Mars 2015 - Bretagne Commerce International

BIO3G, CELLIERS ASSOCIES, EVALOR, ST INDUSTRIES, WINCO TECHNOLOGIES : lauréats des Oscars des Côtes d’Armor 2015 >>
Pour la première fois, Bretagne Commerce International était partenaire de l’opération. Les lauréats remportent un
accompagnement dans le pays de leur choix. En lien avec notre partenaire dans le pays retenu, nous leur organiserons un
programme de rendez-vous et de visites qui leur permettra de mieux appréhender la culture du pays et de faire du
benchmarking. Au menu également, des rendez-vous individuels qui leur permettront de rencontrer de potentiels clients ou
partenaires commerciaux.
Développement économique et solidarité internationale : agir ensemble au Nord et au Sud
Le développement économique des pays du Nord et celui des pays du Sud sont inextricablement liés. Les entreprises comme
les ONG s'engagent à l'international mais elles le font rarement ensemble alors que les potentialités sont nombreuses, au
bénéfice des unes comme des autres. A l'occasion des 5èmes Assises régionales de la solidarité internationale, la Région
Bretagne propose aux acteurs économiques et aux acteurs de la solidarité internationale de Bretagne (associations,
collectivités, entreprises...) de se rencontrer à Lorient le 12 juin 2015 pour échanger sur leurs enjeux respectifs et les
opportunités d'agir ensemble. Réservez la date !
Pour toute information complémentaire : Yannick Pont, [email protected], 02 99 27 96 20.
Rencontres d’acheteurs étrangers sur le salon MDD : conditions spéciales pour les adhérents BCI >>
A l’occasion du salon MDD à Paris les 31 mars et 1er avril prochains, Business France organise des rendez-vous d’affaires ciblés
avec des acheteurs MDD. Une opportunité pour vous de rencontrer sur ce salon des décideurs européens. Vous êtes adhérents
à Bretagne Commerce International et exposez sur le salon MDD ? Nous prenons en charge votre participation à hauteur d’une
rencontre acheteur étranger par entreprise adhérente bretonne. ATTENTION : inscription avant le 15 mars !
Au MWC
de Barcelone
A Copenhage pour
l'EWEA Offshore
Au VIV Asia de Bangkok
puis en Birmanie pour
une mission élevage
AU CFIA
de Rennes
Les fondamentaux du commerce international
Brest / 31 mars, 14h00 - 16h00 >>
Lorient / 2 avril, 8h30 - 10h30 >>
Que vous démarriez votre activité à l’export ou que vous souhaitiez la structurer, cet atelier vous
donnera les clés d’un lancement réussi et les fondamentaux pour pérenniser votre développement à
l’international
La propriété industrielle : outil de développement à l’international >>
Quimper / 2 avril, 9h00 - 11h00
- Pourquoi se protéger à l’étranger ?
- Quelle stratégie adopter face à un développement à l’étranger ?
- Pourquoi et comment connaitre l’état de l’art avant de se protéger ?
- Quels outils simples pour une démarche de veille ?
Cet échange avec un conseiller en propriété industrielle du Cabinet Schmit-Chretien (Poupon Bretagne)
et un conseiller Veille & Innovation de l’ARIST sera ponctué par un/des témoignage(s) d’entreprise(s)
ayant eu cette démarche de protection de leur PI à l’international.
La sécurisation financière de vos contrats à l’export
Saint-Malo / 8 avril, 9h15 - 11h15 >>
Quimper / 9 avril, 9h15 - 11h15 >>
- Comment faciliter l’émission d’engagement de caution et la mise en place de crédit de
préfinancement?
- Comment éviter tout risque de change dans le cadre d’un appel d’offre ?
- Comment protéger l’exécution et le paiement du contrat dès lors que le délai de réalisation est long
et/ou la durée de crédit est supérieure à 24 mois ?
- Comment protéger les investissements durablement contre les risques politiques ?
Kazakhstan / Géorgie / Bélarus : les marchés agricoles >>
Saint-Brieuc / 19 mars, 9h30 - 11h30
Cette réunion d'information, animée par Stephan Montalbano, notre partenaire sur cette zone, sera
suivie pour ceux qui le souhaitent d'entretiens individuels avec notre partenaire. Notez qu'elle sera
retransmise sur internet en direct et à la demande.
