Sélection de la médiathèque L`Amérique latine au cinéma

Sélection de la
médiathèque
L’Amérique latine
au cinéma
L’Amérique latine est une thématique plutôt bien représentée au
cinéma. Elle fait actuellement l’objet d’une grande exposition à
la Fondation Cartier Bresson à Paris. Le cinéma latino-américain,
aussi vieux que celui d’Hollywood, a eu des hauts et des bas, des
instants de profonde déprime et des instants de gloire.
Cette bibliographie dresse un portrait du continent via des films de
fictions, des documentaires. Cette bibliographie met également en
lumière les points de vue des réalisateurs latino-américains et de
réalisateurs d’Amérique du Nord. Cette bibliographie met en avant
la production musicale de ce continent.
2
DVD ET BLU-RAY
Meme la pluie = Tambien la lluvia
Iciar Bollain
1 DVD - 103 min. - AUT BOLm
Bolivie
Cinéma d’auteur
Sebastian, jeune réalisateur passionné et son
producteur arrivent dans le décor somptueux
des montagnes boliviennes pour entamer le
tournage d’un film. Les budgets de production sont serrés et Costa, le producteur, se
félicite de pouvoir employer des comédiens
et des figurants locaux à moindre coût. Mais
bientôt le tournage est interrompu par la révolte menée par l’un des principaux figurants
contre le pouvoir en place qui souhaite privatiser l’accès à l’eau courante. Costa et
Sebastian se trouvent malgré eux emportés dans cette lutte pour la survie d’un peuple
démuni. Ils devront choisir entre soutenir la cause de la population et la poursuite de
leur propre entreprise sur laquelle ils ont tout misé. S’inspirant des révoltes qui ont
éclaté en avril 2000 en Colombie, “Même la pluie” est une oeuvre engagée doublée
d’une passionnante réflexion sur le processus de création.
Et meme ta mère! = Y tu Mama tambien
Alfonso Cuaron
1 DVD - 106 min. - AUT CUAm
Mexique
Tenoch et Julio sont deux amis, en fin d’adolescence, insouciants, fêtards et dragueurs.
Ils rencontrent Luisa, une cousine espagnole de Tenoch, lors d’un mariage familial
somptueux. Luisa, jeune trentenaire, est bouleversée quelques jours plus tard par des
problèmes de couple. Sur une proposition de Tenoch et Julio, elle décide de les accompagner pendant quelques jours sur la côte du Pacifique. Durant ce road movie, le trio
se forme, se cherche et d’une certaine manière se trouve. Mais Luisa semble cacher un
malheur plus profond…
3
Babel
Alejandro González Iñárritu
1 DVD - 143 min. - AUT INAb
Mexique
En plein désert marocain, un coup de feu
retentit. Il va déclencher toute une série
d’événements qui impliqueront un couple de
touristes américains au bord du naufrage,
deux jeunes Marocains auteurs d’un crime
accidentel, une nourrice qui voyage illégalement avec deux enfants américains, et une
adolescente japonaise rebelle dont le père
est recherché par la police à Tokyo. Séparés
par leurs cultures et leurs modes de vie, chacun de ces quatre groupes de personnes va cependant connaître une même destinée
d’isolement et de douleur. Le film s’intéresse au concept ancien de Babel et à l’écho
qu’il trouve dans notre monde actuel. Babel explore la nature des barrières qui divisent
l’humanité et notre incapacité à nous comprendre les uns les autres.
Biutiful
Alejandro González Iñárritu
Cinéma d’auteur
1 Blu-ray - 148 min. - AUT INAbi
Mexique
Uxbal est un marginal, à la fois père de famille barcelonais qui vit de l’organisation
de trafics liés à l’économie souterraine de la ville et au travail d’immigrés illégaux
(d’origine sénégalaise et chinoise) et un voyant capable de communiquer avec les personnes qui viennent de mourir, pour les aider à passer dans l’au-delà. Il vit misérablement et tente d’élever seul ses deux enfants, Mateo et Ana. Leur mère, Marambra, est
atteinte de troubles bipolaires et s’est vu retirer la garde de ses enfants.
Sa vie va être bouleversée par la découverte d’un cancer de la prostate qui ne lui laisse
plus que quelques mois d’espérance de vie. L’une de ses proches, à qui il rend visite,
ressent la mort imminente d’Uxbal et lui conseille de « régler ses affaires ». Il va suivre
ce conseil et tenter d’assurer l’avenir immédiat de ses enfants après sa mort en redoublant d’effort dans ses activités illégales et en tentant de renouer un lien avec la mère
de ses enfants.
