appel pour des familles d`hebergement trois jours en provence pour
Transcription
appel pour des familles d`hebergement trois jours en provence pour
APPEL POUR DES FAMILLES D'HEBERGEMENT TROIS JOURS EN PROVENCE POUR 140 JEUNES AMERICAINS Forts de l'immense succès rencontré en 2012 et en 2014 dû au plaisir procuré par ces jeunes musiciens, et de l'intérêt pour ce type de rencontres et d’entraide, le FESTIVAL DURANCE LUBERON a décidé cette année encore de renouveler le défi d’accueillir les jeunes américains du Blue Lake Summer Arts Camp (Michigan) du 27 au 30 juin. Les 80 instrumentistes et les 60 choristes, âgés de 11 à 17 ans, et leur encadrement seront donc dans notre région pour trois jours. Ces ensembles sont composés de remarquables jeunes musiciens sélectionnés durant les sessions qui se tiennent au camp de Blue Lake depuis des décennies. Dans ce programme d'échange avec l'Europe, les artistes sont bénévoles et ne demandent que l'accueil en famille afin de favoriser la connaissance mutuelle et l'échange culturel. Un programme ambitieux est à nouveau proposé pour 2016 : • Lundi 27 juin: arrivée (vers 17h) • Mardi 28 juin : journée libre avec les familles d’accueil • Mercredi 29 juin deux concerts : Le Puy Sainte Réparade – concert du chœur (à 18h dans l’église du village). Chants classiques ou modernes sur le thème « L'amour de la musique, amour de la paix, amour de tous ». Dir.: Shirley Lemon, piano Brian DeYoung Cadenet – salle Yves Montand concert de l'orchestre (21h) Rhapsodie in Blue (George Gershwin) et « Symphonie du Nouveau Monde » (Dvorak); direction Michael KLAUE (places : 10 euros) • Jeudi 30 juin : La Roque d’Antheron, Abbaye de Silvacane. 21h Concert commun (orchèstre, solistes et choeur). Stabat Mater (Dvorak) sous la direction de Jean François HÉRON. Et comme par le passé, afin de réussir cette gageure, nous avons encore besoin de votre aide. Votre rôle sera de accueillir, héberger, nourrir, leur faire découvrir la région pendant leur temps libre et aider avec le transport des jeunes sur le lieu de leurs répétitions et concerts (des covoiturages seront toujours possibles à étudier). L’accueil dans des familles françaises fait partie de leur expérience de vie lors de cette tournée européenne. (Les organisateurs feront tout possible pour faciliter le covoiturage.) Les familles d’accueille auront priorité pour assister aux concerts de leurs hôtes et deux places leur seront attribuées gracieusement. Quelques règlements vis-à-vis du nombre de jeunes dans une chambre ou pour le partage des lits. Pour plus d’informations veuilles nous contacter. Si vous êtes intéressés ou si vous connaissez des familles que cette aventure tente, et que vous pouvez accueillir un(e) ou plusieurs jeunes, merci de contacter le personnel d’accueil du Festival Durance Luberon (voir ci-dessous) soit par mail soit par téléphone. ----- 0 ----- 0 ----The Blue Lake Fine Arts Camp (Michigan) organizes an annual European performance tour for its young musicians. The Blue Lake Youth Symphony Orchestra and Chorus, hosted by the Festival Durance-Luberon (FDL) will visit Provence and the Pays d’Aix between June 27 and 30 for three performances. The Festival Durance Luberon (FDL) is looking for host families willing to host one or two (or more) young people and to share with these young musicians their homes and Provence lifestyles. As a host you will contribute to lodging the young musicians for three nights and help with transportation to rehearsals and two evening performance venues (in the Southern Luberon) where we look forward to welcoming you as honored guests. Musical Program: June 29 -- Le Puy Ste Réparade, Choral program, “Music, peace and the world” June 29 – Cadenet, Symphonic program, A Rhapsody in Blue (Gershwin) and The New World Symphony (Dvorak) June 30 -- Combined Choir and Orchestra: Stabat Mater (Dvorak) The Blue Lake Fine Arts Camp is a Michigan nonprofit working with motivated young artist to develop in the performing arts. From its inception the Blue Lake Fine Arts Camp has promoted international exchanges in music, art, dance and drama. CONTACTS: Festival Durance Luberon Marie-Jesus Maillet (Lauris) Jean-François Héron (Aix) Peter Gillespie (Salon) [email protected] [email protected] / [email protected] [email protected] FESTIVAL DURANCE LUBERON – 3 av Ph. de Girard LUBERON | 84306 Lauris 0642 46 0250 0685 31 1530 0633 13 7644 0662 60 3395