EM5E-DVD
Transcription
EM5E-DVD
Télévision couleur Châssis EM5E-DVD AA Supplément à Service Manual EM5E (3122 785 12581) Pour DVD Module voyez Service Manual DVD SD-3 (3211 785 11010) Index Page 1. Spécifications techniques, connexions et présentation du châssis 2 2. Consignes de sécurité, d'entretien, avertissements et remarques 3 3. Mode d’emploi 7 4. Instructions mécaniques 17 5. Détection des anomalies et conseils liés à la réparation. 19 6. Schémas de câblage et diagrammes synoptiques Schéma de câblage 17 Diagramme synoptique Panneau Interface DVDDolby 18 Diagramme synoptique Vidéo 19 Diagramme synoptique Audio 20 21 Vue d’ensemble de I2C Vue d’ensemble des alimentations 22 7. Schémas électriques et PWB Diagr. Platine d’interrupteur d’alimentation(Schéma E) 23 Platine CRT/SCAVEM (Schéma F) 25 Interface audio DVD-Dolby (Schéma MM1)28 Interface vidéo DVD-Dolby (Schéma MM2)29 Interf. DVD-Dolby Alimentation électrique (Schéma MM3)30 Bouton d’éjection DVD (Schéma MM4)33 Platine latérale E/S (Schéma O) 33 Panneau de commande supérieur(Schéma P) 35 Emetteur sans fil (Schéma R) 36 Récepteur sans fil (Schéma U) 38 Enceintes Surround du panneau de l’amplificateur (Schéma W1) 40 Enceintes Surround du panneau d’alimentation (Schéma W2) 42 Enceintes Surround du panneau du connecteur (Schéma W3) 43 Index 44 45 45 45 46 44 PWB 24 26-27 31-32 31-32 31-32 33 34 35 37 39 41 42 43 © Copyright 2002 Philips Consumer Electronics B.V. Eindhoven, Pays Bas. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, non enregistrée dans un système de recherche ou être transmise, sous aucune forme ou par aucun moyen, électronique, mechanique, photocopiant, ou autrement sans permission antérieure de Philips. Édité par WO 0268 Service PaCE Page Enceintes Surround du panneau de la DEL (Schéma W4) 8. Réglages 9. Description des circuits et Liste des abréviations 10. Liste des pièces de rechange Imprimé dans Pays-Bas Attention !La présente version de ce manuel de service en langue française est publiée afin de faciliter les interventions de service. Les textes en français sont obtenus à l'aide de logiciel de traduction à partir du Manuel de Service en langue anglaise qui en cas de nécessité doit être considéré comme le seul référenciel. Sujet à la modification FR 3122 785 12910 FR 2 1. Spécifications techniques, connexions et présentation du châssis EM5E-DVD 1. Spécifications techniques, connexions et présentation du châssis 1.1 Spécifications techniques Standby consumption : 1.1 W TV set + 6.5 W Surround speakers 1.2 Connexions 1.2.1 Connexions arrière et E/S latérale REAR CONNECTIONS SIDE I/O S-Video WIRELESS TRANSMITTER Video IN L SURR. DIGITAL AUDIO OUT Audio EXT3 R OPTICAL EXT1 COAXIAL AUDIO OUT L EXT2 R TOP CONTROL SERVICE CONNECTOR - VOLUME + MENU - CHANNEL + P FRONT CONTROL DVD-TRAY IR LIGHT SENSOR EJECT LED Figure 1-1 Rear/ front view, top control and Side I/O. 1.2.2 Sortie cinch - analogique CDDA/LPCM MPEG1/2, AC3, DTS : According IEC958 : According IEC1937 : Digital output swing is 5Vpp. CL 26532086_021.eps 050702 Spécifications techniques, connexions et présentation du châssis 1.3 F O B EM5E-DVD 1. FR 3 Présentation du châssis TOP CONTROL PANEL CRT PANEL SIDE I/O PANEL SMALL SIGNAL BOARD DVD ENGINE EJECT BUTTON MM H P MM DVD INTERFACE PANEL I/O 3rd SCART MAINS SWITCH PANEL E LARGE SIGNAL PANEL A DC-SHIFT (optional) G DAF PANEL I CL 26532020_020.eps 050702 Figure 1-2 PWB location FR 4 2. EM5E-DVD Consignes de sécurité, d’entretien, avertissements et remarques 2. Consignes de sécurité, d’entretien, avertissements et remarques 2.1 Consignes de sécurité Pour respecter les consignes de sécurité, il est nécessaire, pendant une réparation, de : • En raison de la conception du châssis, une grande partie de ce dernier (y compris la déviation) se trouve 'sous tension'. Il faut donc connecter l’ensemble au secteur via un transformateur d’isolement. • Remplacer les composants de sécurité repérés par le symbole par des composants identiques à ceux d’origine. Tout remplacement d’un composant de sécurité par un autre composant (différent du type d’origine) peut augmenter le risque d’incendie ou d’électrocution. • Portez des lunettes de sécurité lors du remplacement du TRC. Après réparation, les règles de sécurité exigent que le téléviseur retrouve son état d’origine. Veillez, en particulier, à respecter les points suivants : • Consigne générale de réparation : par précaution, nous vous conseillons de toujours ressouder les connexions soudées par lesquelles passe le courant de déviation horizontale. Ceci s’applique en particulier au(x) : 1. broches du transformateur de sortie de ligne (LOT). 2. condensateur(s) de retour de spot. 3. condensateur(s) de correction S. 4. transistor de sortie de ligne. 5. broches du connecteur dont les fils vont vers la bobine de déviation. 6. Remarque: Remarque : ce ressoudage est conseillé afin de prévenir de mauvaises connexions résultant de la fatigue du métal dans les connexions brasées. Il est par conséquent nécessaire pour les téléviseurs de plus de 2 ans. • Positionnez correctement les peignes et le câble T.H.T. et fixez-les avec les serre-câbles fournis. • Vérifiez l’isolation du cordon d’alimentation secteur pour repérer une éventuelle détérioration externe. • Vérifiez le bon fonctionnement de la relaxation de tension du cordon d’alimentation en vous assurant qu’il ne touche ni le TRC, ni les composants chauds, ni les dissipateurs thermiques. • Contrôlez la résistance électrique CC entre la prise secteur et le côté secondaire (uniquement pour les téléviseurs possédant une alimentation isolée). Pour ce faire, procédez comme suit : 1. Débranchez le cordon d’alimentation et reliez les deux broches de la prise secteur par un fil. 2. Mettez le téléviseur sous tension à l’aide de l’interrupteur d’alimentation (en laissant le cordon d’alimentation débranché). 3. Mesurez la résistance entre les broches de la prise secteur et la protection métallique du syntoniseur ou de la borne d’antenne du téléviseur. Cette résistance doit être comprise entre 4,5 MΩ et 12 MΩ ; 4. Eteignez le téléviseur et retirez le fil reliant les deux broches de la prise secteur. • Contrôler les éventuels défauts du coffret, pour éviter que le client ne puisse toucher accidentellement une pièce interne. • • 2.3 Avertissements • Consignes d’entretien Nous recommandons qu’un contrôle d’entretien soit réalisé par un technicien qualifié. La fréquence de l’entretien dépend des conditions d’utilisation : • Lorsque le téléviseur est utilisé dans des conditions normales, par exemple dans un salon, la fréquence d’entretien conseillée est de trois à cinq ans. Pour éviter l’endommagement des circuits intégrés et des transistors, évitez tout amorçage de haute tension. Pour éviter l’endommagement du tube-image, appliquez la méthode de déchargement indiquée à la Fig. 2-1. Utilisez à cet effet une sonde à haute tension et un appareil de mesure universel (position VCC). Procédez à la décharge jusqu’à ce que l’aiguille du cadran se trouve sur 0 V (après environ 30 s). V CL96532156_040.eps 140501 Figure 2-1 Discharge picture tube • • • 2.2 Lorsque le téléviseur est utilisé dans un environnement plus exposé à la poussière, aux graisses ou à l’humidité, par exemple dans une cuisine, la fréquence conseillée est d’une année. Le contrôle d’entretien comprend les opérations suivantes : 1. Suivez les 'consignes de réparation générales' mentionnées plus haut. 2. Nettoyez les circuits d’alimentation électrique et de déviation présents sur le châssis. 