse 1
Suisse-3421 Lyssach
France- Lisses
Ernährung von Hunden und Katzen
AL
ASAMV p.o.
Alimentation canine et féline
FR
Médecine physique et rehabiltation Ostéopathie mécaniste 2
FR
France- Cluis
Médecine physique et rehabiltation Ostéopathie mécaniste 2
FR
Canada- Guelph, Ontario
Hématologie
Abnormal Hematology (Technicians/Veterinarians)
AN
14.06.2008
0709-7C63
Velicano
Frühberstrasse 8
Suisse-6340 Baar
Allemagne- Köln
Divers
Fortbildungskurs II/08
AL
Homéopathie
Supervision für Tierhomöopathie Kurs 4
AL
14.0615.06.2008
0709-A8DF
Allemagne- Mannheim
Acupuncture
Tierakupunktur - Ausbildung Teil 6
AL
14.0615.06.2008
0804-7B46
Canada- Calgary, Alberta
dentaire
Understanding Veterinary Dentistry
AN
14.0615.06.2008
0805-BD88
Norvège- Viul near Hönefoss
Course for veterinary assistants
AN
15.06.2008
10:00-18:30
0802-9DDB
16.06.2008
0709-8408
Seminarzentrum
Herbartstr. 15
Allemagne-14057 Berlin
Labor Basiskurs
AL
Homéopathie
AL
16.06.2008
0711-72B4
Jugendherberge
Mutschellenstrasse 114
Suisse-8038 Zürich
Phytotherapie
Masterkurs Spagyrik Modul 15: Der hämatogene Formenkreis; die Pathologie des
Wärmeprinzipes
AL
17.06.2008
0709-AF4A
24
AL
17.06.2008
0709-152F
Homéopathie
AL
19.06.2008
0804-82A0
LMU
Allemagne- München
Divers
Ausbildung zum/r tierärztlichen Fachangestellten
AL
19.0622.06.2008
0804-732C
19.06.2008
13:00-17:00
0803-F7CE
20.06.2008
08:30-16:50
0801-781D
Allemagne- Piding
Provet AG
Gewerbestrasse 1
Suisse-3421 Lyssach
Restaurant au Premier
Bahnhofplatz 15
Suisse-8001 Zürich
Gestion du temps et autogestion
Tierphysiotherapie Kleintier: FortbildungsAL
lehrgang für Tiermedizinische Fachangestellte Kurs 5
TPA-Spicker I: Stress in der Praxis: UrsaAL
chen frühzeitig erkennen und erfolgreich
Massnahmen ergreifen
Studiengang für angewandtes professionelles AL
Telefontraining und Marketing 5
24.06.2008
18:30-21:30
0804-3036
Lagerstrasse 45
Suisse-8021 Zürich
Personnel
Provet AG, Lyssach
Frau Dina Berchtold
034 448 11 69
Provet AG, Lyssach
Frau Dina Berchtold
034 448 11 69
AVETAO
Cluis
0033 (0)6 61 76 92 52
AVETAO
Cluis
0033 (0)6 61 76 92 52
Lifelearn Inc.
Guelph, ON
Frau Anne Behnan
001 800 375 7994
Velicano, Baar
Dr. med. vet. Josef Binzegger
0041 41 763 13 89
Tierheilpraxis Maass
Köln-Holweide
Dr. med. vet. Christine Maass
0049 0221 63 51 98
Paracelsus Schule Mannheim
Mannheim
Frau Marita Königsfeld
0049 621 418 32 32
Lifelearn Inc.
Guelph, ON
Frau Anne Behnan
001 800 375 7994
Jan F. Andersen AS
Jevnaker
Frau Sigrun Vake Amundsen
0047 6131 4949
berliner fortbildungen
Dr. med. vet. Maren Kaepke
49 30 31990841
Koblenz
Spagyros AG
Gümligen
Herr Heinrich Schwyter
079 758 69 83
Paracelsus Schule
Mönchengladbach
0049 02161 204 051
Köln
0049 221 923 07 70
Medizinische Kleintierklinik der
LMU München
München
Dr. med. vet. Nicole Abbrederis
Vierbeiner Reha-Zentrum GmbH
Bad Wildungen
0049 0 56 21 80 28 80
Provet AG, Lyssach
Frau Susanne Haller
034 448 11 50
Charo Vet Seminare
Schwerzenbach
Herr Charles M. Schärli
0041 44 825 04 94
Zürich
043 268 25 11
14.06.2008
0801-348D
Marketing
Workshop: Einführung neuer TPA-Lehrlinge
www.vet-congress.ch
AL
ASAMV p.o.
ASMPA p.o.
ASAMV p.o.
ASAMV 1
SVS 1
SVS p.o.
SVS p.o.
vet-congress
NO 2 VOLUME 1
Date
Lieu
Spécialisation
Titre
Langue
Info / Inscription
26.06.2008
18:30-21:00
0805-1910
Paramed
Haldenstrasse 1
Suisse-6342 Baar
Phytothérapie
Médecine comportemental
AL
26.06.2008
19:00-22:00
0804-0B37
27.0629.06.2008
0801-9B33
Suisse-6330 Cham
Allemagne- Hohenroda
(Hessen)
1. TPA-Weiterbildungs-Abend: Interventionen am Tier
AL
Divers
EuroCongress für Tierarzthelferinnen und
Tiermedizinische Fachangestellte
AL
12.07.2008
0711-5B26
Mymms, Hatfield
