Canon PowerShot G12

Canon PowerShot G12
Le PowerShot G12 produit des images exceptionnelles grâce au HS System et à un objectif grand-angle Canon haut
de gamme. Le mode manuel total, la fonction RAW, la molette avant inédite et l'adaptateur de filtre pour objectif en
option vous permettent de bénéficier de niveaux de contrôle professionnels.
Caractéristiques
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Système HS
Capteur 10 mégapixels CCD haute sensibilité
Objectif grand angle 28 mm, zoom 5x, stabilisateur hybride
Écran LCD orientable de 7 cm (2,8 pouces), niveau électronique, viseur optique
Molette avant, contrôle manuel total et fonction RAW
Vidéos HD, HDMI
Mode HDR
Mode Smart Auto
Prises de vues Multi-Aspect
Système d'accessoires étendu
La référence
HS System avec capteur CCD 10 millions de pixels haute sensibilité et DIGIC 4
La puissance du HS System allie un capteur haute sensibilité au processeur DIGIC 4, garantissant un rendu
exceptionnel aux prises de vues en faible lumière. Un réglage ISO plus élevé réduit la nécessité d'utiliser le flash et
donne accès à des vitesses plus élevées permettant de réduire le flou de bougé pour les sujets en mouvement.
Objectif grand-angle 28 mm, zoom 5x avec stabilisateur hybride
L'objectif Canon de haute qualité couvrant les focales de 28 à 140 mm (équivalent en 24x36) est un gage de
flexibilité et de clarté. Le stabilisateur d'image optique corrige les secousses de l'appareil jusqu'à l'équivalent de
quatre vitesses, tandis que le stabilisateur d'image hybride assure des résultats nets en mode macro.
Écran LCD orientable de 7 cm (2,8 pouces), niveau électronique, viseur optique
L'écran PureColor II VA LCD orientable affiche un rendu des couleurs et un contraste éclatants et peut être réglé
lors de prises de vues sous des angles inhabituels. Le niveau électronique affiche un indicateur de niveau sur l'écran
pour vérifier que l'appareil photo est bien horizontal tandis qu'un viseur optique permet au photographe de composer
des vues en laissant s'exprimer sa créativité.
Prenez entièrement le contrôle
Le PowerShot G12 dispose du mode contrôle manuel total et du format RAW qui offre à l'utilisateur un contrôle
total lors des modifications après prise de vue et, avec le logiciel DPP (Digital Photo Professional) de Canon, les
utilisateurs d'appareils photo reflex numériques peuvent intégrer le PowerShot G12 dans leur flux de travail
existant.
Vidéos HD avec HDMI
Outre des photos de grande qualité, le PowerShot G12 peut capturer des vidéos 720p HD avec son stéréo. Les
résultats peuvent être visionnés sans perte de qualité grâce à la sortie HDMI.
Mode Plage dyn. élevée
Dans les scènes au contraste élevé, un appareil photo numérique conventionnel peut avoir des difficultés à
enregistrer tous les détails des zones très sombres ou très lumineuses. Une fois monté sur trépied, cet appareil doté
de la prise de vue en mode HDR enregistre plusieurs expositions de la même scène et les assemble pour restituer
tous les détails d'une scène bien contrastée.
Mode Smart Auto
Le mode Smart Auto (automatique intelligent) utilise la technologie de détection de scène pour identifier parmi une
sélection de 28 types de scènes celle qui correspond aux meilleur résultat. L'exposition au flash intelligente contrôle
automatiquement la puissance et l'utilisation du flash.
Prises de vues Multi-Aspect
L'utilisateur peut réaliser des prises de vues dans de nombreux formats, notamment en 3:2, 1:1, 16:9 et 4:5, ce qui
garantit une composition parfaite dès la prise de vues, et rend inutile le recours à un logiciel de retouche d'image par
la suite.
Système d'accessoires étendu
Le PowerShot G12 prend en charge toute une gamme d'accessoires, notamment un adaptateur de filtre pour objectif
permettant l'ajout de filtres de 58 mm. Une griffe permet d'utiliser les flashes Canon Speedlite tandis qu'un boîtier
étanche permet d'utiliser l'appareil photo sous l'eau à une profondeur de 40 m maximum.