3. Nettoyez la platine TRC et le col du tube image. • • Tout les circuits intégrés et beaucoup d’autres semiconducteurs sont sensibles aux décharges électrostatiques (ESD, "). Leur longévité pourrait être considérablement écourtée si aucune précaution n’est prise pendant leur manipulation. Lors des réparations, assurez-vous de bien être relié au même potentiel que la masse du téléviseur en portant le bracelet serti d’une résistance de sécurité. Veillez à ce que les composants ainsi que les outils soient également à ce même potentiel. Equipement de protection ESD disponible : – Kit ESD3 complet (petit napperon, bracelet, boîtier de connexion, câble prolongateur et câble de mise à la terre) 4822 310 10671 – Appareil de contrôle du bracelet 4822 344 13999. Le tube-image plat à coins carrés et le bloc de déflexion, ainsi que l’éventuelle unité multipolaire, forment un ensemble intégré. Le bloc de déflexion et l’unité multipolaire sont réglés avec précision en usine. Nous vous recommandons de ne pas régler cette unité lors des réparations. Lorsque des mesures sont effectuées sur la partie haute tension et sur le tube-image, agissez avec précaution. Ne procédez jamais au remplacement de modules ou d’autres éléments alors que l’appareil est sous tension. Pour les réglages, utilisez des outils en plastique plutôt que des outils métalliques. Ceci est destiné à éviter les courtscircuits ou l’instabilité d’un circuit quelconque. Consignes de sécurité, d’entretien, avertissements et remarques 2.4 Remarques • • • • 2.5 • Les tensions continues et les oscillogrammes doivent être mesurés par rapport à la masse du châssis (=tuner) (,), ou à la terre directe (-) selon la zone testée du circuit. Les tensions et les formes d’onde présentées dans les schémas vous serviront d’indication. Mesurez-les dans le mode de service par défaut (voir chapitre 5) à l’aide du signal sous forme de barre colorée et des porteuses son stéréo (G : 3 kHz, D : 1 kHz sauf indication contraire) et image à 475,25 MHz (PAL) ou 61,25 MHz (NTSC, canal 3). Les oscillogrammes et les tensions continues se mesurent aux endroits appropriés avec ()) et sans (*) signal d'antenne. Dans la partie de l’alimentation, les signaux sont mesurés aussi bien en fonctionnement normal (+) qu’en position de veille (/). Ces valeurs sont indiquées par les symboles correspondants. La platine tube-image est munie d’éclateurs. Chacun de ces derniers est disposé entre une électrode du tubeimage et la couche d’aquadag. • EM5E-DVD 2. FR 5 Les semi-conducteurs mentionnés sur le schéma de principe et sur les nomenclatures de pièces sont interchangeables, par position, avec les semi-conducteurs se trouvant dans l’appareil, indépendamment de l’indication du type de ces derniers. Fabriqué sous licence des Laboratoires Dolby. ‘Dolby’, ‘Pro Logic’ et le symbole DD sont des marques commerciales des Laboratoires Dolby. Figure 2-2 Dolby Pro Logic Symbol Sécurité laser LASER SAFETY This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device, due to possible eye injury. LASER DEVICE UNIT Type: Wave length: Output Power: Beam divergence: SemiconductorlaserGaAlAs 650 nm (DVD) 780 nm (VCD/CD) 7 mW (DVD) 10 mW (VCD/CD) 60 degree USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURE OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. AVOID DIRECT EXPOSURE T O BEAM WARNING The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. Repair handling should take place as much as possible with a disc loaded inside the player WARNING LOCATION: INSIDE ON LASER COVERSHIELD CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATI ON WHEN OPEN AVO ID EXPOSURE TO BEAM ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLING ! ÅPNES UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN ADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL VARNING SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD BETRAKTA EJ STRÅLEN VARO! AVATT AESSA OLET ALTTIINA NÄKYVÄLLE JA NÄKYMÄTT ÖMÄLLE LASER SÄTEILYLLE. ÄLÄ KAT SO SÄT EESEEN VORSICHT SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETSEN DANGER VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATI ON WHEN OPEN AVO ID DIRECT EXPOSURE TO BEAM AT TENTION RAYO NNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EN CAS D'OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU CL 06532065_051.eps 230500 Figure 2-3 Laser safety FR 6 3. EM5E-DVD 3. Mode d’emploi Mode d’emploi Mode d’emploi EM5E-DVD 3. FR 7 FR 8 3. EM5E-DVD Mode d’emploi Mode d’emploi EM5E-DVD 3. FR 9 FR 10 3. EM5E-DVD Mode d’emploi Mode d’emploi EM5E-DVD 3. FR 11 FR 12 3. EM5E-DVD Mode d’emploi Mode d’emploi EM5E-DVD 3. FR 13 FR 14 4. Instructions mécaniques EM5E-DVD 4. Instructions mécaniques 4.1 Positions de service Les PWB ou modules suivants sont ajoutés pour le DVD (voir également le schéma d’emplacement PWB) : 1. Panneau d’interface DVD. 2. Module DVD. 4.1.1 Panneau d’interface DVD. • Afin de bénéficier d’un meilleur accès au panneau, enlevez l’ensemble de la PWB de son support. Desserrez les deux colliers de serrage situés sur les côtés du support [1] et soulevez le panneau pour l’extraire [2], (voir figure “Panneau d’interface du DVD”). (Afin de mesurer en toute sécurité lorsque LSP est en positon d’entretien, enlevez le support du plateau de base en le tirant vers l’arrière tout en soulevant le collier de serrage [3]. Puis tirez-le vers le haut [4] et remettez le panneau dans le support.) 1 2 CL 26532086_023.eps 050702 1 Figure 4-2 DVD lock plate removal. 2 3 CL 06532140_012.eps 021100 4 CL 26532086_024.eps 050702 Figure 4-1 DVD interface board. 4.1.2 Module DVD • • • Enlevez les câbles des connecteurs 1501, 1600, 1603 et 1604 sur le module DVD. Enlevez la tôle frein du DVD [1]. Soulevez alors les deux colliers de serrage [2] (voir Figure “Dépose de la tôle frein du DVD”) et tirer sur la tôle frein pour la remettre en place. Enlevez le module de l’interface DVD du plateau de base. Puis soulevez l’arrière du module et tirez sur le module vers l’arrière, (voir figures ci-dessous). Figure 4-3 Release DVD module. 4.1.3 Plateau du DVD • • • • Appuyez sur le déclenchement du blocage du plateau DVD [1] et faites glisser le plateau du DVD vers l’avant, (voir figure “Déclenchement du blocage du plateau DVD.“). Assurez-vous de le pousser suffisamment, vous pourrez avoir besoin de recourir à un tournevis. Dévissez les quatre vis de fixation [1] puis enlevez les vis, (voir figure “Vis de fixation du DVD”). Enlevez les 2 vis de fixation sur le couvercle de base en métal. Dévissez les trois écrous de fixation et enlevez le couvercle métallique. Il est maintenant possible d’accéder au plateau du DVD. Instructions mécaniques EM5E-DVD 4. FR 15 du DVD. Assurez-vous également de les guider endessous des deux câbles plats à diélectrique film. (Voir Figure “Acheminement câble 2.”) 1 CL 16532021_012.eps 300301 Figure 4-4 DVD-tray release catch. CL 26532086_025.eps 050702 Figure 4-6 Cable routing 1 1 CL 16532021_013.eps 300301 Figure 4-5 DVD fixation screws. 4.1.4 CL 26532086_026.eps 050702 Interrupteur d’éjection du DVD Figure 4-7 Cable routing 2. • • 4.1.5 Pour accéder à l’interrupteur d’éjection du DVD, dévissez les deux vis de fixation et tirez sur l’interrupteur pour l’extraire de l’armoire. Enlevez les câbles de l’interrupteur si nécessaire. Le panneau de commutation peut alors être enlevé. Pour remonter le commutateur, assurez-vous que le câble est fixé avant de procéder au montage. Points sensibles • L’acheminement de certains câbles est très délicat. Assurez-vous donc que les câbles sont acheminés comme indiqué sur les illustrations ci-après. Le fait de ne pas se conformer à cet acheminement des câbles peut entraîner des problèmes tels qu’une interruption de l’image et des problèmes de CEM. • L’acheminement du câble entre le connecteur LSP 1936 et le connecteur de l’interface DVD 0240 (câble 11 broches bleu) : guidez le câble aussi près que possible du blindage SSB puis entre le relâchement du câble de la modulation de la vitesse de balayage assy (Le plateau de modulation de la vitesse de balayage automatique lui-même n’est pas présent sur EM5EDVD) et de là à l’interface du DVD. (voir figure “Acheminement câble 1”) • Acheminement du câble d’enceinte et du câble de commande supérieur : assurez-vous que ces câbles sont acheminés entre la tôle frein du DVD et le plateau FR 16 5. Détection des anomalies et conseils liés à la réparation. EM5E-DVD 5. Détection des anomalies et conseils liés à la réparation. Pour obtenir des informations techniques supplémentaires sur le téléviseur EM5E, veuillez consulter le manuel d’entretien ‘EM5E AA’ (3122 785 12581) et pour obtenir de plus amples informations techniques sur le module DVD, veuillez vous reporter au manuel d’entretien ‘DVD Module SD-3’ (3122 785 11010) et aux informations d’entretien ‘DVD SD3 Monoboard’ (3122 785 40490). 5.1 rouge s’éteint après environ 1 seconde (la DEL verte reste allumée). 3. Lancez ComPair et sélectionnez le menu ‘Fichier’ > ‘Ouvrir’..; sélectionnez ‘EM5E-DVD’ puis cliquez sur ‘OK’. 4. Suivez les instructions données à l’écran pour poursuivre le diagnostic (veuillez noter que l’affichage à l’écran fonctionne mais que la commande utilisateur réelle est désactivée). Codes d’erreur Connexion au module du DVD : 1. Veuillez suivre les instructions données à l’écran pour poursuivre le diagnostic. 2. Utilisez le câble de l’interface ComPair DVD (3122 785 90017) pour connecter le module du DVD à l’interface ComPair (connecteur 1602). Deux nouveaux codes d’erreur sont introduits pour le DVD EM5E, les erreurs 29 et 31, voir le tableau ci-dessous. Tableau 5-1 Tableau de codes d’erreur. Err eur Dispositif 5.2 Descr. Défaut. Déf. Indication article module Diagr. 29 PCF8574AT DVD 7150 Interface DVD Interface MM1 31 -- DVD Engine DVD Engine 5.3 Si vous désirez commander ComPair, voici les codes : Câble de l’interface ComPair (pour le châssis EMX) : 3122 785 90004 Câble de l’interface ComPair (pour le DVD) : 3122 785 90017 DVD Engine 5.4 ComPair Commencez par installer le logiciel ComPair Browser avant de connecter ComPair au DVD EM5E (voir Quick Reference Card de ComPair Browser pour obtenir des instructions relatives à son installation). Sur le DVD EM5E, vous devez diagnostiquer le téléviseur (plus le panneau de l’interface DVD) et le module DVD séparément. Commencez toujours le diagnostic par connecter l’outil ComPair sur le téléviseur. Si le module du DVD ne fonctionne pas correctement, ComPair vous expliquera comment et quand relier l’outil ComPair au module du DVD. Connexion au téléviseur : 1. Reliez le câble d’interface RS232 sur un port série (COM) libre du PC, et sur le connecteur PC de l’interface ComPair (connecteur portant la marque ‘PC’). 2. Connectez l’adaptateur secteur sur le connecteur portant la marque ‘POWER 9V DC’ de l’interface ComPair. 3. Commutez l’interface ComPair sur ’OFF’. 4. Eteignez le téléviseur à l’aide du commutateur du secteur. 5. Connectez le câble d’interface (3122 785 90004) sur le connecteur à l’arrière de l’interface ComPair portant la marque ‘I2C’ Commander ComPair Reconnecter les câbles au panneau de l’Interface DVD Lorsque tous les câbles sont enlevés du panneau de l’interface DVD, il convient de faire attention lors de la reconnexion des connecteurs 11 broches issus du LSP et du panneau latéral E/ S. Il faut connecter les câbles comme suit (afin que les connexions soient correctes, voir également le schéma de câblage) : • Connectez le câble (11p) du LSP (pos. No 1936) sur la pos. No 0240 sur le panneau d’interface du DVD. • Connectez le câble (11p) du panneau latéral E/S (pos. No 0240) sur la pos. No 0266 sur le panneau d’interface du DVD. 5.5 Conseils liés à la réparation • • PC VCR Power 9V DC I2C 86532027_003.EPS 050898 Figure 5-1 ComPair Interface Connection. 1. Connectez l’autre extrémité du câble d’interface sur le connecteur ComPair à l’arrière du téléviseur. 2. Branchez l’adaptateur secteur sur le secteur et activez l’interface. Les DEL verte et rouge s’allument. La DEL Lorsque vous remontez le panneau du DVD sur l’interface DVD, assurez-vous que l’acheminement des câbles est tel qu’il est indiqué dans le chapitre “Instructions mécaniques”. Tout acheminement incorrect peut entraîner une interruption de l’image (des barres verticales noires en mode DVD) ou des problèmes de CEM. Lorsque la porte du DVD ne s’ouvre pas, veuillez consulter Service Alignment Mode (mode service alignement)‘Dealer Options’ (options fournisseurs) - ‘Personal Options’ (options personnelles) - ‘DVD door lock’ (verrouillage de la porte du DVD) : elle doit être définie sur ‘NO’. Il est possible d’utiliser cette option pour verrouiller la porte du DVD en cas de démonstration Wiring Diagram, Block Diagrams and Overviews EM5E-DVD 6. 