25 - Cercle de Lorraine

Cercle de Lorraine
Octobre 2012 - bulletin no 156 - 15e année
Déjeuner conférence
Marc Preumont
Avocat pénaliste
Mercredi 3 octobre
P. 5
Déjeuner rencontre
Philippe Winssinger
Président du CA de
ImmoFinRe Group
Vendredi 12 octobre
P. 13
Déjeuner rencontre
Peter de Caluwe
Directeur général
Théâtre de la Monnaie
Vendredi 19 octobre
P. 15
Déjeuner conférence
Alfred Bouckaert
Président du conseil d’administration de Belfius
25 octobre à 12 h 15
P. 5
Agenda
Agenda
en bref
Mardi 2 octobre à 19 heures
SEPTEMBRE
Sam 29 Football Anderlecht vs Lokeren
OCTOBRE
Lun 1er Table à thème : Gilles Dham
Mar 2 Cocktail de rentrée
Mer 3
Déjeuner conférence : Marc Preumont
Ven 5 Walking lunch : Club Classic Cars
Ven 5 Expo de voitures anciennes - Pierre Bergé
Lun 8
Table à thème : José de la Kethulle
Mar 9
Théâtre : Sentiments provisoires
Mer 10
Déjeuner Club Voyage
Mer 10 Dîner littéraire : Victor Horta
Jeu 11 Visite de l’atelier de Laurent Gerbaud
Ven 12 Déjeuner rencontre : Philippe Winssinger
Lun 15 Table à thème : Martin Buxant
Mar 16 Visite du Pavillon Stanley
Mar 16 Dîner avec le Chef étoilé Frédéric Doucet
Mer 17 Activité féminine : coaching couleurs
Mer 17 Déjeuner littéraire : Jean-Charles Baudet
Mer 17 Soirée Club Bridge
Jeu 18 Visite du Contemporary Art Brussels
Ven 19 Salon Megavino 2012
Ven 19 Déjeuner rencontre : Peter de Caluwe
Lun 22 Table à thème : Jean Mossoux
Mar 23 Villa Empain : Visite de l’expo Egyptologie
Mar 23 Dîner Club Cigare
Mer 24 Table diplomatique : Dominique Struye
Mer 24
Théâtre : 1000 francs de récompense
Jeu 25 Déjeuner conférence : Alfred Bouckaert
Ven 26 Cheese & wine
NOVEMBRE
Sam 3 Salon The Event Residence au Cercle
Lun 5
Table à thème : Bruno Colmant
Ven 9 2
Antica Namur
Cocktail de rentrée du Cercle
Nous vous attendons nombreux, membres et conjoints,
pour ce traditionnel cocktail qui aura lieu au Cercle.
N’oubliez pas de vous inscrire via le site Internet ou le
secrétariat : www.cerclelorraine.be -T. : +32 2 374 65 25 F. : + 32 2 374 06 15 - E-mail : [email protected]
Les jeunes au Cercle
N’hésitez surtout pas à inscrire vos enfants ou petitsenfants en âge d’études universitaires aux déjeuners conférences, débats ou autres activités qui leur sont ouvertes.
C ela leur permet de faire connaissance avec le monde de
l’entreprise et de s’initier à la vie professionnelle.
Dorénavant une table leur sera réservée : ils se retrouveront
entre jeunes pour assister à ces déjeuners.
Le Cercle
De nouveaux espaces dans votre Cercle !
Certains aménagements réalisés depuis le début de l’année touchent à leur fin.
Le rez-de-chaussée est à présent agrandi grâce à la création d’un second bar, un espace « lounge » où vous pourrez
vous installer en toute convivialité.
Au 1er étage, vous profiterez d’une nouvelle et spacieuse salle de conférence, pouvant accueillir jusqu’à 100 personnes
et totalement équipée pour vos réunions, présentations ou séminaires.
Nous vous rappelons également que notre nouvelle salle Régence (400 m2), située au sous-sol, vous offre un espace
idéal pour vos séminaires, expositions, dîners ou soirées dansantes !
La direction, ainsi que toute l’équipe, espèrent sincèrement que ces récents aménagements pourront répondre à votre
demande et améliorer encore la qualité de vos moments passés au Cercle.
©Alain Speltdoorn
3
Ne lit pas encore dans vos pensées,
mais comprend déjà votre écriture.
La nouvelle Audi A3 avec MMI touch.
Toujours en avance.
Nos ingénieurs ont créé la nouvelle Audi A3 dessinée jusqu’à la perfection.
Elle comprendra votre écriture aussi intuitivement que vous conduisez.
Utilisez vos doigts pour dessiner des chiffres et des lettres sur l’option
“MMI touch” qui seront automatiquement lus. Ce qui rend ce système
d’infodivertissement tactile proche de la perfection.
Modèle présenté avec options et accessoires.
Informations environnementales (AR 19/03/04): www.audi.be.
3,8 - 6,6 L/100 KM ◆ 99 - 152 G CO2/KM.
Le Cercle
Nouveau capitaine «Club Voyage»
« Les voyages, c’est une passion : la rencontre de l’autre, des cultures et des coutumes des différents pays »
Bertrand Mignot
Depuis la rentrée, notre membre et ami, Serge de Borchgrave, a cédé sa
place à Bertrand Mignot en tant que capitaine du Club Voyage .
Membre très apprécié du Cercle depuis 10 ans, Bertrand Mignot nous fera
dorénavant le plaisir d’animer les traditionnels déjeuners pour les passionnés
de voyages.
Parmi ses fonctions commerciales chez Electrolux, il s’était attribué l’organisation des voyages d’incentives qui lui ont permis de parcourir le monde
entier.
C’est avec enthousiasme qu’il organisera des escapades à la découverte de
nouveaux horizons pour vous et votre conjoint.
N’hésitez pas à le contacter pour toute demande d’information ou pour lui
communiquer vos attentes et suggestions (0475 26 44 99) quant à l’organisation des différentes futures activités.
Hommage à René Thierry
C’est avec une immense tristesse qu’au moment d’écrire ces lignes, nous apprenons le décès de René Thierry.
Né dans une famille d’intellectuels avec un père savant et une mère professeur de
littérature, René Thierry a excellé dans d’innombrables domaines. Il était cultivé,
artiste, sportif de haut niveau et a surtout marqué le paysage belge par ses 38
années de présentation du J.T. à la RTBF.
En mai dernier, après des années de dévouement en tant que capitaine de notre
Club Cigare, René Thierry avait décidé de passer le flambeau à notre membre et
amie, Liliane Ceraulo.
« Résultat d’un merveilleux travail entre la terre, le soleil et l’homme, le cigare fait
partie de ma vie depuis 15 ans. C’est pourquoi je vous invite chaque mois à nous
rejoindre pour une soirée au Cercle de Lorraine où le cigare sera souvent accompagné d’un autre plaisir, présenté par un orateur aficionado, évidemment ! »
Liliane Ceraulo
5
Déjeuner conférence
Mercredi 3 octobre à 12 h 15
Marc Preumont
Avocat pénaliste et professeur de Droit pénal à l’ULB
Peines incompressibles : solution ou illusion ?
