TPL en bref - Ottawa Network for Borderline Personality Disorder

TPL en bref - Ottawa Network for Borderline Personality Disorder

!
!
"
"
#
$
%
"
#
$
%
'
+
&
%
(
) *)
%
'
!
#
%
) *)
"
$
&
" %
!
&
'
*
+
+
/
(
, -
)
()
.
0
-
(
(
,-
"#
,
&
*
""
/
2
+
1
, - ''''-
)
(
(
"$
"
"
" %
.
%
'
%
(
) *)
! "
#
$
% &
'
(
(
)
(
(
(
* &
$
(
$
$
$
+
+
$
$
+
$
,
- .
+
$
/ )
0
+
$
(
1
(
(
2 &
'
3
4
(
)+ $
5+ 6
#
8
)
" ' +
7
(
0
6
(
$
(
0
,
9 :
$
(
8 0(
(
,
'
+
(
$ 0 ;< + :
'
;<
7
+
=
' +
8$
=
0 <
<
'
7
(,
$ 0
=
(
$
(
(
"
(
7
$
(
(
'
3
$
>
$
2-;(
2!;
' +
$
$
(
=
$
?
?
' $
$
@
@
=
$
2/; A
'
$
0
(
'
=
?
@
3
0
+ :
$
$
&
1
$
$
$
'
3
3
$
(
,
5
'
'
$
B
7
8
$
?
$
@ &
(
(
2
'
3
!" #
.C8&D 5E D
#
$
=
,
+
+
+ :
(
(
0
)
(
$
$
$
$
+
$
$
?
$
F
@ )
+
$
0
$
9
'
3
+
%"
(
'
808
'
0
+
$
'
$
&
"=
0
)
=
(
?
$
+
+ :
$
0
(
&" #
0
$
$
+
@
7
+
3
0
(
=
0
,
")
=
'
(
$
+
)
0
0
'"
(
=
'
=
(
(
)
0
$
$
8
)" *
"=
8
(
(
)
$
0
)
+
+
8
0
0
0
,
)
+ :
+"
,,
( "
$
(
'
$
3
(
'
6
(
0
+
)
+
$
$
$
(
$
(
(
+
+
(
'
+
+
$
+ $
8
8,
)
(
-
"G
+
'
0
$
(
&
)
0
=
$
(
." *
?
@( ?
$
@( ?
(
@
"=
'
0
$
H
(
$
(
$
=
$
(
(
=
(
$
/
+
0
+
"=
'
)
,
$
(
$
=
$
8
"
(
3
'
#
3
'
$
'
,
(
$
+
(
'
?
I @(
0
=
$
(
+ $
#? +
*
&
!
6
'
/
%
+
(
*
@
8,
#
0
=
$
(
' +
$
5
+
$
$
$
($
'
=
0
$
$
$
0
(
"
=
(
(
$
?
*/<
+
0
+
)
(
808
F
$
@0
0
$
+ :
$
(
+
8
0
)+ :
)
(0
J
#
(
7
"
$
0
0
=
J
0
( K +
(
=
0
+
0
$
+
0
=
0
,
0
+
G
+
$
'
$
3 $
$
G
G
7
+ :
$
$
- < ) $
>
(
0
+ :
$
$
3
K +
+ :
(
(
+
+ :
0
- <
=
(
$
+
+
'
'
$
(
=
+
(
$
L
+
$
$
$
:
)
=
$
(
+
'
=
&
$
?
( +
(
'
(
(
(
+
'
@(
( +'
+
+
(
+ :
$
+
F
(
+
+
$
$
$
+
?
1
)
+
@
0
(
0
(
0
2
3
:
(
$
3 4
(
0
+
(
$
(
+
+
0
'
0
J
$
?
)
0
$
+
(
G
+
+
8
3
0
$
.
M
(
-; <
+' $
J
'
3
8
0
@
$
$
)
(
+
+
$
)
'
'
+' $
' +
B
$
$
(
$
(
C
$
(
?
(
+
@ F
N 0
$ !; <
9
(
$
$
0
8
'
K
)
0
)
$
"
=
$
+
&
)
0
(
$
=
(
0
+
7
(
F
(
+ :
(
'
$
(
(
$
+
$
+
*" 2
=
5
+
+
$
0 <
0
D
L
L
(
'+
( L '
0
$
0
J
(
!