L’Ethiopie : futur grenier de l’Afrique de l’Est ! >>
Morlaix / 7 avril, 14h30 - 16h30
L’Ethiopie, 2ème pays d’Afrique par sa population, enregistre une croissance annuelle d’environ 8
%. L’agriculture, qui représente actuellement 40 % du produit intérieur brut (PIB) et 60 % des
exportations, fait clairement partie des priorités du gouvernement éthiopien. Des opportunités multiples
devraient donc prochainement voir le jour dans ce pays en plein boom économique. Profitant de la
venue en France de notre partenaire basé à Addis-Abeba, nous vous proposons de découvrir les
opportunités que représentent les différentes facettes du secteur agricole de cette zone.
Cette réunion d'information sera retransmise en direct et à la demande sur internet et suivie pour ceux
qui le souhaitent d'entretiens individuels avec notre partenaire.
La nutrition infantile en Chine >>
Carhaix / 22 mai, 10h30 - 12h00
Le marché de la nutrition infantile en Chine : un marché exigeant en forte croissance avec des
consommateurs prêts à payer plus pour cher pour être sûrs de la qualité du produit acheté.
A l’occasion du 30ème anniversaire du jumelage entre la Bretagne et la province du Shandong, nous
organisons cet atelier d’information pour vous donner des infos pertinentes sur ce marché ainsi que les
clefs pour l’aborder.
(re)VOIR les ateliers thématiques
Si vous ne pouvez participer de visu à nos ateliers thématiques, nous vous proposons de les regarder en direct ou à la demande.
Service gratuit mais sur inscription.
Les formations Commerce International
Chaque année, les Chambres de Commerce et d’Industrie vous proposent un cycle de formations spécifiques au commerce
international : formalités douanières, échanges intracommunautaires, Incoterms & logistique, contrats, moyens & sécurité de
paiement.
Consultez les programmes complets de chaque CCI :
Côtes d’Armor >>
Finistère >>
Morbihan >>
Rejoignez en visiteur ou en exposant les délégations bretonnes sur les salons et missions sectorielles à l'étranger ! Augmentez ainsi
votre visibilité, votre connaissance des marchés, trouvez de nouveaux contacts. Notez également que les participants aux actions
du programme régional peuvent bénéficier d'une subvention du Conseil régional de Bretagne (selon critères d'éligibilité). Pour
bénéficier des meilleurs tarifs et emplacement, déclarez le plus rapidement possible votre intérêt.
Contacts salons et missions : Karen Frémont 02 99 25 04 02 / Louise Cotillon 02 99 25 04 35
SIAM, salon international de l’agriculture >>
Meknès, MAROC / 29 avril - 3 mai 2015
SIPSA, salon de l'agriculture >>
Alger, ALGERIE / 14 - 17 mai 2015
VIV RUSSIA, salon de l'élevage >>
Moscou, RUSSIE / 19 - 21 mai 2015
VIV TURKEY, salon de l'élevage + mission visites d'usines intégrées >>
Istanbul, TURQUIE / 11 - 13 juin 2015
CONGRESO LATINOAMERICANO DE AVICULTURA, salon et congrès de l'aviculture >>
Guayaquil, EQUATEUR / 8 - 11 septembre 2015
Mission sectorielle ELEVAGE en Pologne : PORC / VOLAILLE / BOVIN / LAIT / MACHINISME >>
POLOGNE / octobre 2015
SALON DES GOURMETS, salon européen des produits haut de gamme >>
Madrid, ESPAGNE / 13 - 16 avril 2015
SEAFOOD EXPO GLOBAL / SEAFOOD PROCESSING GLOBAL, salon des produits de la mer >>
Bruxelles, BELGIQUE / 21 - 23 avril 2015
WORLD FOOD / INGREDIENT TURKEY / IPACK TURKEY, salon des produits et process
agroalimentaires >>
Istanbul, TURQUIE / 3 - 6 septembre 2015
ANUGA, salon agroalimentaire mondial >>
Formule exposant ou mission visiteur au départ de Morlaix
Cologne, ALLEMAGNE / 10 - 14 octobre 2015
FOOD INGREDIENTS EUROPE - FIE, rendez-vous mondial des ingrédients alimentaires et des PAI >>
Paris, FRANCE / 1 - 3 décembre 2015
VITAFOODS EUROPE, salon des compléments alimentaires et ingrédients nutraceutiques >>
Genève, SUISSE / 5 - 7 mai 2015
BEAUTYWORLD MIDDLE EAST, salon des produits de beauté, des cosmétiques, de la parfumerie, des
salons de beauté et du bien-être >>
Dubaï, EMIRATS ARABES UNIS / 26 - 28 mai 2015
BIO, salon des biotechnologies >>
San Diego, USA / 15 - 18 juin 2015
MEDICA, salon dédié au secteur médical >>
Düsseldorf, ALLEMAGNE / 16 - 19 novembre 2015
Mission sectorielle autour du salon AWE (AUGMENTED WORLD EXPO), salon et rencontres B2B >>
Santa Clara, USA / 7 - 13 juin 2015
ITS WORLD CONGRESS 2015, salon mondial dédié aux systèmes de transports intelligents >>
Bordeaux, FRANCE / 5 - 9 octobre 2015
ECOC, salon des communications optiques >>
Valence, ESPAGNE / 27 septembre - 1er octobre 2015
SUBCON ISTANBUL, salon de la sous-traitance industrielle >>
Istanbul, TURQUIE /25 - 28 novembre 2015
ARMENIE : adhésion à l’Union douanière Russie - Biélorussie - Kazakhstan
L’Arménie a rejoint l’Union douanière Russie Biélorussie et Kazakhstan le 1er janvier 2015. Le traité
d’adhésion a été signé lors d’un sommet des dirigeants des pays concernés qui s’est tenu à Minsk le
10 octobre 2014.