Marc Preumont, c’est le casting parfait de l’avocat pénaliste. Une
stature qui en impose. Une voix puissante. Et un discours clair. De
quoi en imposer aux jurés. Son passé de comédien n’y est peutêtre pas pour rien… Ces qualités en font également un homme
que les médias apprécient. Il a toujours un avis tranché et précis
sur les affaires judiciaires qui défraient l’actualité.
C’est ainsi qu’on l’a beaucoup entendu récemment lors de la libération conditionnelle de Michelle Martin. Il s’est notamment clairement prononcé contre les peines incompressibles.
Marc Preumont est licencié en Droit de l’Université Libre de
Bruxelles (1978). Il a été avocat au Barreau de Bruxelles de 1978 à
1987 et ensuite, depuis 1987, au Barreau de Namur. Il est spécialisé dans les matières pénales. On l’a notamment vu plaider dans
les affaires Agusta-Dassault, ICDI (Lucien Cariat), Sadia Sheikh
(cette jeune pakistanaise tuée par son frère), etc.
Il est aussi professeur. D’abord assistant à la Faculté de Droit de
l’ULB à partir d’octobre 1978, il est entré dans le corps professoral en 1988. Il dispense plusieurs cours : Protection de la Jeunesse, Procédure pénale, Droit pénal et procédure pénale approfondis, Procédure pénale comparée, Pratique du procès pénal.
Il est l’auteur de nombreuses publications dans les matières dont
il a fait sa spécialité. Marc Preumont a été membre du Conseil
Supérieur de la Justice de 2000 à 2004.
Marc Preumont sera présenté par Michel Vlies
Michel Vlies a étudié le Droit à l’Université Libre de Bruxelles. Après ses études il a obtenu
une agrégation E.S.S. Il a ensuite entamé une carrière d’avocat tout en étant assistant à
l’ULB où il a enseigné les fondements du droit civil patrimonial en 1ère candidature.
Très actif au sein de la profession, il a été président de la Conférence du jeune barreau et
membre du conseil de l’Ordre avant de devenir bâtonnier de l’Ordre français du barreau de
Bruxelles depuis le 1er septembre 2012 et pour deux ans.
Aujourd’hui, Michel Vlies est spécialisé dans le droit du bail, un domaine dans lequel il écrit
de nombreux articles et chroniques.
6
Déjeuner conférence
Jeudi 25 octobre à 12 h 15
Alfred Bouckaert
Président du conseil d’administration de Belfius
De Dexia à Belfius
Alfred Bouckaert est une figure incontournable du secteur financier belge. Sa grande expérience des situations de crise et de
gestion de dossiers complexes a fait de lui un candidat naturel
à la présidence de Dexia Banque Belgique après l’éclatement
du groupe franco-belge. C’est donc presque logiquement que le
gouvernement belge l’a nommé président du conseil d’administration de Dexia Banque Belgique, depuis lors rebaptisée Belfius,
en novembre 2011.
Alfred Bouckaert a débuté sa carrière en 1968 chez un courtier en
Bourse à Londres. Il a ensuite fait un rapide passage par Arthur
Andersen avant de rejoindre la Chase Manhattan Bank en 1972
dont il deviendra general manager de la branche belge. Il prépare
la cession de la banque, notamment en améliorant fortement sa
rentabilité. Lors du rachat par le Crédit Lyonnais, il reste à la tête
de celle-ci et fusionne les deux entités. En 1994, Alfred Bouckaert
prend en charge les activités européennes du Crédit Lyonnais. Il
aura la responsabilité de la restructuration et du programme de
désinvestissement imposé à la banque française par l’Europe
suite à sa débâcle. Fort de ce succès, il rejoint ensuite la Royale
Belge et assure l’intégration au sein d’Axa. En 2006, il est nommé
au directoire d’Axa Groupe comme responsable de la région « Europe du Nord, centrale et de l’Est ».
Aujourd’hui, Freddy Bouckaert occupe entre autres de nombreux
mandats d’administrateurs.
Freddy Bouckaert sera présenté par Pierre Drion
Pierre Drion est entré chez Petercam en 1968. Comme vous le savez, la société vient de
naître de la fusion des deux maisons d’agents de change Peterbroeck et Van Campenhout
et a, à l’époque, une taille relativement modeste. Elle connaîtra ensuite un développement
considérable et deviendra un acteur majeur dans les métiers de la gestion et du corporate
finance. Pierre Drion a été l’un des grands artisans de ce développement. A trente ans, il
est nommé associé gérant de Petercam et en deviendra administrateur délégué lors de sa
transformation en société anonyme. Pierre Drion a été l’initiateur de l’activité de corporate
finance de Petercam. Il en a ensuite été le porte-drapeau en menant les équipes qui ont
agi entre autres lors des événements tels que la privatisation de la CGER et l’acquisition
de la Royale Belge par AXA.
7
Tables à thème
Lundi 1er octobre à 12 h 30
Développement
Gilles Dahm
Business consultant BaselArea (France et Belgique)
BaselArea : une opportunité de développement
La région de Bâle est un des pôles économiques les plus dynamiques au monde.
BaselArea est l’agence de promotion économique des Cantons de Bâle Ville, Bâle
Campagne et du Jura. Il s’agit de deux régions fort différentes et pourtant complémentaires. D’un côté, le Jura, spécialisé dans les microtechnologies, et de l’autre,
les Big Pharma. La réunion de ces régions fait place à l’émergence de technologies
innovantes, telles que les biotechnologies et les technologies médicales.
Lundi 8 octobre à 12 h 30
Technologie
José de la Kethulle
Managing Director EAVS Benelux – CEO EAVS Middle East
Télévision numérique et Home Cinéma, organes vitaux de
l’homme moderne ?
Le «petit écran» a grandi ! A tel point que les télévisions actuelles proposent de nouvelles fonctions qui pourraient changer profondément notre mode de vie, et plus précisément dans le domaine de la communication. La TV devient ainsi cinéma, téléphone, ordinateur, terminal de musique, voir système de baby-sitting !
Ingénieur du son, José de la Kethulle survolera avec vous les différents éléments
tels que beamer, TV LCD/ LED, son 5.1 qui composent ces systèmes et expliquera
les différentes fonctionnalités qui continuent à évoluer vers la notion de télévision
intelligente.
Lundi 15 octobre à 12 h 30
Politique
Martin Buxant
Journaliste au quotidien « De Morgen »
Première analyse des résultats des élections communales
Les élections communales marquent un important «check point» politique en Belgique.