Advanced nursing CPD 5: Advanced Medical Nursing Part 1
AN
18.0720.07.2008
0802-91EF
19.0720.07.2008
0804-A990
Seminarzentrum
Herbartstr. 15
Allemagne-14057 Berlin
Bayerischen Landesanstalt für
Landwirtschaft
Prof.-Dürrwaechter-Platz 1
Allemagne-85586 Poing/Grub
Hundeschule
Radiologie
Röntgen Grundkurs
AL
Acupuncture
ATF: Einführung in die VeterinärAkupunktur AL
09.0810.08.2008
0709-F3C4
Hundeschule
19.08.2008
18:30-21:00
0805-2FA3
Paramed
Haldenstrasse 1
Suisse-6342 Baar
20.0824.08.2008
0804-7E42
28.08.2008
0805-8833
Andrea Kutsch Akademie
Silberberg 1
Allemagne-15526 Bad Saarow
Paramed
Haldenstrasse 1
Suisse-6342 Baar
29.0831.08.2008
0802-F3DE
FREIS Schulen AG
Haldenstrasse 33
Suisse-6002 Luzern
Paramed, Baar
Dr. Eva Noser
041 768 20 60
www.paramed.ch
Cham, Dr. Kamil Tomsa
041 780 80 80
Vetkom GmbH Kongressbüro
Wachenheim
Frau Antje Blättner
0049 (0)6322 9472464
Royal Veterinary College North
Frau Maggie Hodgson
0044 (0)1707 666865
berliner fortbildungen
Dr. med. vet. Maren Kaepke
49 30 31990841
Akademie für tierärztliche Fortbildung, Bonn
0049 2 287 25 46 0
Wedelstein
0049 09129 906 221
Wedelstein
0049 09129 906 221
Paramed, Baar
Dr. Eva Noser
041 768 20 60
www.paramed.ch
Andrea Kutsch Akademie
Bad Saarow
0049 33631 4386 0
Paramed, Baar
Dr. Eva Noser
041 768 20 60
www.paramed.ch
FREIS Schulen AG
Luzern
Frau Abazi Aida
041 410 11 37
Vortrag Best Agers
Seminar Angst
Phytothérapie
AL
AL
AL
5-Tages Seminar Pferdekommunikationswissenschaften
AL
Tierpsychologie
Verhaltenslehre
Lehrgang in Tierpsychologie / Verhaltenslehre für TPA
AL
Anesthésiologie
VASTA Veterinär Anästhesie Schule für
TPAs Modul 6
AN
Des milliers d’animaux de compagnie disparaissent chaque année.
Nous aidons à rechercher – et à retrouver.
La médaille pour animaux:
une solution fiable!
Pour Urgences «animales»
Animal disparu?
0900 357 358 (1.95/min)
Animal trouvé?
0848 357 358 (tarif normal)
Animal en danger?
0900 357 357 (1.95/min)
Tous types d’avis:
www.stmz.ch (gratuit)
Conçue par des vétérinaires
Identification précise
Nul besoin de lecteur spécial
Ø 21 mm, 1 g seulement,
ne déteint pas
Enregistrement des avis de
découverte possible 24 h/24
Propriétaire informé
immédiatement
Valable également à
l’étranger (vacances!)
OUI, je commande une
médaille STMZ proposée
au tarif de CHF 20.– par an!
Pour commander: T 041 632 48 90
www.stmz.ch, [email protected]
STMZ Schweizerische
Tiermeldezentrale
Seestrasse 20, case postale
6052 Hergiswil, www.stmz.ch
vet-report
R
PA TE
A
D
08.08.2008
0709-F3C4
20
ASAMV p.o.
Depuis 1996, la VMA [association pour les professions
d’assistant(e) en médecine] offre la formation pour les
professions d’assistant(e) en médecine aux sites de
Berne (Feusi et HVA Didac) ainsi qu’à Spiez (NOSS)
sur l’ordre du canton de Berne. Le développement
était rapide, en 2006, 414 assistantes médicales et
392 assistantes dentaires ont achevé leur formation.
A partir d‘août 2008, une classe de formation
professionnelle pour les assistant(e)s en médecine
vétérinaire AMV sera nouvellement offerte dans le
Didac Schulzentrum Bern sur l’ordre du canton de
Berne. Cela fait passer le nombre des centres de
formation professionnelle pour les AMV à cinq sites
dans la Suisse entière.
La nouvelle ordonnance sur la formation le rend
possible
Avec l’entrée en vigueur de la nouvelle ordonnance sur
la formation, le Didac Schulzentrum Bern nouvellement
offrira des cours de la formation professionnelle pour les
AMV à partir d’août 2008. Les cours interentreprises seront
réalisés en coopération avec l‘hôpital vétérinaire de Berne.
«Nous sommes très fiers de pouvoir offrir cette formation
sur l’ordre du canton de Berne. Le nouvel site de Berne