17 6. Wiring Diagram, Block Diagrams and Overviews Wiring Diagram P DEGAUSSING COIL CENTRE SPEAKER TOP CONTROL PANEL CRT AQUADAG 0215 3P EHT CRT A (LOT) (COMPONENT VIEW) F 1483 11X 1435 CRT PANEL RIGHT SPEAKER FRAME ROTATION COIL 1940 BROWN 3P 2P BLUE 1010 1009 3P BLACK 1008 2P LEFT SPEAKER RED SCAVEM COIL CRT SOCKET SIDE I/O PANEL O F 1434 BLUE BLUE SVHS SUB WOOFER BROWN BROWN CRT PANEL 1424 7X CVBS (YELLOW) LEFT (WHITE) 0240 11P RIGHT (RED) A HEADPHONE E LSP(LARGE SIGNAL PANEL) MAINS SWITCH PANEL 1620 3P MAINS SWITCH 5P 1146 0241 9P 0201 2P 2P 1502 0202 N.C. 2P 5P 2P 1505 1947 1946 9P MAINS CORD 3P 1945 G 1735 2P 4P 11P 0240 2P 3x 2P 3P 1205 DVD Module (ASD 3.1) I/O 3rd SCART 1690 1680 3P 2P 11P 1417 1491 LOT 1499 2P 80P I 1417 2P 1424 7P 1992 HORIZONTAL DAF PANEL 1418 2P 3P 0267 WIRELESS TRANSMITTER 3rd SCART 21P 1402 5P 1943 3P compair interface 2P EJECT 10P TUNER MM4 2P 1491 1625 2x CINCH 2x SCART 3P 3P 1415 1497 1P TX864B 1403 1P 1419 1419 1498 1492 3P 1492 3P N.C. N.C. 1693 5P 1603 1940 6P 1604 80P PANEL H 1600 12P 1501 22P 1402 1738 SSB 5P 1937 16P 1955 1000 10P 3P 10P SSB (SMALL SIGNAL BOARD) 1737 3P B 22P 0254 1937 11P 16P 0255 6P 1680 3P 1936 0221 0265 12P DC SHIFT (OPTIONAL) 0317 0224 0266 11P 5P 0206 MM 0264 3P 6P DVD Interface Panel N.C. 1407 WIRELESS TRANSMITTER R CL 26532086_004.eps 050702 Wiring Diagram, Block Diagrams and Overviews EM5E-DVD 6. 18 Block Diagram DVD-Dolby Interface Panel BLOCK DIAGRAM DVD INTERFACE BOARD 0254 MM1 1 SDA_2 2 SCL_2 R_AV3_OUT +5V 31 5 6 SYSCLK + - 7 7120-B 2145 L_DVD_IN 14 VOUT2N L_FRONT_IN 4 VIDEO 7131 L_FRONT_IN 13 10 7147* -5V SEL_DVD_AV R_FRONT_IN 7231 MUTE_AV MM1 3132 7230 7100 2 7200 7201 7202 3 MM3 7220-A C_DVD_IN +12VSTDBY 14 7300 2301 3301 7220-B 2 3302 15 +12VSTDBY 11 7303 1 Y_FRONT_IN 10 7318 SEL_DVD_AV 1 4 16 ERR 30 N.C. 10 DVD_STDBY 12 1 2 3 0221 TO/FROM 1955 OF LSP A8 2322 +3V3 7335 +12VSTDBY 3163 SEL_DVD_AV 7162 3 1 0264 TO 0267 OF EJECT BD MN1 +5VSTDBY 1 2 2321 2333 IIC_DISABLE_SCK 11 N.C. 4 3316 7315 IIC_DISABLE_DATA 9 3 4 5 +13VA 3151 7317 10 2 +5V 5300 GND_NV 6 7150 IO 7 14 EXPANDER 9 +5VSTDBY 3 N.C. 15 +13V SCL 6320 3 3313 +8V 3150 4 3 1 3315 REAL-STDBY 5 SDA 2 DVD_STDBY -5V 5318 4 5 EJECT 0224 AUDIO +5VSTDBY 6 1 11 Y_DVD_IN MM1 COAXIAL OUT 13 7210 7211 7212 +3V3 3 5100 4 12 C_FRONT_IN +5VSTDBY 12 14 C_DVD 16 Y_DVD 1100 DIG_OUT POWER SUPPLY TO/FROM 1600 DVD ENGINE -5V 11 1 OPTICAL OUT 1 8 9 10 2 +5V AUDIO IIC_DISABLE_SCK 7 5 2 4 6 7 8 HP_OUT_L 10 HP_OUT_R 11 Y_FRONT_IN C_FRONT_IN 12 11 0265 0255 * = FOR DVD-NON DPL 8 7134-B VOUT2P IIC_DISABLE_DATA FOR DVD- D PL 0239 MM2 2 4 6 7 8 10 L_AV3_OUT 11 7146* -5V 32 16 R_FRONT_IN 4 DAC 23 Y_AV3_OUT C_AV3_OUT 15 1 A8 29 2 O DIG_OUT R_DVD_IN TO 1936 OF LSP 11 +3V3 9 7120-A 2140 TO 0240 OF SIDE AV PANEL 28 12 1 FRONT_ DETECT LRCLK SCLK PCM_CLK 10 INTERFACE 18 +5V MUTE_AV PCM_OUT0 + - 0240 2 12 14 15 16 TO/FROM 1604 DVD ENGINE 3 VOUT1N 21 6 7130 21 TO 1501 OF DVD ENGINE VIDEO 0266 VOUT1P +3V3 -5V 11 N.C. MM2 8 7134-A 9 10 TO/FROM 1603 DVD ENGINE +5V AUDIO 2 4 3330 3336 DVD_STDBY +5VSTDBY 7332 5 0206 TO/FROM 1146 OF LSP A2 CL 26532086_005.eps 020702 Wiring Diagram, Block Diagrams and Overviews EM5E-DVD 6. 19 Block Diagram Video VIDEO B1 IF, I/O VIDEOPROC. (HIP) B2 B3A HOP 1406 1407 7411 EF 7322 7307 TDA9181 7320 EF SOUND FILTER 7412 EF EF 12 COMB FILTER A2 7711 M27C512 14 7313 : 7315 7712 74HC573D 11 13 4 13 VIF2 1410 1408 1 15 Y50 Y Y PROC. QSS MIXER AM DEMO ERR 8 PSS-AM B5 QSS-AM 1411 U50 3713 2740 L6 7302 20 TDA9178 L1 23 Y100 Y-OUT 12 3714 2741 6 L7 25 3x ADC 3715 2742 B5 TOPIC 8 U100 ERR 12 2431 SYNC SEPAR. 18 10 6 10 6 CVBS-SC1-AV1-IN Y-CVBS-SC2-AV2-IN 16 20 63 64 7 63 64 7 Y-CVBS-FRONT-IN C-FRONT-IN C-SC2-SVHS-IN 23 24 21 V-SYNC PROC. 61 H-SYNC PROC. 60 3727 26 N.A. R G B 30 31 32 HA50 3728 HD 18 Y 3331 3321 3320 SCART1 47 46 SCL-F V10 R G B RGB MATRIX R G B 36 37 38 39 B3B PH1-1 3342 42 G-CRT 24 G-CRT B-CRT 23 B-CRT 9 21 CUTOFF 10 B5 PH1-2 STARISTOP H-DRIVE 8 29 28 LINEDRIVE1 V22 26 21 9 13 14 29 22 A3 VSYNC PULSE FORMER 530us 5 B5 7303 HFB-X-RAY-PROT B1 7361 7362 3324 TILT HFB B5 OTC B1 DYN-FASE-COR. POR B1 B5 7719 MSM54V12222A FIELD MEMORY 3 DVD ENGINE (ASD 3.1) F CRT/SCAVEM PANEL 3300 +200V +8V 1 7300 : 7304 21 CVBS-TER-OUT EF 19 TER-CVBS-OUT R 15 G 11 20 CVBS-SC1-AV1-IN 16 SC1-FBL-IN 1 R 2 G 3 B 1940 1 1604 C-DVD 14 Y-DVD 16 SC1-STATUS 8 B5 OTC DVD INTERFACE PANEL H FBL I/O 3RD SCART (VIDEO PART) Y-CVBS-SC2-AV2-IN 19 21 7902 EF 6 SC2-CVBS-MON OUT 19 C-SC2-SVHS-IN 15 20 1402 Y-CVBS-SC2-AV2-IN 16 1 R 2 G 3 B 15 7908 C-FRONT-IN EF 7 SC2-C-OUT B5 OTC 5 VIDEO 20 CVBS-AV3-IN 16 FBL 8 7 R-CRT 8 G-CRT 9 B-CRT F3 5 5 6 6 0255 7220-A HEF4053BT 7200 -: 7202 B5 14 C-DVD OTC 16 Y-DVD C-DVD_IN 2 8 G B 1 F9 3352 F5 3351 3350 9 5 HFB_X-RAY_PROT F8 8 6 F7 11 F4 FROM 1424 OF C_AV3_OUT 13 STATUS-SC3 FILAMENT 2 7 4 B5 OTC +180V (1) 3 4 A3 5 (LINE DEFL.) 6 0240 FBL 6 3417 2 12 14 EHT-INFO 1434 N.C. F15 7 3334 +200V 3349 +8V SIN 200V SEE ALSO BLOCK DIAGRAM DEFLECTION 3341 2318 +200V (6-7307) EHT FROM A3 LOT LINE DEFL. 7220-B HEF4053BT 7210 -: 7212 Y-DVD_IN 2 15 CVBS-AV3-IN CRT R F2 11 1424 1 8 SEL-SVHS-RR-STATUS 2 7 1680 11 7 P50 MM2 3 F1 10 11 4 10 B6 1680 21 CVBS-SC2MON-OUT Y-SCAVEM +8D CUTOFF SCART 3 SCART 2 F6 5 RGB, FBL 7 HOT COLD 4 6 SCAVEM COIL 7307 TDA6108JF 3 FBL 1483 1 2 3 SC3 N.C. 2 4 5 B 5300 SCAVEM PROC. FG-A SCART 1 ERR 31 VG1 VG2 1402 TO BLOCK DIAGRAM DEFLECTION A4 7310, 7311 10 POR FLASH FIELD MEMORY 2 8 A4 26 3367 FRAMEDRIVE FRAMEDRIVE + ERR 26 41 42 43 40 31 F18 1 EHT-INFO B1 8 11 12MHz FALCONIC 5 6 7 +8V L13 FALCONIC 3.57MHz OTC R-CRT E/W DRIVE 3 11 20 7717 MSM54V12222A B5 Y-SCAVEM 25 F19 24 SCL-F 7718 SAA4992 1,2,3,4 A11 INPUT/OUTPUT (VIDEO PART) B FRAME 1301 1308 U V 3341 41 2 V23 SDA-F FIELD MEMORY 1 (N.C.) 57 V9 3377 3376 7901 2 3 4 41 4 RAMP GEN 1305 34 SDA-F 5 EHT-INFO V29 L12 29 SCART2 CVBS-SC2-MON-OUT 5 4 33 V30 E/W DRIVE ERR 7 3363 HD100 7714 MS81V04160 4.43MHz 3 HFB-X-RAY-PROT F20 HOP 23 L4 3340 40 44 RGB YUV MATRIX 54 9 G Y U V 16 VD100 7703 28 SYNC PROCESSING 32 OUTPUT AMPL. CATHODE CALIBR. F17 VA50 L8 CVBS PIP Y/U/V RGB MATRIX 27 V21 7304 L6 3721 VD 19 9 RGB R INSERTION 17 2321 V100 V-OUT 15 28 V20 L2 OUTPUT FILTER U-OUT 14 L3 PICNIC ERR 3 6 2 32 R-CRT V28 2323 F14 SEE BLOCK DIAGRAM AUDIO CVBS-AV3-IN 3 35 36 37 38 V19 19 26 V Y U V DECODER PAL NTSC SECAM C PROC. 3x DAC SIGNAL PROCESSING V8 C 8 9 1 1000 1923 V27 43 7713 SAA4978H L8 V50 U 7410 4 49 50 51 Y U V V7 5 SOUND-OUTPUT Y/U/V SWITCH VIDEO SWITCH + CONTROL 1409 AGC MONITOR 10 V6 7XXX HIP SIF2 64 SIF1 63 9 1940 V26 V25 7301 TDA9330H GROUP DELAY COR. PLL DEM 62 3200 1 V24 29 28 I6 SAW FILTER AUDIO SCL-S SDA-S 2 3 15 A70 3201 26 14 TUNER AGC AGC A69 13 +8VS VIF1 40,4 5 12 LATCH SAW FILTER VIDEO 5403 ERR 13 V2 FG-B TUNER TEDE9 V1 B4 YLTP 16 I6 7323 TDA9320H 10 9 A68 IF SIM CONN. B4 64K PROM VTUN 6200 BZM55-C33 7.3 A8 B5 CONTROL OTC 2 1200 SIM CONN. B5 CVBS-TXT 11 CVBS-TER-OUT +5VT B1 FROM BLOCK DIAGRAM 'CONROL' FBL-TXT 11 B4 1000 7402 CVBS-TER-OUT PICNIC B-TXT 1205 SIM CONN. (MALE) G-TXT TUNER, SIMM-CONNECTOR (FEMALE) R-TXT A8 Y_AV3_OUT 1 10 O SIDE I/O SEL_DVD_AV MM1 C/16:9 Y 4 3 SVHS 2 1 5 CVBS 9 10.7 Y-CVBS-FRONT-IN 1936 2 C-FRONT-IN 4 A5 FRONT-DETECT 7 16:9 DETECT Y 1936 2 C 4 7 0266 2 Y_FRONT_IN 4 C_FRONT_IN SEE ALSO BLOCK DIAGRAM DVD INTERFACE PANEL FRONT DETECT OTC CL 26532086_002.eps 050702 Wiring Diagram, Block Diagrams and Overviews EM5E-DVD 6. 