Elles permettront de juger l’action du gouvernement Di Rupo et on observera aussi
plusieurs phénomènes :
- le comportement de la N-VA en Flandre, où le président Bart De Wever est candidat
à Anvers face à Patrick Janssens
- les résultats à Bruxelles, où se tiendront les premières élections depuis la scission
du cartel MR/FDF
- enfin, en Wallonie, que feront les ténors dans leur ville respective ? Est-ce que la
suprématie socialiste pourra être mise à mal par les libéraux ?
8
Tables à thème
Lundi 22 octobre à 12 h 30
Entreprenariat
Jean Mossoux
Auteur du livre « Ras-le-bol ou Paraboles »
Développeur d’initiatives business et sociétales centrées sur l’esprit d’entreprendre
Graines pour l’esprit d’entreprendre
En tant que conseiller en développement de PME, Jean Mossoux est notamment
spécialisé dans la contribution au développement de nouvelles sociétés et dans la
construction d’équipes de direction et de conseils d’administration dans des entreprises en croissance.
Il nous parlera de l’esprit d’entreprendre et du plaisir de l’entreprenariat.
Lundi 5 novembre à 12 h 30
Finance
Bruno Colmant
Membre de l’académie Royale de Belgique
Associé de Roland Berger Strategy Consultants
La déflagration monétaire
La crise annonce le déclenchement des hostilités économiques. Notre pays entame
un combat intime car il oscille en permanence entre deux espace-temps : il s’impose
un modèle social industriel, inventé dans les années soixante, alors que deux-tiers du
PIB provient désormais du secteur des services.
Mais il y a plus grave : l’Etat a emprunté le futur des prochaines générations et a
corrompu la valeur de leur avenir en sabordant l’Etat-providence belge. Un Etat excessivement endetté est toujours inflationniste. L’effritement de la monnaie financera
l’Etat-providence. C’est d’ailleurs ce que nous apprend la crise de l’euro. C’est notre
monnaie commune que les marchés mettent en joue.
Vos réunions au Cercle
P our vos réunions et déjeuners d’affaires, le Cercle est équipé de
toute l’infrastructure "high tech" nécessaire. Les appuis logistiques
suivants sont à votre disposition sur demande au moment de votre
réservation :
- écran et projecteur - micro sans fil ou micro fixe - pupitre - enceinte - tableau de conférence - matériel de téléconférence
Matériel audiovisuel : sur devis uniquement.
Pour tout renseignement : Patrick Ipsen & Nathalie Müller
[email protected].
9
Leader en
TaX SHeLTer
“Merci à Jean Dujardin de m’avoir
fait économiser des impôts”
Grâce au TaX SHeLTer et à uFund, plus de 900 sociétés belges sont
fières de participer au financement de films tels que “The artist” et
de bénéficier d’une économie d’impôT.
et vous, qu’attendez-vous pour investir ?
uFund - Leader en TaX SHeLTer - 235 Avenue Louise - 1050 Bruxelles - Tél.: 02/372.91.40 - www.ufund.be
Rencontres
Mercredi 10 octobre à 19 h 30
Dîner littéraire
Victor Horta (1861-1947)
L’homme – l’architecte – l’Art nouveau
Par Michèle Goslar
Cette première biographie de Victor Horta raconte la vie d’un homme qui
voua son existence au labeur et dresse l’inventaire complet de son œuvre
architecturale : 150 constructions dont plus de 30 projets inachevés !
Outre les conditions de réalisation, cet ouvrage suit chacune d’entre elles
jusqu’à nos jours.
Maître de l’Art nouveau, son style fut longtemps boudé et subit saccages
et destructions. Mais son œuvre est aujourd’hui reprise sur la liste du patrimoine mondial de l’Unesco et demeurera le témoignage d’une conception révolutionnaire de l’architecture.
Professeur de littérature, Michèle Goslar a abandonné sa carrière pour se consacrer à une biographie
de Marguerite Yourcenar dès 1989 (Ed. Racine, 1997). Elle crée, à Bruxelles, le Centre Yourcenar
(Cidmy) qu’elle anime depuis 1989 et édite de nombreuses publications sur la première académicienne.
Elle s’engage en solitaire dans une bio-bibliographie de Victor Horta en 1999. De longues recherches
aboutissent en 2011 à ce livre, largement illustré, qui réunit pour la première fois les plans de Horta
et des photographies de la totalité de ses réalisations.
Mercredi 17 octobre à 12 h 30
Déjeuner littéraire
Curieuses histoires des entreprises
Les 50 sociétés qui ont changé le monde
Par Jean C. Baudet
De nos jours, la culture générale s’étend aussi à la connaissance de Caterpillar, Toyota,
ArcelorMittal ou encore Volkswagen. Qui sait quelles sont les réalisations de ces grands
ingénieurs devenus de grands industriels ? Dans cet ouvrage, l’auteur décortique les histoires encore méconnues des inventeurs et dirigeants des plus célèbres multinationales. Il
retranscrit avec humour les anecdotes de leur parcours et leur originalité, tout en remettant
en perspective leurs alliances stratégiques ou les traces de leur évolution dans l’Histoire.
On nous répète sans cesse dans les médias que l’économie domine le monde… mais qui
connaît les grandes entreprises qui dominent l’économie ?
Jean C. Baudet est né à Bruxelles en 1944. Docteur en Sciences, Philosophe et Historien des systèmes de
pensées, il a enseigné la philosophie plusieurs années au Burundi et au FNRS.
Ancien membre du Conseil supérieur de la langue française de Belgique (1993-2006), il est détenteur de
plusieurs mandats dont celui d’administrateur de l’Association des écrivains belges et est l’auteur d’une
dizaine d’ouvrages.
11
Rencontres
Mercredi 10 octobre à 12 h 30
Club Voyage
Déjeuner pour les passionnés de voyages
Le Myanmar… une destination exclusive !
Le Myanmar, anciennement appelé la
Birmanie, est un pays mystérieux, isolé
du reste du monde pendant des décennies pour des raisons politiques.
Depuis les élections de 2011 et les nombreuses mesures gouvernementales qui
ont suivies, le pays s’ouvre au monde
occidental. Il nous dévoile enfin ses richesses naturelles, son potentiel économique considérable, ses splendides paysages ainsi que ses trésors
culturels et architecturaux.
Le Myanmar est assurément l’un des pays à considérer d’urgence
pour les voyageurs en quête d’une destination exclusive !
C’est pourquoi je vous propose de nous rejoindre nombreux
pour ce déjeuner entre passionnés du globe. Je vous présenterai
Madame Kaing Zani, de l’agence de voyage « Inspiration Myanmar », qui vous parlera de son pays et du voyage prévu pour les
membres du Cercle du 19 au 29 mars 2013.