BOSNIE-HERZEGOVINE : accord de libre-échange avec l’AELE
L’accord de libre-échange signé en juin 2013 entre l’AELE (Suisse, Liechtenstein, Norvège, Islande) et
la Bosnie-Herzégovine 2013 est entré en vigueur le 1er janvier 2015. Parmi les pays des Balkans,
seul le Kosovo n’a pas encore signé d’accord de libre-échange avec les pays de l’AELE.
INDE : documents de dédouanement
Depuis le 12 janvier 2015, les douanes acceptent un document combiné « facture commerciale-liste
de colisage » pour la procédure de dédouanement import ou export, sous réserve qu’il contienne
impérativement les éléments suivants en complément de ceux imposés pour la facture (origine,
devise, numéro de licence…) : description des marchandises, marques et numéros, quantité, poids
brut et poids net, nombre de colis, type de colis (palettes, cartons…).
ALGERIE : unité de facturation
Dans le souci de mieux apprécier la valeur déclarée et de lutter contre le phénomène de minoration
et de majoration de la valeur en douane, l'Administration des Douanes algériennes, en concertation
avec l’Union Nationale des Transitaires et Commissionnaires Algériens (UNTCA), a mis en place une
nouvelle procédure automatisée, portant sur la normalisation de l’unité de facturation. En vigueur
depuis le 15 janvier 2015. Accès au tableau des unités de facturation
Embargo russe : la Douane craint davantage les effets indirects sur l’excédent agroalimentaire
Quel a été l'impact réel de l'embargo russe décrété sur les produits agroalimentaires sur la balance
commerciale de la France en 2014 ? La Douane vient de publier une étude statistique sur le sujet qui
relativise les conséquences au plan global tout en établissant les répercussions très négatives sur
certaines filières, qui ont en outre dû faire face à une concurrence accrue de la part d'autres pays
producteurs européens qui ont tenté de compenser la fermeture du débouché russe en écoulant
leurs produits sur d'autres marchés européens. Lire l'article complet.
Formation technique sur les exigences sanitaires pour l'exportation de produits alimentaires vers
l'Union Economique Eurasiatique (ex Union Douanière : UD)
A la demande du service agricole de l'ambassade de France à Moscou, de la Direction Générale de
l’Alimentation et de FranceAgriMer, l'Ecole Nationale des Services Vétérinaires organise une session
de formation destinée aux professionnels afin de les accompagner dans la mise en œuvre des
exigences en vigueur au sein de l'Union Economique Eurasiatique (ex Union Douanière). Les
formations se dérouleront à l’ENVA – Maisons-Alfort.
• 30 et 31 mars 2015 (2 jours) : Exporter des produits laitiers vers l'Union Economique Eurasiatique
• 1 et 2 avril 2015 (2 jours) : Exporter des produits carnés vers l'Union Economique Eurasiatique
• 3 avril 2015 (1 jour) : Exporter des produits de la pêche vers l'Union Economique Eurasiatique
Plus d’informations
Tarifs et inscriptions
UNION EUROPEENNE : les nouveaux aliments (novel food) - attente d’un nouveau règlement
européen
Les "novel food" sont des aliments ou des ingrédients dont la consommation était négligeable, voire
inexistante, dans les pays de l'Union européenne avant le 15 mai 1997. Ils sont définis dans le
règlement européen CE n° 258/97, actuellement en cours de révision.