4
No
Pablo Larrain
1 DVD - 118 min. - AUT LARn
Chile
En 1988, sous la pression internationale, Augusto Pinochet est contraint de consulter le
peuple par référendum au sujet de son maintien au pouvoir pour huit années supplémentaires. Pour la première fois depuis le coup
d’État du 11 septembre 1973, l’opposition
peut s’exprimer librement à la télévision durant 15 minutes par jour dans le cadre de la
campagne officielle. Les partisans du « non »
font appel aux services du jeune publicitaire
René Saavedra (Gael García Bernal). Celui-ci va déconcerter les partisans du régime
en place, mais aussi ses propres compagnons, en misant sur une campagne positive
placée sous le signe de la joie, la seule susceptible selon lui de séduire les indécis,
jeunes ou âgés.
Cité de Dieu = Cidade de Deus
Fernando Meirelles
Cinéma d’auteur
1 DVD - 130 min. - AUT MEIc
Brésil
Dans une favela qui a vu le jour à Rio de Janeiro dans les années soixante, Fusée est
un gamin de onze ans, pauvre, frêle et trop timide pour devenir hors-la-loi. Il grandit
dans un environnement violent, mais tente de voir la réalité autrement, avec l’oeil d’un
artiste. Il rêve de devenir photographe professionnel. Petit Dé, un enfant du même
âge, rêve quand à lui de devenir le plus grand criminel de Rio et commence son apprentissage en rendant de menus services à la pègre locale. Il admire Tignasse et son
gang, qui arraisonnent les camions et cambriolent à tout va. Tignasse donne à Petit Dé
l’occasion de commettre un meurtre, le premier d’une longue série.
5
Love in the Time of Cholera
Mike Newell
1 DVD - 139 min. - AUT NEWa
Argentina
A la fin du XIXe siècle, à Cartagena en Colombie, Florentino, télégraphiste pauvre et
poète, tombe amoureux fou de la plus jolie
des jeunes filles, Fermina. Celle-ci lui promet
de l’épouser, mais son père, furieux, se jure
de séparer les deux jeunes gens. Quelques
années plus tard, Fermina se marie avec un
riche médecin. Lorsqu’elle revient avec lui à
Cartagena, plusieurs années après, Fermina
a tout oublié de son premier amour. Florentino, lui, ne l’a pas oubliée.
Traffic
Steven Soderbergh
Cinéma d’auteur
1 DVD - 147 min.- AUT SODt
Mexique
Die US-amerikanisch-mexikanischen Grenze ist Schauplatz eines blutigen Drogenkriegs. Javier Rodriguez (Benicio Del Toro), Drogenpolizist, will der Bevölkerung ein bisschen Hoffnung geben. Doch er gerät zwischen alle Fronten aus verfeindeten Drogenkartellen, korrupten Polizisten und amerikanischen Geheimdiensten. High-Society-Frau
Helena Ayala (Catherine Zeta-Jones) erwacht aus ihrer heilen Welt, als ihr Mann Carlos
(Steven Bauer) in ihrem Haus in San Diego von der DEA verhaftet wird. Sein immenser
Reichtum stammt ausschließlich aus groß angelegtem Drogenhandel. Sie versucht,
einen Killer auf den Hauptbelastungszeugen Eduardo Ruiz (Miguel Ferrer) anzusetzen,
der ihren Mann verpfiffen hat, nachdem er von den US-Drogencops Montel Gordon
(Don Cheadle) und Ray Castro (Luiz Guzman) hochgenommen wurde. Der konservative
Richter Robert Wakefield (Michael Douglas) hat ganz andere Probleme. Er soll in Washington zum obersten Drogenjäger der USA werden. Allerdings merkt er zu spät, dass
seine 16-jährige Tochter Caroline (Erika Christensen) selbst drogensüchtig ist...
6
Frida
Julie Taymor
1 DVD - 123 min. - AUT TAYf
Mexique
Frida retrace la vie mouvementée de Frida
Kahlo, artiste peintre mexicaine du XXe siècle
qui se distingua par son oeuvre surréaliste,
son engagement politique en faveur du communisme et sa bisexualité. Le film se concentre également sur les relations tumultueuses
de Frida avec son mari, le peintre Diego Rivera, et sur sa liaison secrète et controversée
avec Léon Trotski.
7 jours à la Havane = 7 días en la Habana
Benicio Del Toro, Pablo Trapero, ...(et. al.)
1 DVD - 104 min. - AUT TOR7
Cuba
Comédie musicale
Instantané de la Havane d’aujourd’hui : un portrait contemporain d’une ville éclectique
à travers un film composé de 7 chapitres réalisés par Benicio del Toro, Pablo Trapero,
Julio Medem, Elia Suleiman, Gaspar Noé, Juan Carlos Tabío et Laurent Cantet. À travers leurs différentes sensibilités, origines et styles cinématographiques, ils ont saisi
l’énergie et la vitalité qui rendent cette ville unique.