réduira fortement le voyage pour ce seul jour de classe,
probablement le vendredi, pour les apprenti(e)s», explique
Christoph Hänssler, responsable de la formation des AMV
à Berne.
SVS p.o.
Trois centres de formation professionnelle pour les
AMV dans la Suisse alémanique
En fin de compte, c’est le maître d’apprentissage qui
décide si une personne intéressée remplit les conditions
de la profession de l’AMV. Concernant le site de l’école
dans la Suisse alémanique, il n’y avait pas de choix jusqu’à
présent. L’école Juventus à Zurich était l’unique site établi. A
partir de cette année, les apprentis pourront nouvellement
fréquenter le centre de formation professionnelle également
aux Frei`s Schulen à Lucerne et au Didac à Berne selon
l’emplacement du cabinet d‘apprentissage (canton).
«L’inscription pour l’école est réalisée par l‘Office de
l‘enseignement secondaire du 2e degré et de la formation
professionnelle du canton du cabinet respectif qui conclut
un contrat avec une école déterminée. Les apprentis
pour la profession d‘assistant en médecine vétérinaire
du canton de Berne et des parties germanophones des
cantons de Fribourg et de Valais commenceront au Didac
Schulzentrum selon le modèle de Berne à partir d’août»,
explique Christoph Hänssler.
Plan d’études unique pour les cours professionnels
Le Didac offira des cours théoriques dans les mêmes
matières que les autres écoles. Comme à l’école Juventus
et aux Frei`s Schulen, le Didac organise les cours
interentreprises sur l’ordre de la Société des Vétérinaires
Suisses SVS. Christoph Hänssler est conscient du fait que
seule une coopération étroite entre les écoles offrant cette
formation garantira une qualité de formation globale des
AMV. «En tant que centre de formation professionnelle
dans le secteur médicale qui existe depuis un grand nombre
d‘années, naturellement, nous aspirons une formation
professionnelle de haute qualité pour les AMV aussi. Nos
étudiantes qui suivent la formation professionnelle pour les
AMV bénéficient de notre longue expérience en tant que
centre de formation professionnelle et du savoir-faire de
la VMA. Dès le début, nous avons recherché le dialogue
et le contact avec les autres écoles de formation pour
les AMV et nous poursuivons un échange permanent et
constructif», souligne Christoph Hänssler. De plus, à partir
de 2009, nous projetons une offre de formation continue
intéressante pour les AMV.
Début : 1ère année d’apprentissage : 15 août 08
Journée d’accueil : jeudi après-midi, 07 août 08
Contact
Christoph Hänssler
Didac Schulzentrum Bern
Schwanengasse 11
3011 Bern
E-mail: [email protected]
Tél 031 311 54 44
Une information du Centre suisse d’appels pour animaux STMZ
SVS 2.5
Les discussions en rapport avec la problématique
canine ne tarissent pas. Bien au contraire, puisqu’il
est difficile de rester objectif compte tenu des
informations sensationnalistes diffusées par les
médias. Les revendications sont innombrables:
certaines sont judicieuses, d’autres moins.
Dans ce contexte, il nous paraît fondamental de
présenter des solutions concrètes.
Le Centre suisse d’appels pour animaux STMZ a été
fondé suite à la révision de la loi, selon laquelle un
animal n’est pas (n’est plus) une chose. A l’époque,
l’objectif essentiel de l’organisation était de gérer une
banque de données grâce à laquelle les animaux
recherchés et trouvés peuvent être identifiés et
rendus à leurs propriétaires.
En tant qu’organisation opérant à l’échelle nationale,
le Centre suisse d’appels pour animaux STMZ
propose depuis de nombreuses années ses services
sur l’ensemble du territoire suisse pour chercher et
