Cord..e journal 5-06
Transcription
Cord..e journal 5-06
www.section-monte-rosa.ch La Cordée Die Seilschaft Section Monte Rosa Sektion Monte Rosa 5/06 5X par année IMPRESSUM Rédaction et administration C.A.S Martigny La Cordée Case postale 142 1920 Martigny [email protected] Tél. 027 722 82 60 Natel 079 232 73 52 Impression Imprimerie du Bourg Rue des Fontaines 6 1920 Martigny Tél. 027 722 19 31 Fax 027 722 09 31 La Cordée Section Monte Rosa Josef Biffiger Médiathèque Valais Rue des Vergers 9 - 1950 Sion Tél. privé 027 606 45 62 [email protected] Secrétariat CAS Sekretariat SAC Club Alpin Suisse Case postale - 3000 Berne 23 Tél. 031 370 18 18 - Fax 031 370 18 00 www.sac-cas.ch - [email protected] Comité de section / Sektionsvorstand Präsident und Finanzen Président et finances Peter Planche Dammweg 11d 3904 Naters Natel 079 248 78 15 [email protected] Mitglied Membre Ingrid Alder Champlan - 1971 Grimisuat Natel 079 342 78 24 Tél. privé 027 322 15 58 Tél. prof. 027 398 32 32 [email protected] Secrétaire Secretär Pierre A. Veuthey Case postale 200 1920 Martigny Tél. privé 027 722 21 12 Préposé cabanes Hüttenchef Jean-François Bringolf Rue Ambuel 6 - 1950 Sion Tél. privé 027 321 38 64 Natel 079 684 30 40 [email protected] Technischer Leiter Chef-technique Cornelius Biffiger Nussji - 3939 Eggerberg Tél. privé 027 946 18 03 Natel 079 321 40 14 [email protected] Imprimerie Imprimerie du Bourg Rue des fontaines 6 1920 Martigny 2 Tél. 027 722 19 31 Fax 027 722 09 31 Photo: Jean-Michel Von Arx ÉDITIONS 2007 DÉLAI RÉDACTIONNEL 26.01.2007 16.03.2007 15.06.2007 21.09.2007 14.11.2007 Sektion Monte Rosa Bibliothécaire Bibliothekar COUVERTURE N°1 N°2 N°3 N°4 N°5 Die Seilschaft Chères Monterosiennes, chers Monterosiens A nouveau une fin d’année s’approche à grands pas et cette édition de la Cordée est la dernière de 2006. Comme moi vous laisserez glisser cette année passée dans votre mémoire en vous disant qu’elle fut bien belle et par la même occasion vous espèrerez que la prochaine le soit aussi, voire plus encore. Je tiens à vous remercier de votre sympathie envers le club alpin et de votre participation aux nombreuses sorties organisées par les groupes et la section. Je remercie également les présidentes et présidents ainsi que les membres du comité et des commissions des groupes et de la section pour leur engagement envers les affaires du club alpin. Je vous souhaite de belles Fêtes de fin d’année, une bonne santé et de belles journées dans le cadre merveilleux de nos montagnes. Votre Président, Peter Planche Liebe Monterosianerinnen und Monterosianer Schon wieder geht ein Jahr mit Riesenschritten dem Ende entgegen und diese Ausgabe der «Seilschaft» ist die letzte in diesem Jahr. Wie ich werdet Ihr das alte Jahr in Gedanken passieren lassen und sagen, war das doch schön und dabei hoffen, dass das nächste gleich schön oder noch schöner wird. Ich danke Euch für die Sympathie zum Alpenclub und für die Teilnahme an vielen durch die Ortsgruppen oder die Sektion ausgeschriebenen Touren und Wanderungen. Den Präsidentinnen und Präsidenten sowie den Vorstands- und Kommissionsmitgliedern in den Ortsgruppen und in der Sektion danke ich für das Engagement für die Belange des Alpenclubs. Euch allen eine schöne Advents- und Weihnachtszeit und alles Gute im Neuen Jahr, verbunden mit den Wünschen für eine gute Gesundheit und vielen schönen Tagen in unserer wunderbaren Bergwelt. Peter Planche, Präsident section 3 Visitez les cabanes de la section Monte Rosa Au cœur des Alpes valaisannes ▲ Les cabanes sont gardiennées du 15 mars au 15 septembre ▲ ▲ Schönbiel-Hütte Tél. 027 967 13 54 Cabane des Vignettes Tél. 027 283 13 22 ▲ Cabane Monte Rosa Tél. 027 967 21 15 Cabane des Dix Tél. 027 281 15 23 section 4 AG et soirée annuelle - Groupe de Martigny MENU ■ CONVOCATION Samedi 13 janvier 2007 à l’Hôtel restaurant de Fully, salle ciné Michel PROGRAMME 18h Assemblée Générale Buffet Froid ***** Carré de veau à la crème Pommes william Jardinière de légumes ***** Affinés de nos alpages ***** Buffet de desserts *** 65.–/personne 30.–/adolescent (Boissons comprises) Ordre du jour de l’assemblée: 1) Souhait de bien venue 2) Contrôle des présences 3) Désignation des scrutateurs 4) Lecture du procès-verbal de l'assemblée générale 2006 5) Mouvement de membres 6) Rapports des membres du comité 7) Refuge du vieux Emosson 8) Rapport des comptes 9) Rapports des vérificateurs de compte 10) Approbation des comptes et décharge au la caissier 11) Elections du comité 12) Nomination des délégués pour l'assemblée de section 13) Jubilaires 14) Divers 15) Clôture de l'assemblée générale Remarque: Les propositions individuelles qui devraient être traitées lors de cette assemblée doivent être formulées par écrit au secrétariat du Groupe jusqu'au 30 décembre 2006. Adresse: Marie-Jeanne Hugon, rue d'Octodure 2, 1920 Martigny 19h30 Apéritif offert par Benoît Dorsaz, Cave Coronelle à Fully 20h30 Repas Inscription à l'aide du coupon ci-dessous chez Fabienne Seydoux, rue du Forum 23, 1920 Martigny. Tél. 027 722 73 41 ou par mail [email protected] jusqu'au 6 janvier 2007 dernier délais. *** En soirée Animation Tombola Bal ✄ Nom: .................................................... Prénom: .......................................................... Adresse: ................................................ Domicile: ........................................................ (cocher la case correspondante) ■ Je participerai à l'assemblée générale ordinaire du 13 janvier 2007 ■ Je ne pourrai pas participer à cette assemblée et m’en excuse. ■ Je m'inscris pour le repas Nbre de personnes .................. Date: ...................................................... Signature: ........................................................ section 5 Cabane des Dix Béatrice et Pierre Sierro 1991 Salins Tél. cabane 027 281 15 23 Tél. privé 027 207 39 66 s n o t i a h u o s s u o v s ir u s i a l No p e d p u o beauc sorties! s o v s n da -FMPPLNPOUBHOF DGDS¶WDLOOH #JFOWFOVF BV TPNNFU EFT HSBOEFT NBS RVFT EV TFSWJDF BQSÒT WFOUF FU EFT MPDBUJPOT 7PVT USPVWFSF[ BVTTJ DIF[ OPVT VOF GBCSJDBUJPO EF WÐUFNFOUT #3 TVS NFTVSF BWFD VO DIPJY EF DPVMFVST FU NBUJÒSFT FYÏDVUÏT QBS EFT TQÏDJBMJTUFT Ë .BSUJHOZ 7PVT ÐUFT FYJHFBOUT FU WPVTBWF[SBJTPO 1PVSWPVTVOFTFVMFBESFTTF -FMPPLNPOUBHOF .BSUJHOZ3VFEV-ÏNBO .BHBTJO 5ÏM "UFMJFS 5ÏM section 6 Début de saison… on transpire aux Marécottes! Amis randonneurs, Nouvel itinéraire de randonnée permanant, «La Chaulée». 1000 m. de dénivelée balisé, hors du domaine skiable. En famille ou entre amis, venez participer le samedi 30 décembre 2006 à la première randonnée populaire en relais, agrémentée de diverses animations d'une pasta-party. Amis compétiteurs, Le dimanche 28 janvier 2007, course populaire de ski -alpinisme par équipe de deux, Coupe suisse Columbia. A la découverte du vallon d'Emaney et du bassin de Salanfe… L’ALPINISKI http://alpiniski.marecottes.ch ou www.marecottes.ch Freitag, 26. Januar 2007 20.00 Uhr Pfarreizentrum, Brig Martin Laternser präsentiert ein einmaliges Alpinabenteuer: Während acht Monaten durchquerte er mit seinem Bergsteigerkollegen Christoph Rüegg die neuseeländische Südinsel zu Fuss von Nord nach Süd, und zwar immer dem Hauptkamm der «Southern Alps» folgend. Die beiden Abenteurer gehören zu den wenigen Menschen, welche die Südalpen in ihrer gesamten Länge von rund 800 Kilometern umfassend kennengelernt und die meisten hohen Gipfel bestiegen haben. Die Traverse stellt eine Pionierleistung dar. Mit seinen Erlebnissen und Bildimpressionen aus unberührten Naturlandschaften zeigt Martin Laternser ein Neuseeland, wie man es so noch nicht gesehen hat und das für echtes Abenteuer steht. Infos & Bildvorschau: www.bilderreisen.ch Eintrittsermässigung für SAC-Mitglieder: Fr. 22.– (statt Fr. 25.–). Zum gluschtig machen beachte man den Neuseeland-Bildbericht in den «Alpen» 11/2005. section 7 Changements d’adresse et démissions Les changements d'adresse et les démissions doivent être annoncés au gestionnaire des membres du groupe auquel vous appartenez. Le nom et l'adresse de votre gestionnaire se trouvent dans le programme de courses ci-joint. Adressänderungen und Rücktritte Adressänderungen und Rücktritte müssen der Mitgliedsverwaltung der Ortsgruppe, der Ihr angehört, mitgeteilt werden. Der Name und die Adresse des Mitgliederverwalters ist im angefügten Kursprogramm zu finden. Pensons à notre environnement… …pour une mobilité individuelle réfléchie Auto - Moto - Camion - Car - Taxi - Remorque - Bateau - Voiture pour handicapés Av. de la Gare 6 - 1950 Sion - Tél. 027 322 15 58 19 commerces à votre service au cœur de la ville FOLLOMI SPORTS 1950 Sion - Rue du Scex 45 Tél. 027 323 34 71 Fax 027 323 67 51 [email protected] www.follomi.ch section 8 Hochwertige Marken-Artikel zu sensationellen Preisen: Auslaufmodelle, Restposten, Einzelstücke usw. Ein Besuch lohnt sich! BÄCHLI BERGSPORT Outlet Bern-Bollwerk Bollwerk 31 3011 Bern Tel. 031 312 92 82 www.baechli-bergsport.ch imprimerie du bourgmartigny 1974 - 2005 Rue des Fontaines 6 1920 Martigny 2 Tél. 027 722 19 31 Fax 027 722 09 31 graphisme impression offset et typo photocopies coul. jusqu’à A3 sorties photocopieur coul. photolithographies scannage n/b et couleur jusqu’à A4 plastifiage jusqu’à A3 section 9 Section Monte Rosa Sektion Monte Rosa Programme 2007 Tourenprogramm 2007 Rue des Vergers 9 BIBLIOTHÈQUE / BIBLIOTHEK Biffiger Josef Médiathèque Valais 027 606 45 62 079 248 78 15 027 322 15 58 079 342 78 24 027 722 21 12 027 946 18 03 079 321 40 14 027 321 38 64 079 684 30 40 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 1991 Salins 1986 Arolla 3920 Zermatt 3920 Zermatt 3924 St.Niklaus 3930 Visp 27.04.2007 10./11.03.2007 25./26.08.2007 3./4.03.2007 8./9.09.2007 1950 Sion 1920 Martigny Chalet Cinderella Feld 22 Litternaweg 12 VÉRIFICATEURS SUPPLÉANTS / ERSATZREVISOREN Dufour François Route du Rawil Gavillet Gérard R.des Prés de la Scie 5 E CABANES DE LA SECTION / SEKTIONSHÜTTEN Sierro Pierre-Antoine Cabane des Dix Bournissen Jean-Michel Cabanes des Vignettes Biner Fredy/Yolanda Schönbiel-Hütte Lauber Kurt Hörnli-Hütte Brantschen Manuela und Hogi Monte-Rosa-Hütte Zumstein-Zenklusen Irma Laggin-Biwak PROGRAMME DE LA SECTION / SEKTIONSPROGRAMM Assemblée des délégués de la section / Delegiertenversammlung der Sektion (St-Maurice) course d'hiver de la section / Sektionstour Winter (Sierre) course d'été de la section / Sektionstour Sommer (Sion) course d'hiver de la jeunesse / JO-Tour Winter course d'été de la jeunesse / JO-Tour Sommer 027 324 03 89 027 722 82 60 [email protected] [email protected] 079 342 78 24 [email protected] [email protected] 079 507 61 33 [email protected] 079 233 73 16 [email protected] 079 248 78 15 [email protected] 027 281 15 23 [email protected] 027 283 13 22 079 401 55 53 [email protected] 027 967 13 54 027 967 27 69 027 967 21 15 [email protected] 027 946 63 41 079 653 58 49 079 232 73 52 079 406 44 69 3952 Susten 1926 Fully VÉRIFICATEURS DES COMPTES / RECHNUNGSREVISOREN Friedhelm Altpeter Grosses Pletschgässi 14 Dorsaz Sébastien Chemin Mésanges 18 027 473 41 11 027 746 30 66 Champlan 1971 Grimisuat 027 322 15 58 Chemin du Battoir 12 1964 Conthey 027 322 21 65 Rte de la Gare 14 1869 Massongex rte du Sanetsch 