Evita
Alan Parker
1 DVD - 135 min. - CMU PARe
Argentine
Der Film erzählt das Leben von Eva Perón, das aus der Perspektive des Erzählers, des
Arbeiters Che, wiedergegeben wird.
Eva Perón verlässt die Heimatstadt Los Toldos und zieht nach Buenos Aires. Dort macht
sie Karriere in der Unterhaltungsbranche, wobei ihr immer wieder ihre Liebhaber
helfen. Eines Tages lernt sie den Oberst Juan Perón kennen, der bei den Staatsstreichen in Argentinien jedes Mal im Hintergrund steht. Nach einem Machtkampf wird
Juan Perón verhaftet. Eva Perón hilft, Protestdemonstrationen zu organisieren. Nach
seiner Freilassung heiratet Juan Perón Evita und wird etwas später zum Präsidenten
von Argentinien gewählt.
7
Buena Vista Social Club
Wim Wenders
1 DVD - 105 min. - DO WENb
Cuba
Durant la collaboration de Wim Wenders et
Ry Cooder, le musicien parlait souvent au réalisateur du Buena Vista Social Club, un club
légendaire de musiciens, parmi lesquels certains avaient plus de quatre-vingt-dix ans, de
Cuba avec lequel il avait enregistré en 1996
un disque sorti en 1997 qui fut un succès international. Au printemps 1998, Ry Cooder
décide de retourner à Cuba pour y enregistrer
un nouveau CD aux côtés d’Ibrahim Ferrer et
de tous les musiciens qui avaient participé au premier album. Cette fois, Wim Wenders
l’accompagne avec son équipe de tournage.
À travers ce film, nous voyons et écoutons plusieurs de leurs morceaux enregistrés à La
Havane. Nous découvrons également des archives des concerts à Amsterdam et New
York. Par ailleurs, plusieurs des musiciens parlent de leur vie à Cuba et de leur début
dans le monde de la musique.
Che Guevara: l’ascension et la chute
Eduardo Montes-Bradley
Documentaire
1 DVD - 52 min. - DO MONc
Cuba
De sa naissance jusqu’à sa mort, de ses années de médecine en Amérique Latine
jusqu’à son adhésion au mouvement du 26 juiillet, du tribunal révolutionnaire cubain
jusqu’aux jungles du Congo et de la Bolivie : ce documentaire extraordinaire retrace
la vie d’Ernesto Guevara, plus connu sous le nom de Che Guevara ou Le Che. Le Dr Alberto Granados, compagnon de moto du Che, ainsi que trois survivants de la guardia de
Hierro du Che nous livrent leurs souvenirs et leurs témoignages sur celui qui est devenu
une icone pour les mouvements révolutionnaires marxistes du monde entier.
8
Les orphelins du Condor
Emilio Pacull
1 DVD - 56 min. - DO PACo
Argentine, Chile, Uruguay
Dans les années 70, les dictatures militaires
écrasaient l’Argentine, l’Uruguay et le Chili,
faisant régner la terreur et la destruction,
organisant l’arrestation et la disparition de
dizaine de milliers de personnes de tous
âges. De nombreux enfants ont été enlevés
avec leurs parents, certains après le meurtre
de ceux-ci. D’autres sont nés dans des centres de détention. La plupart de ces enfants,
adoptés de façon illégale par des personnes
liés aux services de sécurité ou aux forces armées, n’ont jamais rien su de leur véritable identité. À travers une minutieuse enquête se dessinent les portraits croisés
de Anatole, Eva et Victoria, témoins bien réels d’un passé effrayant pour l’Amérique
Latine.
Chacun son cinéma
Alejandro González Iñárritu, Raul Ruiz, Walter Salles, ... (et. al.)
Courts-métrages
1 DVD- 120 min. - CO CAN60
Mexique, Chile, Argentine, ... (et. al.) .
Film anniversaire réalisé à l’occasion des 60 ans du Festival de Cannes. 34 cinéastes,
issus de 25 pays, ont réalisé chacun un court métrage de 3 minutes autour du thème
de la salle de cinéma.
9
VOD
7 jours, 7 nuits
Joel Cano
107 min. - Cuba
A Cuba, l’été, trois femmes de milieux différents voient leurs vies bouleversées au même
moment. La première, Maria, qui vit à la campagne, perd son bébé dans des conditions
obscures. La deuxième, Norma, est présentatrice du journal du soir. Elle refuse en direct
d’annoncer les fausses nouvelles du régime
et s’enfuit se suicider dans les toilettes. La
troisième, Nieves, tue des cochons dans un
abattoir clandestin tout en rêvant de devenir
danseuse de cabaret. Chassée par son patron, puis par sa propre mère, elle erre durant sept jours et sept nuits dans La Havane...