retrouver les animaux de compagnie, par le biais
de son site Internet (www.stmz.ch) ou de sa ligne
téléphonique multilingue joignable 24h /24.
Aujourd’hui, le STMZ s’occupe de la banque de
données des bureaux d’annonce des cantons AG,
www.vet-congress.ch
21
Verein für medizinische Assistenzberufe VMA:
début du centre de formation professionnelle pour les AMV à
partir du 15 août 2008 à Berne
PF
ASAMV 1
SVS 1
NW, OW, SH, SZ, ZG et est responsable du bureau
d’annonce officiel du canton de Berne. D’autres
cantons se trouvent en négociations avec le STMZ.
Très rapidement, des concepts, qui devront
également répondre aux exigences futures, ont été
développés avec plusieurs cantons. C’est pourquoi,
ces deux dernières années, le Centre suisse d’appels
pour animaux a perfectionné et élargit tout son
système informatique. De cette manière, le système
est aujourd’hui à la pointe de la technologie et peut
utiliser les expériences faites au cours des dernières
années. L’objectif est de gérer une banque de
données complète qui permettra, outre les données
spécifiques aux chiens, de regrouper de nombreuses
informations y relatives.
Le STMZ a développé ses prestations en
conséquence. Actuellement, la gamme de
prestations comprend, en plus du secteur «animaux
perdus et trouvés», sa propre médaille pour animaux
et un logiciel de gestion. Ce programme nouvellement
développé permet de gérer l’impôt sur les chiens,
l’assurance responsabilité civile, le contrôle des
vaccinations ainsi que les cours de dressage et la
participation à ces cours.
www.vet-congress.ch
Le STMZ est ainsi paré au mieux pour affronter les
défis à venir liés aux chiens et à leur gestion.
Contact
Centre suisse d’appels pour animaux
Seestrasse 20
6052 Hergiswil
Tél 041 632 48 90
EMail [email protected]
www.stmz.ch
Compte pour vos dons :
compte postal 60 – 414215 - 9
vet-news
À PARTIR DE JUIN 2008
22
vet-report
23
25 ans: A propos de la naissance de l’AVSAH (Association des Vétérinaires Suisse
NOUVEAU
Ypozane
pour l‘Acupuncture et l‘Homéopathie)
R
[osatérone]
YPOZANE de Virbac, dont le principe actif est l osatérone, est le seul traitement
médicamenteux destiné au traitement
causal de l hyperplasie bénigne de la prostate (HBP) chez le chien.
Gouttes de sang provenant du pénis, hématurie, troubles de la défécation et dysurie sont les signes typiques de l HBP. Plus de
80% des chiens âgés de plus de 5 ans présentent une hyperplasie asymptomatique
ou symptomatique de la prostate.
Virbac Suisse SA
Europastrasse 15
8152 Glattbrugg
Tél. 044 809 11 22
Fax: 044 809 11 23
www.virbac.ch
E-Mail: [email protected]
Inhibition du captage et des effets de la
testostérone
YPOZANE contient comme principe actif de
l osatérone qui inhibe de manière compétitive et spécifique le captage de la testostérone par les cellules prostatiques directement au niveau de son récepteur.
YPOZANE diminue le volume de la prostate et améliore les symptômes
YPOZANE entraîne une réduction significative du volume de la prostate avec une
rémission rapide et durable des symptômes cliniques de l HBP, avec un effet thérapeutique soutenu pendant une durée d au
moins cinq mois.
Bien toléré et simple d emploi
YPOZANE est bien toléré et les fonctions reproductrices restent intégralement préservées. Avec un seul comprimé par jour pendant une semaine, l utilisation est simple.
YPOZANE est disponible en quatre concentrations et convient aux chiens de toute taille.
Votre équipe Virbac est à votre entière disposition pour toute information complémentaire.
Succès des séminaires VETAKAD de VIRBAC
Le marketing dans les cabinets vétérinaires: un sujet
qui suscite un vif intérêt