" 6
4
6
$
(
+
4
$
$
$
)
=
$
'
6
(
$
$
+ :
"
(
J
'
3
=
(
($
0
('
$
6(
=
6
F
+
$
3
0
K (
'
%; 0 ; <
0- <
+
(
K
0
=
+
$
+
L
$
$
+
A
(
M
$
+
6
$
(
+3
6
! <
$
+
$
0
*; <
8+
' +
$
(
+
$
G
+ 1
$
$
$
(
(
+
(
'
0
0
F
+
(
=
$
7
'
3
F
'
7
0
(
+
0
A
0
$
$
(
=
+
$
$
$
9
$
;<
$
0
$
$
+ :
+ :
0
1
=
- <
$
+
+
+' $
'
)
7
=
=
(
$
#
(
)
+
N
(
M
0
,
(
$
(
(
$ 0
=
'
0
(
(
8
3
=
$
(
0
0
F
%; <
'
(
=
$
+' $
)
0
.
+
$
(
+
$
=
"
+
+
$
$
'
(
(
(
O
(
'
=
,
A
$
'
;<
(
+ :
"
(
$
$
,
$
)
(
$
+
F
M
9
(
,
$
F
;<
,
'
0
"
1
-;<
'
,
=
0
&
+
B
$
(
+
(
'
(
+
=
(
,
$ 0
$
7
=
)
$
$
(
$
$
$
=
,0
'
'
+
(
8
0
=
+
(
7
=
J
0
+
$
G
$
$
J
,
(
3
0
,
$
0
+ (
$
(
(
%
6
6
(
+
(
=
$
7
$
$
+
&
+
$
+
$
=
(
$
$
$
$
+
$
=
" 7
=+
$
+
0
L
=
L
L
$
&
'
+3
0
' +
$
(
$
3
=
+
+
1" # 3 4 4
=
' + +
'
+
$
' + +
=
+
)
$
0
"
(
+
$
'
0
3
0
$
=
3
(
$
C
+
0
)
+
(
$
+
0
9
' + +
$
0
0
,
"
$
=
+
0
(
+
+
, $ 0
> +
(
'
=
+
' + +
=
' +
+
0
=
1
$
'
)
$
$
+
'
$
#
0
$
+
80
0
0
8
+
+ :
0
+
+
$
+
(
' +
' $
(
' + +
+
J
$
3
*" 4
= +
$
+
+
0
$
=
P$
(
@( L
'
$
$
$
P
(
+
Q
+
+
F
$
+
+
($
(
'
"
$
+
+
=
?
0
$
(
=
0
0
4
$
0 +
(
+
$
'
$
$
$
=
0
7
$
0
=
$
+
$
+
' +
(
8"
=
,
,
4
'
$
6
+
+
,
,
$
K
$
$ (
(
)
0
,
$
F
(
&
+
'
(
0
(
$
0
0
(
$
(
9
+
+
+
(
0
$
$
2"
=
"
'
$
&
3
$
4
+
(
(
$
)
'
=
+
+
'
+
$
$
=
'
808
' +
'
$
)
L
,
'
$
"
)
(
'
$
66
0
(
$
(
)
*
=
' +
C
'
N
$
7 $
$
J
$
$
)
J
6
B
8G
(
6
$
0
;;*
+
8
$
(
$
+
R
(
0
6
(
$
$
,0
+ O$
$
,0
0
$
$
+
,
$
(
,0
$
0
$
(
"!
&
/ %
4
,
6
-
(
-
)
-
7
8
5
6
# 1 -
,
.
(
- )
000/
5
(
- / %
(
4
7
8
6
$
- 9
.
1
:
, ; , <2 =
7 3 8 ! ># ##
??? @ #
33 =
;& %# 3
(
2
< ? A B>
,
1
>;
C ,"
*
(
;< ?A B 3 3
7###8 % > !
???
(
@
(
-
/
1
D* .
#
; C& 3
???
> - (
@
> - (
#
3
)#
2
4
D * . %!
, <A 3 #3
7% 8 # >%3
???
,
@
)#
56
2
!
7% 8 #
???
@
0
3
"
>%3
,
(
%
8
C = *
7 !8 # > #3
???
(
@
(
2
!
C& 3
!#
% &
% 7
1
0
3
%
%
2
4
C E
1
C =
*
C& 3 !#
'
F 7 !8 # > #3
F
@
(
= ; F ???
(
#
3
2
)#
4
D * . %!
, <A 3 #3
'
F 7% 8 # >%3
F
@
= ; F ???
#
,
2
< ? A B>
,
1
;
/
C ,"
*
(
;<A 3 3
'
F 7###8 % > !
F
@
= ; F ???
(
(
'
-
&