Préparation d`un ordinateur Macintosh pour l`enregistrement

Préparation d’un ordinateur Macintosh
pour l'enregistrement audionumérique.
Matériel nécessaire!:
•
Carte audio compatible!:
• Carte audio intégrée à votre Macintosh (AppleSound Manager)!;
• Cartes audio de hautes qualités possédant un pilote (Driver) ASIO compatible avec
votre logiciel séquenceur audionumérique.
Comment régler la carte audio!:
Il est fortement conseillé d’ajuster le niveau d’enregistrement (Gain) et le volume de sortie de la
carte audio avant de faire vos premiers enregistrements. Alors, à partir du menu
«!Pomme/tableau de bord!», ouvrir la fenêtre «!Son!» pour configurer la carte audio.
Ajuster le volume de sortie!:
1. Cliquer sur l’onglet
«!Sortie!»!;
2. Ajuster le volume à votre
goût, vous entendrez un son
en déplaçant le curseur de
volume.
N.B. La case «!Silence!» doit être vide.
-1-
Ajuster le niveau d’enregistrement!:
1. Cliquer sur l’onglet
«!Entrée!»!;
2. Sélectionner la source
d’entrée avec laquelle vous
désirez enregistrer*!;
3. Cocher la case
«!Vérifier…!»!;
4. Ajuster le niveau du signal
d’enregistrement en
déplaçant le curseur du
Gain pendant que vous
parlez, chanter, etc.!;
5. Quand le résultat est
satisfaisant, c’est-à-dire
que le niveau
d’enregistrement évite le
plus possible la zone
rouge, décocher la case
«!Vérifier…!»!;
6. Fermer la fenêtre «!Son!»
ou passer à la section «!Faire un test d’enregistrement!».
7. Vérifier que la case «!Silence!» ne soit pas cochée.
* Brancher un microphone ou un appareil et choisir la bonne source d’entrée!:
Premièrement, les ordinateurs Macintosh récents ne possèdent pas de prise audio IN. Il faut alors
utiliser le microphone intégré de qualité moyenne ou se procurer un module de capture audio
USB qui permet une plus grande qualité d’enregistrement. Il en existe pour tous les budgets.
IMPORTANT!: Les ordinateurs Macintosh qui possèdent une prise audio IN se classent en deux
catégories!:
• Ceux qui utilisent une fiche mini-jack stéréo
allongée ( Imac, G3,G4 ) ;
• Ceux qui utilisent une fiche mini-jack stéréo
standard (ancien Macintosh).
Il faut absolument utiliser la bonne fiche pour
brancher un microphone ou un appareil dans la
prise audio IN de l’ordinateur.
-2-
Choisir une source d’entrée audio!:
N. B. les choix d’entrées audio sont différents selon le modèle de Macintosh que vous utilisez!;
voici les options les plus courantes!:
•
Entrée audio (Line IN)!: pour brancher un appareil externe, ex.!: console (mixer), CD
externe, microphone, etc.
• L’entrée audio donne accès au Monitoring (consultez l’annexe B si nécessaire).
•
Micro externe!: pour brancher un microphone!; attention, il faut utiliser la fiche qui convient à
votre appareil (voir page 2).
• Micro externe ne donne pas accès au Monitoring.
•
Microphone!interne!: pour utiliser le microphone interne fourni avec certains modèles de
Macintosh.
• Micro!interne ne donne pas accès au Monitoring.
•
Entrée audio USB : pour brancher un microphone ou des appareils externes dans un module
de capture audio USB. Ce module doit être branché dans une des prises USB de votre
ordinateur.
CD : pour enregistrer à partir du CD intégré à l’ordinateur. Certains modèles de Macintosh
peuvent avoir un lecteur DVD intégré.
•
-3-
Faire un test d’enregistrement avec un microphone et la carte audio de l’ordinateur!:
•
Brancher un microphone dans la carte audio de votre ordinateur!et brancher la sortie audio de
l’ordinateur à un système de son si désiré.
•
Si possible, brancher des écouteurs à votre système de son.