«Apprendre est un plaisir!» C’est sous cette devise de la VET AKADEMIE que VIRBAC a organisé son premier séminaire de «Marketing und
Web-Auftritt für meine Tierarztpraxis».
A Diessenhofen, les 60 participants ont bénéficié d’une formation continue ciblée, à l’issue de
laquelle un programme d’animation attrayant
leur a été proposé.
A une époque où la médecine vétérinaire évolue à toute vitesse et où le contexte économique
se fait de plus en plus rude, il est indispensable
pour les vétérinaires de suivre des formations
continues régulières. Apprendre peut également
être un plaisir. C’est ce qu’a prouvé le séminaire
VETAKAD organisé par VIRBAC le 12 avril à Diessenhofen en Thurgovie. Le séminaire s’est tenu
dans le cadre idyllique du château d’Unterhof
qui date du XIIème siècle.
En ce lieu unique où se côtoient passé et présent,
des conférencières émérites ont expliqué aux
60 participants, sur un mode ludique et enthousiaste, ce que signifiait le service marketing pour
le cabinet vétérinaire et comment influencer de
manière décisive l’image de son cabinet et la
satisfaction de la clientèle. «Faire l’offre qui convient au groupe de clients qui convient – tel est
l’art du marketing», a déclaré le Dr méd. vét.
Annette Racine, spécialiste du marketing,
qui a ensuite expliqué comment surprendre
le client en lui proposant des prestations qui
l’enchantent, détournant ainsi son attention du
prix vers le service vétérinaire proprement dit.
Les participants ont appris comment pratiquer
un marketing intelligent afin de développer les
atouts de leur cabinet et lui donner une place
unique sur le marché.
La deuxième intervenante, Marie-Martine Koch,
a centré son exposé sur le site Web, un instrument de marketing dont l’importance ne cesse
de croître. Cette spécialiste du webdesign et
économiste d’entreprise a montré en détails,
tout en restant tout à fait compréhensible, comment les vétérinaires peuvent faire de leur site
Internet une véritable carte de visite et y présenter efficacement leur cabinet, leurs prestations
et leurs produits.
Les participants au séminaire ont été ravis de la
façon dont les informations leur ont été transmises sur un mode proche de la pratique.
«Cet exposé m’a motivé et incité à actualiser
enfin mon site Web», a déclaré le Dr méd. vét.
Stephan A. Braun d’Hinwil. Lors de l’apéro organisé à l’ombre d’un tipi indien sur les bords
du Rhin, les convives ont eu tout loisir de discuter de ce qu’ils avaient appris, mais aussi
d’entretenir des relations et de nouer de nouveaux contacts. Les activités sportives n’avaient
pas non plus été oubliées: après une petite introduction sur l’art d’utiliser un arc et des flèches,
les participants ont pu s’essayer eux-mêmes
aux plaisirs du tir à l’arc.
«Apprendre est un plaisir!» - la devise de la
VET AKADEMIE transparaît dans le programme
unique de formation continue destinée aux
vétérinaires. La VET AKADEMIE, créée en 2007
par VIRBAC, chapeaute notamment les séminaires VETAKAD, qui adaptent les questions
d’économie d’entreprise à la médecine vétérinaire. Suite à la forte demande, le séminaire sur
le thème «Marketing und Web-Auftritt für meine
Tierarztpraxis» sera organisé une deuxième fois
le 11 septembre à Zurich.
Inscriptions et informations complémentaires,
également sur divers séminaires VETMED de
médecine vétérinaire:
www.virbac.ch / Rubrique „Vet Akademie“
www.vet-congress.ch
L’AVSAH est née d’un groupe de travail constitué de médecins vétérinaires intéressés et qui se rencontraient régulièrement depuis 1983.
L’un des promoteurs de ce groupe de travail pour l’acupuncture et