Bertrand Mignot
Capitaine Voyage
Vendredi 12 octobre 12 h 30
Déjeuner rencontre - immobilier
Philippe Winssinger
Chairman of the board of Directors and
the Investment committee ImmoFinRE Group
Quelle différence de return, de liquidités et de risques entre un placement immobilier en Europe, dans d’autres pays développés (US, Canada,
Japon, Australie) et dans les pays émergents à un horizon de 5 ans ?
L’Europe semble enfoncée dans une crise structurelle profonde. Elle se
caractérise par un surendettement des états et des banques, un chômage
élevé notamment dû à la délocalisation de nombreuses entreprises dans
des régions à moindres coûts de production, et une croissance démographique atone.
L’immobilier a été une valeur refuge mais la dégradation conjoncturelle
semble toutefois avoir un impact croissant sur les performances futures.
Qu’en penser à moyen terme ?
13
40 ANS D’EXPERTISE.
CELA SE FÊTE.
Pas de doute, 2012 sera une année passionnante, pleine de défis mais aussi de surprises agréables.
Chez LeasePlan en tous cas nous avons bien l’intention d’en faire une année vraiment festive.
Cela fait 40 ans que nous sommes actifs sur le marché belge, grâce principalement à nos clients
et à nos partenaires. Et cet anniversaire, vous n’êtes pas prêt de l’oublier! Préparez-vous à un feu
d’artifice de nouvelles initiatives qui vous aideront à progresser vous et votre entreprise.
WWW.LEASEPLAN.BE
Rencontres
Vendredi 19 octobre à 12 h 30
Déjeuner rencontre - culture
Peter de Caluwe
Directeur général / Intendant - Théâtre Royal de la Monnaie
La Monnaie, une institution fédérale dans un contexte de crise économique
Le Théâtre Royal de la Monnaie, c’est une maison d’opéra d’avant-garde qui
contribue au renouvellement de l’art lyrique dans un contexte limité, en comparaison avec d’autres grands théâtres du monde : une jauge de 1.150 places, une
scène unique et petite, un chœur de 40 chanteurs, un orchestre de 90 musiciens,
une institution forte de quelque 450 collaborateurs.
Nommé en 2007, Peter de Caluwe est confronté dès 2008 à une crise économique qui frappe durement le milieu culturel. Comment réaliser et maintenir un
projet artistique ambitieux avec des moyens constamment revus à la baisse ?
L’opéra n’est pas un art réservé exclusivement à une élite éduquée et privilégiée.
L’accessibilité de la culture et la diversité des publics sont également au cœur de
la réflexion de la Monnaie en tant qu’institution culturelle fédérale, subventionnée
par les pouvoirs publics.
Mercredi 24 octobre à 12 h 30
Table diplomatique
Dominique Struye de Swielande
Ancien ambassadeur de Belgique en République démocratique du Congo
D’origine gantoise, Dominique Struye entame sa carrière diplomatique après
ses études de Droit.
Il occupe alors divers postes diplomatiques (Autriche, Nigeria, Zimbabwe et
Zaïre) avant de devenir Conseiller du Ministre belge des Affaires étrangères, Mr
Tindemans.
Il devient ensuite Consul-général et Représentant Permanent-adjoint auprès
des Nations Unies à Genève et après, Chef de Cabinet du Ministre des Affaires
étrangères, Mark Eyskens.
Après avoir été le Conseiller Diplomatique du Premier Ministre belge, Jean-Luc
Dehaene, il devient Chef de Cabinet du Secrétaire d’État à la Coopération au
Développement,
Plus tard, il prendra ses fonctions d’Ambassadeur de Belgique en Allemagne,
auprès de l’OTAN, aux Etats-Unis et, jusqu’en juillet dernier, en République
Démocratique du Congo.
Il viendra vous parler de son mandat au sein de ce grand pays d’Afrique aux
multiples ressources et défis.
§§ Capitale : Kinshasa
§§ Superficie : 2 345 000 km2
§§ Population : 73 599 190 habitants
§§ Langues officielles : français
§§ Régime politique : République
15
LA TRADITION AUTREMENT
ORGANISATION COMPLÈTE
DE FUNÉRAILLES
ASSURANCES OBSÈQUES
02 792 08 08
24H/24 - 7J/7
Jean-Philippe Altenloh - Charles Greindl - Philippe Muller
Av. Oscar Van Goidtsnoven, 6
1180 Bruxelles
Fax: 02 792 08 09
[email protected]
WWW.ALGR.BE
Activités
Vendredi 5 octobre à 12 h 30
Club Classic Cars
Walking lunch
Le lundi 8 octobre, Pierre Bergé organisera une importante vente
aux enchères d’une quarantaine de véhicules de collection (voir cidessous). Le vendredi 5 octobre, ces voitures, provenant de collections privées et datant de la période allant des années 30 aux
années 70, seront exposées dans la cour du Cercle.
Nous vous proposons de saisir cette merveilleuse occasion pour
remplacer notre traditionnel déjeuner mensuel par un «walking
lunch» qui permettra à tous les amateurs de voitures anciennes de
se retrouver pour un déjeuner convivial et informel autour de ces
belles «old timers».
Hugues de Bellefroid et Jean-Michel Detry
Capitaines Classic Cars
Du vendredi 5 au lundi 8 octobre
Exposition et vente aux enchères
Automobiles de collection
La maison de vente aux enchères Pierre Bergé organisera, au Cercle, une importante vente de véhicules
de collection.
Vous pourrez déambuler sur la terrasse du Cercle et
admirer une quarantaine de voitures prestigieuses
provenant exclusivement de collections privées.
Entre les années 30 et 70, la qualité des automobiles
constituait une règle majeure de sélection.
Les Classic Cars côtoieront deux belles voitures de
course à palmarès datant de l’après-guerre et les
amateurs d’automobiles anglaises et italiennes ne
seront pas oubliés !
Programme :
Vendredi 5 octobre de 11 à 19 heures : présentation privée exclusivement réservée aux membres +
walking lunch de 12 h 30 à 14 heures (voir ci-dessus)
Les 6, 7 et 8 octobre de 11 à 17 heures : exposition publique ouverte uniquement aux porteurs du
catalogue *
Lundi 8 octobre à 18 heures : vente aux enchères*
organisée par Pierre Bergé dans les salons du Cercle
* Pour tous renseignements :
Pierre Bergé & associés - Paris
catalogue et informations : www.pba-auctions.com
Expert : Nicolas Marceau
T. +33 (0)6 74 28 21 56
1968 Ferrari 275 GTB/4 Berlinetta - Chassis : 10 965 Chef d’œuvre automobile provenant d’une collection privée.
[email protected]
17
Voilà à quoi vous
ressemblez sur Internet
ProduWeb optimise votre visibilité sur Google
Consulting - Web Development - Web Design - Google Optimisation - Corporate Video - Social Media - Mobile Marketing
P. +32 4 344 14 00 • F. +32 4 344 34 00 • [email protected] • www.produweb.be
Liège • Bruxelles • Anvers • Paris
Activités
Mardi 16 octobre à 19 h 30
Dîner exceptionnel au Cercle
Par Frédéric Doucet - Chef étoilé - Hôtel de la Poste
Les saveurs et les produits du pays charolais composent la cuisine fine et créative de Frédéric Doucet et de son équipe.