N.B. Le microphone peut générer un «!Feedbach!» s’il est placé vis-à-vis des haut-parleurs,
c’est pourquoi les écouteurs peuvent être pratiques pour faire des tests. Toujours faire
attention à vos oreilles, commencer à faire des tests avec des volumes faibles et augmenter
graduellement.
•
À partir du menu «!Pomme/tableau de bord!», ouvrir la fenêtre «!Son!» pour configurer la
carte audio.
•
Suivre la procédure de la page 2 pour ajuster le niveau d’enregistrement.
•
Cliquer sur l’onglet
«!Alertes!» pour atteindre la
fenêtre qui contient la
banque de sons.
•
Cliquer sur le bouton
«!Nouveau son!» pour faire
apparaître la fenêtre
d’enregistrement.
•
Puis cliquer sur le bouton
«!Enreg.!», et parler au même niveau
sonore et à la même distance du
microphone pour faire votre test
d’enregistrement.
•
Pour écouter le résultat, cliquer sur le
bouton lecture.
Si vous désirez faire de l’enregistrement à l’aide d’un séquenceur audionumérique comme
Cubase ou Cubasis, il est préférable de faire ces tests directement dans le logiciel.
-4-
Faire un test d’enregistrement avec un microphone et le logiciel Cubase ou Cubasis :
1. Ouvrir Cubase ou Cubasis.
2. Ouvrir la fenêtre
«!Audio system
Setup!» à l’aide du
menu Option/Audio
System/System.
3. S’assurer que la carte
de sons de votre
ordinateur est celle
qui est sélectionnée
dans le menu ASIO
Device.
4. Si l’enregistrement
distortionne,
configurer le niveau
du signal d’entrée de
votre carte audio en cliquant sur le bouton
Launch!et en ajustant les «!Gain!» gauche et droit.
-5-
Maintenant, vous êtes prêt à faire un enregistrement avec Cubase ou Cubasis VST!:
•
Disposer les fenêtres pour voir!:
la fenêtre d’arrangement avec la section de l’inspecteur ouverte ;
lfenêtre «! «Console de voies VST!» (VST Channel Mixer) à l’aide du menu «!Appareil!»
(Panel)! ;
et le Bloc decommande! ;
•
Sélectionner une piste dans la fenêtre d’arrangement Ex..!: Audio )! ;
•
Dans l’inspecteur, cliquer sur le bouton Activer ; Cubasis vous demandera de sélectionner un
dossier pour sauvegarder automatiquement les pistesaudio! ;
•
N.B. Si vous voulez faire un enregistrement stéréo, cliquer dans l’inspecteur, sur le bouton
Mono (il faut avoir auparavant sélectionner une piste impaire, ex.!: piste 1 ou piste 3, etc)! ;
•
Dans la Console de voies VST (VST Channel Mixer), sélectionner
le petit bouton «!In!» de la piste choisie pourenregistrer! ; vous
verrez apparaître l’intensité du signal de Gain (si le bouton «!In!»
n’est pas sélectionné, on voit l’intensité du volume de sorti)!;
•
Si le niveau de Gain est trop élevé, c’est-à-dire que le voyant rouge
apparaît, il faut le diminuer en suivant le processus du point #4 à la
page précédente.
•
Si le son est trop fort dans les écouteurs ou système de sons, il faut diminuer le volume de
sortie en abaissant le curseur de volume.
•
Ajuster les locateurs dans la fenêtre d’arrangement ou désactiver-les dans le Bloc de
commande!;
•
Sélectionner le bouton Record du Bloc de commande, faire votre enregistrement et utiliser le
bouton Stop pour l’arrêter!;
•
•
•
-6-
•
Dans la Console de voies VST, désactiver le petit bouton In de la piste choisie pour
enregistrer!;
•
Dans l’inspecteur, désactiver le bouton Activer (Enable) ;
•
Écouter votre enregistrement, recommencer si nécessaire!;
•
Vous pouvez ajuster le volume et le «!Pan!» de la piste enregistrée à l’aide de la Console de
voies VST.
Bon enregistrement
Yves Lemay
Service national du RÉCIT dans le domaine des Arts
Marcel St-Maurice
Commission scolaire des Patriotes
-7-