l’homéopathie vétérinaire (AGVAH - GTAHV) était notre collègue Olivier Glardon. Les conditions pour le développement d’approches
thérapeutiques alternatives n’étaient pas idéales il y a 25 ans (en fait,
ce serait un anniversaire à fêter!) sur un plan professionnel, mais il
s’est trouvé que la génération apparue à cette époque n’a pas voulu
se contenter de suivre les voies établies sans analyses critiques, ni
remises en question.
La conjonction d’une volonté et d’un esprit de découverte a ainsi
permis d’explorer de nouveaux horizons. Et on n’en est pas resté aux
essais sans lendemain. Les « Séminaires de Berne », organisés de
1987 à 1989 ont constitué une étape importante dans le transfert systématique des connaissances de la médecine humaine à la médecine
vétérinaire. Quelques collègues s’intéressaient à l’acupuncture, la majorité suivant des cours organisés par la Société suisse des médecins
homéopathes à Zurich, Berne ou Lausanne. L’homéopathie classique
orientée Kent, enseignée à Zurich (Jost Künzli) a eu une influence décisive sur le programme du GTAHV, qui a pris une direction quelque
peu différente de l’homéopathie clinique qui avaient cours dans la
médecine vétérinaire allemande autour de Hans Wolter.
Un ouvrage paru en 1994 à l’initiative du groupe de travail suisse et
intitulé « Cours de base d’homéopathie classique pour les médecins
vétérinaires » en est actuellement à sa 3e édition et connaît également un grand succès en Allemagne. L’homéopathie s’est davantage
répandue en médecine vétérinaire suite aux diverses controverses
qu’elle a suscité et après que les résultats obtenus dans la pratique
aient fini par supplanter les argumentations purement théoriques.
Autrement dit: la théorie et la pratique se sont affinées sur la base
de l’expérience, par l’intermédiaire notamment de procédures plus
différentiées et d’échanges intensifs entre les pays.
iÊÃÕ>ÌiÀ>ÃÊ`>Û>Ì>}iÊ`½vÀ>ÌÃÊÃÕÀÊiÃÊ>VÌÛjÃÊ
ìÊ½6-°ÊiÀVÊìÊiÊVÌ>VÌiÀ°
iÊÃÕ>ÌiÊìÛiÀÊiLÀi°ÊiÀVÊìÊiÊv>ÀiÊ«>ÀÛiÀÊ
ÕÊLÕiÌÊ`½ÃVÀ«Ì°Ê
Cette approche pratique pourrait aussi expliquer l’admission sans discussion en 1993 du
groupe de travail comme nouvelle section de spécialité de la GST. Pour l’organisation de
l’association, qui est largement co-influencée par les praticiens en médecine vétérinaire,
l’argument qui a beaucoup contribué à cette décision d’admission était cependant aussi
que l’intégration des domaines « alternatifs » permettrait à la société de médecine vétérinaire de donner un coup de frein au développement grandissant des thérapeutes de tous
poils. L’AVSAH (Association des Vétérinaires Suisse por l‘Acupuncture et l‘Homéopathie),
a été au contraire chargée de gérer la formation postgraduée et la formation continue et
de professionnaliser les différentes spécialités.
Cette même année est paru dans le SAT un article intitulé « L’homéopathie: un domaine
spécialisé pour le médecin vétérinaire » et à laquelle la faculté de Berne a rapidement et
fermement réagi en exprimant ses réserves. La reprise en 1997 par la GST du workshop
international « Homeopathy in organic farm systems », a entraîné la démission du professeur en charge de la faculté de Berne en signe de protestation. L’un des points critiques
était l’idée que la médecine devait être une science exacte par opposition aux thérapies
alternatives qui n’étaient qu’empiriques et ne remplissaient pas ce critère; le fait que des
vétérinaires académiques s’occupent de ces domaines a fait redouter au début un affaiblissement des fondements scientifiques cartésiens de la médecine vétérinaire.