Le nouveau règlement est attendu pour juillet 2015 et devrait élargir la règlementation de ces
nouveaux aliments aux insectes entiers, aux préparations à base d’insectes, aux algues et aux
cellules organiques élevées en laboratoire. Ils ne peuvent être mis sur le marché sans autorisation
européenne préalable. Consultez le site de l’ANSES.
Belgique : alimentation animale
L’Agence Fédérale belge pour la Sécurité de la Chaine Alimentaire vient de publier une circulaire
relative à l’enregistrement, l’autorisation et l’agrément des établissements du secteur de
l’alimentation animale. Datée du 2 décembre 2014, elle précise :
- les opérateurs qui appartiennent au secteur des aliments pour animaux ;
- les établissements qui doivent demander un enregistrement, une autorisation ou un agrément dans
le secteur des aliments pour animaux ;
- les activités implicites associées aux activités de base exercées.
Voir aussi le site de l’AFSCA concernant le contrôle dans le secteur de l'alimentation animale
CHINE : nouvelles exigences impactant les produits laitiers
L’AQSIQ (General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine) a publié
l’annonce 3-2015 en date du 8 janvier 2015, qui vient en application de l’ordre 152-2013 qui met en
oeuvre les nouvelles modalités d’export des produits laitiers vers la Chine et modifie l’annonce 532013 qui en définit les modalités d’application. Depuis le 1er février 2015, pour importer des laits
modifiés pasteurisés en Chine, les importateurs doivent détenir une licence d’importation «
quarantine permit », comme c’est déjà le cas pour les autres produits laitiers.
D’autre part, la liste des critères qui doivent être analysés lors des « non-premier imports » a été
modifiée. L’AQSIQ a établi une liste des paramètres par type de produits. Les résultats des analyses
doivent être joints au certificat sanitaire d’exportation. Ces nouveaux critères seront applicables à
compter du 1er mai 2015. Voir aussi le site de FranceAgrimer qui communique notamment la liste
des éléments à analyser lors des non-premiers imports.
CHINE : étiquetage des boissons alcoolisées
La norme GB 10344-2005 intitulée « General standard for the labelling of prepackaged alcoholic
beverage » a été supprimée à compter du 1er mars 2015. Les boissons alcoolisées doivent
désormais se référer à la norme GB 7718-2011 en matière d’étiquetage (General standard for the
labeling of prepackaged foods), ainsi qu’aux normes spécifiques applicables.
CHINE : nouvelle norme pour les additifs alimentaires
Le 31 décembre 2014, le Ministère de la Santé chinois a annoncé la publication de la norme GB
2760-2014 intitulée « National food safety standard Food additive usage standard ». Cette nouvelle
norme entrera en vigueur le 24 mai 2015 et remplacera la norme GB 2760-2011. Voir la fiche
rédigée par l’UE SME CENTER et http://www.cirs-reach.com
ETATS-UNIS : étiquetage des bières
La Food and Drug Administration (FDA) a publié un nouveau guide d’étiquetage pour les bières
placées sous la compétence de la Food and Drug Administration. Sont concernées les bières « non
maltées », c’est-à-dire celles fabriquées à partir de substituts d’orge malté, tels que le riz ou le blé, ou
bien celles fabriquées sans houblon. Ce guide est actuellement ouvert à commentaire public.
EQUATEUR : étiquetage des produits alimentaires
Le règlement technique équatorien RTE INEN 022 relatif à l’étiquetage des produits alimentaires a
été révisé. La nouvelle version s’applique depuis le 19 décembre dernier.
ETATS UNIS : nouveaux certificats sanitaires pour l’exportation de produits à base lait et/ou d’oeuf
De nouveaux certificats sanitaires pour les produits contenant du lait et/ou de l’oeuf/ovoproduit ont
été publiés sur Exp@don.
Bretagne Commerce International
Siège :
35 place du Colombier
35012 Rennes cedex 7
Tél. : 02 99 25 04 04
www.BretagneCommerceInternational.com
[email protected]
Vos contacts dans les antennes Bretagne Commerce International hébergés
dans vos CCI territoriales
Brest : Karine Le Moal | 02 98 00 38 71
Morlaix : Annie Mugnier | 02 98 62 39 16
Lorient : Pascale Le Borgne | 02 97 02 40 67
Quimper : Anaïs Motte-Chrika| 02 98 98 29 88
Rennes : Michèle Morot | 02 99 33 66 36
Saint-Brieuc : Annie Le Masson | 02 96 78 62 05
Saint-Malo - Fougères : Patrice Hunot | 02 99 20 63 25