Caractéristiques techniques
CAPTEUR D'IMAGE
Type
Capteur CCD type 1/1,7
Nombre de pixels effectifs
Environ 10 millions
Type de filtre couleurs
Couleurs primaires
PROCESSEUR D'IMAGE
Type
Processeur DIGIC 4 avec technologie iSAPS
OBJECTIF
Distance focale 6,1 à 30,5 mm (équivalent en 24x36 : 28 à 140 mm)
Zoom optique 5x Zoom numérique, environ 4x (avec téléconvertisseur numérique environ 1,4x
Zoom
ou 2,3x et zoom numérique sécurisé¹)². Zoom combiné environ 20x
Nombre f/
f/2,8 à f/4,5
maximum
Construction
11 éléments en 9 groupes (1 élément asphérique à deux surfaces asphériques)
Stabilisation
Oui (par déplacement de lentille), 4 vitesses, stabilisateur d'image hybride
d'image
Type
Système/Points AF
Modes AF
MISE AU POINT
TTL
Ai-AF (détection de visage/9 collimateurs), AF à 1 collimateur (toutes positions
possibles : fixe au centre ou détection de visage avec suivi du sujet)
Vue simple, Continu (seulement disponible en mode automatique), AF/AE Servo[10],
Suivi AF
Sélection manuelle en mode FlexiZone AF/AE, taille (Normal, Petit)
Activation/désactivation au choix
Oui
Oui
Sélection du point AF
Mémorisation de l'AF
Faisceau d'assistance AF
Mise au point manuelle
Bracketing de mise au
Oui
point
Distance de mise au point
1 cm (GA) à partir de la lentille frontale, en macro
minimum
CONTROLE DE L'EXPOSITION
Évaluative (liée à l'AF avec détection de visage), moyenne à prédominance centrale, mesure
Modes de mesure
spot (centrale ou liée à l'AF avec détection de visage ou FlexiZone AF)
Mémorisation de
Oui
l'AE
+/-2 IL (valeurs d'exposition) par paliers d'1/3
Correction
Fonction i-Contraste améliorée pour correction automatique de plage dynamique
d'exposition
Filtre ND (3 IL)
Bracketing
1/3 - 2 IL (valeurs d'exposition) par paliers d'1/3
AUTO, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 640, 800, 1 000, 1 250, 1 600, 2 000,
Sensibilité ISO*
2 500, 3 200
OBTURATEUR
1 à 1/4 000 s (paramètre d'usine par défaut)
Vitesses
15 à 1/4 000 s (gamme totale, varie selon le mode de prise de vues)
BALANCE DES BLANCS
Type
TTL
Automatique (comprenant détection de visage avec balance des blancs), Lumière du jour, Nuageux,
Éclairage Tungstène, Éclairage fluorescent, Éclairage fluorescent intense, Flash, Fonds sous-marins,
Paramètres
Personnalisé 1, Personnalisé 2.
Correction de la balance des blancs
VISEUR
Viseur
Zoom image réelle, viseur optique
Réglage dioptrique
Oui
ECRAN LCD
Moniteur Écran à angle variable PureColor II VA (TFT) de 7 cm (2,8 pouces), environ 461 000 points
Couverture Environ 100 %
Luminosité Réglable sur l'un des cinq niveaux proposés. LCD à augmentation rapide de luminosité
FLASH
Modes
Automatique, flash manuel (activé/désactivé)
Vitesse de
Oui. Vitesse maximale 1/2 000 s
synchronisation lente
Réduction de l'effet yeux
Oui
rouges
Correction d'exposition au +/-2 IL (valeurs d'exposition) par paliers d'1/3. Technologie Sécurité Flash (FE) avec
flash
détection de visage. Sécurité Flash (FE).
