discours Philippe Close FR

Discours Tapis de Fleurs
A Bruxelles, il est des miracles qui s’accomplissent tous les 2 ans.
Ce délai est indispensable pour réunir toutes les composantes d’un
événement sans comparaison dans le monde et qui est devenu une image
qui reste au fil du temps, l’une des plus vues de notre métropole.
Et si cet été, Bruxelles vous faisait une fleur ?
Comme notre capitale voit grand, elle vous en offre 650.000. Des milliers
de bégonias serrés les uns contre les autres, assemblés dans les règles de
l’art pour dessiner ce fameux tapis 2010.
Bruxelles a toutes les chances en 2010. La Belgique préside le Conseil de
l’Union Européenne et c’est une année "Tapis de Fleurs" !
Et, tout naturellement cette année, le thème central de cet événement
éphémère, c’est l’Europe. Ce continent qui est le nôtre, dont l’histoire est
riche d’échanges entre les nations. Cette terre, symbole d’unité et de paix
dont nous sommes fiers d’être la capitale.
Pendant 3 jours, notre Grand-Place sera la star !
Pendant 3 jours, vêtus d’une tenue de soirée magnifique, elle accueille ses
milliers d’admirateurs et déroule rien que pour eux, ses parfums, ses
lumières et son extraordinaire étole fleurie.
Bien sûr, cela ne durera que le temps des bégonias et c’est bien cela qui
donne toute sa valeur à cet événement hors du commun !
Grâce au savoir-faire de ses artisans, à ses coloris chatoyants, cette
immense étendue de fleurs veloutées constituera un îlot de fraîcheur au
milieu de l'été.
Cette image reste au fil du temps, l’une des plus connues de notre
métropole. Son public est toujours admiratif devant sa mise en œuvre.
Les aficionados de notre tapisserie d’exception sont sans cesse plus
nombreux. Les accueillir chez nous lors d’une occasion aussi positive est
un réel plaisir !
C’est la raison pour laquelle je tiens à remercier tous les artisans de cette
aventure multicolore. Les sponsors et les institutions qui soutiennent ce
pari audacieux depuis de nombreuses années, les services de la ville et les
nombreux partenaires sans qui rien ne serait aussi beau.
Nous avons besoin de tous les talents pour que cette aventure se
poursuive. Jamais l’expression « Dites-le avec des fleurs » n’a été aussi
bien employée !
1
Discours Tapis de Fleurs
Depuis 1971, bien des styles différents se sont installés sur nos pavés,
Versailles, les continents lointains, la fine dentelle ou l’art Nouveau et tous
ont obtenu du public une admiration égale. C’est la raison pour laquelle je
tiens à remercier tous les artisans de cette aventure colorée, les
partenaires qui la soutiennent. La Chancellerie du Premier Ministre, La
Région de Bruxelles Capitale, La loterie Nationale, tous les services de la
Ville de Bruxelles, Le Vlam et l’avbs ,les chocolatiers de Bruxelles , La
maison des Maîtres chocolatiers nouvelle venue sur la Grand-Place, les
deux délicieux Corné Port Royal et Toison d’or, Godiva et Neuhaus,
Belgian chocolates ainsi que la chocolaterie Duval qui nous régale ce soir,
des hôtels proches : Le Méridien, ou plus lointain : L’Hôtel Plaza, le
Marivaux qui fleuri sa façade, sans oublier notre cher Hôtel Amigo qui
nous soutient depuis le début de l’aventure.
En het is nog niet gedaan. Ik wil ook heel wat mensen die ons allemaal
letterlijk in de bloemetjes zetten, op mijn beurt in de bloemetjes zetten:
de makers van het tapijt, de toegewijde vrijwilligers, de ontwerpers en in
het bijzonder Mark Schautteet. De mensen van De Wase Vijverwinkel,
Sibelga, en Georges Halein voor hun vak-kennis, alle diensten van de Stad
Brussel. Laat mij ook toe de sponsors te bedanken die mede dit
evenement mogelijk maken.
C’est loin d’être terminé. Je tiens aussi à associer à cette réussite les
faiseurs du tapis, bénévoles, les concepteurs inspirés Mark Schautteet en
particulier, les techniciens des firmes comme De Wase Vijverwinkel, Arto
Sibelga, l’Union Royale des Fleuristes de Belgique à qui nous devons la
spendide décoration de l’hôtel de Ville.
Les artistes musiciens qui prêtent leur concours ce soir dans la salle
gothique The Brussels Vocal Project qui à composé la musique originale du
son et lumière trois fois jouée ce soir à 22h 22h30 et 23h. Merci de
dégager les balcons pour donner la possibilité à tous de voir le spectacle.
Qu’il me soit également
permis d’évoquer ce soir les nombreuses
sponsors qui nous soutiennent depuis longtemps ou qui nous ont
récemment rejoints :
Les sociétés, Interparking, JC Decaux, la CBC, l’Occitane, les restaurants
et cafés typiquement Bruxellois, les bières de chez nous les spéculoos les
tapisseries et dentelles ou les bijoux précieux. Ils sont tous au cœur de la
fête ce soir chacune de ces personnes est un partenaire unique qui tisse la
chaîne précieuse et dynamique de cette réalisation collective.
Oui, il s’agit bien d’un miracle et le plus merveilleux c’est qu’il se reproduit
à date fixe tous les 2 ans. Miracle de beauté éphémère pour un public
enthousiaste miracle de travail accompli grâce à la collaboration à long
terme de tous nos partenaires.
2
Discours Tapis de Fleurs
Miracle aussi pour l’image de notre capitale et de notre région. Cela vaut
la peine d’attendre.
Merci à tous et belle soirée
3