Des plats généreux et des desserts qui vous invitent au péché de gourmandise
dans le cadre magnifique de son hôtel. L’hôtel de la Poste (1 étoile au guide
Michelin) est un véritable îlot de calme et de verdure dans l’intemporelle Bourgogne.
En collaboration avec Bourgogne Tourisme, Frédéric Doucet vous invite, le temps
d’un dîner au Cercle, à la découverte de saveurs justes et de la cuisine raffinée.
Menu
Risotto de Sandre de Saône à l’essence de champignons
***
Filet de Bœuf charolais,
Cromesquis de moelle de bœuf, pommes croustillantes
sauce au vin rouge de Bourgogne
***
Strates de Pain d’épices au cassis,
poire pochée au cassis, sorbet poire Williamine
www.la.poste.hotel-doucet.com
Mercredi 17 octobre de 10 heures à 12 h 30
Activité féminine
Découverte de vos couleurs magnifiantes
Murielle Denis, coach en image, vous propose de participer à
un atelier ludique, interactif et très participatif.
Il s’agit de vous faire découvrir quelles sont les couleurs qui
vous conviennent.
Par la synergie, et au-delà de la bonne humeur ambiante, l’atelier permettra aux participantes de gagner de la confiance en
ce qui concerne leur image et de l’autonomie dans leurs choix.
Les conseils seront individualisés, pratiques et utilisables immédiatement.
Murielle Denis déterminera les critères personnels de chacune :
chaud-froid, lumineux-soft,… à l’aide d’une quarantaine de
drapages.
Elle nous expliquera aussi comment assortir ses couleurs, les
musts et les not to do.
L’atelier sera suivi d’un déjeuner au Cercle.
19
© Serge Anton
“
”
Chez Didden & Co, c’est vous la princesse...
Didden & C°
Marchand de tapis, de père en filles
Rue Blaes 66-74 - 1000 Bruxelles
Tél. +32 2 512 72 85
Fax +32 2 512 99 66
[email protected]
www.diddenco.com
Activités
Mercredi 17 octobre à 18 heures
Club Bridge
Soirée bridge
Nous vous donnons rendez-vous le mercredi 17 octobre prochain à
18 heures dans les salons du Cercle.
Nous rappelons aux amateurs et aux curieux de ne pas hésiter à se
faire connaître au secrétariat du Cercle.
Abdul Rajan
Capitaine Bridge
Vendredi 26 octobre à 12 h 30
Cheese & wine
Pour renouer avec la tradition, le Cercle vous propose un « Cheese
& Wine » et vous donne désormais rendez-vous 2 vendredis par trimestre à l’heure du déjeuner.
C’est une occasion de découvrir de subtils mariages de vins et de
fromages, de profiter d’un moment convivial, de prendre le temps de
faire connaissance ou de nouer des contacts avec d’autres membres
afin d’échanger des points de vue et de converser à bâtons rompus.
Mercredi 23 octobre à 19 h 30
Club Cigare
Dîner cigare
Dans la main de la terre, le vin et les cigares !
Après une formation complète dans l’HORECA, la collectivité traiteur et la restauration haut de gamme, Hervé Martin a trouvé son bonheur dans le vin et tente
de le faire apprécier à chacun pour ce qu’il est, sans que la science l’emporte sur
le partage.
Lors de notre prochaine rencontre, il nous invitera à voyager autour des vins
corses. Il estime que les associations mets-vins se résument souvent à des
concordats imposés, alors que nos émotions devant le plaisir sont toutes différentes et ne peuvent se contrôler. Nous partirons avec lui à la recherche
des saveurs : fruitées, épicées, poivrées… pas loin des saveurs des cigares.
Des cigares exclusifs seront également de la partie !
Liliane Ceraulo
Capitaine Cigare
21
PARLONS DE LA VRAIE VIE
Sécuriser ses transactions
avec l’étranger, ça permet aussi
de préserver ses finances ici.
Optimalisons ensemble le besoin en fonds de roulement de votre entreprise.
Si vous êtes actif sur la scène internationale, vous devez faire face aux risques de fluctuation des taux de change. Il est
aussi important d’établir une relation de confiance avec vos partenaires locaux, tout comme d’être payé dans les délais
sans mettre vos clients sous pression. Nous avons des solutions qui vous permettent de vous concentrer sur vos activités
internationales en toute tranquillité. Parlez-en avec votre chargé de relation ou surfez sur workingcapital.bnpparibasfortis.be
WITH
YOU
ACROSS EUROPE
AND BEYOND
R.E. : E. Dufrane, Fortis Banque s.a., Montagne du Parc 3, 1000 Brussels, RPM Brussels, TVA BE 0403.199.702
Samedi 29 septembre à 18 heures
A G E ME MB
NT
30
RE
AV
A
Avantages membres
places
gratuites*
Football
Anderlecht/Lokeren
Le 29 septembre prochain, le RSC Anderlecht accueille le
Sporting Lokeren dans le cadre du championnat de Belgique de football de division 1, pour un « rematch » de la
récente Supercoupe.
Champion de Belgique pour la 31e fois en mai dernier,
Anderlecht est, cette année encore, en course pour un
nouveau sacre.
Nul besoin donc de présenter le Sporting, au sommet de
notre football national depuis des décennies. Nul besoin
non plus de présenter son sponsor principal, BNP Paribas Fortis. Débuté en 1981, ce partenariat peut en effet
se targuer d’être l’un des plus longs d’Europe entre une
entité sportive et son principal sponsor. Fait rare dans le
sport moderne !
Programme :
ŸŸ 17 h 30 : Parking open
* La Suite BNP Paribas Fortis :
Avenue Théo Verbeeck, 2 - 1070 Bruxelles
ŸŸ 18 h 00 : Accueil et apéritif
Entrée privative dans la Tribune 1, à côté des guichets.
ŸŸ 18 h 30 : Dîner
Parking sécurisé + navette :
rue de Neerpede, 569 - 1070 Bruxelles
Mardi 9 octobre à 20 heures
A G E ME MB
NT
16€
RE
AV
A
ŸŸ 20 h 00 : Match
au lieu de 23€
Théâtre
Sentiments provisoires
de Gérald Aubert
Une jeune femme annonce à l’homme avec lequel elle vit, qu’elle le quitte
pour son meilleur ami. Ce trio nous emmène, du rire aux larmes, dans
les dédales des relations amicales et amoureuses. À la fois, gauche,
maladroit, hilarant ou pathétique, chacun sera, tour à tour, révélateur ou
prisme d’une spirale pleine de rires et d’émotions.
Magistrale interprétation de deux amis à la ville et à la scène :
Michel de Warzée et Jean-Claude Frison qui laissent éclater leur amitié
pour porter avec élégance les cicatrices de leurs amertumes respectives.
Séduisante et captivante, Stéphanie Moriau traverse la vie de ces deux
hommes et met en relief un amour provisoire mais aussi une amitié…
À la fois gauches, maladroits, hilarants ou pathétiques, ils nous emmènent dans les dédales des relations amicales et amoureuses.
Comédie Claude Volter
Avenue des Frères Legrain, 98 - 1150 Bruxelles
23
P CARD
Pour un parking facile et sans ticket
• Plus besoin de ticket
• Plus de passage aux caisses
dans nos 70 Interparkings
Anvers - Bruges - Brussels Airport - Bruxelles - Gand - Knokke - Liège - Namur - Ninove - Turnhout
TOUJOURS PROCHE
www.interparking.be
Jeudi 11 octobre de 18 h 30 à 19 h 45
A G E ME MB
NT
25
RE
AV
A
Avantages membres
places
gratuites
“How to taste chocolate ?”
Visite du chocolatier Laurent Gerbaud
Laurent Gerbaud vous invite dans son atelier où vous fabriquerez vous-même du chocolat pur et des mendiants
aux fruits secs.
Après une introduction au chocolat et à sa fabrication à
partir des fèves, vous dégusterez des chocolats aux différents crus de cacao (forastero, trinitario, criollo) pour
comprendre et goûter ses origines qui vous éclaireront
sur la création des goûts qui provoquent l’addiction.
Laurent Gerbaud vous expliquera également sa philosophie, née après deux ans vécus en Chine où il a complètement perdu le goût du sucré et orienté ses chocolats
vers des goûts purs et intenses. Jouant sur l’acidulé,
le salé, l’amer et le poivré, le Chocolat Gerbaud est un
chocolat unique à déguster, qui ne contient pas de sucre
ajouté, ni aucune trace de beurre, conservateur, lécithine
de soja, colorant, additif, arôme et alcool.
Mardi 16 octobre à 12 heures
A G E ME MB
NT
25
places
gratuites
Visite
Les Archives Stanley
Musée royal de l’Afrique centrale
Les Archives Stanley qu’abrite le Musée royal de l’Afrique centrale
nous plonge dans l’histoire du 19e siècle européen et africain.
Grâce à plus de 80 carnets du voyageur, nous découvrirons le
fleuve Congo et les sources du Nil que l’Occident n’avait pas encore cartographiés et nous cernerons de plus près la personnalité
de Henry M. Stanley ; de sa naissance obscure à sa carrière de
journaliste, jusqu’à sa renommée mondiale, lorsqu’il rejoint le missionnaire D. Livingstone sur les berges du Tanganyika en 1871.
Ces nombreux voyages en Afrique centrale en feront une personnalité d’exception pour ses contemporains
Programme :
12 h 00 : Accueil au musée - Drink sandwich + café
12 h 30 : Visite thématique du Musée
13 h 15 : Visite des Archives Stanley et présentation générale
des trésors des archives
Musée royal de l’Afrique centrale
Leuvensesteenweg 13 - 3080 Tervuren
25
RE
AV
A
Laurent Gerbaud Chocolatier
Rue Ravenstein, 2D - 1000 Bruxelles
T
SAN
É
UTÉ
&
PSYCHO
PA
TRIMOINE
EV
B
EA
AS
IO N
RS
Un maximum d’idées et de conseils pour profiter
pleinement de sa vie de quinqua.
I
& LO
SI
TOUS LES
TRIMESTR
ES CHEZ
VOTRE LIB
RAIRE
INFO ET ABONNEMENT
www.50pluslifestyle.be
Jeudi 18 octobre de 18 h 30 à 19 h 30
A G E ME MB
NT
10
RE
AV
A
Avantages membres
euros
Visite guidée privée
CAB (Contemporary Art Brussels)
Le CAB est un centre d’art contemporain privé qui a vu
le jour le 21 avril 2012. Il a pour vocation de contribuer
à promouvoir l’art contemporain à travers l’organisation
d’expositions et de résidences.
La nouvelle exposition est consacrée au dessin. « Extended Drawings » rassemble trois jeunes artistes, Franziska Furter, Diogo Pimentao et Boris Thiébaut, qui explorent les nouvelles possibilités déployées par le dessin.
Après avoir connu une période de relatif désintérêt auprès
des artistes, le dessin retrouve, depuis quelques années,
une nouvelle pertinence.
Du vendredi 19 au lundi 22 octobre
A G E ME MB
NT
100
entrées
gratuites*
Megavino 2012
L’Autriche, un hôte d’honneur à découvrir à Megavino
Le plus grand salon du vin de notre pays connaîtra cette
année sa 14e édition. Plus de 300 exposants provenant de
28 pays différents et plus de 10.000 vins seront à découvrir, à déguster et à acheter sur place !
Depuis quelques années, le vin autrichien est très à la
mode dans notre pays. Ce sera une occasion unique pour
le visiteur de découvrir un large éventail de vins autrichiens
et de rencontrer les vignerons. Vous découvrirez également Megaspirits, le petit frère de Megavino, un pavillon
de boissons spiritueuses.
Informations pratiques :
•
Vendredi 19/10 de 18 heures à 23 heures
•
Samedi 20/10 de 12 heures à 20 heures
•
Dimanche 21/10 de 10 heures à 19 heures
•
Lundi 22/10 de 10 heures à 18 heures
* Un verre de dégustation et le plan du salon vous seront
également offerts.
Brussels Expo (Palais 3)
Place de Belgique - 1020 Bruxelles
27
RE
AV
A
Fidèle à une programmation qui confronte des thématiques et influences différentes, mais aussi des cultures
divergentes, le CAB a invité les trois artistes à produire
des œuvres spécifiques, réalisées in situ. Ces réalisa- Diogo Pimentao travaillant sur son oeuvre in situ au CAB
tions seront accompagnées de travaux plus anciens des
exposants, qui agiront comme des contrepoints au sein
CAB
d’un ensemble qui tirera sa singularité de son caractère
Rue Borrens 32-34 - 1050 Bruxelles
unique et exceptionnel.
Parking sous la place Flagey
JAGUAR XF BUSINESS EDITION
ET JAGUAR XF PREMIUM EDITION.
DEUX SéRIES lIMITéES AvEc
DES AvANTAGES hORS NORMES.
La Jaguar XF est proposée aujourd’hui en deux séries limitées avec des avantages hors normes.
Deux conquérantes prestigieuses. Deux prix super attractifs. Vous découvrez les détails sur jaguar.be.
Vous conduisez déjà une XF 3.0 litres V6 Diesel Business Edition (155kW/211 ch) pour ¤ 49.950 TVAc.
» Avantageclientnet:¤7.945TVAc.
La XF 3.0 litres V6 Diesel Premium Edition (155 kW/211 ch) vous est proposée pour ¤ 57.950 TVAc.
» Avantageclientnet:¤8.815TVAc.
J A G U A R. B E
Jaguar Waterloo
Jaguar Drogenbos
Chaussée de Bruxelles 750 – 1410 Waterloo
T. 02 389 09 09 – F. 02 389 09 00
[email protected]
Grote Baan 336 – 1620 Drogenbos
T. 02 332 18 10 – F. 02 376 25 36
[email protected]
Consommation moyenne de la Jaguar XF :
6,8 L/100 KM - CO2: 179 G/KM. Informations environnementales (AR 19/03/04): jaguar.be. Modèle illustré avec options. Donnons priorité à la sécurité.
Mardi 23 octobre de 12 heures à 14 h 30
A G E ME MB
NT
45
RE
AV
A
Avantages membres
entrées
gratuites
Visite guidée à la Villa Empain
Edouard et Cléopâtre - Egyptomanie depuis le XIXe siècle
Depuis le XVIIIe siècle, l’Égypte passionne tant les chercheurs que les
amateurs d’art et d’antiquités.
En 1922, la découverte spectaculaire de la tombe de Toutankhamon
avive encore cet imaginaire qui, dans la foulée, inspirera les créateurs de
l’Art déco.
Des fascinantes momies aux descriptions savantes des rives du Nil, du
style « Retour d’Egypte » au déchiffrement des hiéroglyphes, des architectures pharaoniques aux peintures orientalistes, du mobilier Empire à
celui de l’Art déco, des bijoux aux accessoires de mode, de l’opéra au
théâtre, de la littérature à la bande dessinée, de la construction d’Héliopolis par Edouard Empain aux croisières sur le Nil, …, un univers captivant se déploie à travers cette exposition, témoignant des liens qui se
tissent depuis longtemps entre les cultures d’Orient et d’Occident.
Elizabeth Taylor dans le rôle de Cléopâtre, dans le film éponyme (1963) de Joseph L.
Manciewicz. © 2012 TwentiethCentury Fox Film Corporation. All Rights Reserved.
Mercredi 24 octobre à 20 h 15
A G E ME MB
NT
50
places
gratuites
Théâtre
1000 francs de récompense
de Victor Hugo
Si l’on pensait connaître tous les chefs-d’œuvre sortis de la plume hugolienne, on se trompait. Mille francs de récompense… une pièce signée
Victor Hugo qui a attendu près d’un siècle avant d’être révélée au public
et témoigne d’une extraordinaire inventivité.
Mille francs de récompense est un chef-d’œuvre du genre. Le drame social, rajeuni par la fantaisie, revivra ainsi les beaux soirs du Boulevard du
Crime.
Une époustouflante histoire où l’innocente persécutée triomphe au dénouement. C’est fin, gros, généreux, naïf, habile, truculent, tout ensemble.
Un mélodrame comique nourri aux mamelles de Shakespeare.
Avec ce texte épique, drôle, émouvant, agrémenté de chansons réalistes,
la troupe de Théâtre en Liberté fêtera ses 20 ans.
Théâtre de la place des Martyrs
place des Martyrs, 22 - 1000 Bruxelles
29
RE
AV
A
Fondation Boghossian - Villa Empain
Centre d’art et de dialogue entre les cultures d’Orient et d’Occident
Avenue Franklin Roosevelt 67 - 1050 Bruxelles
FIRST IN BUSINESS
Enjoy the ultimate on-board experience with our revolutionary new Business class
• Spacious:Seat turns into a fully horizontal 2m flatbed offering supreme comfort
• Luxurious:Pneumatic technology offers fully adjustable cushion softness and relaxing massage functions
• Innovative:Touchscreen-controlled seat; adjustable blue mood lighting
• Captivating:Extra large 15.3” touchscreen monitor with over 100 hours of video on demand
Gradual introduction on our entire long haul fleet from spring 2012
brusselsairlines.com/experience
A G E ME MB
NT
RE
AV
A
Avantages membres
Entrée
Du 3 novembre 2012 au 5 mai 2013
gratuite
Salon
The Event Residence
Prepare the unforgettable
« The Event Residence » est le salon spécialisé dans l’organisation d’événements. Il prendra place dans les salons du Cercle tous les premiers
dimanches du mois, de novembre 2012 à mai 2013. Des spécialistes seront
à votre disposition afin de vous donner les meilleurs conseils pour organiser vos événements privés ou « corporate » : baptême, mariage, communion,
team building,… Vous pourrez rencontrer une sélection de professionnels et
de jeunes créateurs du secteur. Inspirez-vous de leur expérience et de leurs
idées grâce aux différentes animations qu’ils vous proposeront : shootings,
défilés, décorations, ateliers créatifs, dégustations…
le rendez-vous mensuel
incontournable
pour organiser votre évènement
privé ou professionnel.
tous les premiers dimanches du mois
au cercle de lorraine
Programme :
• 3 et 4 novembre : Le mariage ( avec Les Coulisses du Mariage)
LANCEMENT LE SAMEDI et DIMANCHE
3 & 4 novembre 2012
• 2 décembre : Sites d’événements et Traiteurs
avec
• 6 janvier : Business Events
Venez découvrir une sélection prestigieuse de
professionnels du mariage et jeunes créateurs :
lieux de réception, robes de mariée, photographes,
wedding planner, etc...
• 3 février 2013 : Dress Code
• 3 mars 2013 : Formalités légales et évasions lointaines
infos & réservations
www.theeventresidence.be
www.lescoulissesdumariage.com
• 7 avril 2013 : Animation et Décoration
infos : www.theeventresidence.be
Du vendredi 9 novembre au dimanche 18 novembre
A G E ME MB
NT
150
entrées pour 2*
Antica Namur
L’Or
Namur
Salon d’art & d’antiquités
10-18 nov
Week-end de 11h à 19h
Semaine de 14h à 19h
Ladies’ Day mardi 13 novembre,
entrée offerte aux dames
Cette année, le fil conducteur du salon sera l’Or. Derrière ce mot se cachent
une véritable fascination, de nombreux mythes, légendes et rêves. Le fabuleux métal éblouit toujours, aujourd’hui comme hier. Symbole de prestige et
de splendeur, l’or a souligné au fil des siècles la magnificence de nombreuses
œuvres d’art, profanes et sacrées.
Informations pratiques :
•
Du lundi au vendredi : de 14 à 19 heures
•
Les week-ends : de 11 à 19 heures
•
Avant-première sur invitation : vendredi 9 /11 de 14 à 23 heures
•
« Ladies Day » - gratuit pour les dames : mardi 13/11 de 14 à 19 heures
*150 x 2 entrées, vernissage compris
Achetez
votre entrée
à -30% sur
www.antica.be
Photo - foto : Collection/Collectie Parfumerie Fragonard, Grasse
La 36e édition d’Antica Namur confirme une tendance qui se dessine depuis
plusieurs années : en termes de qualité d’exposants, Antica Namur talonne de
plus en plus près les grands salons organisés à Bruxelles. Premier de la rentrée, ce salon constitue un excellent baromètre pour le marché belge de l’art.