Verrouillage de
Oui
l'exposition au flash
Réglage manuel de
3 niveaux avec flash interne (jusqu'à 19 niveaux avec flashes Speedlite EX externes
puissance
270EX et 430EX II. 22 niveaux avec 580EX II¹)
Synchro deuxième rideau Oui
Plage du flash intégré
50 cm à 7,0 m (W) / 4 m (T)
E-TTL avec les flashes Speedlite de série EX¹, MacroLite à double réflecteur MT-24EX,
Flash externe
annulaire MacroLite MR-14EX, haute puissance Canon HF-DC1
PRISE DE VUE
Auto*, exposition automatique (AE), AE avec priorité à la vitesse, AE avec priorité à l'ouverture,
Manuel, Personnalisé (2 modes), Basse lumière (2,5 MP), Cliché rapide, mode scène SCN
(Portrait, Paysage, Enfants et animaux, Sports, obturateur intelligent [retardateur avec détection de
Modes
sourire/clignement/visage], Super éclatant, Effet affiche, Feuillages, Neige, Plage, Feu d'artifice,
Sous-marin, Accentuation des couleurs, Remplacement des couleurs, Plage dynamique élevée,
Effet fish-eye, Effet miniature, mode Nostalgique, Stitch Assist), vidéo
* avec technologie de détection de la scène et technologie de détection de mouvement
Fonction Mes Couleurs (désactivé, saturé, neutre, sépia, noir et blanc, diapositive, ton chair plus
Effets
clair, ton chair plus foncé, bleu saturé, vert saturé, rouge saturé, couleur personnalisée)
Modes
Vue par vue, en rafale, retardateur
d'entraînement
Prise de vue en Environ 2,0 prise de vue/s¹, AF : env. 0,7 prise de vue/s¹, LV : environ 0,8 prise de vue/s¹ (jusqu'à
rafale
ce que la carte mémoire soit pleine)²
PIXELS D'ENREGISTREMENT/COMPRESSION
4:3 : (L et RAW) 3 648 x 2 736, (M1) 2 816 x 2 112, (M2) 1 600 x 1 200, (S) 640 x 480,
Redimensionner en mode lecture (M2, S, 320 x 240)
16:9 : (L) 3 648 x 2 048, (M1) 2 816 x 1 584, (M2) 1 920 x 1 080, (S) 640 x 360
Taille de l'image
3:2 : (L)3 648 x 2 432, (M1) 2 816 x 1 880, (M2) 1 600 x 1 064, (S) 640 x 424
1:1 : (L) 2 736 x 2 736, (M1) 2 112 x 2 112, (M2) 1 200 x 1 200, (S) 480 x 480
4:5 : (L) 2 192 x 2 736, (M1) 1 696 x 2 112, (M2) 960 x 1 200, (S) 384 x 480
Compression
Fine, normale
(HD) 1 280 x 720 à 24 ips, (L) 640 x 480 à 30 ips, (M) 320 x 240 à 30 ips
Vidéos
Effet miniature (HD, L) 6 ips, 3 ips, 1,5 ips
Longueur de
Jusqu'à 4 Go ou 29 min 59 s (HD)¹
vidéo
Jusqu'à 4 Go ou 1 heure (L, M)²
TYPES DE FICHIER
Type de Compression JPEG (compatible [Exif Print] Exif 2.3)/compatible avec les formats de fichiers DCF
photo
[Design rule for Camera File system], RAW, DPOF [Digital Print Order Format] Version 1.1
Vidéos
MOV [H.264 + PCM linéaire (stéréo)]
IMPRESSION DIRECTE
Imprimantes photo compactes Canon SELPHY et imprimantes à jet d'encre Canon prenant en
Imprimantes
charge PictBridge (impression de photos d'identité, impression de taille fixe et impression de
Canon
séquences vidéo prises en charge par les imprimantes SELPHY CP et ES uniquement)
PictBridge
Oui
AUTRES FONCTIONNALITES
Fonction de correction de
Oui, pendant la prise de vue et la lecture
l'effet yeux rouges
My Camera / My Menu
Personnalisation de l'image d'accueil et des sons de l'appareil photo Personnalisation
(Mon appareil photo/Mon
des menus
menu)
My category (Ma
Fonction de marquage de l'image
catégorie)
Capteur d'orientation
Oui
intelligent
Histogramme
Oui, histogramme en temps réel
Zoom de lecture
Environ 2x - 10x
Retardateur
Personnalisation
Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, finnois, italien, norvégien, suédois,
Langues du menu
espagnol, chinois simplifié, chinois (traditionnel), japonais, russe, portugais, coréen,