11 1950 Sion 027 323 40 01 Dammweg 11d 3904 Naters 1920 Martigny 027 722 82 60 079 232 73 52 [email protected] 3302 Moosseedorf 079 221 17 25 [email protected] 3911 Ried-Brig 027 923 76 71 [email protected] 1950 Sion 3904 Naters 1971 Grimisuat 1920 Martigny 3939 Eggerberg 1950 Sion COMMISSION DES FINANCES / FINANZKOMMISSION Alder Ingrid Présidente / Präsdentin Marquis Stéphane Membre Devanthéry Pierre-Emile Membre Zellweger Max Cabanes / Hütten Planche Peter section COMMISSION DE COMMUNICATION / KOMMUNIKATIONSKOMMISSION Gavillet Gérard La cordée admin + rédaction Français Case Postale 142 Chanton Philippe Site internet / Internet Sandstrasse 30 Andereggen-Heyn Juliane Seilschaft Oberwallis Bleikustrasse 2 Dammweg 11d Champlan Case Postale 200 Nussji Rue Ambuel 6 COMITÉ DE SECTION / SEKTIONSVORSTAND Planche Peter Président et caisse / Präsident und Kassier Alder Ingrid Membre / Mitglied Veuthey Pierre-André Secrétaire / Sekretär Biffiger Cornelius Chef technique / Technischer Leiter Bringolf Jean-François Préposé cabanes / Hüttenverantwortlicher Rte de Mazembre 80 Chavanne Ch. de la Verna 8 Rte du Grand Clos 12 Les Pommiers Chemin d'Arbignon 11 Ch. de la Salette 9 Rue Clavelaire 4 Arlette Rouiller Vacant Christine Fierz François Di Tria Gérard Maret Bertrand Martenet Bertrand Gavillet Alexandre Lagger Jean-Bernard Mabillard 1891 Vérossaz 1872 Troistorrents 1871 Choëx 1933 Sembrancher 1868 Collombey 1872 Troistorrents 1893 Muraz 1926 Fully 024 485 37 71 024 477 38 07 024 471 86 35 027 785 18 26 024 471 32 00 024 477 34 91 024 472 74 30 027 746 30 32 ACTIVITÉ / LIEU Ski rando / Grand St Bernard Ski rando / Greppon Blanc Ski rando / La Crevasse Ski rando - Waliser Wispile Raquettes / Chalets de Loria Ski rando / Sex du Cœur Raquettes / Refuge d'Ubine - Bise Cours avalanche Ski rando / Tour de Famelon Raquettes / Les Pléiades - Les Paccots Ski rando / Aiguilles Crochues Raquettes / La Jorette - Fracette Ski rando / Refuge Crête Sèche - Mont Gelé Raquettes / Vercorin - Crêt du Midi Ski rando / Creux d'Euzanne Ski rando / Course de section (CAS Sierre) Ski rando / Wittenberghorn Multisports / La Dôle Ski rando / Gstellihorn DATE 10.12.2006 17.12.2006 07.01.2007 13.01.2007 14.01.2007 20.01.2007 21.01.2007 26-27.01.2007 03.02.2007 03.02.2007 10.02.2007 17.02.2007 17-18.02.2007 03.03.2007 04.03.2007 10-11.03.2007 18.03.2007 18-19.03.2007 24.03.2007 Facile Facile Facile Facile Moyen Facile Facile Voir Cordée Moyen Facile Moyen Facile Facile Facile Facile Peu difficile Facile Facile 6.12.2006 13.12.2006 3.01.2007 10.1.2007 10.1.2007 17.1.2007 17.1.2007 24.1.2007 31.1.2007 31.1.2007 7.2.2007 14.2.2007 7.2.2007 28.2.2007 28.2.2007 28.2.2007 14.3.2007 7.3.2007 21.3.2007 DIFFICULTÉS DÉLAI D’INSC. CAS GROUPE DE MONTHEY - PROGRAMME D’HIVER ET D’ÉTÉ Adresse du club: Case postale 1475 - 1870 Monthey 2 Présidente Vice président Gestion des membres/ Secrétaire Caissier Préposé aux courses Chef OJ Chef AJ / Coach JS Chalet de Savolayre Formation CAS GROUPE DE MONTHEY - COMITÉ - WWW.CAS-MONTHEY.CH Théo Pierre-André&Yannick Gérard Ruedi Yves Eddy Théo Alex & Jean-Bernard Ruedi Alfio Eddy Alfio Pierre-André&Yannick Alfio Gérard Gérard Pierre-André&Yannick Théo Eddy 024 024 024 024 024 079 024 024 024 079 079 079 024 079 024 024 024 024 079 479 471 471 472 472 751 479 472 472 772 751 772 471 772 471 471 471 479 751 24 44 86 29 29 07 24 74 29 82 07 82 44 82 86 86 44 24 07 32 68 35 74 45 43 32 30 74 69 43 69 68 69 35 35 68 32 43 TÉLÉPHONE [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] RESPONSABLE 079 278 19 16 079 658 96 92 079 621 44 13 079 794 98 60 076 588 04 57 079 563 40 70 [email protected] Ski rando / Bel Oiseau Moyen Ski rando / Haute Route Moyen Cours GPS Ski rando / Refuge d'Argentière - Tête Blanche Moyen Ski rando / Mittaghorn Difficile Randonnée / Pointe Tréchauffé Facile Corvée de Savolayre Ski rando / Œil de Bœuf Moyen Randonnée / Gorges de la Borgne Facile Ski rando / Mont Fourchon Facile Cours de Glace Rando botanique / Vallon de Réchy Facile Alpinisme / Cababane Moiry - Pigne de la Lé Peu difficile Randonnée / Serampolio (Italie) Facile Alpinisme / Cabane Bertol - Aiguille de la Tsa Assez difficile Randonnée / Tour du Grand Chavalard Facile Alpinisme / Täschhütte - Rimpfischhorn Difficile Alpinisme / Voralphütte - Fleckistock Facile Randonnée / Circuit du Grand Saint Bernard Moyen Randonnée / Cabane de Mille - Mont Rogneux Moyen Alpinisme - rando / Course de section (CAS Sion) voir Cordée Alpinisme / Refuge des Dents du Midi - Dent Jaune Difficile Randonnée / Traversée du Luisin - Salanfe - Haute Cime Difficile Randonnée / Croix de Fer Moyen VTT / Diablerets - Lac Retaud Peu difficile Escalade / selon conditions Difficile Sortie surprise Facile VTT / Orientation - Chablais Facile VTT / Gibidum - Nanztal Peu difficile Corvée de Savolayre Randonnée / Mont Ouzon (Col du Corbier) Facile Randonnée / La Para Facile Assemblée générale Activités hebdomadaires: Tous les lundi soir, du 6.11.06 au 30.04.07: escalade en salle à Martigny Tous les mardis soir du 24.04.07 au 26.06.07: escalade en plein air avec encadrement Tous les vendredis dès le 4.05.07: randonnées faciles de 4 à 5h 31.03.2007 12-15.04.2007 21.04.2007 28-29.04.2007 05-06.05.2007 06.05.2007 12.05.2007 13.05.2007 07.06.2007 16.06.2007 23.06.2007 01.07.2007 07-08.07.2007 08-11.07.2007 14-15.07.2007 15.07.2007 21-22.07.2007 04-05.08.2007 11-12.08.2007 18-19.08.2007 25-26.08.2007 01-02.09.2007 08-09.09.2007 16.09.2007 22.09.2007 30.09.2007 06.10.2007 07.10.2007 13.10.2007 20.10.2007 21.10.2007 04.11.2007 17.11.2007 Ruedi Yvan Alex & Jean-Bernard Eddy Gérard Théo Alex Pierre-André & Yannick Giselaine Ruedi Alex & Jean-Bernard Paul Ruedi Paul Eddy Raymond Ruedi Ruedi Raymond Raymond Gérard Pierre-André & Yannick Yves Giselaine Pierre-André & Yannick Gérard Paul Michel Pierre-André & Yannick Alex Yves Giselaine Comité 024 472 29 74 078 679 87 46 024 472 74 30 079 751 07 43 024 471 86 35 024 479 24 32 024 477 34 91 024 471 44 68 024 481 14 04 024 472 29 74 024 472 74 30 024 471 14 53 024 472 29 74 024 471 14 53 079 751 07 43 024 472 74 61 024 472 29 74 024 472 29 74 024 472 74 61 024 472 74 61 024 471 86 35 024 471 44 68 024 472 29 45 024 481 14 04 024 471 44 68 024 471 86 35 024 471 14 53 024 471 65 82 024 471 44 68 024 477 34 91 024 472 29 45 024 481 14 04 Rendez-vous place Cardinal à 18h30 Rendez-vous place Cardinal à 17h30 Renseignements et inscriptions, Paul Fellay, 024 471 14 53 28.3.2007 10.3.2007 18.4.2007 18.4.2007 25.4.2007 2.5.2007 9.5.2007 9.5.2007 1.6.2007 13.6.2007 20.6.2007 27.6.2007 27.6.2007 31.12.2006 5.7.2007 11.7.2007 11.7.2007 25.7.2007 1.8.2007 8.8.2007 15.8.2007 22.8.2007 29.8.2007 12.9.2007 6.9.2007 26.9.2007 3.10.2007 3.10.2007 10.10.2007 17.10.2007 17.10.2007 31.10.2007 9.11.2007 La Berthe région de Commeire Col du Tarent camp de carnaval au Gantrisch Ptes de Tsaté (3077 m) Tournelon Blanc (3702 m) Haute route en Vanoise Strahlhorn 6.1.2007 20-21.01.07 3.2.2007 19.02-21.02.07 10.3.2007 24-25.03.07 9-12.04.07 21-22.04.07 3.4.2007 15.2.2007 DÉLAI D’INSC. ACTIVITÉ / LIEU Chantonnet La Crevasse Aiguille de Mex Camp carnaval au Niederhornhutte Pte des Mattes Cab. Fénéstral/Dent de Morcle Escalade Chablais Escalade Chablais Technique névé Chablais Escalade Chablais Spéléo Jura Camp cab. Tourtemagne Pt de Drône Jura spéléo Croix de la Lé Rallye de Savolaire Orientation vélo chablais Soirée clôture DATE 4.1.2007 21.1.2007 4.2.2007 22-25.02.2007 11.3.2007 24-25.03.2007 15.4.2007 29.4.2007 12.5.2007 3.6.2007 23/24.6.2007 30.06-03.07.07 18.8.2007 08-09.09.07 23.9.2007 13-14.10.2007 4.11.2007 30.11.2007 mercredi soir mercredi soir mercredi soir Selon info mercredi soir mercredi soir mercredi soir mercredi soir mercredi soir mercredi soir mercredi soir Selon info mercredi soir mercredi soir mercredi soir mercredi soir mercredi soir Selon info la la la la la la la la la la la la avant avant avant avant avant avant avant avant avant avant avant avant course course course course course course course course course course course course avant la course avant la course avant la course DÉLAI D’INSC. AJ GROUPE DE MONTHEY - PROGRAMME ACTIVITÉ / LIEU DATE OJ GROUPE DE MONTHEY - PROGRAMME Martenet Martenet Martenet Martenet Martenet Martenet Martenet Martenet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Gérard Maret Alexandre Lagger Bertrand Gavillet Bertrand Gavillet Michel Berger Bertrand Gavillet RESPONSABLE B. B. B. B. B. B. B. B. RESPONSABLE 621 621 621 621 621 621 621 621 44 44 44 44 44 44 44 44 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 024 471 471 471 471 471 471 471 471 471 471 471 471 471 477 471 471 471 471 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 86 34 32 32 65 32 TÉLÉPHONE 079 079 079 079 079 079 079 079 TÉLÉPHONE 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 91 00 00 82 00 13 13 13 13 13 13 13 13 Rappaz Christian Av. du Midi 8 Moix Marc-André Av. de Vérolliez 34 Petite Geneviève Ch. de Vermont 8 Petite Geneviève Ch. de Vermont 8 Gross Jérôme Av. de Vérolliez 38 Monnay Patrick Rte des Emonets Gex Nicolas Le Fillolage Lugon-Moulin Samuel Bender Aurélie Ch. du Lemont 12 1890 Saint-Maurice 1890 Saint-Maurice 1006 Lausanne 1006 Lausanne 1890 Saint-Maurice 1890 Saint-Maurice 1891 Vérossaz 1925 Finhaut 1893 Muraz (Collombey) 024 485 32 81 024 485 26 55 021 601 35 31 021 601 35 31 024 485 19 76 024 485 36 20 024 485 13 89 027 768 19 00 024 471 30 92 Selon conditions Selon conditions Camp de Noël Visite camp de Noël Pleine Lune Week-end sécurité Col des Planches Gastlosen Pleine Lune Dotze et Tête Ferret Mont Brûlé Hors piste Pleine Lune Bel Oiseau Course de section Monte Rosa Région Argentière * Rinderhorn * Haute route tessinoise * 10.12.2006 17.12.2006 26.-31.12.06 28/29.12.06 3.1.2007 6/7.01.07 21.1.2007 2.2.2007 4.2.2007 17.2.2007 25.2.2007 2.3.2007 4.3.2007 10/11.03.07 17/18/19.03.07 31.03/1.04.07 9 au 13.04.06 BSA BSA BS BS BS BS BS BS BSA F BS - F F - [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Course facile selon enneigement Course facile selon enneigement Organisé par l'OJ/AJ. Ouvert à tous les membres. 