Casa de mi padre
Matt Piedmont
84 min. - Mexique
Fictions
Afin de sauvegarder le ranch de leur père, les frères Alvarez se retrouvent en guerre
avec un terrifiant trafiquant de drogue mexicain.
Sangre
Amat Escalante
90 min. - Mexique
Regarder des telenovelas sur le canapé ou faire l’amour sur la table de la cuisine : tel
est le quotidien de Diego, fonctionnaire, et son épouse Blanca, employée dans un fastfood.Un jour débarque Karina, la fille que Diego a eue d’un premier mariage. L’homme
doit alors faire face au besoin d’affection de sa fille et aux crises de jalousie de sa
femme. Un événement extraordinaire le poussera à agir comme il ne l’avait encore
jamais fait.
10
Frida Kahlo - entre l’extase et
la douleur
Ana Vivas
53 min. - Mexique
Aux confins du symbolisme et d’un (sur)réalisme naïf, Frida Kahlo est aujourd’hui considérée comme l’une des plus grands artistes de
tous les temps.
Picasso disait à son sujet qu’elle était certainement la meilleure portraitiste du XXème
siècle, et André Breton organisa lui-même
en 1939 à Paris, l’une des premières grandes
expositions de ses oeuvres en dehors du Mexique.
Dans son travail, elle recrée un univers entier à partir de fragments de son moi et des
traditions tenaces de sa propre culture.
Documentaires
Les peintures de Frida Kahlo constituent l’âme de ce film, étayés des dessins, peintures
et textes que composent son journal intime. D’une grande puissance poétique et émotionnelle, ses écrits sont lus par Marina Vlady.
11
Salsa Opus 1-5
Yves Billon
60 min.
Colombie, Cuba, Puerto Rico, et Venezuela
Un documentaire en cinq parties sue la Salsa. Chaque partie est dévoué à un pays de
l’Amerique latine (Colombie, Cuba, Puerto
Rico, et Venezuela), sauf le premier qui se déroule à New York.
Dans le creuset New Yorkais, l’avènement
de la salsa a peut être réalisé le vieux rêve
du Général Bolivar : “Unir sous une même
bannière, au sein d’une même culture, d’une
même passion des peuples aussi différents
que les Colombiens, les Portoricains ou les Cubains”. La salsa à New York est une
musique profondément latine qui a permis à tous les déracinés de revendiquer leur
langue et leur culture.
Terre révolutionnaire - Mexique du Sud
François Caron
Documentaires
101 min.
Mexique
Regard sur un pays où la géographie et l’histoire se retrouvent étroitement mêlées.
Au Mexique, tout le monde est mexicain mais pas forcément du « même Mexique ».
Les langues vernaculaires (comme le Nahuatl) nous rappellent que nous sommes sur
un continent très ancien alors que le pays est très jeune. La société mexicaine est syncrétique mais pas sereine pour autant, les revendications d’appartenances territoriales
étant toujours en question aujourd’hui.
Portrait d’un pays à travers ses cent dernières années, c’est-à-dire depuis la Révolution
de 1910 avec la reconnaissance des peuples autochtones et la réforme agraire qui a
véritablement fait naître une Nation. Le Mexique pourrait alors se figurer comme un
corps dont la tête pensante serait : Ricardo Flores Magon, le bras armé : Emiliano Zapata et le ventre : les paysans.
12
Hoy No Estoy
Gustavo Taretto
8 min.
Argentine
Un jour, Martin veut disparaître. Il ne veut
plus du tout être vu. Plus du tout ? Réalisation maîtrisée et charme mystérieux pour ce
court venu tout droit d’Argentine!
A consommer sans aucune modération!
Mujeres del Tirano
Ernesto Solo
20 min.
Venezuela
Courts-métrages
Les femmes du village d’El Tirano vivent de la pêche depuis des générations. Mathilde,
une jeune mère, endure silencieusement la violence de son mari. Elle doit réagir avant
que son fils ne devienne une victime, ou pire, qu’il n’emprunte le même chemin que son
père
13
CD
Brésil au cinéma, Le
Ubiraja Quarenta Cabral, Georges Delerue,
Michel Legrand...[et al.]
1 CD - 2.2 BRE
Brésil
Cité de Dieu, La
Bande originale du film “La cité de Dieu” de
Fernando Meirelles
1 CD - 2.2 CIT
Brésil
Ballades d’Amérique latine
Mariana Montalvo, Lila Downs, Tania Libertad...[et al.]
Musique du monde
1 CD - 4.4 BALv1
Chile, Peru, Mexique...(et. al.)
Pure Brésil
Stan Getz, Cartola, Alvin L... [et al.]
4 CD - 4.4 BRAp
Brésil
Pure Cuba
Gloria Estefan, Tito Puente, Enrique Jorrin... [et al.]
4 CD - 4.4 CUBp
Cuba
14