grec, polonais, tchèque, hongrois, turc, thaï, arabe, ukrainien, roumain, farsi
INTERFACE
Connecteur dédié (compatible Mini-B) USB Hi-Speed (MTP, PTP)
Mini-connecteur HDMI (compatible HDMI-CEC) sortie A/V (PAL/NTSC)
CARTE MEMOIRE
Type
SD, SDHC, SDXC, MMC, MMCplus, HC MMCplus
SYSTEMES D'EXPLOITATION PRIS EN CHARGE
Windows 7/ Vista SP1-2 / XP SP3
PC et Macintosh
Mac OS X v10.4 - 10.6
CONFIGURATION LOGICIELLE
Navigation et impression
ZoomBrowser EX/ImageBrowser
Autre
PhotoStitch
Manipulation d'image
Digital Photo Professional pour développement RAW
SOURCE D'ALIMENTATION
Piles
Batterie au lithium-ion rechargeable NB-7L (batterie NB-7L et chargeur fournis)
Environ 370 prises de vue¹
Durée de vie de la pile
Environ 420 min de lecture
Alimentation secteur
Kit adaptateur secteur ACK-DC50 en option
ACCESSOIRES
Etuis / Courroies
Etui souple DCC-660, SC-DC65A, DCC-1600
Etui étanche /
résistant aux
Boîtier étanche (40 m) WP-DC34, lest pour boîtier étanche WW-DC1
intempéries
Téléconvertisseur 1,4x TC-DC58D
Adaptateur pour lentille LA-DC58K
Objectifs
Adaptateur de filtre FA-DC58B (Compatible avec les filtres Canon 58 mm : filtre polarisant
circulaire PL-C B, filtre à densité neutre ND4X-L & ND8X-L, protection, UV, filtres Softmat
n°1 & 2)
Flashes Speedlite Canon (dont 220EX, 270EX, 430EX, 430EX II, 580EX, 580EX II [4]),
Macro Twin Lite à double réflecteur MT-24EX, annulaire MacroLite MR-14EX,
Mémoire flash
transmetteur Speedlite ST-E2, adaptateur TTL externe OC-E3, barrette Flash Speedlite BKTDC1, barrette Speedlite SB-E2,
Flash haute puissance HF-DC1
Télécommande
Télécommande RS-60E3
Alimentation et
Kit adaptateur secteur ACK-DC50, chargeur de batterie CB-2LZE
chargeurs de piles
Kit d'accessoires annulaire RAK-DC2
Autres
Câble Canon HDMI HTC-100
CARACTERISTIQUES PHYSIQUES
Environnement de fonctionnement
0 à 40 °C, 10 à 90 % d'humidité
Dimensions (L x H x P)
112,1 x 76,2 x 48,3 mm
Poids
Environ 401 g (avec batterie/piles et carte mémoire)
Ordinateur
Autre
Zoom
Réglage manuel de puissance
Flash externe
Prise de vue en rafale
Longueur de vidéo
¹ En fonction de la taille de l'image sélectionnée.
² Zoom numérique disponible pour les modes photo et vidéo
standard uniquement. Il est possible que le zoom optique ne soit
pas disponible pendant l'enregistrement vidéo.
¹ Certaines fonctions du flash ne sont pas prises en charge.
¹ Certaines fonctions du flash ne sont pas prises en charge.
¹ Dans des conditions où le flash ne se déclenche pas.
² Suivant la capacité, la vitesse et la compression de la carte
mémoire.
¹ Les cartes mémoires de classes de vitesse suivantes sont requises
pour obtenir la durée d'enregistrement maximum : classe 4 ou
supérieure en 1 280 x 720 à 30 ips. Classe 6 en 1 920 x 1 080 à
30 ips.
Durée de vie de la pile
² Suivant la capacité, la vitesse et la compression de la carte
mémoire.
¹ En utilisant la batterie/les piles et le format de carte mémoire
livrés avec l'appareil (le cas échéant), sauf mention contraire.
* Sensibilité de sortie standard/Index d'exposition recommandé.
Conformément à la norme ISO 12232:2006 (du 20 avril 2006) qui spécifie la méthode d'affectation et de rapport des
plages de vitesse ISO pour les appareils photo numériques fixes.
Sauf mention contraire, toutes les données sont basées sur les méthodes de test standard (selon la norme CIPA,
Camera & Imaging Products Association) de Canon.
Ces indications sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable.