L`Association de Coopération Interrégionale «Les chemins de Saint

LE PÈLERINAGE CONTEMPORAIN
Les motivations des cheminants d'aujourd'hui sont diverses : identifiées à une croyance religieuse établie, à
l'expression d'une quête spirituelle ou encore à une nécessité d'un ressourcement. Elles expriment aussi bien le
besoin d'un autre rythme de vie, une recherche de racines communes ("mettre ses pas dans les pas..."), de liens et
de rencontres avec nos semblables, ou encore une curiosité culturelle pour l'art et l'histoire... Mais quelle que soit
la motivation de départ de celui qui emprunte ces itinéraires, ils demeurent une invitation à l'effort et au
dépassement des limites quotidiennes, à l'image d'autres chemins sacrés dans le monde.
LES ITINÉRAIRES
Les itinéraires, dits Chemins de Saint-Jacques de Compostelle, unissent les différentes régions de l’espace
continental européen. Ils constituent sur terre un réseau de voies pédestres qui sculpte l’Europe en direction du
Finistère de Galice.
La France - et particulièrement les régions du sud - peut être qualifiée «d’entonnoir» de ces itinéraires. Selon le
manuscrit attribué à A. Picaud, quatre itinéraires principaux, auxquels il convient d'ajouter le chemin du Piémont
Pyrénéen, conduisent les pèlerins venus d'Europe à travers la France vers les ports et les cols pyrénéens. Mais son
énumération des points de passage reste très succincte et ce fameux Guide s'apparente plus à une promotion de
certains sanctuaires chrétiens renforçant ainsi son aspect d'ouvrage de propagande. Les points de départ sont des
sanctuaires possesseurs de reliques de grande notoriété :
- Paris ou Tours, pour ceux qui venaient des îles britanniques ou de l’Europe flamande.
- Vézelay, pour ceux qui venaient d’Allemagne.
- Le Puy-en-Velay, pour ceux qui venaient d’Allemagne ou de Suisse.
- Arles ou Saint-Gilles du Gard, pour ceux qui venaient d’Italie, de Croatie, des Balkans et de Jérusalem.
L'Association de Coopération Interrégionale «Les chemins de Saint-Jacques de Compostelle»
(ACIR COMPOSTELLE) a été fondée en 1990 à l'initiative du Conseil Régional Midi-Pyrénées, avec le
soutien des régions Aquitaine et Languedoc-Roussillon.
Pèlerinages locaux et grands pèlerinages se sont mêlés. C’était le pèlerin qui depuis
le seuil familier de sa porte traçait son chemin avant de rejoindre les grandes voies
de communication. Le pèlerin n’est qu’un usager parmi tant d’autres du tissu routier
médiéval qui englobe à la fois les voies antiques, souvent fixées par les romains, et
les chemins progressivement ouverts ou équipés à partir des XIIe et XIIIe siècles.
L’art roman, foisonnant et imaginatif, dessine les jalons principaux (création
d'accueils pour le pèlerin) de ces itinéraires vers Compostelle. Cette forme artistique
exprime par excellence la préoccupation spirituelle des Hommes (le grand
médiéviste Georges Duby parle du «plus haut Art sacré» qu’ait jamais connu
l’Europe).
L’ACIR COMPOSTELLE s'est fortement impliquée en faveur de l'inscription du bien «Les
chemins de Saint-Jacques de Compostelle en France» en 1998 sur la Liste du
patrimoine mondial de l'UNESCO.
«Les chemins vers Saint-Jacques de Compostelle», IGN / ACIR, 2006.
Carte touristique 922, série Découverte de la France.
Prix de vente : 5,10 € (en librairies et sur www.ign.fr)
ISBN 978-2-7585-0402-3
pour en savoir plus ...
www.chemins-compostelle.com
Structure parapublique, l’ACIR COMPOSTELLE a pour objet de définir et de mettre en œuvre une
coopération interrégionale et transnationale permanente pour l'étude, la reconnaissance, la revitalisation
et l'animation des chemins vers Compostelle.
Pour cela, l’ACIR COMPOSTELLE est soutenue par la ville de Toulouse, 80 communes, des
offices de tourisme, des associations et des particuliers, qui ont décidé d'œuvrer en
commun pour la pérennité des Chemins de Compostelle en tant que Grand Itinéraire
Culturel du Conseil de l'Europe.
MISSIONS / SERVICES
< réhabilitation des anciennes voies de pèlerinage
<documentation à destination du grand public,
des institutions, des professionnels, des enseignants
< actions de formation
< coédition de guides pratiques
< ingénierie et médiation culturelle
< expositions itinérantes
< bulletin de liaison "Chemins..."
< vente d’affiches, de crédencial
HORAIRES D’OUVERTURE
Lundi au jeudi : 9h - 13h / 14h - 18h - Vendredi : 9h - 13h / 14h - 17h
Association de Coopération Interrégionale «Les chemins de Saint-Jacques de Compostelle» (ACIR Compostelle)
4 rue Clémence Isaure (métro Esquirol) - FR-31000 Toulouse - Tél. : +33(0)5 62 27 00 05
www.chemins-compostelle.com
Bristol
Breda Tilburg
Canterbury
L A
L
A
Zamora
G
U
e
R
P O
Santarem
Portalegre
Segovia
Ávila
Guadalajara
Vía
d
la
ta
Pla
S
E
Cáceres
MADRID
P
Tours
Voie
de
Teruel
Ciudad Real
Ca
m
Ca
Albacete
Alicante / Cartagena / Murcia
Camino
de Levante
Avignon
E
M
S
L
A
S
D
É
Vo
ie
M
Piacenza
Parma
Bologna
Genova
Cuneo
Digneles-Bains
i
Via Dom
Fréjus
Toulon
I
T
Pistoia
A
Via
E
R
R
A
N
É
E
CORSE
Bastia
A
L
E
ROMA
Ajaccio
SARDINIA
R
B
Firenze
Nice
Aix-enProvence
Narbonne
Barcelona
Tortosa
I
Granada / Córdoba
Via
Montserrat
Verona
Gap
Privas
Nîmes
sta
ugu
aA
València
Sevilla / Cádiz
Alès
Venezia
Milano
Montgenève
Valence
Puigcerdà
Castellón-dela-Plana
Mérida
y
Mende
Bergamo
Torino
Perpignan
Tarragona
Jerusalem
Grenoble
5)
St-Guilhemle-Désert
Castres
Tárrega
Vi
Toledo
Genève
Aosta
(GR
6
Lleida
Bozen
Lausanne
Annecy
Arles
St-Gilles
Capestang Do MONTPELLIER
Carcassonne
Béziers
n
ée
MARSEILLE
Piémont Pyrén
TOULOUSE
asse
r Str
Chambéry
Girona
Rut
ad
el E
bro
Cuenca
Mâcon Bourgen-Bresse
tia
t o ra
du Lit
Voie
Ñ
Badajoz
Évora
Beja
A
na
Castelo Branco
Cam
ino d
el S
Ciudad
Rodrigo
te
T
Salamanca
e la La
ad
Rut
Guarda
A
Zaragoza
es
ud
Coimbra
Tarbes
in
Cam
Chur
LYON
Vi
Cam portugués
ino
Vila Real
Aveiro
Fátima
des Benavente
te
la Plata
Bragança
Porto
Leiria
del S
u
de
Vía
Braga
Cami
no
Pau
St-Chélyd'Aubrac
Rodez
)
Sud (GR653
du
Voie
Oloronu
ed
San-Juan- Ste-Marie Lourdes
Puente-la-Reina
Voi
St-Bertrandde-la-Peña
Foix
Logroño
Burgos
de-Comminges
Camino
Estella
aragonès
Camino fran
Jaca
Santocès
DomingoAndorrade-la-Calzada San Millán
Palencia
la-Vella
Tudela
Huesca
ArandaValladolid de-Duero
Barbastro
Soria
Sahagún
Astorga
Verin
VillefrancheMoissac
Montauban de-Rouergue
Albi
Aire-surl'Adour Auch Gimont Rabastens
aA
ug
ust
a
Vigo
Dax
Orthez
Ostabat
St-Jean-Piedde-Port
av
Roncesvalles
on
Pamplona
Agen
La Romieu
u
du P
Innsbruck
VADUZ
BERN
Obe
Le Puy-en-Velay
Rocamadour
Bergerac
Salviac
Figeac Conques
Cahors
Bazas
E
Brioude
Tulle
Aurillac
Beaumontsur-l'Osse
/ Laressingle
Mont-deMarsan
San Sebastián
Bilbao
Cluny
Zurich
BESANÇON
mi
l
Santander
León
Ourense
Mimizan
DIJON
SaintEtienne
Périgueux
SauveMajeure
BelinBéliet
Bayonne
Moulins
CLERMONT-FERRAND
St-Léonardde-Noblat
Belfort
Lons-le-Saunier
Pons Angoulême
Soulacsur-Mer
s
Ponferrada
LIMOGES
Saintes
arr
è
rr
te
Fis
Camino de la Costa
Nevers
La Souterraine
Guéret
Blaye
Padrón
Pontevedra
Melle
Saint-Jeand'Angély
C
N
NeuvySaint-Sépulchre
POITIERS
Aulnay
C A N T
Á B R I C O
A
Augsburg
na
Fisterra
Gijón
R
Vézelay
e
l Norte
Oviedo
ino de
Cam
mino primitivo
Lugo Ca
a
N
A
La Rochelle
Ulm
Freiburg
La Charitésur-Loire
Bourges
Issoudun
elay
Véz
Châteauroux
de
Châtellerault
Parthenay
BORDEAUX
M A
R
Ribadeo
T
I Q
STRASBOURG
Colmar
Vesoul
Blois
Tours
F
Regensburg
Stuttgart
Epinal
Chaumont
Auxerre
Niort
U E
Nancy
Karisruhe
München
n
rda
Régo
A Coruña
É
C
Saarbrucken
ORLÉANS
La Roche-sur-Yon
N
A
Bar-le-Duc
Troyes
Redon
NANTES
Nürnberg
Ludwigshafen
Chartres
Chemin de
SANTIAGODE-COMPOSTELA
L
Vannes
d
Trier
METZ
CHÂLONSEN-CHAMPAGNE
Le Mans
Laval
Würzburg
Mainz
LUXEMBOURG
CharlevilleMézières
ige
Franc
Via
A
Setúbal
-Be
100 150 200 250 300 km
T
RENNES
Lorient
Angers
O
LISBOA
-ar
Frankfurt
Koblenz
Reims
Alençon
PRAHA
Namur
Mannheim
PARIS
Evreux
Plauen
Bonn
Charleroi
Voie
• Itinéraires non praticables / itinerarios non transitables
en cours de requalification / en curso de revitalización
reconnus par des historiens / huellas históricas de itinerarios
50
CAEN
Quimper
nn
e Mons
rass
Laon
Saint-Brieuc
Pe
e r St
Beauvais
ROUEN
Le MontSaint-Michel
Brest
0
Nied
Marburg
Köln
Liège
AMIENS
Saint-Lô
• Itinéraires praticables / itinerarios transitables
guide pratique détaillé / con guía
pas de guide pratique / sin guía
Arras
Erfurt
lia
LOS ITINERARIOS CULTURALES
EUROPEOS DE PEREGRINACIÓN
H E
N C
M A
Dresden
Kassel
Dusseldorf
Maastricht
Aachen
BRUXELLES
Tournai
LILLE
End
d's
Gand
Bournemouth
tia
Lan
Bruges
Brighton
Plymouth
Duisburg
Anvers
Dortmund
ure
Exeter
LES ITINÉRAIRES CULTURELS
EUROPÉENS DE PÈLERINAGE
Portsmouth
Southampton
Leipzig
Essen
Eindhoven
A
R
E S
Gagliari
Cartographie : Sylvain VAISSIERE
© ACIR COMPOSTELLE - www.chemins-compostelle.com
A