Au fil des années, il a rallié les plus grandes maisons belges - parmi lesquelles
50 galeries flamandes - une quinzaine de galeries françaises, 5 galeries allemandes et 6 néerlandaises.
RE
AV
A
• 5 mai 2013 : Tout en image
Exhibition sponsored by
Namur Expo
2, avenue Sergent Vrithoff - 5000 Namur
31
L
es salons du Cercle ouvrent leurs portes à ceux qui souhaitent organiser leurs événements
privés et professionnels. Du lunch d’affaires à la grande réception de mariage, en passant
par le petit-déjeuner de travail et les séminaires, la demeure a été adaptée de manière à
permettre l’agencement d’événements réunissant jusqu’à 1.000 personnes.
Pour tout renseignement : Patrick Ipsen & Nathalie Müller - [email protected]
Reportage photo
Dimanche 26 août
Rallye Classic Cars
Le 26 août dernier a eu lieu la
8ème édition de l’Interclub Classic
2012.
Le Cercle de Lorraine a été
vainqueur dans 2 catégories du
Concours d’élégance.
Le Château de Roumont
La Bentley de Jean-Pierre Basile
La Ferrari Dino de Marie Moignot qui a remporté le 1er prix d’élégance après 1964
Benoît Coppée et Nathalie de Bellefroid
Jean-François Piraut et Luc Holderbeke
Philippe Waslet
Jean-Paul Piron
Xavier De Wil et Marie Moignot
Olivier Coene
33
Reportage photo
Olivier Coene
Daniel Fain et John-Eric Maurissen
Benoît de le Vingne et son fils Geoffroy
Ximena Toroward et Joachim von Beust
Marie-Dominique Coppée
et Rodolphe d’Oultremont
Didier Woitrin et son épouse
Sophie Jekeler et Thierry Speeckaert
Michel Van den Broeck et son épouse
Les capitaines Classic Cars
La soirée au Château Sainte-Anne
35
Prochains déjeuners conférences
Mardi 13 novembre
Jeudi 8 novembre
Jean-Pascal van Ypersele
Roch Doliveux
Jeudi 6 décembre
Jeudi 13 décembre
CEO de Solvay
co-CEO de RTL Group
CEO de UCB
Climatologue
Le Cercle en bref :
Congés :
Place Poelaert, 6 - 1000 Bruxelles
Important !
T. : +32 2 374 65 25 - F. : +32 2 374 06 15
Le Cercle sera fermé le jeudi 1er
[email protected]
et le vendredi 2 novembre.
secrétariat : de 09 h 00 à 17 h 30
www.cerclelorraine.be
Anniversaires du mois d’octobre
Lundi 1 : Jacques Lielens, Rosine Vanhove-Speybroek Michèle Paque, René Gonne, Hadi Kamouh • mardi 2 : Olivier Gérain • mercredi 3 : Bertrand Waucquez • jeudi 4 : Eric Leskens, Jean-François Lehembre, Christiane Kindekens, Etienne Davignon, Jean-Paul
Bissen, André Hellebuyck, Didier De Vliegher, Véronique D’Hollander • vendredi 5 : Hugo Rombouts, Geert Janssens • samedi 6 :
Professor Jules Horn • dimanche 7 : Chevalier Nicolas de Limbourg, Thierry Buytaert, Denis Heskin • lundi 8 : Alain Pasteger, Koen
Torrekens, Anton Janssens, François Wanecq, Umberto Stefani, Philippe Goossens, Didier Degezelle, Alain Beaumont • mardi 9 : Vincent Querton, Xavier-F. Verstraete, Eric Daenen, Patrick Gruman • mercredi 10 : Michel Deboeck, Fabrice Delville, Philippe Jaeken,
Patrick Dequae, Régis-Xavier Mulliez • jeudi 11 : Jurgen Heyman, Chantal Lobert • vendredi 12 : Philippe de Chimay • samedi 13 :
Rodolphe d’Oultremont, Marie Paule Van Roy, Marc Haulotte, Christopher Lee, André Berkvens • dimanche 14 : Edward De Jaegher,
Julie Shiku, Patrick Herman, Jean-Michel Detry, Simon P. Saverys, Christian Cheruy • lundi 15 : Pierre-Gilles Caumon, José C. Galeote, Adelheid Byttebier • mardi 16 : Ivan Pittevils, Rudi Dieusaert, Francine Deville, Luc Deleuze • mercredi 17 : Albert Flachs, Bernard Woronoff, Stéphan Moelans, Jacques Delen • jeudi 18 : Alain De Jonge • vendredi 19 : Mohamed Takhim, Jean Gondrand,Dirk
Thijs, Michel Grisay, Daniel Fain, Grand Rabbin Albert Guigui, Yves Jourdain • samedi 20 : Léopold Lippens, Elisa Cisnal de Ugarte,
Fouad Nicolas Trad • dimanche 21 : Yves de Monie, Olivier Praet • lundi 22 : Hervé Lefebure, Dirk Vermeiren, Vincent Horsmans, Ian
Lesser • mardi 23 : Rudi Collin, Yves Dooms, Jean-Paul Langhoor-Beitia, Kristof Sallet, Jean-Jacques Surny • mercredi 24 : Jean
Drion, Robert Wtterwulghe, Frank Dierckx, Jacques de Halleux • jeudi 25 : Bernard de Hemricourt de Grunne, Michel Luttgens, Anni
Vermeulen • vendredi 26 : José de la Kethulle de Ryhove, Christian Dumolin, Didier Dewaay, Jean-Michel Kupper, Max Leenhardt,
Karim Van den Ende • samedi 27 : Thomas Palmblad, Benoît Fally, Carlo Rathé, Etienne de Woot de Trixhe de Jannée, Michel-Luc
Grignard, Robert Godeau, François Lafon• dimanche 28 : Dirk Driessens, Alexandre Cleven, Bruno Segers, Walt De Pauw, JeanMarie de Crayencour, Tanguy Philippart de Foy • lundi 29 : Michel Marchandise, Jean Hubert de Boulard • mardi 30 : Raymond
Van Gucht, Françoise Meunier, Patrick Wielemans, Magdeleine Willame-Boonen, Jean Carton • mercredi 31 : Dirk De Nutte, Marc
Heeren, Patrick Sochnikoff, Justin Davies
Ed. resp. : S. Jourdain, Place Poelaert, 6 - 1000 Bxl - Cercle de Lorraine - Bureau de dépôt‑ : 4099 Liège X - n° d’agrégation P501238 - Mensuel
Guillaume de Posch
Jean-Pierre Clamadieu