21.12.2006 Patrick - Philippe Sur 2 jours 31.12.2006 Christian - Jean-Michel Selon conditions, départ vers 18h 22.12.2006 Philippe - Patrick 2 jours complets, avec théorie et pratique. Présence souhaitée des chefs de course 17.1.2007 Benoit - Yannick Préalpes fribourgeoises 31.1.2007 Jean-Michel - Patrick Selon conditions, départ vers 18h 31.1.2007 Jean-Pierre - Christian 14.2.2007 Yannick - Jean-Pierre Au-dessus de Liddes 21.2.2007 Xavier - Damien Poudreuse intensive 28.2.2007 Patrick - Philippe Selon conditions, départ vers 18h 28.2.2007 Benoit - Yannick 23.2.2007 Comité de Sierre Voir programme dans la cordée 7.3.2007 Patrick - Jean-Michel 3 jours, départ tôt le samedi, 2 nuits en refuge 21.3.2007 Philippe - Xavier Depuis Schwarenbach 7.3.2007 Nicolas - Patrick 5 jours en traversée depuis la vallée de Conches COMMENTAIRES 078 657 29 50 078 657 29 50 079 508 10 53 079 654 00 79 079 471 74 46 079 409 30 71 078 687 85 41 6.12.2006 Benoit - Jean-Pierre Jean-Michel - Philippe 8.12.2006 Responsable DIFFICULTÉS DÉLAI D’INSC. RESPONSABLE ACTIVITÉ / LIEU DATE CAS GROUPE DE ST-MAURICE - PROGRAMME D’HIVER ET D’ÉTÉ Président Vice président Gestion des membres Secrétaire Caissier Chef de course Chef OJ Chef AJ Coach JS CAS GROUPE DE ST-MAURICE - COMITÉ - WWW.CAS-ST-MAURICE.CH 7.4.2007 Nicolas 23.5.2007 Xavier - Damien 30.5.2007 Nicolas AD Corvée à La Tourche Fletschorn - Lagginhorn ** Escalade Castor - Pollux ** AD Course de section Monte Rosa Via Ferrata Allmenalp Kandersteg Escalade Camp d'automne Assemblée générale et soirée du groupe 16.6.2007 30.6/1.07.07 15.7.2007 18/19.08.07 25/26.08.07 16.9.2007 30.9.2007 27 - 31.10.07 23.11.2007 Xavier Xavier - Damien Comité de Sion Christian Xavier - Patrick Nicolas Date En traversée Voir programme dans la cordée Formidable! Avec grillade 5 jours, lieu à définir Comité Via Ferrata de Weissmies possible le samedi 2 jours, grimpe, vélo, promenade, sortie famille Week-end de l'Ascension Au départ de La Fouly Facile Skieur moyen Bon skieur Bon skieur alpiniste Peu difficile Assez difficile Les inscriptions sont les bienvenues sur le site en priorité. Merci de remplir complètement. Il est également possible de s'inscrire par téléphone. L'inscription est définitive. Dans tous les cas, merci de respecter les délais. F SM BS BSA PD AD ** La participation à ces courses implique une excellente condition physique et de bonnes connaissances techniques. Ces courses s'adressent à des membres du groupe à l'aise et sûrs en haute montagne. Ces courses ne sont pas difficiles, mais relativement longues (surtout les 2 premières avec le retour ). * La participation à ces courses implique une excellente condition physique et de bonnes connaissances techniques. Ces courses s'adressent à des membres du groupe à l'aise et sûrs en haute montagne, maîtisant notamment parfaitement la matière traitée lors du WE de sécurité du mois de janvier. 11.7.2007 3.8.2007 11.8.2007 12.9.2007 21.9.2007 A définir - 6.6.2007 Patrick 15.6.2007 Patrick - Jean-Michel 6.4.2007 Nicolas - Yannick 20.4.2007 Nicolas - Yannick BSA BSA 21/22.04.06 Tour des 5 cols * 5/6.05.07 Dôme de Miage * 17.05/20.05.07 Escalade Dentelles de Montmirail, Gigondas 27.5.2007 Escalade Bas-Valais 9/10.06.07 Pierre du Moellé Selon conditions Camp de Noël à Bourg-St-Pierre Sécurité hiver au Col des Planches Cascade de glace Bovinette - Pointe Ronde Pointe de mandelon Col de Fenestral (Finhaut) Sortie de section Golette-Jorat Croix de Tsousse Camp de Pâques région Wildhorn Pointe de Boveire Ascension à Gigondas Escalade région Salvan Sortie de famille Pierre du Moëllé Corvée à la Tourche Camp d'été région Moiry Escalade aux Diablerets Week-end aux Gastlosen Sortie de section Escalade à la Flégère Face sud des Cornettes de Bise Mt Chauffé Camp d'automne en Drôme Provençale Week-end en Haute-Savoie 16.12.2006 27.-31.12.2006 06./07.01.2007 27.1.2007 10./11.02.2007 24.2.2007 3.3.2007 03./04.03.2007 10.3.2007 31.3.2007 09.-12.04.2007 28./29.04.2007 17.-20.05.2007 2.6.2007 09./10.06.2007 16.6.2007 25.-29.06.2007 18.8.2007 01./02.09.2007 08./09.09.2007 15.9.2007 29.9.2007 6.10.2007 A définir 03./04.11.2007 26.10.2007 8.12.2006 8.12.2006 22.12.2006 19.1.2007 2.2.2007 16.2.2007 23.2.2007 2 semaines avant 2.3.2007 23.3.2007 23.3.2007 20.4.2007 20.4.2007 25.5.2007 1.6.2006 6.6.2006 2.6.2006 10.8.2007 24.8.2007 2 semaines avant 7.9.2007 21.9.2007 28.9.2007 DÉLAI D’INSC. Merci de vous inscrire dans les délais via le site internet: www.cas-st-maurice.ch ou auprès de Nicolas Gex: 024 485 13 89 - 079 471 74 46 ACTIVITÉ / LIEU DATE OJ-AJ GROUPE DE ST-MAURICE - PROGRAMME 20.20.20.200.50.- 200.20.50.- 20.20.160.50.160.20.50.- 20.200.50.20.50.20.20.- PRIX Gavillet Gérard Seydoux Fabienne Election Janvier 2007 Election Janvier 2007 Devanthéry Pierre-Emile Election Janvier 2007 Pierroz Emanuel Hottinger Stéphane Seydoux Fabienne voir Caissier Rue du Forum 23 Case postale 142 Rue des prés de la Scie 5-E Rue du Forum 23 Case postale 142 Case postale 142 Route de la Gare 14 Case postale 142 ch. Printanière 4 1920 Martigny 1920 Martigny 1920 Martigny 1920 Martigny 1869 Massongex 1920 Martigny 1907 Saxon 1923 Les Marécottes 1920 Martigny 1920 Martigny 027 744 14 21 027 761 22 68 027 722 73 41 Réservations 027 722 82 60 027 722 73 41 27.1.2007 28.1.2007 2.2.2007 3.2.2007 4.2.2007 10./11.02.2007 11.2.2007 17.2.2007 18.2.2007 02/03.02.2007 21.1.2007 20/21.01.2007 Assemblée générale:18h Hôtel restaurant de Fully Initiation à la randonnée à ski 1/3 avec guides Renseignements et inscriptions c/o Gérard Gavillet Alpinisme famille*: Escalade en salle de 9h30 à 11h30 Formation hiver chefs de course (réservé aux chefs de course de la section) Cours avalanches: Ven.Théorie au local. Sam: pratique dans le terrain sous la conduite de guides Sortie raquettes à l'aiguille de Mex WT2 Sortie cascade de glace à Bonatchesse PD-AD Sortie nocturne à la Crevasse. Randonnée à ski F Walligöurli /région col du Pillon. Randonnée à ski PD Pointe de Tourtemagne. Randonnée à ski PD Ski de fond et raquettes à la vallée de Joux Alpinisme famille* Escalade en salle de 9h30 à 11h30 La Tornette. Randonnée à ski PD Le Vanil Carré. Randonnée à ski PD 13.1.2007 20.1.2007 DIFFICULTÉS ACTIVITÉ / LIEU DATE G.Gavillet /S.Hottinger 30.12.2006 G.Gavillet /S.Hottinger R.Perez G.Rast L.Pelletier J-M. von Arx P.Guex-Joris Ch.Morand F. Seydoux/R.Bergerand R.Perez J-M. von Arx G.Gavillet/R.Berguerand F. Seydoux/R.Bergerand 30.12.2007 14.1.2007 27.1.2007 20.1.2007 20.1.2007 26.1.2007 27.1.2007 27.1.2007 27.1.2007 3.2.2007 10.2.2007 10.2.2007 F. Seydoux 027 079 079 079 079 079 027 027 079 079 722 746 731 371 606 730 722 722 746 606 82 63 66 81 53 11 23 73 63 53 60 44 27 83 27 82 35 41 44 27 027 722 82 60 027 722 82 60 027 722 73 41 027 722 73 41 TÉLÉPHONE [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] RESPONSABLE 079 342 95 66 079 261 86 73 079 507 61 33 079 232 73 52 31.12.2006 DÉLAI D’INSC. CAS GROUPE DE MARTIGNY - PROGRAMME D’HIVER ET D’ÉTÉ Président Vice présidente Gestion des membres Secrétaire Caissier Chef de course Chef OJ Chef AJ Coach JS Cabane du vieux Emosson CAS GROUPE DE MARTIGNY - COMITÉ - WWW.CAS-MARTIGNY.CH G.Gavillet/R.Berguerand B.Tornay M.Fioletti R.Perez F.Delaloye G.Gavillet F. Seydoux/R.Bergerand J-R Bender P-M. Cajeux P-M. Cajeux W.Thure R.Perez J-M. von Arx M. Carron et P. Dorsaz G.Gavillet/R.Berguerand S.Hottinger P. Guex-Joris et J-M. von Arx M.Fioletti J-R Bender S.Hottinger M-J Hugon O. Staub G. Gavillet W.Thure O. Staub F. Seydoux/R.Bergerand G.Copt J-M. von Arx G.Gavillet /S.Hottinger R.Perez 30.12.2007 17.2.2007 17.2.2007 24.2.2007 24.2.2007 24.2.2007 4.3.2007 4.3.2007 10.3.2007 3.3.2007 18.3.2007 24.3.2007 24.3.2007 24.3.2007 30.12.2007 17.3.2007 7.4.2007 14.4.2007 31.3.2007 31.1.2006 13.4.2007 14.4.2007 Convocation 21.4.2007 26.5.2007 26.5.2007 2.6.2007 2.6.2007 26.5.2007 16.6.2007 Initiation à la randonnée à ski 2/3 Randonnée à ski Région Aoste Combin de Boveire, randonnée à ski PD+ Pointe du Tsaté, randonnée à ski PD Le Bel Oiseau, randonnée à ski D Course de section hiver, organisée par Sierre PD Alpinisme famille*, sortie en luge à la Tzoumaz Le Schwarzhorn, randonnée à ski AD Le Buet, randonnée à ski PD+ Triangle de l'Amitié Organisé par Martigny à la Fouly PD Randonnée à ski, région du Wildstrubel PD Pointe des Grands, randonnée à ski AD+ Traversée Jungfrau - Lötschental. Randonnée à ski PD L'Epée du Tacul, randonnée à ski PD Initiation à la randonnée à ski 3/3 La Haute route CHAMONIX-ZERMATT AD Strahlhorn PD 21.4.2007 Le Dolent, randonnée à ski AD+ 22./23.04.2007 Breithorn /Simplon. Randonnée à ski (limité) AD 23.04 - 06.05.2007Elbrouz 5642m - Caucase Exped. 27/29.04.2007 Randonnée à ski région Mt Rose avec guide (Limité) TD+ 28./29.04.2007 Dent d'Hérens depuis Valpelline AD+ 27.4.2007 Assemblée des délégués Section Monte Rosa à St-Maurice 05./06.05.2007 Col Malatrà, refuge Bonati, la Fouly, randonnée à ski PD 3.6.2007 Tour Ronde, Face Nord ou Couloir Gervasutti TD+ 3.6.2007 Alpinisme famille* Escalade à Champéry 9.6.2007 Sortie pour les seniors T2 10.6.2007 Col de Malatraix T2 16./17.06.2007 Formation été chefs de course (réservé aux chefs de course) 23.6.2007 Sortie VTT Veysonnaz 18.2.2007 24.2.2007 25.2.2007 3.3.2007 4.3.2007 10/11.03.2007 11.3.2007 11./12.03.2007 17.3.2007 24./25.03.2007 25.3.2007 31.3.2007 1.4.2007 07./08.04.2007 07/08.04.2007 14/21.04.2007 14.4.2007 722 722 746 746 746 722 722 722 628 628 746 746 606 879 722 261 82 81 41 63 34 82 73 91 68 68 20 63 53 98 82 86 60 88 70 44 57 60 41 55 82 82 29 44 27 49 60 73 027 722 82 60 079 746 63 44 079 730 11 82 027 746 41 70 027 722 91 55 079 261 86 73 027 722 85 17 027 746 27 38 027 722 82 60 027 746 20 29 027 746 27 38 027 722 73 41 027 722 62 52 079 606 53 27 027 027 027 079 027 027 027 027 079 079 027 079 079 078 027 079 Initation à l'alpinisme 1/3 avec guides. Renseignements et inscriptions c/o Gérard Gavillet 30.6.2007 Tour du Mont Gond 30.06/01.07.2007 Région des Fiz / Lac d'Anterne depuis le vallon de Bérard (France) 07./08.07.2007 Le Kaiseregg, Région Lac noir (Option 2 jours) 07./08.07.2007 Escalade, Envers des Dorées 14.7.2007 Sortie pour les seniors 14./15.07.2007 Glacier des Diablerets par le refuge Pierredare 21./22.07.2007 Lenzspitze-Nadelhorn avec guide (limité) 22.7.2007 Arrête des Ecandilles 22.7.2007 Initation à l'alpinisme 2/3 avec guide 28.7.2007 Via Ferrata Daubenhorn 29.7.2007 Le Mönch 04./05.08.2007 Le Gîte à Balmat et La Jonction (Glacier des Bossons) 12.8.2007 Randonnée Mandelon 18./19.08.2007 Cabane Tourtemagne, Barrhorn, Cabane Topalli 18./19.08.2007 Initation à l'alpinisme 3/3 avec guide 26.8.2007 Arrête du Luisin 25./26.08.2007 Course de section Organisée par Sion 01/02.09.2007 Triangle de l'Amitié C.A.I Aoste 01./02.09.2007 Refuge du Pantalon Blanc 08./09.2007 Weissmies 08./09.09.2007 Alpinisme famille*Week-end randonnée et escalade, cabane Demècre 08./09.2007 Europaweg Grächen-Zermatt 15.9.2007 Sortie pour les seniors 15.9.2007 VTT Tour du Gramont 22.9.2007 Aiguillette des Houches 23.9.2007 Le Salantin 29.9.2007 Bivouac à la Tête du Portail 7.10.2007 Traversée, Blashorn 12.10.2007 Programme des courses local à 19 h 24.6.2007 T2 T3 T2 T3 T2 T6 D AD+ AD+ PD+ T4 T4 T2 D-TD T2 T6 D T4 B. Faisant Ch.Morand G.Rast G.Copt J-M. von Arx X.Mettaz O. Staub G.Gavillet R.Perez P.Gay-Joris/Von Arx B. Faisant V.Vouilloz J-M.Von Arx/P.Gay-Joris G.Gavillet F.Delaloye G. Gavillet P-M. Cajeux M-J Hugon Pelletier/Thure F.Seydoux/R.Berguerand N. Gay-des-Combes G.Copt L.Pelletier C.Mariéthoz J-M. von Arx B. Faisant J-R Bender G. Gavillet 30.08.2007 31.08.2007 8.9.2007 8.9.2007 15.9.2007 15.9.2007 22.9.2007 29.9.2007 Pas d'inscription G.Gavillet M-J hugon 16.6.2007 30.6.2007 30.6.2007 7.7.2007 30.6.2007 7.7.2007 14.7.2007 14.7.2007 21.7.2007 21.7.2007 21.7.2007 4.8.2007 4.8.2007 28.7.2007 18.8.2007 11.8.2007 11.8.2007 18.8.2007 25.8.2007 16.6.2007 23.6.2007 027 027 027 079 027 079 027 027 027 722 746 722 371 722 606 722 722 722 73 25 62 81 63 53 42 91 82 41 20 52 83 34 27 48 55 60 027 722 42 48 027 722 23 35 079 731 66 27 027 722 62 52 079 606 53 27 079 433 33 15 027 746 20 31 027 722 82 60 079 746 63 44 079 606 53 27 027 722 42 48 027 722 23 32 079 606 53 27 027 722 82 60 027 746 34 57 027 722 82 60 079 628 68 82 027 722 85 17 079 371 81 83 027 722 82 60 027 722 85 17 Blatten, Riedfurka, traversée du glacier d 'Aletsch VTT Vallon de Réchy Alpinisme famille*Escalade en salle de 9h30 à 11h30 Brisolée et randonnée pédestre Le Chemin des vignes Alpinisme famille* Escalade en salle de 9h30 à 11h30 Initiation utilisation du GPS / matin au local après-midi, Assemblée Générale terrain T1 T1 T5 T1 29.9.2007 6.10.2007 6.10.2007 17.10.2007 3.11.2007 10.11.2007 17.11.2007 31.12.007 J-M. von Arx D.Rast F. Seydoux/R.Bergerand Le comité D.Guex F. Seydoux/R.Bergerand J-M. von Arx F. Seydoux Randonnées en montagne: T1 à T6 Ski de randonnée: F, PD, AD, D, TD, ED, EX Echelles publiées par le CAS: www.sac-cas.ch ACTIVITÉ ET LIEU La Maya Le Métailler Course section OJ / AJ Allalinhorn et Stralhorn Camp excursion à skis Le Vélan Le Mont-Blanc (Paricipation active aux autres sorties exigée) Escalade Escalade au Jägihorn + Weissmies DATE 13.1.2007 3.2.2007 03./04.03.2007 31.03.