20 Block Diagram Audio AUDIO B6 AUDIO DEMODULATOR IF B2 7323 TDA9320H 3380 5 RESET AUDIO 7410 SOUND-OUTPUT 10 3437 B1 7675, 7668 +5V2 +5V_AUD 55 ANTI-PLOP CIRCUIT MUTE-SSB B65 7411 1411 QSS_AM 7654 SOUND DEMODULATOR 50 2651 60 NICAMDECODER AUDIO-SW 74 3 A8 7656 2 AUDIO-SL 72 3 6 3 2 1 R-SC1-AV1-OUT 1 2 1205 L-SC1_AV1-IN 6 53 L-SC2_AV2-IN L-SC2-OUT 3 2 1 R-SC2-OUT 44 2 L-SC2-AV2-IN DAC LOUDSPEAKER R-SC2-AV2-IN 42 DAC AUDIO-SL-OUT 5 L_CL_VL-OUT 6 R_CL_VL-OUT 3 SC2 OUT 7652 7665 B69 12 13 3 R 25 2 1 L 26 5 3 7653 SNDL-SC3 SNDR-SC3 3 1 1 B1 SIM CONN. SIM CONN. L 6 6 65 R 8 8 66 SNDL-SC3-IN 35 SNDR-SC3-IN 36 15 L R 11 11 R R-CL_VL-OUT 70 6 7678-A 4 L-FRONT-IN L-FRONT-IN 38 R-FRONT-IN R-FRONT-IN 39 B5 8 B5 SDA-F 3655 SCL-F 3656 9 A59 HEADPHONE R 28 L 29 R 17 L 18 B77 -16V-19V R-SC2-OUT 59 7679-A 15 B78 SEL_IN_2 L-SC1-AV-OUT 56 2 1 HEADPHONE AMPLIFIER 7681 NJM4556AM +8V_AUD 8 3 1 3506 HEADPHONE-R 68 L 5 7 3501 HEADPHONE-L 67 R 9 B5 OTC L-FRONT_IN 6 8 R-FRONT_IN 8 10 HP-OUT_L 10 11 HP-OUT_R 11 7001 SAA5801H B60 B2 CVBS-TXT 5 7130 0254 14 14 PCM_OUTO 12 15 15 LR CLK 11 16 16 SCLK 10 18 18 PCM_CLK 16 28 3 29 2 B62 HFB 1 2 1 DAC 32 5 31 6 + - 7 12 13 15 VSYNC 84 3017 B56 ON/OFF LED RC5 1 +5V STANDBY 0345 KEYBOARD 2 7050 SEND LED 0245 OR 2 IR-LED 3 A11 3 4 5 5 6 77 P50 CHANNEL+ CHANNELVOLUME+ VOLUME- 7 94 RESET AUDIO B6 115 DEGAUSSING A1 SEL_IN_1 B6 103 PWW_ANTIMOIRÉ B9 78 2 LIGHT SENSOR 6070 7070 +5V 8 8 7 7 6 6 5 5 KEYBOARD 7 7 8 8 +8V6 9 7011 91 SDA 5 MC24C32 ON-OFF-LED 113 +3V3 RC 92 6 EEPROM NVM. SCL 100 ERR 1 KEYBOARD 107 LIGHT_SENSOR 110 3 4 2 +8V 1945 SCL2_TM 2 SDA2_TM 1 H4 3 7006 LH28F320BJE PROGRAM FLASH-RAM SET SW 7007 7012 MSM51V18165F M29W400BT DRAM (TXT) ERR 32 EPGFLASH-RAM SCL-S SDA-S 2 2 1 1 +11V_IO +5V_IO 3506 RP IO_3 3520 7501 PCF8574T H1 B55 1001 H2 14 15 I/O EXP. 7506 3519 7507 3503 3510 IO_4 6 IO_3 9 IO_6 10 IO_4 TO WIRELESS TRANSMITTER R SEE ALSO BLOCK DIAGRAM WIRELESS DOLBY +5V_IO 7502 3521 CONTROL 16 17 9 4 I2C_MUTE ADDRESS 37 5 3532 +5V DATA LIGHT SENDER 6 AUDIO_SL_S_TM +11V H3 3 6 79 7 97 +5V2 N.C. 9 7508 2516 B6 116 0346 OR 9 2510 7503 5x 2 A6 SEL_IN_2 8 PILOT_MUTE 7009 7010 6052 2 SOUND-ENABLE 117 1690 +9V_IO A2 4 N.C. 2 4 STANDBY IO_6 1937 10 114 E1 +5V STANDBY TOP CONTROL 1 104 10 +11V5 109 1205 1000 IRRECEIVER P 1 1937 SCL-S 95 RP FRONT-DETECT B52 85 74 7013, 7014 STATUS_SC3 3515 SDA-S 7505 RESET 3 COLD SEE ALSO IIC DIAGRAM B51 3084 GREEN SCL-F 86 RESET FLASH RAM O SDA-F +3V3 INTOTO 7 L-AV3 _OUT 1946 FBL-TXT +5V_IO 7005 LD1117 A10 FRONT A8 SIM B1 SIM CONN. CONN. 0241 80 87 4 H SURROUND JACK 1339 3518 B54 RESET 3082 SEE ALSO BLOCK DIAGRAM VIDEO B4 B-TXT 88 1 7002 : 7004 MAINS SWITCH PANEL 79 B53 R-AV3 _OUT CONTROL I/O 3rd SCART (WIRELESS TRANSMITTER CONNECTION) B64 +5V2_CON 14 B63 OTC H G-TXT 83 7016 + - R-TXT 78 B57 B3 B4 7120 7134 B61 77 7015 SEE ALSO BLOCK DIAGRAM VIDEO B58 DVD ENGINE 1050 8 4 0240 6 3 PROT1 R-SC1-AV-OUT 61 AUDIO_SL_TM MM2 ON RED SOUND ENABLE POR 1 ON SEE ALSO BLOCK DIAGRAM DVD INTERFACE PANEL 1 A3 10 AUDIO 6051 TLUV5300 3 +16V+19V 7701 : 7707 7680 2 MM2 E B5 SOUND-ENABLE L-SC2-OUT 55 4 SELECT B10 4 15W/8ohm 2 3718 4 L 1 B75 0266 1603 5701 3 PMW 6 8.9. MM1 OSC 10 7678-B 7652 15W/8ohm 3 7 L-CL_VL-OUT 69 9.10 DAC STBY-MUTE R 4 3717 7679-B SC1 OUT 1735 5702 23 PMW AUDIO-L 75 5 3 DAC 22 A57 18 7653 B74 10 AUDIO-R 76 A56 2 1 15W/8ohm 3 +16V+19V 24 2 1205 1000 10 B71 14 SELECT_AUDIO_LR SELECT AUDIO LR CENTRE 1 3729 22 -16V-19V 7700 TDA7490 A58 11 ERR 14 1680 3 A8 L 24 B70 9.10 1680 1738 5720 23 PWM 14 11 2 61 I/O 3rd SCART 1936 1936 R 21 MSP SIDE I/O 18 7667 6 L L AUDIO-R-OUT 3 2 1 O 20 AUDIO-L-OUT 7 H 12 13 ADC 4 AUDIO-SL B68 B67 58 R-SC2_AV2-IN 41 DIGITAL SOUND PROC. R 15W/8ohm 3 A61 AUDIO-C 73 B66 DSP 6 3 L-SC1-AV1-IN R-SC1-AV1-IN 45 SUBWOOFER 1 OSC B73 3 7664 ADC SCART 2 STBY-MUTE A60 60 R-SC1_AV1-IN 5721 5,10 DAC 1000 52 2 DACM-C 22 1737 A63 3 B72 7663 47 4 PWM 3728 7677 SIM SIM CONN. CONN. SCART 1 L-SC1-AV1-OUT 2653 B1 2 10 3651 A11 INPUTS/ OUTPUTS +16V+19V MUTESW MUTE SW DACM-S 24 DAC -16V-19V 7702 TDA7490 A62 1000 1205 2 DACM-SUB 23 DAC A6 AUDIO AMPLIFIER A8 SIM SIM CONN. CONN. 7666 16 QSS_AM HIP 54 7674 RESET AUDIO B5 B76 1651 18M432 7651 MSP3452G SEE ALSO BLOCK DIAGRAM VIDEO IO_4 7504 ERR 9 MENU CL 26532086_003.eps 050702 Wiring Diagram, Block Diagrams and Overviews EM5E-DVD 6. 21 I2C IC’s Overview IIC B5 OTC +5V2_CON +5V2_CON 88 87 3044 3064-D5 3064-C6 B2 I/O, VIDEO PROC. B4 HOP AUDIO DEMODULATOR B6 B3A PICNIC B3B FALCONIC 3069 B53 SDA-F SDA-F SCL-F SCL-F +5V ERR 18 7001 SAA5801H 47 SET PROCESSOR +5V2_CON +5V2-CON 86 85 3079 3064-B7 3064-A8 SCL-S +3V3-INTOTC 92 SCL 46 14 11 3321 11 2 10 6 CONTROL 7713 SAA4978H 2 HIP TOPIC HOP AUDIO DECODER PICNIC FALCONIC ERR 8 ERR 12 ERR 7 ERR 14 ERR 3 ERR 26 A8 TUNER, SIM. CONN. I/O 3rd SCART H ERR 6 5918 5912 48 1937 1 49 2 3201 3200 3261 1937 1 SDA2 ERR 32 SN-CL WIRELESS TRANSMITTER R 2 SCL2 H3 3262 7503 1690 SDA2-TM 1 1407 5 SDA SCL2-TM 2 I2C_MUTE 3520 3521 4 SCL 4430 3429 7419 4 2 3502 5405 3501 3506 5 4 15 1943 1 14 2 7501 PCF8574TS 3 I/O EXPANDER COMPAIR CONNECTOR FOR SERVICE (REACHABLE VIA HOLE IN REAR COVER) +5V_IO 7502 H4 3503 ERR 9 10 1955 1 SCL-S 2 3 8 7 3511 3510 1403 7415 MC68HCO5J1A TRANSMITTER µC 4430 3439 7504 7423 5404 IO-4 3480 MM1 DVD INTERFACE SDA-S 2 3428 5 0244 5 0221 3 2 4 15 BASIC ENGINE INTERFACE BUS 1501 3 Error codes Error 1 14 Device Description Def. item Defect. module indication Diagram B5 1 M24C32 NVM, spontaneous blinking 1-1-1.. 7011 NVM 2 Hfail Protection Horizontal Flyback protection 7301 HFB protection B4 3 SAA4978 7713 Picnic B3a 4 Supply 5V 5V2 protection 5V Protection B5 5 Supply 8V 8V6 protection 8V Protection B5 DVD 6 Slow I2c bus blocked ENGINE 7 TDA9330/HOP 7301 HOP video control/geometry B4 8 TDA9320/HIP 7323 HIP I/O-video processing B2 9 PCF8574 7501 Wireless Expander H 11 Reserved 12 TDA9178 7302 Topic (LTP Peaking) B4 13 UV1316/ TEDE9 1200 Tuner Protection A8 14 MSP3411/3412/3452 7651 ITT sound processor B6 15 Reserved 16 FBX Feature Box Protection B3 17 Reserved 18 Fast I2c bus blocked 26 SAA4992 7718 Falconic B3b 28 Black current loop 29 PCF8574T/PCF8584T only for DVD models 7150 DVD Interface 31 -- only for DVD models 32 M29W400BT Flash Ram (EPG) 3151 7150 PCF8574AT ERR 29 7012 M29W400BT FLASH RAM EPG 7718 SAA4992 7651 MSP3452G I/O EXPANDER 7007 MSM51V18165F DRAM (TXT) 27 7301 TDA9330 ERR 1 7006 LH28F320BJE PROGRAM FLASH-RAM 26 3758 SN-DA 1 7302 TDA9178 3150 DATA 1 30002 5 ADDRESS 3709 3710 SDA-D SCL-D 5 4 3656 3655 3320 7323 TDA9320H ERR 13 7011 M24C32 (NVM) EEPROM 3455 1200 TUNER TEDE9 30001 SDA SIM. CONN. 3454 1000 1205 SDA-S B52 91 B1 3088 B51 3376 3377 B54 15 ERR 31 14 B5 Wireless Expander B5 Falconic Black current loop MM1 DVD Engine 7012 Flash Ram (EPG) B5 CL 26532086_001.eps 050702 Wiring Diagram, Block Diagrams and Overviews EM5E-DVD 6. 22 Supply Lines Overview SUPPLY LINES MAIN SUPPLY A5 3550 1051 3 1 1 4 2 220V 0202 2 0202 2 1 +11V 1501 T5A 1 MAINS SWITCH 2 3 7680 TDA7052 DEG. COIL FRONT A10 +5.2V_MP E +5V2 1946 4 0241 4 +8V 9 9 4- 6110 A8 + 3 1 2.5A + 2516 3907 +375V 6 3 7 5112 7102 STP3NB60 A11 G 5104 2 8 A12 5113 1 10 1200 TEDE9 TUNER 1205 7.3 5901 1.6A 6148 5111 6130 5130 A18 +8V6-SWITCH 7131 S A20 D G 3118 -20V A13 5102 -20V 5103 7103 OR 1 7104 5 6107 43 5902 +8V 6.5 +8V! A19 +8V_VDP 7414 +5VS 7429 SIM 5903 B4 +8V_AUD 5904 +8V_VDP 45 +5V_CON 5901 +5V_VDP 5902 +5V_AUD +8VS +8V_VDP 3329 5301 +8VS +5V_VDP +5V 5900 HOP +8V_VDP 3304 +5VS +8VS 3904 +8VS2 44 +3V3 7141 D OTC +8V_CON +5V2_CON 47 +5V2 9909 +5V 9980 IN OUT +5V2_CON 4 7 +5V_CON 36 +5V_CON STANDBY 9,19,20,38,49, 75,101,111 +3V3_INTOTC +3V3 +5V 7001 SAA5801H OTC 104 STANDBY S A21 B10 STANDBY 1940 G 9982 7140 +3V3_INTOTC 7005 7910 +5.2V_MP HEADPHONE AMPLIFIER +8V_AUD B3A 1 +11V5 +8V6 CONTROL A16 B5 +3V3_SIM 46 1.25A 6122 3124 2 5302 17 39 7301 TDA9330H HOP +5V_VDP 3941 +8V6 +11V5 +5V-SWITCH 7307 TDA9181 +8VP 2442 4402 +8V +8V +5.2V 3114 +8V B6 +5V_AUD 3650 9603 4 B3B FALCONIC +3V3_FBX 7669 8 7706 1 +8VC 5653 5656 +8VA +5VF +5V2 6310 +5V2 +3V3_SIM 5672 5729 5733 3644 5654 +3V3_FBX +5DB 5671 +3V3_FBX +2V5FB 5718 5714 9688 +8V-AUD +5V +2V5B 5652 +5DB +3V3FA 5719 5706 +5DA 5 +5.2_MP MAIN SUPPLY +5VA 5651 +8V_AUD 1146 A6 5744 AUDIO DEMODULATOR +5V_AUD STANDBY +11V PICNIC 6 7132 -20V 3400 5407 +5V2 7912 MC78M05 7133 7130 1148 6111 6103 4 40 +8V CONTROL 3113 2102 +8V_VDP +5VCOM +5VCOM VU! +5VT 2126 A15 3402 1000 +5V2 +5V +11V_STBY +11V +5V_VDP 7411 IO_3 3910 7911 L78L05 OUT +8V_CON 4409 V1! 5903 3108 +13V +8V 3161 S CONTROL CIRCUIT IN 1149 D 1 5405 11 45 7323 TDA9320H HIP 3474 6113 A10 7100 7101 7105 7120 GND-STB 3116 +5V2_CON 5416 1407 7507 B1 9 VTUN A17 5 5 5404 5415 F500mA +8V +8V6 6200 -C33 +5V2 1403 VA! 5408 +5V STANDBY +8Vp 3459 3507 TUNER SIM CONN. STARTUP 5100 +11V_IO 3400 A8 3115 3110 3458 SUPPLY EXTERNAL 3505 B5 STAND-BY SUPPLY 6109 +11V MAINS SWITCH VTUN A1 1503 8 IF/IO VE! +5V_IO +11V5 DEGAUSSING OTC 6525 GBU4J 2 +5V 8 B2 3509 3510 3473 1690 COLD ACTIVATING CIRCUIT V-START WIRELESS TRANSMITTER R 3500 7506 HOT 1550 4 7501 7528 A2 I/O 3RD SCART WIRELESS DOLBY 1937 7 1502 2 1 1 +5V H 1937 7 RS 3 MAINS FILTER TUNER SIM CONN. +11V 3509 V A8 5.2V_MP 125mA RP 0+ 5502 5511 5503 5516 5504 RC5 RECEIVER A9 +11V 1601 1 8+ 1 2 0201 2 ROTATING CIRCUITRY 9901 A1 9203 MAINS SWITCH PANEL (PARTLY) E 11-7713 +3V3A +3V3PR 5731 +3V3_INT 31 7651 MSP3452G AUDIO PROC. 5737 +3V3FM 5713 +3V3P +3V3_INT AUDIO AMPLIFIER -VS 7504 7502 STP5NB60FP 7530 D G S A2 +16V+19V 5506 OR 5612 5 CONTROL CIRCUIT A3 3514 3 4 A4 7507 TCET1103 3506 5507 4 10 3 12 1 13 6536 HOT 2 COLD 6535 5514 +16V+19V +16V+19V + 2512 + AUDIO SUPPLY 2542 + 2511 GND-AUD + 2543 -16V-19V 5509 5513 AUDIO SUPPLY A8 COLD 3520 1 3 7506 TL431CZP 2 3530 3507 A6 6514 2523 2515 7529 ACTIVATING CIRCUIT GND-STB 3526 GND-SUP 5711 1 2 7700 TDA7490 5707 -Vf11 5715 5722 -Vf2 24 4 22 5716 A3 HOT LINE DEFLECTION 5400 +141V 5401 F1 5 LOT 1940 7 EHT HOT COLD +5V2 FOCUS 2 8 7421 EW 3464 LINE OUTPUT STAGE 1 9410 F 3400 2 3 -15V-LOT COLD HOT +12VSTDBY +12V_STDBY +5V +52VSTDBY 5318 6320 5322 -5V 3 4 5 -5V 2 +12VSTDBY 9 11 4 5320 CONTROL 6 +11D COLD FILAMENT PULSES 1498 1499 1 1 4300 5330 1600 +3V3 7335 DVD ENGINE +5V 6-7307 (VIDEO OUTPUT) FILAMENT CRT +11D 1492 1 3 CONTROL 3403 MM1 DAF 3809 1492 1 3 AUDIO 11VDC 3807 3808 +3V3 +3V3 +5V +5V FROM +5VSTDBY +5VSTDBY MM3 +12VSTDBY +12VSTDBY +12V_STDBY +12V_STDBY +11D -5V -5V +5V +5V +5V 0254 11 1603 0255 7 1604 3635 MM2 1485 7813 +13V-LOT 3498 -15V-LOT 5 SCAVEM OUTPUT 3341 3404 2 I 5463 +8V-S +8Vb 3300 1424 7 +200V +11D TO 3450 3451 3461 HOT 3449 +8V N.C. +8V_+12V 5461 6460 3465 3462 HOT GROUND +11D CONTROL 7318 1 +5.2V_MP 3460 12 5465 3463 2 7620 TDA8177 4 6 1424 6400 +200V 7 FILAMENT 9 6463 +141V +13V-LOT 7300 9305 0265 1 2 +13VA +5VSTDBY 5410 6462 +13V-LOT +3V3 5300 CRT 5430 FOCUS 1 6465 +13V-LOT FRAME DEFLECTION E/W DRIVE +13V 5 COLD SUP-ENABLE GND-STB A4 0206 4 24 6464 SUP-ENABLE MM3 POWER SUPPLY 5723 -Vf21 1 2 7702 TDA7490 5305 +11D COLD HOT -15V-LOT 3527 3531 22 -VS LINE DRIVE +VBATT 3510 5708 -Vf1 4 +16V+19V 5735 +VBATT VBATT ADJUSTMENT -16V-19V 5712 -16V-19V HOT 1 A5 -20V 9 A7 3499 1 1 3 3 PANEL ON CRT NECK VIDEO FROM +5VSTDBY MM3 +12V_STDBY +3V3 -5V +5VSTDBY +12V_STDBY +3V3 +5V +5VSTDBY +12V_STDBY +3V3 9 11 12 -5V CL 26532086_022.eps 080702 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 23 7. Circuit Diagrams and PWB Layouts Mains Switch Panel 0201 A7 0245 D1 1040 E3 2071 E8 3037 A8 3042 E5 3051 B5 3054 A4 3072 E9 3075 E10 3999 A9 6070 E7 9010 C8 9042 E5 9051 C4 9054 A4 0202 A10 0241 B1 1010 C8 1031 A8 2040 E2 2070 D8 3010 C8 3030 A7 3040 D2 3041 E5 3043 E5 3050 C4 3052 A5 3053 A4 3070 E8 3071 D8 3073 E9 3074 D9 3078 E10 3079 E9 6050 B4 6051 B5 7070-A D8 7070-B E9 9040 E4 9041 E4 9043 E5 9050 C5 9052 B4 9053 B4 9055 A4 1 2 3 4 6 5 7 8 Mains Switch Panel 8V6 9 10 MAINS SWITCH 5V_STANDBY MAINS AC IN 3052 330R 9055 2 4 2 FROM/TO 1505 OF 2 1 6 3030 * 3054 1 1 0201 9054 0202 3 5 A TO LSP 3M3 A 560R 3053 SDKV 1031 100R 3037 3999 3M3 1K 5V_STANDBY 50HZ_60HZ 1 3 4 5V STANDBY 5V_STANDBY 9051 RC5 5 IR_LED B 9052 2 ON_OFF LED 3051 * 330R 1 TLDR5400 0241 6050 FRONT 3 A10 3 6051 TLUV5300 2 RED GREEN 9010 TACT SWITCH 6 3010 7 9 8V6 8V6 560R 1010 8 LIGHT_SENSOR 9050 C 1K KEYBOARD C SKQNAB GND_KEYBOARD 3050 B 9053 TO 1946 OF 1 only for AP 178 - 250V BICOLOR MONOCOLOR 5V_STANDBY 3074 3071 3 ROHM RECEIVER MG / EMGS 8 4 5 6 7 4K7 E 3073 3K3 10K 1K 3079 3075 4 3072 LIGHT SENSOR 3 10u 330K 3070 ** BPW46 6070 * 7070-B LM358D 7 6 8V6 10K GND 3 8 1K 6K8 100R 3041 M2 5 OUT 1 * ** 5 DEM 9042 BAND PASS 3043 RECEIVER 2 8V6 1 M1 4 100u 2040 PIN AGC 4K7 330K 7070-A LM358D 2 4 ** VS 2 CTRL CIRCUIT 9040 E * 3042 9041 1040 INP 9043 3 1 D 220n 2071 N.C. 2 3078 3040 1 330R 2070 0245 D CL 26532086_006.eps 050702 8 9 10 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD Layout Mains Switch Panel (Top Side) 7. 24 Layout Mains Switch Panel (Bottom Side) 0201 0202 0241 0245 1010 1031 1040 2040 2071 3030 3037 6050 6051 6070 A1 B1 A2 A2 B2 B2 A2 A2 A2 A1 A2 A2 A2 A2 0201 0202 0241 0245 1010 1031 1040 2040 2070 2071 3010 3030 3037 3040 3041 3042 3043 3050 3051 3052 3053 3054 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3078 3079 3999 6050 6051 6070 7070 9001 9004 9005 9006 9007 9008 9010 9040 9041 9042 9043 9050 9051 9052 9053 9054 9055 CL 26532086_007.eps 050702 CL 26532086_008.eps 050702 A2 B2 A2 A1 B1 B1 A1 A1 A1 A1 A1 A2 A2 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A2 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 25 CRT Panel F4 F5 3405 3335 F3 136V F6 B 3352 R 560R 2323 0031 18K 9403 22K 3426 2422 22n 2421 100n 9 10 +8V 13 GNDB GND_SSB GND_LS1 3349 1K 1K 1237-H GND_LS1 6 0V F15 BYV29X-500 RES 1 SG1 FG2 1237-A 2 FG1 1298-B 1 * * RES 3347 GND_RGB 7 200V 1298-A 7 GND_RGB H2 10n 0V 2336 5 2403 H 6401RES 100u 6V 2404 100u 11 4 EHT-INFO LINE DEFLECTION G2 10n RES GND_LS1 3334 1298-E 10n 2319 GND 1298-K FROM LOT 1K5 200V 1 PCB-TAB4.8x0.5 1434 LINE DEFLECTION GND_LS1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 FROM LOT TO 2 2317 9401 10n 470p 150R G 2324 1R 3 X-RAY-PROT_HFB 2406 22u 9412 12 9413 GND1 GND_RGB 1237-B 5 RES 3402 2405 RES 5400 EHT H1 1298-J 9400 9406 2407 RES RES 3401 1R 9408 9407 FOCUSB H1 1298-G FOCUSA 3417 3n3 2425 10R 2 Filament Pulses0V F 10 100R FROM 470n 9 H2 1298-H 3403 0V 1 GND LS2 Red CR CR 9411 3404 1424 3427 22R 1237-F 33R GND_LS1 1298-F 8 1K 3345 GND_RGB G 1K 3421 22K 18K 3423 2423 22n 3308 3316 3338 136V 1237-G GND_RGB 1424 CG GND_RGB 9414 CG 7 F9 RES RES GND_SSB 1237-D CRT Green 6 1K +8V 2K2 2320 MCL4148 150R 100n 2313 3341 GND_RGB 9320 6310 68p RES RES GND_LS1 3354 1298-D 8 1K2 10u 2316 F 470R 0V7 CB 3339 G2 3999 12 F8 136V 470R E CB 1237-E 68p RES 3336 3351 Blue 11 1237-I VG2 CUT OFF GND 4 F5 G VO3 7 3V 3 VI3 560R 2322 GND_RGB VO2 8 136V 3V 2 VI2 1298-I 1K VG1 11 G 311V 470R 6 5V6 F2 VO1 9 G1 10 3V 1 VI1 F7 3340 3350 5 0V 68p RES F4 134V 2V / div AC 10us / div D G1 B-CRT B 2V / div AC 10us / div AQUADAC 1237-C 9 2V / div AC 10us / div V 2322593 3V 0V 1298-C G-CRT C 3370 3V 8 R F13 41V 22n R-CRT F12 7303 GND_RGB 2318 7 BAS321 3V F1 560R 2321 +8V B 1599 BAS321 9405 +8V TO SCAVEM COIL 9311 220V 7307 220V 5V7 TDA6108JF 6 VDD IOM 5 3n3 E Y-SCAVEM ln 6 RGB AMPLIFIER 3342 470R 3337 6305 5 0V TUNER and SIM CONN. GND_SSB 6306 4 EHT-INFO 3 1 BAS321 3 0V 2408 FROM 1940 10 3310 3304 2300 22u 10R 50V / div AC 2ms / div 50V / div AC 2ms / div 2 1 1435 6307 0V 0V 50V / div AC 2ms / div 1V / div AC 5ms / div 1483 1 F11 GND_RGB 2 HFB_X-RAY-PROT SC3 6 9318 GND_RGB 1 5 7310 BCP56 18p 3360 0V 50V / div AC 2ms / div 9310 5303 BCP56 10K 50V / div AC 2ms / div 5300 3 S13974 0V5 10K 2334 D 5302 3424 3324 3318 15R 22n 18p 3359 1940 50V / div AC 2ms / div 9317 1K 3357 GND_RGB 0V GND_RGB F6 BCP53 7309 1K 3425 2309 GND_RGB F3 41V 3422 22n 7304 BF824 470n 2K2 100n 3312 2306 3311 330p 1K 2412 GND_RGB RES A F14 2307 2V5 1V8 84V GND_RGB F13 220p 83V 10R 220R 4R7 3329 MCL4148 2330 7302 1K 10K 3301 100n 39R 470n 2420 4R7 3323 100n 10R 9409 10K 2333 3355 2304 560p F9 BCP53 22n 4R7 F8 14 470n GND_RGB 3306 13 F7 2424 3319 RES 9410 F10 220R 2315 2409 18p 3358 C 7308 GND_RGB 2332 10R 0V7 12 3420 2V5 GND_RGB 3418 100K 3411 CRT PANEL 3307 3325 10R F11 GND_RGB 3414 2410 GND_RGB F12 7300 BFS20 39R 470n BFS20 3413 B 2411 3410 1V / div AC 5ms / div 100K 47p MCL4148 2302 1V8 6300 +8V 3V2 6301 15R 3412 GND_RGB 8V1 7301 BFS20 2V5 11 200V 10K 9404 22R 390R 3303 10K 3302 2301 +8V F2 220u 10R A 10 9 3419 3300 9415 G1 9405 E2 9406 G6 9407 G4 9408 G4 9409 C4 9410 B4 9411 G3 9412 G9 9413 G9 9414 G1 8 SCAVEM +8V 1V / div AC 5ms / div 9310 A12 9311 B12 9317 B11 9318 B11 9320 F2 9400 G7 9401 H5 9402 A11 9403 C11 9404 A8 3356 7 CRT PANEL F1 6401 H5 7300 A6 7301 A7 7302 A10 7303 C10 7304 C7 7307 E6 7308 B4 7309 A10 7310 B10 9402 6 5300 B11 5302 A11 5303 B11 5400 H4 6300 B7 6301 B7 6305 E7 6306 E7 6307 F7 6310 F6 820R 5 3419 A8 3420 A10 3421 A10 3422 A10 3423 B10 3424 B10 3425 B10 3426 C10 3427 D10 3999 F2 56K 4 3404 G3 3405 C7 3410 B3 3411 B3 3412 A4 3413 C4 3414 B4 3416 A7 3417 G2 3418 B5 56K 3 3355 A9 3356 B12 3357 C9 3358 C2 3359 C2 3360 D2 3370 H11 3401 G4 3402 G7 3403 H3 3340 E8 3341 F4 3342 D5 3345 G7 3347 H12 3349 H11 3350 E7 3351 E7 3352 F7 3354 F6 820R 2 3323 B7 3324 B8 3325 B5 3329 B7 3334 H10 3335 E5 3336 F5 3337 E5 3338 F8 3339 E8 3304 A8 3306 B7 3307 B6 3308 B8 3310 B13 3311 C6 3312 C6 3316 C8 3318 C8 3319 C8 2325 1 2420 A7 2421 D11 2422 C9 2423 B9 2424 A10 2425 G2 3300 A5 3301 A8 3302 A7 3303 A6 2403 H6 2404 H6 2405 H5 2406 H6 2407 G6 2408 H7 2409 C7 2410 B3 2411 B5 2412 C4 2321 E5 2322 E5 2323 F5 2324 H13 2325 A8 2330 B8 2332 C2 2333 C2 2334 D2 2336 H7 3416 2306 C6 2307 B8 2309 C8 2313 F4 2315 B5 2316 F5 2317 H13 2318 H11 2319 G7 2320 F6 1298-K H9 1424 H2 1434 H13 1435 D9 1483 B13 1940 D2 2300 A8 2301 A5 2302 A5 2304 A8 1298-A G12 1298-B G12 1298-C G11 1298-D E9 1298-E G12 1298-F F9 1298-G G9 1298-H G9 1298-I E9 1298-J G9 39R 0031 F7 1237-A G13 1237-B G9 1237-C G11 1237-D E9 1237-E G12 1237-F F9 1237-G F9 1237-H H9 1237-I E9 13 CL 26532067_015.eps 250602 14 H Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 26 Layout CRT Panel (Top Side) 0031 1237 1298 1424 1434 1435 1483 1940 2300 2301 2304 2307 2313 2316 2317 2319 2324 2336 2403 2404 2405 2406 2407 2422 2423 3300 3301 3323 3329 3334 3338 3339 3340 3341 3342 3345 3347 3349 3350 3351 3352 3370 3401 3402 3403 3404 3405 3416 3419 5300 5302 5303 5400 6401 7307 9300 9301 9302 9303 9304 9306 9307 9310 9311 9312 9313 9314 9315 9317 9318 9320 9400 9401 9412 9414 CL 26532067_016.eps 210602 A2 A2 A2 B1 A1 A3 C3 A3 C1 B1 C2 C2 A1 A2 B2 A3 A2 A2 A1 A1 A1 B2 B2 B2 C2 B1 C1 C1 C2 A3 A1 A2 A2 A1 A2 A3 A2 A3 A2 A2 A2 B3 B1 B2 B1 B1 C1 B1 C1 C3 C3 C3 A1 A1 A2 A3 B1 B1 C1 A3 A1 B3 C3 C3 B3 A3 B1 B2 C3 C3 B3 B2 A1 B2 A2 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 27 Layout CRT Panel (Bottom Side) 2302 2306 2309 2315 2318 2320 2321 2322 2323 2325 2330 2332 2333 2334 2408 2409 2410 2411 2412 2420 2421 2424 2425 3302 3303 3304 3306 3307 3308 3310 3311 3312 3316 3318 3319 3324 3325 3335 3336 3337 3354 3355 3356 3357 3358 3359 3360 3410 3411 3412 3413 3414 3417 3418 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3999 6300 6301 6305 6306 6307 6310 7300 7301 7302 7303 7304 7308 7309 7310 9402 9403 9404 9405 9406 9407 9408 9409 9410 9411 9413 CL 26532067_017.eps 210602 C3 B3 C2 B1 A1 A1 A1 A1 A1 B3 B2 A1 A1 A1 B2 C3 B1 B1 B1 B3 B2 C2 B2 B2 B3 C2 B2 B3 C2 C1 B3 C3 C2 C2 C2 C2 B1 A1 A1 A1 A1 C2 C1 C2 A1 A1 A1 B1 B1 B1 B1 B1 B3 B1 C2 C2 C2 C1 C2 B2 B2 B2 C3 C3 C3 A2 A2 A2 A1 C3 B3 C2 B1 C3 B1 C2 C1 C2 B1 C3 A1 B2 B3 B3 B1 B1 B2 B2 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 28 DVD Dolby Interface Panel: Audio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DVD-DOLBY INTERFACE - AUDIO 