Le concept de « médecine complémentaire » a fini par s’imposer. Il fait référence à la complémentarité, une notion introduite par Niels Bohr en relation avec les phénomènes observés en physique de l’atome et qui ont conduit à la formulation de la relation floue: deux
descriptions (p.ex. la nature corpusculaire et la nature ondulatoire) s’excluent l’une l’autre
sans être forcément en contradiction. « Il existe même, explique Werner Heisenberg, des
relations connues que nous ne décrivons pas par rapport à un lien de causalité, mais par
leur finalité, autrement dit par rapport à leur but. On pensera par exemple aux processus
de guérison des blessures d’un organisme. L’interprétation finaliste se trouve dans une
relation typiquement complémentaire avec la description en fonction des lois physicochimiques établies; ... les deux descriptions s’excluent l’une l’autre, sans être forcément
en contradiction ». L’expérience de l’AVSAH démontre aussi le contraire: la médecine
complémentaire a énormément apporté à la pratique clinique.
Il faudra encore attendre quelques temps jusqu’à ce que ces relations passent (à nouveau)
dans le conscient collectif. La génération des pionniers a jeté les bases pour cela dans le
cadre d’un travail de 25 ans.
Dr Andreas Schmidt, Sirnach
Des amples informations sur le site internet : www.stvah.ch
/ÌÀi\
\Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
/jjv\Ê Ê
Ê
Ê
Ê
*Ài\
`ÀiÃÃiÊ`ÕÊV>LiÌ\
>\Ê
>Ý\
>ÌiÉ-}>ÌÕÀi\
Envoyer à:
ÃÃV>ÌÊìÃÊ6jÌjÀ>ÀiÃÊ-ÕÃÃiÃÊ«ÕÀÊ¼VÕ«ÕVÌÕÀiÊ
iÌÊ¼j«>Ìi]ÊVÉÊ°ÊØÃi]
V>ìÀ}ÊÈ]ÊxäÎÇÊÕi]Ê/iÊäÇÊnÓäÊÇÊnÈÊ
>Ê-/6J}Ý°V
www.vet-congress.ch
14.5.2008
16:42
Page 1
La nouvelle vision de
la vaccination féline
PUREVAX® est produit par Merial
et distribué par Biokema SA.
PUREVAX® RCP resp. Purevax® RCPCh: I: Immunisation active des chats contre la rhinotrachéite infectieuse féline, la calicivirose féline et contre la panleucopénie infectieuse féline, resp. les infections causées par Chlamydophila felis. C: Herpèsvirus atténué de la rhinotrachéite féline (souche FHV F2). Antigènes inactivés de la calicivirose féline (souches FCV 431 et G1).
Virus atténué de la panleucopénie infectieuse du chat (PLI IV). Resp. Chlamydophila felis atténué (souche 905). P: Injecter une dose de 1 ml par voie sous-cutanée. Primovaccination: 1ère inj.: à partir de l’âge de 8 sem., 2ème inj.: 3 à 4 sem. plus tard. Rappels: un an après la primovaccination, ensuite tous les ans pour les valences de R, C, resp. Ch et tous les 3 ans pour la
valence P. CI: Ne pas utiliser chez les femelles gestantes. EI: Une apathie transitoire, une anorexie ainsi qu’une hyperthermie (pendant 1 ou 2 jours) peuvent être observées. Exceptionnellement, la vaccination est susceptible de révéler un état d’hypersensibilité. Instaurer alors un traitement symptomatique. Purevax® FeLV: I: Immunisation active contre la leucose féline.
C: Canarypox recombiné vCP97 (FeLV). P: Injecter une dose de 1 ml par voie sous-cutanée. Primovaccination: 1ère inj.: à partir de l’âge de 8 sem., 2ème inj.: 3 à 5 sem. plus tard. Rappels: annuels. CI: Le vaccin est contre-indiqué chez les chattes gestantes ou en lactation. EI: Exceptionnellement, la vaccination est susceptible de révéler un état d’hypersensibilité.
Instaurer alors un traitement symptomatique. Catégorie de remise B. Pour plus d’information consultez la notice d’emballage ou www.vetpharm.unizh.ch
3160_PURVAX_292x211_FR

vet-congress

Transcription

Documents pareils

Fette - Graisses - Aseol Suisse AG

Permis de conduire

Produktprospekt Gesamtpaket John Deere 4020

pressetext_FREE GLOBE WALL_CEILING_DA04-2_fr

SPR-4415 RSP-800 RSP-1200

Archibald

K-NIPPEL KUPPL NW10 AG ROBU

City Gear 15.6” Notebooktasche - Schwarz

CENTROCAST TABLE

Oil Burner Ölbrenner Brûleur à fioul