- 01.04.2007 09./14.04.2007 05./06.05.2007 17.-19.05.2007 16.6.2007 14./15.07.2007 OJ GROUPE DE MARTIGNY - PROGRAMME 25.25.30.70.300.70.100.25.70.- PRIX 079 606 53 27 027 746 27 66 027 722 73 41 027 722 82 60 027 722 18 39 027 722 73 41 079 606 53 27 027 722 73 41 6.1.2007 27.1.2007 3.2.2007 17.3.2007 17.3.2007 21.4.2007 19.4.2007 9.6.2007 30.6.2007 DÉLAI D’INSC. Alpinisme/escalade: F, PD, AD, D, TD, ED, EX Courses en raquettes: WT1 à WT6 *ALPINISME FAMILLE L’alpinisme en famille est destiné à toutes les familles ayant des enfants et cela indépendamment de l’âge de ceux-ci. La seule condition de participation est la présence d’au minimum 1 parent Références des cotations: Hiver escalade en salle les jeudi dès 20h. Cours Jean de Châtillon la Bâtiaz Stamm, préparation des courses tous les derniers vendredis du mois 20h au Local: Ecoles du Manoir (1er sous-sol) 13./14.10.2007 14.10.2007 14.10.2007 21.10.2007 11.11.2007 18.11.2007 25.11.2007 12.1.2008 Cours saison 1: du 12 Janvier au 25 Mai 2007 (16 cours) Horaires: 18h à 19h et 19h à 20h Cours saison 2: du 31 août au 14 décembre 2007 (16 cours) Horaires: 18h à 19h et 19h à 20h Pour des questions de sécurité et de qualité, les cours sont limités à 12 participants par plage horaire. Prix du cours 50.- sur inscription 1.5.2007 15.6.2007 1.10.2007 15.4.2007 15.4.2007 15.4.2007 15.4.2007 15.4.2007 31.12.2006 31.12.2006 31.12.2006 31.12.2006 31.12.2006 DÉLAI D’INSC. Responsable: Hottinger Stéphane - Guide de montagne - 1923 Les Marécottes - Tél : 079 / 261.86.73 - E-mail: [email protected] Escalde: Camps 17-20.05.2007 22.-28.07.2007 Octobre Camp d'escalade en Ardèche CHF 250.Camp d'été à Ailefroide CHF 350.Camp d'escalade en France CHF 350.- Sortie en peau de phoque dans la région de Champéry Sortie en peau de phoque dans la région du Gd St-Bernard Sortie en peau de phoque dans la région du col des Mosses Sortie de section hiver OJ/AJ à définir Sortie en peau de phoque dans la région des Marécottes CHF 150.- les 5 sorties Via Ferrata et escalade à Champéry Sortie d'escalade et pendule de pont à Finhaut Sortie d'escalade à St-Triphon Sortie escalade sur bloc à Dorénaz Sortie de section été OJ/AJ à définir CHF 150.- Les 5 sorties 20.1.2007 3.2.2007 17.2.2007 03./04.03, 2007 31.3.2007 5.5.2007 9.6.2007 23.6.2007 1.9.2007 08./9.09, 2007 ACTIVITÉ ET LIEU DATE AJ GROUPE DE MARTIGNY - PROGRAMME Emmanuel Pierroz - ch .Printanière 4, 1907 Saxon - Tél.027 744 14 21 - E-mail: [email protected] à la salle de la Bâtiaz les mercredi de 17h à 19h30, se renseigner au 079 233 04 24 4.8.2007 11.8.2007 22.9.2007 3.11.2007 24.11.2007 Responsable: Escalade: 70.30.350.30.25.- La Ruinette Course de section OJ-AJ Camp escalade 7 jours Via ferrata et brisolée Excursion approche de la faune Cornettes de Bise 18./19.08.2007 08./09.09.2007 fin octobre 10.11.2007 1.12.2007 Salamin Jacques Philippe Annick Evéquoz Frédérique Vannotti Anne-Christine Cotter Michel Rielle Laurent Nicollier Pierre Nellen Adèle Dayer Jean-Marc Brière Christel Pt. Chasseur 11 Chemin des Crêtes 8, Argnoud Chemin de la Garenne 2 Chemin du Vieux Canal 8 Les Rochers 707 Rue de St-Raphaël 20, Signèse Rue du Grand-Pont 23 Route de Vissigen 82 Ch. Des Mirabelles 9 Ch. des Canadas 5 1950 Sion 1966 Ayent 1950 Sion 1950 Sion 1965 Savièse 1966 Ayent 1950 Sion 1950 Sion 1967 Bramois 1967 Bramois ACTIVITÉ / LIEU Cours sauvetage avalanche Arpille Greppon Blanc Chantonet Dent de Valerette Spitzhorli Hors piste réserve ski hors piste sortie nocturne Palanche de la Cretta cascade de glace Tsaté Mont Gond cascade de glace Gstellihorn La Para Hors piste sortie nocturne Ferden-Adelboden course de section DATE 6.1.2007 7.1.2007 13.1.2007 14.1.2007 20.1.2007 21.1.2007 27.1.2007 28.1.2007 2.2.2007 3.2.2007 4.2.2007 10.2.2007 11.2.2007 17.2.2007 18.2.2007 24.2.2007 25.2.2007 2.3.2007 03/04.03.07 10/11.03.07 BS BS SM BS SM SM SM RP RP SM RP SM BS COT. P. Segessemann C.Follonier+R.A. M. Cotter F. Dufour M. Cotter P. Segessemann D. + A. Jacot L. + M. Dessauges F. Dufour F. Dufour Ph. Florey 10 16 5 14 14 5 10 10 30 14 20 10 14 20 30 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 1.2.2007 1.2.2007 1.2.2007 8.2.2007 8.2.2007 15.2.2007 15.2.2007 22.2.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 1.3.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 voir La Cordée 4.1.2007 4.1.2007 11.1.2007 11.1.2007 18.1.2007 18.1.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 DÉLAIS D'INSC. 079 693 21 01 079 410 62 21 079 542 85 26 078 860 64 64 078 609 42 00 079 518 86 94 078 805 34 15 NOMBRE MAX. 027 398 12 33 027 322 73 60 027 203 34 19 027 203 43 21 027 203 73 36 027 323 25 91 027 398 57 53 027 322 05 15 027 323 37 10 M. Cotter M. Gianadda R. Aymon + Jef L. + M. Dessauges P. Florey F. Dufour + R. Aymon F. Dufour RESPONSABLE CAS GROUPE DE SION - PROGRAMME D’HIVER ET D’ÉTÉ Président Vice président Secrétaire Caissier Chef de course Chef OJ Chef AJ Coach J+S Chef de Cabane Préposé au Stamm CAS GROUPE DE SION - COMITÉ - WWW.CLUBALPINSION.CH 17-19.03.07 24.3.2007 25.3.2007 31.3.2007 1.4.2007 7.4.2007 9.4.2007 14-21.04.07 15.4.2007 21/22.04.07 6.5.2007 13.5.2007 17-20.05.07 26-28.05.07 2.6.2007 3.6.2007 07-10.06.07 16/17.06.07 23/24.06.07 30.6.2007 1.7.2007 07/08.07.07 14/15.07.07 21.7.2007 28/29.07.07 11/12.08.07 17-19.08.07 25/26.08.07 01/02.09.07 8.9.2007 9.8.2007 15.9.2007 23.9.2007 18.10.2007 27.10.2007 8.11.2007 6.12.2007 Mont Tabor BSA Col d'Orchéra BS Wildhorn BS Bortelhorn BS Wilerhorn BS Col des Ecandies BS Col du Passon BSA Haute route Bernina BSA Combin de Boveire BSA Strahlhorn BSA escalade en famille escalade Pierre du Moelle escalade au Tessin escalade Sommêtres escalade Lui d'Août escalade Miroir d'Argentine D escalade à Saoû Dent de Ruth D Châtelard+Contamines Couronne de Bréona AD escalade Emosson Allalinhorn par Hohlaubgrat AD Mt-Blanc Aiguilles Grises AD Dent de Tsalion, arête W D Stockhorn arête sud D+ Besso -Blanc de Moming AD+ région Oberaletsch AD Course de section, l'Evêque AD escalade Wiwahni D escalade voie "les Singes" AD aiguilles de la Lé D escalade Fieschertal canyoning brisolée au stamm entretien site la Borgne Raclette chefs de courses et bénévoles du loto vin chaud au stamm Ph. Florey C. Follonier F. Dufour D. + A. Jacot P. Segessemann F. Dufour P. Segessemann F. Dufour à définir L. + M. Dessauges F. Dufour J. Salamin J. Salamin Ph. Florey R. Aymon P. Segessmann M. Gianadda A. Philippe M. Gianadda Ph. Florey D. Jacot J. Salamin M. Cotter R. Aymon P. Segessemann M. Cotter D. Jacot M. Cotter M. Cotter M. Gianadda F. Dufour M. Gianadda Ph. Florey S. Cotter 5 8 5 5 5 5 7 7 5 5 6 8 10 10 10 10 10 8 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 22.3.2007 22.3.2007 29.3.2007 29.3.2007 5.4.2007 5.4.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 12.4.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 3.5.2007 10.5.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 31.5.2007 31.5.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 7.6.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 28.6.2007 28.6.2007 28.6.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 19.7.2007 19.7.2007 2.8.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 23.8.2007 6.9.2007 6.9.2007 13.9.2007 pré-inscription jusqu'au 22.12.06 environ fr. 15.- par personne 9 mai Arbaz M. Cotter Les mercredis Lieu Avec 30 mai Dorénaz Ph. Florey 21 30 06 00 38 90 90 32 14 66 80 57 25 21 01 75 07 25 24 34 48 32 55 61 36 53 91 01 079 079 079 027 027 079 027 027 027 027 079 027 027 079 Michel Cotter Raphaël Aymon Luc et Mirka Dessauges François Dufour Philippe Florey Daniela Jacot Pierre Segessemann Ingrid Alder Christophe Follonier Olivier Bayard Marc Gianadda Annick Philippe Jacques Salamin Sylvia Cotter 693 643 255 322 455 456 306 398 346 323 486 398 323 693 Téléphone Chef de course [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] E-mail Les personnes désirant s'initier à l'escalade à l'extérieur seront les bienvenues aux sorties du mois de mai. En dehors des trois dates indiquées, les nouveaux débutants ne seront pas admis. 23 mai Bramois R. Aymon Rendez-vous au tennis de Valère à 17h30 Escalade Gymnastique tous les lundis à 18h30 au Collège des Creusets à Sion (Ingrid Alder tél. 027 398 32 32) Escalade en salle tous les lundis (oct. à mars) 19h à 20h au Collège des Creusets à Sion (Michel Cotter tél. 079 693 21 01) Les pré-inscriptions sont à envoyer à Michel Cotter pour le 22 décembre 2006 13 juin Miéville O. Bayard 20 juin Eole M. Cotter Selon conditions Les Arpilles Jeizinen-Ferden Dent de Valerette / Dent de Valère Prarayer / Lac Mort Région Saint-Bernard Tessin / région Campo Tencia Windegghütte / Triftbrücke Stockalperweg 27.5.2007 17.6.2007 24.6.2007 8.7.2007 3/4.08.07 19.8.2007 1 - 5.09.07 29/30.09.07 21.10.2007 ACTIVITÉ rando à skis escalade DATE 4.-6.01.2007 13.01.2007 20.01.2007 27.01.2007 03.02.2007 10.02.2007 23-24.2.2007 03.03.2007 9-10.3.2007 17.03.2007 24-25.3.2007 31.3-1.4.2007 9.-13.4.2007 21-22.4.2007 28-29.4.2007 5/12/19/26.5.2007 2/9.6.2007 4 4 4 4 3 4 - 5 5 5 6 6 7 5 5 h h h h h h h h 4h HEURES 15 août 8 juillet DÉLAI D’INSC. différentes écoles d'escalade reprise VS central (retour l'après-midi) Straffelgrat (Simplon) Arpille Col de la Roue Creta de Vella Serra Neire camp Carnaval Troutzes course de sectioon Pte de Tsavolire cab. Audanes - Wildhorn Galmihütte - Galmihorn Hte Route Bivouac sous tente 4000 cab Tracuit - Bishorn LIEU OJ GROUPE DE SION - PROGRAMME ACTIVITÉ / LIEU DATE DÉLAIS D'INSC. 15.- par samedi 60.25.25.25.25.25.50.25.40.25.50.50.250.50.60.- PRIX 13.04.2007 25.12.2006 05.01.2007 05.01.2007 05.01.2007 05.01.2007 05.01.2007 16.02.2007 16.02.2007 16.02.2007 16.02.2007 09.03.2007 09.03.2007 09.03.2007 09.03.2007 09.03.2007 DÉLAIS D'INSC. 027 398 48 44 [email protected] Esther Schmitt 027 398 48 44 Raphaèle Obrist 027 398 33 77 Rose-Anne Vermeulen 024 477 30 10 Rose-Anne Vermeulen 024 477 30 10 Raphaèle Obrist 027 398 33 77 Esther Schmitt 027 398 48 44 Esther Schmitt 027 398 48 44 Esther Schmitt 027 398 48 44 Esther Schmitt RESPONSABLE CAS GROUPE DE SION - PROGRAMME DES RANDONNÉES PÉDESTRES escalade 1/8/15/22/29.9.2007 6/13.10.2007 camp d'escalade SAOU(F) (vac. Automne) 300.- ACTIVITÉ Randonnée à ski Randonnée à ski Randonnée à ski Randonnée à ski Randonnée à ski Randonnée à ski Rando. à ski – mini camp DATE 4-5-6.01.07 13.1.2007 20.1.2007 27.1.2007 3.2.2007 10.2.2007 23-24.02.2007 AJ GROUPE DE SION - PROGRAMME Valais central Hauts de Loèche (Hörlini) Nax - Bréchette + poudreuse Alpage de l’A-Vieille Eison Col des Planches – Les Blissiers Niven (2769 m) Lötschental Cabane d’Essertse - Thyon LIEU 15.10.2007 24.08.2007 18.05.2007 01.06.2007 15.06.2007 24.08.2007 29.05.2007 18.12.2006 8.1.2007 15.1.2007 22.1.2007 29.1.2007 5.2.2007 12.2.2007 DÉLAIS D'INSC. RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS: LAURENT RIELLE - GUIDE DE MONTAGNE - 027 398 12 33 - 079 410 62 21 CONSEIL AUX NÉOPHYTHES: VENEZ PRENDRE LE RYTHME DÈS LES PREMIÈRES SORTIES Pour d'évidentes raisons d'organisation, il est impératif de respecter les délais d'inscription! COURSES OUVERTES A TOUTES ET TOUS / POSSIBILITÉ D'EMPRUNTER DU MATÉRIEL 30.30.250.40.- 100.- 15.- par samedi APRÈS INSCRIPTION, LA PARTICIPATION FINANCIÈRE EST EXIGIBLE EN CAS D'ABSENCE NON EXCUSÉE Les buts peuvent être modifiés en fonction des participants et des conditions 20.-25.10.2007 course d'arête (bivouac ven. soir) course d'arête (bivouac ven. soir) camp d'été FURKA course de section alpinisme 1-2.6.2007 15-16.6.2007 30.7 au 3.8.2007 8-9.9.2007 différentes écoles d'escalade camp de l'Ascension 18-19-20.5.2007 60.25.25.25.25.25.50.- PRIX Randonnée à ski Ovronnaz–Le Basse / Grd. Chavalard Rando. à ski + cabane Week-end AJ – OJ du Valais Randonnée à ski Super Nendaz–Dt. Rousses Randonnée à ski Région Grd.-St.-Bernard Randonnée à ski Cab. des Dix – la Luette (3548m) Samedi escalade Bramois + Valais central Escalade: camp Ascension (sous tente) Vallorcine, Tessin ??? Camp d’alpinisme débutants Cabane des Diablerets Camp d’alpinisme Cabane Tourtemagne Samedi escalade Bramois Escalade + cabane Week-end AJ – OJ du Valais Bivouac + … Vallée de la Borgne Samedi escalade Bramois + Valais central Camp d’escalade Saou (Sud de la France) Samedi escalade Bramois + Valais central Sortie surprise Surprise… 26.2.2007 5.3.2007 12.3.2007 19.3.2007 26.3.2007 Lundi précédant 12.5.2007 11.6.2007 11.6.2007 Lundi précédant 4.9.2007 2.10.07 Lundi précédant 3.10.2007 Lundi précédant Lundi précédant 25.40.25.25.50.6 x 10.90.250.250.4 x 10.40.10.10.300.10.- Renseignements et inscriptions Pierre Nicollier, Guide Grand-Pont 23, 1950 Sion 027 233 73 60 - [email protected] www.clubalpinsion.ch, «info pour les AJ de Sion», informations et changements de programme + photos… Pour les inscriptions aux camps, seuls les formulaires distribués en temps voulu sont à utiliser. Afin que le téléphone sonne peu…, tu peux t’inscrire aux autres activités par e-mail: [email protected] Pour les réguliers (-ères) aux activités d’escalade, du début décembre à mi-avril, les lundis de 17h45 à 19h, escalade en salle (l’organisation sera précisé Rendez-vous des quelques 1ers «samedi escalade» de chaque série: route du stand de tir de Bramois (accès facile à vélo); les rendez-vous des samedis suivants sont précisés plus tard (+ site internet de l’AJ). Tous les autres départs et arrivées: gare de Sion, côté «gare marchandise». Ensuite, il suffit de t’excuser si tu ne viens pas… Pour les samedis d’escalade, il est indispensable de t’inscrire au moins 1 fois au début de la série du printemps et 1 fois au début de la série d’automne!!! 3.3.2007 10.11.2007 17.3.2007 24.3.2007 31.03 – 01.04.2007 5-12-26.05, 2-9-16.06 18-19-20.05 9-13.07.2007 31.07 - 4.08.2007 1-15-22-29.09.2007 8.9.2007 5(soir)+6.10.2007 13.10.2007 20-25.10 (?) 10.11.2007 18.11.2007 Ottilia Waser Vincent Theler Yvon Rey Yvon Rey Jean-Louis Pitteloud Pierre-Martin Rey Lionel Delessert Philippe Gillioz Vincent Theler André Darioly Case Postale 971 Route de Montana Route de Miège 21 Route de Miège 21 Case postale 715 Tzanveula Ch. de la Sapelle 8 Pogyre Route de Montana Grampaz 3960 3968 3960 3960 3960 3971 1072 3979 3968 3966 Sierre Veyras Sierre Sierre Sierre Chermignon Forel (Lavaux) Grône Veyras Réchy 027 027 027 027 027 027 027 027 027 Cours maniement de cordes, 19h Verrée de Noël. Bourgeois, 19h. Diaporama Norvège Col de la Roue ++ Cours avalanche Illhorn. CAS, AJ, OJ Dent de Valerettes Cours perfectionnement chefs de course (avec guides) Niven 1ère Course d’initiation ++ Course au clair de lune St-Jean – La Brinta 2ème Course d’initiation ++ Meretschihorn Tête de Ferret Pointe de Masserey Mont de Grange Course de section d’hiver (avec guides) Turmanntal – Val d’Anniviers 13.12.2006 20.12.2006 27.1.2007 28.1.2007 2.2.2007 4.2.2007 10.2.2007 11.2.2007 17.2.2007 24.2.2007 4.3.2007 10-11.03.07 17-18.03.07 6.1.2007 13-14.01.07 14.1.2007 20-21.01.07 ACTIVITÉ DATE 29 42 47 47 13 43 29 63 71 71 58 36 205 713 247 247 446 213 608 698 713 216 38 18 48 48 05 82 33 44 18 87 79 64 22 22 93 56 80 59 64 89 F. Rouvinez F. Rouvinez F. Ibach R. Zamprogno P.-M. Rey F. Ibach P. Pistorius J.-L. Pitteloud M. Gillioz J.-P. de Greck P.-M. Rey F. Rouvinez SM SM SM SM SM SM BS BS SM BS BS BS J.-L. Pitteloud 455 456 713 398 75 51 18 90 33 00 64 15 078 719 99 36 078 719 99 36 079 794 32 48 027 455 30 47 079 213 82 56 079 794 32 48 079 823 81’49 079 446 05 93 079 398 90 15 079 719 48 86 079 213 82 56 078 719 99 36 027 027 078 079 079 446 05 93 TÉLÉPHONE [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] RESPONSABLE 079 078 079 079 079 079 079 079 078 079 P.-H. Tavelli V. Theler M. Gillioz 25.02.07 DÉLAI D’INSC. 458 11 39 455 42 63 458 33 81 459 455 455 455 455 483 SM SM - DIFFICULTÉS CAS GROUPE DE SIERRE - PROGRAMME D’HIVER ET D’ÉTÉ Présidente Vice président Gestion des membres Secrétaire Caissier Chef de course hiver Chef de course été Chef OJ Chef AJ Préposé à la cabane CAS GROUPE DE SIERRE - COMITÉ - WWW.CLUBALPINSIERRE.CH Gross Muttenhorn Course de clôture Montana. Grillade. Fr 25.- (adultes) et Fr 20.- (enfants) La Colombière ou Alpes vaudoises. Inititiation à l’escalade Formation alpinisme d’été (avec 1 guide) * L’Evêque Saas Almagell – Gondo Nadelhorn La Roussette (Arolla), 3'262 m Haute-Route d’été. Avec 2 guides (max. 12) Course de section d’été (avec guides) Col d’Emaney Mont Viso. Randonnée (3'850 m) Assemblée Générale, cabane Illhorn Schilthorn (Baltschiedertal), 3'122 m Grächen – Saas Fee Course des vétérans F PD RE F F F F PD RE PD PD PD - BS 1. Haute-Route, Rosenlaui/Meiringen. Avec 2 guides, techniq. facile (max. 15) SM Emshorn SM Grande Dent de Morcles SM Le Métailler BS Chantonnet SM 2. Haute-Route, région Mont-Blanc. Avec 2 guides, skieurs confirmés (max. 12) BS 3. Haute-Route, Chamonix-Zermatt. Avec 2 guides, skieurs confirmés (max. 12) BSA Böshorn BS 11.08.07 CONTACTS - STAMM DU CAFE LE BOURGEOIS (mercredi précédent, dès 20h30, tél. 027 455 75 33), ou - TÉLÉPHONE CHEF DE COURSE, ou ++ Course possible en raquettes * Cours conseillé aux personnes intéressées par les courses d’été de haute montagne. 23-24.06.07 07-08.07.07 21-22.07.07 28-29.07.07 5.8.2007 15-18.08.07 25-26.08.07 2.9.2007 07-09.09.07 15.9.2007 23.9.2007 29-30.09.07 6.10.2007 16-17.06.07 9.6.2007 10.6.2007 12.5.2007 30.04-05.05.07 24.3.2007 31.3.2007 6.4.2007 15.4.2007 21-24.04.07 22-25.03.07 M.-J. Gianadda S. Herter F. Rouvinez O. Waser R. Zamprogno J.-L. Pitteloud O. Waser F. Rouvinez Y. Rey J.-L. Pitteloud J.-L. Pitteloud Ch. Bonnet M. Gillioz G. Lugon 719 205 446 446 48 38 05 05 86 79 93 93 506 689 719 205 455 446 205 719 247 446 86 53 99 38 30 05 38 99 48 05 43 22 36 79 47 93 79 36 22 93 079 446 05 93 027 455 56 20 079 398 90 15 079 079 078 079 027 079 079 078 079 079 079 387 02 54 079 079 079 079 078 621 32 10 J.-P. de Greck P.-M. Rey O. Waser, J.-L. Pitteloud J.-L. Pitteloud 079 473 79 79 027 481 15 13 027 455 17 53 079 205 38 79 R.-M. Aeschlimann O. Waser J.-P. de Greck F. Pitteloud M. Hort ACTIVITÉ / LIEU Escalade, Val de Bagnes Escalade, Chemin Prix Camp d’escalade, Finale Ligure Italie Stand de la Sainte-Catherine, Sierre Randonnée/ski/snowboard (selon conditions) Cours avalanche, Cabane de l’Illhorn Cascade de glace, Arolla Randonnée/ski/snowboard, Leukerbad Ski/snowboard hors piste, Val d’Anniviers Randonnée/ski/snowboard, Ginals Randonnée ski, Val d’Herens Haute Route, Simplon Escalade, Val de Bagnes Camp d’escalade, Arnad Escalade, Pilier de Finges Escalade, Furka Formation alpinisme d’été, à définir Camp d’alpinisme d’été, à définir Camp d’escalade, à définir DATE 1.10.2006 15.10.2006 23-28.10.06 27.11.2006 5, 6 et 7.01.07 13-14.01.07 28.1.2007 11.2.2007 25.2.2007 11.3.2007 24-25.03.07 07-09.04.07 13.5.2007 17-20.05.07 3.6.2007 17.6.2007 23-24.06.07 Pour info Début août Vacances automne 75.– 70.– 25.– 25.– 25.– 25.– 100.– 200.– 25.– 200.– 25.– 25.– 50.– SFr. 300.– SFr. 300.– SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. 25.– SFr. 25.– SFr. 300.– PRIX OJ GROUPE DE SIERRE - PROGRAMME DES COURSES Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz V. Theler Ph. Gillioz V. Theler V. Theler Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz Ph. Gillioz RESPONSABLE 698 698 713 698 713 713 698 698 698 698 698 698 698 698 698 698 698 44 44 18 44 18 18 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 59 59 64 59 64 64 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 079 698 44 59 079 698 44 59 079 079 078 079 078 078 079 079 079 079 079 079 079 079 079 079 079 TÉLÉPHONE DIFFICULTÉ / COTATION SM = skieur moyen, BS = bon skieur, ES= excellent skieur, BSA = bon skieur alpiniste, ESA = excellent skieur alpiniste F = facile, PD = peu difficile, AD = assez difficile, D = difficile, RE = randonneur expérimenté Dès le 21 décembre, course de nuit tous les jeudis à 17h15 (tél. Pierre-Hervé Tavelli, 027 456 51 00). Dès novembre, tous les mercredis: escalade en salle à Martigny. RV au parking du téléphérique de Chalais, 19h (tél. Daniel Martin, 079 353 03 38). Dès avril à juin, tous les jeudis: varappe. RV Plaine Bellevue, 17h (tél. Daniel Martin, 079 353 03 38). - PAR INTERNET: www.clubalpinsierre.ch, rubrique CONTACTS > Inscriptions Les courses avec guide et/ou réservation de cabane nécessitent une inscription un mois à l’avance. Escalade (Rawyr, Bramois et autres) Escalade (Rawyr, Bramois et autres) Camp de l'ascension au Tessin Escalade (Rawyr, Bramois et autres) Escalade (Rawyr, Bramois et autres) Escalade (Rawyr, Bramois et autres) Escalade (Rawyr, Bramois et autres) Escalade (Rawyr, Bramois et autres) Escalade (Rawyr, Bramois et autres) Camp d'escalade (cabane Sidelen, Uri) 5.5.2007 09.05.2007 17-20.05.2007 26.5.2007 30.05.2007 02.06.2007 06.06.2007 09.06.2007 13.06.2007 25.-30.06.2007 SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. SFr. 25.10.25.10.25.10.- SFr. 25.SFr. 10.- PRIX Contact et organisation par Vincent Theler, 078 713 18 64, [email protected] L’escalade a lieu par tous les temps (possibilité de grimper à l’intérieur). L’inscription se fait le lundi soir au plus tard chez le guide responsable ACTIVITÉ DATE AJ GROUPE DE SIERRE - PROGRAMME DES COURSES Remarque concernant les mineurs Pour les camps d'escalade à l'étranger et les jeunes de moins de 18 ans, veuillez à vous munir d'une autorisation signée par vos parents pour pouvoir passer la frontière. Ce document est officiel, et doit être rempli et signé dans un bureau communal. Remarques Les lieux sont indicatifs. Ils sont souvent modifiés en fonction des conditions de neige et de météo. Dénivelés des courses: de 700 à 1'200 m. Mondscheintour Eisklettern Saas ab Januar jeden Montagabend Trainingstour Nachtschneeschuhlaufen Belalp Freeriden Zermatt Ausbildung Winter Tour nach Verhältnissen Mondscheintour Realp Stotzigen Firsten Skitourenwoche Pyrenäen Pfulwe Täschalp mit OG Zaniglas Schneeschuhlaufen Sektionstour OG Siders Sternwarte Simplon Sternwarte Simplon (Ausweichdatum) 29.12.2006 30.12.2006 Januar - März 05.01.2007 06.01.2007 07.01.2007 21.01.2007 02.02.2007 18.02.2007 24.2. - 3.3.2007 25.02.2007 03.03.2007 10./11.03.2007 13.03.2007 15.03.2007 L WS L WS WS WS SW WS L SW L SCHWIERIGKEIT AKTIVITÄT / TOUR DATUM SAC ORTSGRUPPE BRIG - TOURENPROGRAMM 027 923 08 88 027 923 48 51 ° ° ° ° ° ° 14 ° 14 22 ° ° ° 20 20 078 740 47 33 079 421 66 32 079 716 85 90 077 410 34 90 079 248 78 15 079 234 77 34 078 813 13 04 077 410 34 90 Uli Walker Kilian Bumann Konrad Salzmann Fredy Eggel Egon Zuber Kilian Bumann Uli Walker Franz Albrecht Roy Schwery Willy Imstepf Fabian Studer Fredy Eggel Vorstand Fabian Studer Fabian Studer 027 027 079 079 079 027 027 079 079 027 027 079 027 027 027 923 924 445 385 421 924 923 417 694 934 923 385 924 923 923 47 20 81 17 66 20 47 66 22 22 08 17 20 08 08 33 04 78 04 32 04 33 11 40 81 88 04 04 88 88 TELEFON [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] VERANTWORTLICHER 027 923 08 88 027 924 20 04 027 924 20 04 027 924 32 17 027 924 26 08 027 923 47 33 027 924 55 11 TEILNEHMER 19-2625-2 Restaurant Glismatta – 3902 Brig-Glis – Tel. 027 924 25 00 Restaurant Glismatta, Brig-Glis, jeweils Donnerstag 20.00 Uhr 3900 Brig 3911 Ried-Brig 3911 Ried-Brig 3904 Naters 3902 Glis 3902 Glis 3902 Glis 3902 Glis 3900 Brig 3902 Glis 3901 Gondo Postcheckkonto Stammadresse Tourenbesprechung Termerweg 36 Simplonstrasse 137 Simplonstrasse 137 Hegdorn Jesuitenweg 94 Obere Briggasse 157 Englisch-Gruss-Str. 11 Oberer Saltinadamm 64 Termerweg 36 Napoleonstrasse 29 Grenzwacht Studer Fabian Bumann Kilian Bumann Kilian Albrecht Sandra Heinzmann Fidelis Walker Uli Zuber Egon Karlen Walter Studer Fabian Planche Peter Silvan Zenklusen Präsident Vize-Präsident Tourenchef Aktuarin Kassier Mitgliederdienst JO Coach JO Chef Vertreter Visperterminen Vertreter Sektion Biwakwart Piero de Zen SAC ORTSGRUPPE BRIG - VORSTAND - WWW.SAC-BRIG.CH unbegrenzt Führertour Leicht wenig schwierig ° * L WS 8 9 8 11 14 ° 12 ° 20 ° ° 9 8 8 8 ° 8 ° 11 8 ° ° ° ° ° ° ° ZS ZS ZSZSK3/K4 WS ZSL L L L L V WS+ ZS ZSL ZS V - VII W L ° 14 ° 8 L WS WS SS+ Andrea Salzmann Konrad Salzmann Fabian Studer Klaus Alpiger Fabian Studer Kilian Bumann Klaus Alpiger Bergführer Kilian Bumann Fidelis Heinzmann Vorstand Sandra Albrecht Herbert Behling Imoberdorf Charly Sandra Albrecht Sandra Albrecht Sandra Albrecht Egon Zuber Egon Feller Kilian Bumann Gaston Heinzmann Klaus Alpiger Vorstand Heinz Schmid Klaus Alpiger Fidelis Heinzmann Peter Planche Heinz Zimmermann Pauli Gsponer Kilian Bumann Fabian Studer Fabian Studer Für Führer- und mehrtätige Touren ist eine Anmeldung aus organisatorischen Gründen (14 Tage) vorher unbedingt nötig. (Teilnehmerzahl beschränkt) Anmeldungen über Internet www.sac-brig.ch oder FaBe Winteranlass Belgrad-Gänderhorn-Belalp Wyssgrat Engiloch Prozession Simplon *Mont Vélan DV Sektion Monte Rosa St. Maurice Augschtchummuhorn Saas L'Evêque *Jungfraugebiet Obergoms, Saisonabschluss Grillieren Klettersteig Kandersteg Familienausflug Kletterwoche Suonenwanderung Ausbildung Sommer Klein Furkahorn Biken Gotthardpass Turtmanntal Barrhorn Klettern Orny Gebiet (SAC Visp) *Aletschhorn *Blüemlisalp Nadelgrat FaBe Sommeranlass *Berninagebiet Sektionstour OG Sitten Altmann, Studerhorn *Mont Blanc kontitionell anspruchsvoll Mattwaldhorn Le Catogne kulinarische Biketour Piemont Croix de Fer Tourenleitertreff GV-Ortsgruppe Foto-Dia-Treff 24.03.2007 31.03.2007 06.04.2007 21./22.4.2007 27.04.2007 29.04.2007 05./06.05.2007 17.-20.05.2007 02.06.2007 16.06.2007 17.06.2007 23.-28.6.2007 23.06.2007 30.06.2007 01./02.7.2007 04./05.07.2007 07./08.07.2007 14./15.07.2007 28./29.07.2007 04./05.08.2007 11./12.08.2007 15.-19.08.2007 25./26.08.2007 01./02.09.2007 8./09.09.2007 15.09.2007 22.09.2007 22./23.09.2007 07.10.2007 19.10.2007 10.11.2007 23.11.2007 027 079 027 027 027 027 027 027 027 027 027 078 079 079 078 078 078 079 079 027 027 027 027 079 027 027 079 079 027 027 027 027 927 445 923 923 923 924 923 924 924 924 923 813 748 611 813 813 813 421 213 924 946 923 924 286 923 924 248 599 923 924 923 923 27 81 08 87 08 20 87 20 20 26 08 13 95 50 13 13 13 66 98 20 52 87 20 69 87 26 78 30 14 20 08 08 00 78 88 43 88 04 43 04 04 08 88 04 53 84 04 04 04 32 05 04 62 43 04 43 43 08 15 37 35 04 88 88 Schneeschuhwandern Klettern Wandern Familien Bergsteigen SW K W FaBe AKTIVITÄT / TOUR Mondscheintour Bas-Valais Freeriden Zermatt Ausbildung Winter Mondscheintour Skitour San Domenico Skitour Le Métailler Pfulwe Täschalp mit OG Zaniglas Bortelhorn Skitour nach Verhältnissen Sternwarte Simplon Sternwarte Simplon (Ausweichdatum) Ärnergalu - Rappehorn - Im Fäld FaBe Winteranlass Skitourenwoche Bivio Wildstrubel, Rinderhorn Galenstock, Saisonabschluss Jegihorn Panorama/Alpendurst Wiwanni plaisir Hochtour nach Verhältnissen Blüemlisalphorn *Eiger Mittellegigrat FaBe Sommeranlass DATUM 29.12.2006 06.01.2007 07.01.2007 01.02.2007 10.02.2007 17.02.2007 25.02.2007 04.03.2007 10./11.03.2007 13.03.2007 15.03.2007 17./18.03.2007 24.03.2007 31.3.-7.4.2007 14./15.04.2007 03.06.2007 09.06.2007 30.6.-1.7.2007 07./08.07.2007 21./22.07.2007 28./29.07.2007 11./12.08.2007 ZSZSS L ZS L ZSZS ZSIV-V L L ZSZS WS ZS WS/ZS- L SCHWIERIGKEIT 12 8 10 8 ° 12 12 ° ° ° ° 12 10 ° 10 12 20 20 12 ° TEILNEHMER Bernhard Salzgeber Egon Zuber Kilian Bumann Markus Studer Silvio Heinzmann Bernhard Salzgeber Fabian Studer Fabian Studer Alessandro Stoffel Fabian Studer Fabian Studer Markus Studer Andrea Salzmann David Studer / Heinz Z. Michael Studer David Studer Alessandro Stoffel Michael Studer David Studer Beat Kuhn Alpin Adventure Gaston Heinzmann VERANTWORTLICHER Hock und Tourenbesprechung jeweils Donnerstag 20.00 Uhr im Restaurant Glismatta - Telefon 027 924 25 00 Bei Führertouren beträgt der Unkostenbeitrag Fr. 20.– pro Tag und Person (ausgenommen Seilführer) beim verantwortlichen Tourenleiter. Die Anmeldungen werden frühestens 8 Wochen vor der Tour angenommen. Die Teilnahmevoraussetzungen sind im Tourenreglement einsehbar. SAC ORTSGRUPPE BRIG - TÄRBINER ziemlich schwierig schwierig sehr schwierig ZS S SS 079 079 027 079 079 079 027 027 078 027 027 079 027 079 079 079 078 079 079 033 079 027 433 421 924 348 784 433 923 923 671 923 923 348 927 770 372 770 671 372 770 675 607 946 44 66 20 05 77 44 08 08 48 08 08 05 27 03 53 03 48 53 03 06 58 52 53 32 04 09 20 53 88 88 84 88 88 09 00 38 42 38 84 42 38 19 91 62 TELEFON unbegrenzt Führertour Leicht wenig schwierig ziemlich schwierig schwierig sehr schwierig Schneeschuhwandern Klettern Wandern Familien Bergsteigen ° * L WS ZS S SS SW K W FaBe ZS L L 8 ° ° ° ° ° Alessandro Stoffel Silvio H. / Markus Studer Heinz Zimmermann Kilian Bumann Fabian Studer Alessandro Stoffel AKTIVITÄT / TOUR Winterwanderung DV Sektion Monte Rosa Wanderung Familienausflug Wanderung Wanderung Verlorene Tal Wanderung Wanderung Nesseltal Wanderung Suonenwanderung DATUM 15.03.2007 27.04.2007 17.05.2007 17.06.2007 21.06.2007 05.07.2007 12.07.2007 09.08.2007 13.09.2007 11.10.2007 ORTSGRUPPE BRIG - GRUPPE B Stefan Gsponer Fabian Studer Peter Planche Fabian Studer Stefan Gsponer Lochmatter Marianne Ruth Noll Anny Walker Walter Meyenberg Herbert Behling VERANTWORTLICHER 027 027 079 027 027 027 027 027 027 079 923 923 248 923 923 923 923 923 924 746 14 08 78 08 14 57 49 47 21 95 TELEFON Hock und Tourenbesprechung jeweils Freitag 20.00 Uhr im Restaurant Rothorn Telefon 027 946 30 23 35 88 15 88 35 06 85 33 43 53 Bei Führertouren beträgt der Unkostenbeitrag Fr. 20.– pro Tag und Person (ausgenommen Seilführer) Für Führer- und mehrtätige Touren ist eine Anmeldung aus organisatorischen Gründen (14 Tage) vorher unbedingt nötig. (Teilnehmerzahl beschränkt) Anmeldungen über Internet www.jo-sac.ch/taerbinu oder beim verantwortlichen Tourenleiter. Die Anmeldungen werden frühestens 8 Wochen vor der Tour angenommen. Die Teilnahmevoraussetzungen sind im Tourenreglement einsehbar. Bietschhorn Biketour Bas-Valais kulinarische Biketour Piemont Tourenleitertreff GV-Ortsgruppe Foto-Dia-Treff 18./19.08.2007 25./26.08.2007 22./23.09.2007 19.10.2007 10.11.2007 15.12.2007 078 079 079 027 027 078 671 784 599 924 923 671 48 77 30 20 08 48 84 20 37 04 88 84 Tourenleitertreff GV-Ortsgruppe Foto-Dia-Treff ° L WS ZS unbegrenzt Leicht wenig schwierig ziemlich schwierig infos: http://jugend.sac-brig.ch jeweils am Mittwoch ab 17:00 und Freitag ab 18:30 Uhrim Sportzentrum Olympica in Gamsen VERANTWORTLICHER Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Egon Zuber Klettertraining TEILNEHMER ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 027 924 20 04 027 923 08 88 027 923 08 88 AKTIVITÄT / TOUR SCHWIERIGKEIT Eisklettern Simplon WS Einlauftour Simplon L Freeride Zermatt L Ausbildung Winter L Skitour Mäderlicke L Skitour Brudelhorn WS Eisklettern Saas-Fee WS Skitour Spitzholi und Straffelgrat L Tour im Ginals WS Skitour Breithorn Zermatt WS Skitour Strahlhorn ZS Skitour Simplon Böshorn ZS Skitour Castor ZS Tourenwoche Haute-Route Saas-Fee/Arolla ZS Kilian Bumann Fabian Studer Fabian Studer DATUM 23.12.2006 30.12.2006 6.1.2007 7.1.2007 14.1.2007 28.1.2007 3.2.2007 11.2.2007 18.2.2007 3.3.2007 10./11.03.2007 21.3.2007 25.3.2007 09.-14.04.2007 JO ORTSGRUPPE BRIG 19.10.2007 10.11.2007 23.11.2007 079 079 079 079 079 079 079 079 079 079 079 079 079 079 TELEFON 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 421 66 32 Bei der jeweiligen Tourenanmeldung kann auf ein Formular (SAC Brig) zurückgegriffen werden, das die relevanten Kriterien umfasst. Des weitern kann sich der Tourenleiter bei den einzelnen Mitgliedern nach deren Erfahrung und Wissensstand persönlich erkundigen. Ausbildung: Des weitern wird denjenigen Mitgliedern der Vorrang gegeben, die ihr Wissen durch Teilnahme an Ausbildungstagen der Ortsgruppe Brig oder Kursen des SAC aktualisieren. Das Komitee empfiehlt mindestens einen Ausbildungstag im jeweiligen Bereich (Sommer/Winter). Erfahrung: Es werden in erster Linie Mitglieder berücksichtigt, die über ausreichende Erfahrung im ausgeschriebenen Schwierigkeitsgrad verfügen. Bei weniger anspruchsvollen Touren obliegt es der Verantwortung des Tourenleiters, einzelne Mitglieder mit weniger Erfahrung zur Tour zuzulassen. Anmeldung: Interessierte Mitglieder können sich frühestens 8 Wochen vor der Tour anmelden. Es wird eine Warteliste erstellt, die ein Nachrücken und somit eine Teilnahme an der Tour ermöglicht. Anmeldefristen: • Bei Tagestouren bis am Donnerstag vorher. • Bei Mehrtagestouren 14 Tage im Voraus. Jeden Donnerstag vor der Tour findet eine Vorbesprechung im Clublokal statt. Interessierte Teilnehmer nehmen an der Vorbesprechung teil oder haben sich bis spätestens am Donnerstag vor der Tour beim Tourenleiter anzumelden. Es obliegt der Verantwortung des jeweiligen Tourenleiters, die interessierten Teilnehmer nach den im Folgenden aufgeführten Kriterien für die Tour zuzulassen: Art. 2 Teilnahme Der im Programm aufgeführte Tourenleiter übernimmt die Führung der Tour. Ist er verhindert die Tour durchzuführen, hat er nach Rücksprache mit dem Tourenchef einen Ersatzleiter zu suchen. Ersatztouren müssen im Bereich der Fähigkeiten der angemeldeten Teilnehmer und nicht schwieriger als die ursprünglich geplante Tour sein. Änderungen sind dem Tourenchef im Voraus bekannt zu geben. Grundlage ist der Leitfaden: «Rechtliche Stellung von Tourenleiterinnen und Tourenleitern des SAC»(2003). Art. 1 Grundlegungen TOURENREGLEMENT DER SAC ORTSGRUPPE BRIG Aus Gründen der Lesbarkeit wurde in den Ausführungen die männliche Form verwendet, die Ausführungen schliessen selbstverständlich weibliche Personen mit ein. Art. 5 Rapport Der Tourenleiter erstellt spätestens 4 Wochen nach der Tour zuhanden des Tourenchefs der Ortsgruppe einen kurzen Rapport. Art. 4 Subventionen Nicht SAC-Mitglieder, die an einer subventionierten Clubtour teilnehmen, sind von der Subvention ausgeschlossen. Sofern keine offizielle Skitour der Ortsgruppe stattfindet, können die LVS Geräte auch von Mitgliedern der Ortsgruppe für private Touren genutzt werden. In diesem Falle wird für die Benützung ein Unkostenbeitrag, der vom Vorstand festgesetzt wird, eingezogen. Die Ortsgruppe hat eigene Lawinenverschütteten-Suchgeräte «Barryvox», die bei Skitouren der Ortsgruppe von den Teilnehmer kostenlos benützt werden können. Der Tourenleiter holt diese vor der Tour beim Tourenchef ab und vergewissert sich über ein einwandfreies Funktionieren. Die Gruppeneinteilung liegt in der Verantwortung des Tourenleiters (Seilschaften). Den Anweisungen des Tourenleiters ist Folge zu leisten. Für alle Touren ist die Mitnahme von Rettungsmaterial gemäss aktuellem Standard obligatorisch. Zudem bestimmt der Tourenleiter die persönliche Ausrüstung der Teilnehmer. Die Teilnahme an einer Tour erfolgt auf eigenes Risiko. Die Unfall- und Haftpflichtversicherung ist Sache der Teilnehmer. Für Kos-ten von allfälligen Rettungs- und Suchaktionen haftet der betroffene Teilnehmer persönlich. Art. 3 Sicherheit Altpeter Friedhelm Biffiger Cornelius Kämpfer Thomas Bregy Alexa Georgettes Hosennen Tschumi Johannes Seematter Martin vakant Tscherrig Fredy 3952 Susten 3939 Eggerberg 3930 Visp 3982 Bitsch 3938 Ausserberg 3937 Baltschieder 3982 Bitsch 3942 Raron Brückenmatte 13 Nussji Weingartenweg 13 Riederstrasse 18 Stapfa Schmittenstrasse Riederstrasse 18 Unterdorf 027 934 34 84 027 473 48 39 027 746 18 03 027 946 29 46 027 924 43 04 027 946 37 69 027 946 70 65 027 924 43 04 079 757 80 81 078 807 70 50 078 626 69 19 079 737 01 57 079 689 50 38 078 880 43 04 079 406 44 69 AKTIVITÄT / ORT Schneeschuhtour mit Fondueplausch Skitouren - Einführungstour Skitouren - Einführungstour Ausbildungswochenende mit JO Elvertätsch, Skitour Monts Telliers, Skitour Heizwächte, Goms, Skitour Ginalshorn Sektionstour Winter, OG Sierre Pigne d'Arola - Dix- Cheillon Simplongebiet, Skitour Wildhorn-/Wildstrubelgebiet, Skitour Vignettes - Mont Brulé, Skitour Stellihorn oder Strahlhorn, Skitour Monte Rosa - Gebiet, Skitour mit JO Klettern Croveo (Norditalien) Klettergarten abends Klettern Aostatal Klettergarten abends Klettergarten abends Blinnenhorn (3373m), Skitour Klettersteig Aletsch abends DATUM 5.1.2007 7.1.2007 13.1.2007 20./21.01.2007 28.1.2007 11.2.2007 18.2.2007 4.3.2007 10./11.03.2007 24/25.03.2007 1.4.2007 13.-15.04.2007 21./22.04.2007 28./29.04.2007 05./06.05.2007 13.5.2007 16.5.2007 17.-20.05.2007 23.5.2007 30.5.2007 3.6.2007 6.6.2007 2.1.2007 4.1.2007 10.1.2007 8.1.2007 25.1.2007 8.2.2007 15.2.2007 1.3.2007 26.2.2007 14.3.2007 29.3.2007 27.3.2007 10.4.2007 16.4.2007 23.4.2007 10.5.2007 15.5.2007 4.5.2007 22.5.2007 29.5.2007 31.5.2007 3.6.2007 Kämpfer Thomas Kämpfer Thomas Tschumi Johannes Tschumi Johannes Bertholjotti Charli Tschumi Johannes Barendregt Mathias Bertholjotti Charli Tschumi Johannes Andenmatten Reto Altpeter Friedhelm Gabriela Jäger Andenmatten Marco Grütter Christian Altpeter Friedhelm Herberts Karin Herberts Karin Herberts Karin Herberts Karin Herberts Karin Andenmatten Marco Kämpfer Thomas 078 807 70 50 078 807 70 50 027 946 70 65 027 946 70 65 027 473 33 44 027 946 70 65 079 364 25 07 027 473 33 44 027 946 70 65 079 821 80 32 079 406 44 69 079 658 06 62 027 924 19 76 078 898 53 31 079 406 44 69 027 946 12 09 027 946 12 09 027 946 12 09 027 946 12 09 027 946 12 09 027 924 19 76 078 807 70 50 TELEFON [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ANMELDETERMIN VERANTWORTLICHER leicht leicht, für Beginner leicht, für Beginner leicht, auch für Beginner leicht - mittel mittel, 4h Aufstieg schwierig, 5h Aufstieg leicht leicht und mittel schwierig, 6h Aufstieg mittel mittel, 4-5h Aufstieg schwierig, 4 h Aufstieg schwierig, 5h Aufstieg sehr schwierig, 7h Aufst. 4 - 7c leicht Mehrseillängen, ab 5c leicht- mittel mittel mittel, 4h Aufstieg für Einsteiger, 3h SCHWIERIGKEIT SAC ORTSGRUPPE VISP - TOURENPROGRAMM WINTER UND SOMMER Präsident Vize-Präsident Mitgliederverwaltung Aktuarin Kassierin Tourenchef JO-Chef KIBE-Chef Coach J+S SAC ORTSGRUPPE VISP - VORSTAND - WWW.SAC-VISP.CH Ausbildungswochenende-Hochtouren im Turtmanntal (*) Sanetsch klettern Weissmies, Hochtour Hochtour bei Ornyhütte mit OG Brig Grand Combin, Hochtour (*) Bertol de la Tsa, Hochtour Klettersteig Augstchummenhorn, Klettertour Gelmerhörner, Alpin-Klettern Klettern in der Furka-Region Sektionstour, OG Sion Alpinwanderung, Jungen-Topali-Schöllijoch Klettern am Nufenen Alpinklettern Wanderung Leukerbad-Montana Bättelmatthorn/Nufenen, Wanderung Wanderung Ergisch-Signalhorn Generalversammlung der Ortsgruppe Visp 15.11.2006 22.11.2006 29.11.2006 6.12.2006 13.12.2006 20.12.2006 10.1.2007 17.1.2007 24.1.2007 31.1.2007 7.2.2007 7.3.2007 14.3.2007 21.3.2007 Herberts Karin Tschumi Johannes Bregy Christian Barendregt Christoph Andenmatten Marco Andenmatten Marco Kalbermatten Georges Kalbermatten Georges Theler Orlando Theler Orlando Bregy Christian Bertholjotti Charli Bertholjotti Charli Barendregt Christoph Hallenklettern jeweils Mittwochs 18:30 bis 21:00 Uhr 24.6.2007 1.7.2007 07./08.07.2007 14./15.07.2007 21./22.07.2007 29.7.2007 1.8.2007 04./05.08.2007 12.8.2007 25./26.08.2007 01./02.09.2007 9.9.2007 16.9.2007 23.9.2007 30.9.2007 7.10.2007 9.11.2007 16./17.06.2007 027 027 027 027 027 027 027 027 027 027 027 027 027 027 946 946 932 924 924 924 946 946 946 946 932 473 473 924 12 70 28 30 19 19 37 37 35 35 28 33 33 30 09 65 69 82 76 76 69 69 11 11 69 44 44 82 auch für Einsteiger Mehrseillängen mittel, 4h Aufstieg mittel sehr schwierig mittelschwer mittelschwer Mehrseillängen, ab 4b Mehrseill., Schwierig Mehrseill., Schwierig leicht und mittel schwierig Mehrseillängen, ab 6amittel bis schwierig leicht - mittel mittel, 4h Aufstieg mittel, 4h Aufstieg 4.6.2007 21.6.2007 28.6.2007 25.6.2007 2.7.2007 9.7.2007 26.7.2007 29.7.2007 23.7.2007 10.8.2007 13.8.2007 20.8.2007 6.9.2007 13.9.2007 20.9.2007 27.9.2007 4.10.2007 4.11.2007 Andenmatten Reto Theler Orlando Altpeter Friedhelm Andenmatten Marco Andenmatten Reto Altpeter Friedhelm Bregy Christian Herberts Karin Bregy Christian Theler Orlando Tschumi Johannes Grütter Christian Herberts Karin Andenmatten Marco Altpeter Friedhelm Thun Brigitte Bregy Christian Hosennen Georgette 079 027 079 027 079 079 027 027 027 027 027 078 027 027 079 027 027 027 821 946 406 924 821 406 932 946 932 946 946 898 946 924 406 932 932 946 80 35 44 19 80 44 28 12 28 35 70 53 12 19 44 23 28 37 32 11 69 76 32 69 69 09 69 11 65 31 09 76 69 86 69 69 Tschumi Johannes Altpeter Friedhelm Andenmatten Marco Andenmatten Reto Barendregt Christoph Barendregt Mathias Bertholjotti Charli Bregy Christian Grütter Christian Herberts Karin Jäger Gabriela Kalbermatten Georges Kämpfer Thomas Theler Orlando Thun Brigitte [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] eMail Die Teilnehmer sind gebeten, sich fristgerecht und persönlich beim Tourenverantwortlichen anzumelden und sich die erforderlichen Informationen zu Treffpunkt, Ablauf des Anlasses, Material, Erfordernisse, Spezielles etc. einzuholen. Bei Problemen oder wenn der Tourenverantwortliche länger nicht erreichbar ist, bitte mit dem Tourenchef kontakt aufnehmen. Tel. 079 689 50 38 Kletterhalle: Am Mittwoch ist die Halle ab 18:30 offen. Zum Klettern am Donnerstag muss man sich bei Karin voranmelden. Während den Schulferien und bei besonderen Anlässen/Ausstellungen kann die Halle nicht benutzt werden. Mertägige Touren: Bitte beachten, dass je nach Tour ca. 2 Wochen vorher angemeldet werden muss. (Siehe Termine in der Liste) Bergführer (*) Bei Touren mit Bergführern wird pro Teilnehmer und Tag ein Beitrag von Fr. 20.als Kostenbeteiligung eingezogen (2 Tage: 40 Fr). Diese Touren sind mit einem (*) gekennzeichnet. Aktuelles Aktualisierungen, Tourenberichte, ev. zusätzliche Touren und Infos findet man im Internet unter www.sac-visp.ch Anmeldungen: ERGÄNZUNGEN UND ERLÄUTERUNGEN Tourenchef Präsident OG Name + Vorname 027 946 12 09 027 946 12 09 Telefon Festnetz Mobiltelefon 027 946 70 65 079 689 50 38 079 406 4469 027 924 1976 079 821 8032 027 924 3082 032 534 5045 079 364 2507 027 473 3344 079 745 9473 027 932 2869 079 457 0694 027 967 1806 078 898 5331 027 946 1209 079 658 0662 027 946 3769 079 582 7287 078 807 7050 027 946 3511 079 689 6661 027 932 2386 079 563 9547 Herberts Karin Hallenklettern am Donnerstag nur mit Voranmeldung bei Karin TOURENVERANTWORTLICHE 28.3.2007 Skifahren Skitour Hohturli Skitour Albinen Skitour Staldhoru Skitour Obergoms Sektionstour Oberwallis Sektionstour Oberwallis Skitour Bella Tola Klettern Klettern Klettern Klettern Klettern Klettersteig Sektionstour Unterwallis Sektionstour Unterwallis Klettern Klettern Klettern Klettern 16.12.2006 13.01.2007 27.01.2007 10.02.2007 24.02.2007 10.03.2007 11.03.2007 24.03.2007 17.03.2007 31.03.2007 28.04.2007 12.05.2007 02.06.2007 25.08.2007 08.09.2007 09.09.2007 15.09.2007 29.09.2007 13.10.2007 27.10.2007 Friedhelm Cornelius Cornelius Cornelius Cornelius Cornelius Cornelius Cornelius Friedhelm Friedhelm Friedhelm Friedhelm Friedhelm Friedhelm Cornelius Cornelius Friedhelm Friedhelm Friedhelm Friedhelm 079 027 027 027 027 027 027 027 079 079 079 079 079 079 027 027 079 079 079 079 406 946 946 946 946 946 946 946 406 406 406 406 406 406 946 946 406 406 406 406 44 18 18 18 18 18 18 18 44 44 44 44 44 44 18 18 44 44 44 44 69 03 03 03 03 03 03 03 69 69 69 69 69 69 03 03 69 69 69 69 TELEFON Für eintägige Touren bitte jeweils bis am Mittwoch vorher anmelden. Bei mehrtägigen Touren kommt eine schriftliche Einladung. AKTIVITÄT / ORT DATUM VERANTWORTLICHER Die Angaben gelten für gute Verhältnisse, bei 3h Aufstieg wird bereits gute Kondition gefordert. SAC ORTSGRUPPE VISP - KIBE PROGRAMM Zeitangaben: Erläuterungen zu den Schwierigkeitsangaben: leicht, für Beginner Dem Teilnehmerfeld individuell angepasste Touren, keine Vorkenntnisse nötig leicht Es braucht keine besonderen Kenntnisse. Konditionell bestehen keine besonderen Anforderungen. angepasst Die Schwierigkeit wird in Rahmen der Möglichkeiten auf das können der Teilnehmer angepasst, oder es stehen individuelle Varianten zur Verfügung. mittel Mittelschwierig, es ist gute Kondition, Erfahrung und Übung erforderlich. schwierig Schwierig, es ist sehr gute Kondition, Routine und einwandfreie Seilhandhabung erforderlich. Ski und Snowboardkurs / Zermatt Eisklettern Saas Spitzhorn Simplon Ausbildungsweekend mit SAC Eisklettern Zinal Mont de l'Etualles Kienthal Sektionstour Pointe du Grands Böshorn Ostertourenwoche Medels Gersthorn Monte Rosa mit SAC Auffahrtsklettern Oberitalien Klettern Oberwallis Ausbildungsweekend Mischabel Rotgrad Galenstock Sommertourenwoche Jungfrau Wiesmies Oberaletsch Klettern Sustenpass Sektionstour Klettern Schäche Klettern Wallis Herbstklettern S'Frankreich 16.12.06 06.01.07 14.01.07 20/21.01.07 03/04.02.07 11.02.07 24/25.02.07 03/04.03.07 18.03.07 01.04.07 09.-14.04.07 29.04.07 05/06.05.07 17.-20.05.07 03.06.07 9/10.06.07 23/24.06.07 07/08.07.07 23.-28.07.07 11/12.08.07 25/26.08.07 01/02.09.07 08/09.09.07 15/16.09.07 07.10.07 15.-20.10.07 leicht leicht leicht ziemlich schwierig leicht leicht leicht ziemlich schwierig ziemlich schwierig ziemlich schwierig ziemlich schwierig ziemlich schwierig angepasst angepasst leicht ziemlich schwierig ziemlich schwierig angepasst leicht ziemlich schwierig angepasst angepasst ziemlich schwierig angepasst angepasst SCHWIERIGKEIT Mittwoch vor der Tour Auswahl Mittwoch vor der Tour 2 Wochen vor der Tour Auswahl Mittwoch vor der Tour 2 Wochen vor der Tour 2 Wochen vor der Tour Mittwoch vor der Tour Mittwoch vor der Tour 2 Wochen vor der Tour Mittwoch vor der Tour 2 Wochen vor der Tour 2 Wochen vor der Tour Mittwoch vor der Tour 2 Wochen vor der Tour 2 Wochen vor der Tour 2 Wochen vor der Tour 2 Wochen vor der Tour 2 Wochen vor der Tour 2 Wochen vor der Tour 2 Wochen vor der Tour 2 Wochen vor der Tour 2 Wochen vor der Tour Mittwoch vor der Tour 2 Wochen vor der Tour TERMIN Informationen und Anmeldung: Martin Seematter, Riedstrasse 18, 3982 Bitsch, [email protected], 027 924 43 04, 078 880 43 04 Mittwoch 18:30h-21:00h: November-Februar Klettern in der Halle im Sand (zusammen mit Erwachsenen) AKTIVITET / ORT DATUM JO ORTSGRUPPE VISP - TOURENPROGRAMM Lengen Alban Gitz Damian Schnidrig Serge Truffer Nicole Chanton Philippe Sarbach Markus Schnidrig Damian Heinzmann Hildebert Ferrari Mauro Heinzmann Brigitte Rathausstrasse 2 Eya Sandstrasse 30 Dorf Ballacker Stahlen Boden Stahlen Egga 3926 Embd 3927 Herbriggen 3930 Visp 3924 St. Niklaus 3302 Moosseedorf 3924 St. Niklaus 3924 St. Niklaus 3924 St. Niklaus 3924 St. Niklaus 3924 St. Niklaus Einführung in Eisklettern leicht Einfache Einsteiger-Skitour in der Region leicht Skitour Mälcha (Mund) leicht Theorie für Winterausbildung (Freitag Abend) Ausbildung Praxis für Winterausbildung mit Skitour in der Region Ausbildung Skitour Tochuhorn (Simplon) leicht Skiweekend in Verbier Skitour Pfulwe mit SAC Tärbinu leicht Sektionstour Winter (OG Siders) leicht Skitour Sidelhorn (Oberwald) mittel Skitourentage Rotondo-Gebiet (Donnerstag bis Sonntag) mittel Seniorentour auf der Gemmi leicht Skitour Jungfrau-Region (Führertour) schwer Aufstellen Waldfest Mitarbeit Klettern in der Region leicht Aufstellen Waldfest Mitarbeit Pfingsten: Waldfest Zaniglas Mitarbeit SAC Zaniglas stellt sich vor (Kreuzboden): Klettern / Wandern / Via Ferrata / Hochtour leicht 16.12.2006 29.12.2006 7.1.2007 12.1.2007 14.1.2007 28.1.2007 10./11.02.2007 25.2.2007 10./11.03.2007 17.3.2007 29.03 - 01.04.2007 15.4.2007 28./29.04.2007 12.5.2007 13.5.2007 19.5.2007 26./27.05.2007 17.6.2007 NIVEAU ANLASS / ZIEL Rudolf Pollinger Philippe Chanton Damian Schnidrig Angelo Gruber Angelo Gruber Mathilde Jordan Kusi Sarbach Serge Schnidrig Philippe Chanton Jean-Paul Imboden Jan Schnidrig Damian Gitz Thomas Sarbach Vorstand Jean-Paul Imboden Vorstand Vorstand Vorstand / Alban Lengen 15.12.2006 28.12.2006 5.1.2007 26.1.2007 31.1.2007 23.2.2007 25.2.2007 16.3.2007 12.3.2007 13.4.2007 14.4.2007 12.5.2007 15.6.2007 416 221 603 613 613 528 230 880 221 812 606 528 730 35 17 08 48 48 41 58 19 17 82 34 41 53 91 25 77 36 36 56 24 77 25 05 62 56 92 079 707 76 80 078 812 82 05 079 079 078 078 078 076 079 078 079 078 078 076 078 TELEFON [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] ORGANISATOR 079 707 76 80 076 528 41 46 078 880 19 77 078 662 65 13 079 221 17 25 079 230 58 24 078 603 08 77 079 221 06 38 079 500 22 62 079 206 89 40 TERMIN 027 955 69 58 027 956 17 85 027 956 33 86 027 956 23 57 027 956 20 27 027 956 22 62 027 956 20 27 027 952 17 52 027 924 53 93 DATUM SAC ORTSGRUPPE ST. NIKLAUS - TOURENPROGRAMM Präsident Vize-Präsident Aktuar Kassier Tourenchef / Mitglieder JO Chef / Coach Materialverwalter Rettungschef Beisitzer Beisitzer SAC ORTSGRUPPE ST. NIKLAUS - VORSTAND - WWW.JO-SAC.CH/MONTEROSA GV Ortsgruppe Zaniglas 2.11.2007 26.8.2007 6.10.2007 15.9.2007 leicht leicht mittel schwer - 10.8.2007 11.8.2007 mittel leicht - 15.6.2007 30.6.2007 14.7.2007 schwer Mitarbeit alle Niveaus schwer Nicole Truffer Rita Gruber Vorstand Benno Imboden Vorstand Priska Dellberg Roman Brantschen Philippe Chanton Hans-Peter Imboden Bärtschi Heinzmann Kusi Sarbach Bärtschi Heinzmann Weitere Informationen befinden sich auf unserer Homepage: www.jo-sac.ch/monterosa Führertouren: Diese Touren sind nach Teilnehmer beschränkt. Es gilt die Anmeldereihenfolge sowie die Vereinsmitgliedschaft. Jeder Teilnehmer entrichtet eine Tagesentschädigung von CHF 20.–, Nichtmitglieder zahlen CHF 30.– Wichtige Informationen: Information und Anmeldung jeweils beim Organisator / Tourenleiter oder beim Tourenchef. Vorbesprechung jeweils nach Ansage am Abend des Anmeldetermins im Restaurant «La Réserve» in St. Niklaus. Die Anmeldung muss vor dem Anmeldetermin erfolgen. Spätere Anmeldungen können zurückgewiesen werden. Wenn JO-Mitglieder an einer SAC-Tour mitmachen wollen, müssen diese vorgängig mit dem JO-Chef Kontakt aufnehmen. 23.9.2007 7.10.2007 13./14.10.2007 25./26.08.2007 08./09.09.2007 Kletter-Hochtour Gspaltenhorn (3426m) 6. Zermatt-Marathon Kletterwoche Innerschweiz (Lungern) Hochtour Dom, 4545m (Führertour) Wanderung Riederalp - Belalp mit Überquerung des Aletschgletschers Sektionstour Sommer (OG Sitten) Seniorentour Barrhörner mit Wanderung via Jungtal zur Topalihütte Wanderung und Raclette-Bummel Wanderung Furggubäumhorn (Rothwald) Herbstklettern in Finale Ligure (ITA) limitierte Teilnehmerzahl 30.6./1.7.2007 7.7.2007 8.-14.07.2007 28./29.07.2007 12.8.2007 342 221 230 221 66 77 06 38 58 24 0638 078 662 65 13 079 439 82 18 078 817 01 13 079 414 95 71 027 956 18 63 079 221 17 25 079 079 079 079 ANLASS / ZEIL Hallenklettern Grächen Hallenklettern Grächen Hallenklettern Grächen Klettern in Thun Skitourengrundausbildung Hallenklettern Grächen Skitour Moosalp Skitour Mund Hallenklettern Grächen Skitour Simplon Skitour Mattmark Wochenende Verbier Skitour Pfulwe Zermatt Skitour Binntal Skitour Simplon Skitour Gemmi Klettern Naters Kletterausbildung St.Niklaus Klettern Yvorne Klettern Ausserberg Waldfest Zaniglas Klettern St.Niklaus JO-SAC stellen sich vor Zermatt-Marathon Kletterlager Lungern Hochtour Dom Almagellerhütte Schlucht Saas-Fee Klettern Fieschertal Topalihütte Raclettenbummel DATUM 4.11.2006 18.11.2006 2.12.2006 9.12.2006 17.12.2006 28.12.2006 29.12.2006 7.1.2007 17.1.2007 21.1.2007 4.2.2007 10. / 11.02.07 25.2.2007 17.3.2007 31.3.2007 15.4.2007 5.5.2007 12.5.2007 13.5.2007 19.5.2007 25.- 27. 05.07 8.6.2007 17.6.2007 7.7.2007 08.- 14.07.07 27./ 28. 07.07 18. / 19. 08.07 25.8.2007 2.9.2007 08./ 09.09.07 23.9.2007 Klettern Zermatt Klettern Arbaz Klettern St. Triphon VD Weitere Informationen befinden sich auf unserer Homepage: www.jo-sac.ch/monterosa Informationen und Anmeldung unter der Telefonnummer: 027 956 33 86 Alle JO-Aktivitäten werden vom JO-Coach Markus Sarbach organsiert. 30.9.2007 14.10.2007 28.10.2007 JO ORTSGRUPPE ST. NIKLAUS - TOURENPROGRAMM JAB 1921 Martigny-Croix CHARTE DU SAUVETAGE où que vous soyez en Suisse et dans le monde entier! Adresse inexacte Retour à: SEFICO Sàrl Case postale 496 1920 Martigny Air-Glaciers est une société privée qui, grâce à la générosité et au soutien de tous les titulaires de la carte de sauvetage, poursuit depuis 1965 une activité de secours aériens et de transports par ambulance. Le personnel spécialisé et hautement qualifié est capable d’évaluer en toutes circonstances les risques liés aux interventions les plus diverses. Il dispose d’un équipement optimal dans le domaine de la technique du sauvetage et de la technique médicale. Air-Glaciers travaille en étroite collaboration avec des partenaires fiables si les circonstances l’exigent. Les frais de tiers engagés par Air-Glaciers sont également pris en charge par la carte de sauvetage. Air-Glaciers s’engage totalement dans ses missions de sauvetage avec un idéal sans cesse renouvelé «au service des gens». Les interventions d’urgence sont effectuées indépendamment de la couverture des frais. La carte de sauvetage d’Air-Glaciers coûte seulement CHF 30.- par personne, CHF 40.- par famille monoparentale et CHF 70.- par famille et est valable une année dès le paiement pour les nouveaux titulaires. La famille comprend tous les enfants non mariés indépendamment de leur âge et de leur domicile. Pour remercier les titulaires de la carte de sauvetage, Air-Glaciers prend à sa charge les frais d’assistance et de transport énumérés ci-dessous, lorsque les assurances, les caisses-maladie ou autre tiers censés fournir des prestations ne remboursent pas, ou remboursent partiellement, les frais de missions: Suisse et Principauté du Liechtenstein ■ Vols de sauvetage jusqu’à l’hôpital le plus proche ou le plus approprié ■ Vols de transfert médicalement nécessaires d’un hôpital à un autre ■ Vols de recherche tant que l’espoir de vie subsiste ■ Vols préventifs d’évacuation lors de vie en danger ■ Actions de recherche et de secours par des colonnes terrestres tant que l’espoir de vie subsiste ■ Frais d’ambulance jusqu’à l’hôpital le plus proche ou le plus approprié ■ Vols de transport pour animaux de rapport blessés, malades ou morts jusqu’à la route carrossable la plus proche. Les transports se font en combinaison avec d’autres vols. Les vols de recherche sont exclus. Cette prestation est exclusivement réservée aux titulaires de la carte familiale. Monde entier ■ Vols de rapatriement médicalement nécessaires vers la Suisse pour les personnes domiciliées en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein, ainsi que pour les expatriés suisses. ■ Vols de rapatriement du défunt à son dernier domicile en Suisse, avec l’accord des autorités compétentes. ■ Ne sont pas pris en charge, les événements consécutifs à une tentative de suicide et à un suicide, à un état alcoolique, à l’abus de médicaments et de drogues, à un transport sanitaire organisé sans l’accord préalable d’Air-Glaciers et à des troubles existants lors de la souscription à la Carte de Sauvetage. Il n’existe cependant aucun droit à ces prestations, car Air-Glaciers ne les assume que dans le cadre de ses possibilités en personnels et techniques et de ses moyens disponibles. Les interventions sont fonction de critères médicaux, sociaux et opérationnels. Air-Glaciers décide de la manière dont l’intervention se déroule et du moment de son exécution. La centrale d’alarme principale d’Air-Glaciers est à la disposition de toute personne malade, blessée ou en détresse, 24 heures sur 24, 365 jours par an. CENTRALE D’ALARME EN SUISSE 1 4 1 5 Depuis l’étranger + 41 27 329 14 15 N° d’appel d’urgence en Valais 144 AIR-GLACIERS SA. Case Postale 27 CH-1951 Sion VS Suisse Tél. +41 27 329 14 15 ● Fax: +41 27 329 14 19 ● [email protected] ● www.air-glaciers.ch Révision du 31.07.03/CM/BA/ib