3138 2161 10n 2162 B FROM 1603 DVD ENGINE 4 1V 1V6 11 WS 2163 RES MM1-2 LRCLK 6 2164 RES MM1-3 PCM_OUT0 7 2165 10n 10 13 DI34 3130 220R -5V 2167 100n 12 DI12 0V 8 13 2171 14 15 2172 RES MM1-3 PCM_OUT0 RESLRCLKMM1-2 19 2169 20 8 VOUT1P 1V7 NC MM1-8 VOUT1N 1V6 22 2175 3 10K 0V9 2 10K 0V9 3132 5K6 RES TST2 22 100p VOUT2P VOUT2N 1V6 4143 MM2-38 3141 VOUT2P VO4 2 MM1-9 VO6 5 VREFA 30 0V9 10K VOUT2N MM1-10 3152 15K 5V3 3149 15K E 3 5 SDA 2 4 SCL 1 3 3150 100R 3151 100R 6 10K 0V9 14 SCL 3V4 15 SDA A8 TO/FROM 1501 OF DVD ENGINE TO/FROM 1955 OF LSP G 1 Y1 R_AV3_OUT 1u L_DVD_IN Z 15 8 6 C 7120-C 16 Vdd S 9 5 Y0HEF4053BT 0V MUTE_AV 3147 RES 0V7 3 Y1 7147 RES Z 4 Vss Vee E 8 4154 LP FILTER 6 MM1-31 7 D INPUT FILTER 2 I C BUS CONTROL P1 5 P2 6 16 VDD DVD_STDBY 3154 15K 3156 RES RES 3157 15K 3158 15K 3159 150K 3160 470R GND_AC3 3163 10K 3100 SEL_DVD_AV 1 3 0V7 VIN 1 GND 2 GP1FA550TZ MM2-17 MM1-30 7162 BC847B MM1-32 3162 22K 2159 0225 GND_AC3 0V 3161 18K P7 12 5V3 DIG_OUT MM1-6 EJECT 1 4159 2 RES 3 DVD Engine ASD3 ASD1 JMP RES JMP RES JMP RES RES JMP VCC 1121 9 0V GND_AC3 7100 2 100R P6 11 4V2 8 VSS 100n MM3-20 7 0V P5 10 0V POWER-ON RESET 2100 MM3-33 3155 OPTICAL OUT +5V MM3-36 +12V_STDBY +5VSTDBY 4 1154 REAL_STDBY 0264 2 7 MM1-13 EH-B IIC_DISABLE_CLK 2102 3101 100R 10u 3 GND 4 3102 1 2 68R 2 1 2101 47p GND_AC3 8 GND_AC3 GND_AC3 F 3 6 7 E GND_AC3 5100 7CHA 2103 47p 2104 100n 1100 YKC21-3416 1122 COAXIAL OUT GND_AC3 GND_AC3 GND_AC3 MM2-34 MM2-35 IIC_DISABLE_DATA 2155 2156 RES RES G CL 26532086_011.eps 050702 * DC VOLTAGES MEASURED IN DVD MODE WITHOUT DISK LOADED. 1 MM2-19 Vss Vee E -5V 33K P3 SHIFT 8 BIT I/O P4 REGISTER PORTS 5V3 4140 4145 4141 4146 SEL_DVD_AV MM1-32 100u 3144 P0 +5VSTDBY 2150 100n 2122 4 2133 47u 3 A2 3V2 1 MM1-15 R_FRONT_IN 7120-B 16 Vdd S 10 2 Y0HEF4053BT 3126 22K 4145 7 1V7 INTERRUPT LOGIC 4152 2 F 1 A0 2 A1 4149 6 R_DVD_IN 2145 0V 3142 6 B 3125 22K MM2-16 7134-B 8 MC33078 5 7 +12V_STDBY +5V MM1-10 8 7150 PCF8574AT 13 INT_ +5VSTDBY 0221 0V7 4146 GND_9 100p MM2-18 Vss Vee E 3124 22K 4141 2143 MM1-9 L_AV3_OUT Z 14 7146 RES 33K 1V7 13 Y1 1u 3143 DS 26 MM1-30 3146 MUTE_AV 33K 100p 0224 2121 0V 2144 470u L_FRONT_IN MM2-14 3139 SEL_DVD_AV MM1-13 100u -5V 100n RES 2152 MM1-15 -5V4 L3MODE 17 2132 100n R_DVD_IN A 7120-A 16 Vdd S 11 12 Y0HEF4053BT L_DVD_IN 4 2135 GND_AC3 D 2140 4140 0V 3137 2139 DAC’S 3123 22K 1 19 VO2N 31 100n 3136 L3CLK 18 L3DATA VO2P 32 RES DIG_OUT MM1-6 VOUT1N MM1-8 NOISE SHAPER VDDA VSSA 3 3V3 6 2131 +3V3 VOUT1P 3131 2K2 3V2 DEEM0 25 29 VO1N MM1-4 3V3 100n 100n 7134-A 8 MC33078 5V 4V4 DEEM1 24 VOL/MUTE/DEEMPH INTERPOL FILTER 1 VO3 MM1-1 9 MUTE 23 28 VO1P 2174 10n 21 STATIC 2120 2134 GND_9 100p MM1-7 4 VO5 10n 2168 MM1-7 RES PCM_CLK 18 20 VSSD 7 15 SCLK 2173 2V3 RES 16 17 2129 RES +5V MM1-5 MM1-31 MUTE_AV 2170 +3V3 5129 RES 16 SYSCLK MM1-4 PCM_CLK 12 14 DI56 27 TST1 11 C MM1-1SCLK 7130 UDA1328T 21 VDDD 10 BCK 5 2166 100n 4138 MM2-37 MM1-5 100n RES 9 MUTE_AV 5V 7131 BC817-25 2130 3V3 +12V_STDBY SPDIF CONNECTOR N.C. 4u7 3 10n +5V 2138 TO 0267 OF EJECT BOARD A 5161 2 2160 CONTROL INTERFACE 1 DIGITAL INTERFACE 0254 +12V_STDBY 33K +3V3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0221 E1 0224 E1 0225 E10 0254 A1 0264 F7 1100 F11 1121 E9 1122 F11 1154 E7 2100 E10 2101 F9 2102 F9 2103 F10 2104 F10 2120 A10 2121 A10 2122 C10 2129 B3 2130 A3 2131 C3 2132 D4 2133 C4 2134 A7 2135 A7 2138 A6 2139 B7 2140 A8 2143 C6 2144 D7 2145 C8 2150 F2 2152 D2 2155 G5 2156 G6 2159 F7 2160 A1 2161 A1 2162 A1 2163 A1 2164 A1 2165 B1 2166 B1 2167 B1 2168 C1 2169 C1 2170 B1 2171 C1 2172 C1 2173 C1 2174 C2 2175 D1 3100 E9 3101 F9 3102 F10 3123 A10 3124 A10 3125 B10 3126 C10 3130 B3 3131 A5 3132 B5 3136 A6 3137 A6 3138 A6 3139 B7 3141 C6 3142 C6 3143 B6 3144 C7 3146 B8 3147 D8 3149 E2 3150 E2 3151 E2 3152 E2 3154 E5 3155 E5 3156 E6 3157 E6 3158 E6 3159 E7 3160 E7 3161 F6 3162 F7 3163 E7 4138 A6 4140 A8 4141 B8 4143 C6 4145 C8 4146 B8 4149 E3 4152 E1 4154 E5 4159 F7 5100 F9 5129 B3 5161 A1 7100 E10 7120-A A10 7120-B B10 7120-C C10 7130 A3 7131 A5 7134-A A7 7134-B C7 7146 B8 7147 D8 7150 D3 7162 F7 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 29 DVD Dolby Interface Panel: Video 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DVD-DOLBY INTERFACE - VIDEO +5VSTDBY +5VSTDBY 3230 2K2 0255 3231 2K2 0239 1 A 2260 2 5V1 RES 5V 3 SDA_2 1 SCL_2 2 A N.C. 3 B FROM 1604 DVD ENGINE 4 2261 RES 2262 RES 5 6 2263 100n 7 3233 10K 3234 10K +5V 2269 RES 3270 RES +12V_STDBY 10 2265 11 12 +5VSTDBY 13 +3V3 100n 1K 15 2267 RES 16 3268 1K Y_DVD 2268 3200 270R 7220-A 16 5V 4V3 0V 100R IIC_DISABLE_DATA 7201 BC857B 4V3 IIC_DISABLE_CLK 5V 3202 100R 3V4 -0V6 3203 6K8 RES 2V7 3204 820R L_FRONT_IN O 6 FRONT_DETECT 2238 R_FRONT_IN 8 9 MM1-16 GND_9 11 2239 2240 RES 3211 RES MM2-21 Y_AV3_OUT 2 3 2232 C_AV3_OUT 5 2233 L_AV3_OUT 7 2234 9 Y_FRONT_IN 7220-B 16 HEF4053BT VddS 2 Y0 10 1 Y1 R_AV3_OUT 2235 GND_9 HP_OUT_L 11 HP_OUT_R Z 15 Y_AV3_OUT MM2-23 7 6 7220-C 16 E 5V 3212 100R 3213 6K8 Z 4 Vss Vee E 8 7 6 2V6 7210 BC847B MM2-23 3 Y1 2V6 7212 BC847B 1V9 3214 820R Y_DVD_IN 3218 MM2-26 75R 3219 75R MM2-24 3215 4K7 F 3217 2K2 3216 680R MM1-18 RES 8 10 6 D 7211 BC857B 4V3 100R RES 6 7 2201 100n RES 4 MM2-24 Vss Vee E 5V -1V 1 A8 3207 2K2 2211 100n 3210 270R 4240 10 C_AV3_OUT Vdd S 9 5 Y0HEF4053BT 4V3 TO/FROM 1936 OF LSP MM2-26 Y_DVD_IN +5V MM1-14 Z 14 MM2-25 RES 0240 G 3206 680R -5V 5 MM1-17 C C_DVD_IN 3208 75R MM2-22 -0V3 F 13 Y1 8 C_FRONT_IN 4 7 C_FRONT_IN SEL_DVD_AV Vss Vee E 3 TO/FROM 0240 OF SIDE AV E 3205 4K7 MM2-22 8 1 MM2-21 Vdd S 11 12 Y0HEF4053BT 7202 BC847B 0266 Y_FRONT_IN C_DVD_IN MM1-34 3209 75R 2 MM2-25 M1-35 3V4 7200 BC847B B 12V 100n 2200 100n 3201 3267 C_DVD 2270 RES 100n 2266 14 D 2220 2264 100n 9 C 7231 BC847B +12V_STDBY 3269 RES -5V 8 7230 BC847B MM1-19 2216 100n -5V RES G MM1-37 MM1-38 CL 26532086_012.eps 080702 * DC VOLTAGES MEASURED IN DVD MODE WITHOUT DISK LOADED. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0239 A8 0240 E1 0255 A1 0266 D1 2200 B5 2201 D5 2211 E5 2216 F5 2220 B8 2232 F2 2233 F2 2234 F2 2235 G2 2238 D2 2239 E2 2240 E2 2260 A2 2261 A2 2262 B2 2263 B2 2264 B2 2265 B2 2266 C2 2267 C2 2268 C2 2269 B3 2270 B3 3200 B4 3201 C4 3202 C5 3203 C4 3204 C5 3205 D4 3206 D5 3207 D6 3208 C6 3209 C6 3210 E4 3211 E4 3212 E5 3213 F4 3214 F5 3215 F4 3216 F5 3217 F6 3218 F6 3219 F6 3230 A7 3231 A7 3233 B6 3234 B6 3267 C2 3268 C2 3269 B3 3270 B3 4240 E1 7200 C4 7201 C5 7202 C5 7210 E4 7211 E5 7212 E5 7220-A B8 7220-B C8 7220-C D8 7230 B6 7231 B6 Circuit Diagrams and PWB Layouts DVD Dolby Interface Panel: Power Supply 1 2 3 EM5E-DVD 7. 4 30 5 6 7 8 9 10 11 DVD-DOLBY INTERFACE - POWER SUPPLY STANDBY SUPPLY +12V_STDBY A 2301 2m2 1 22K 2304 470n +5VSTDBY 5 3 +50V 2 GND +13V 5300 12V1 4300 4330 +8V 7V8 1 GND 0V 4302 5V3 +5V2 +11V 3301 1K 2302 RES 0206 4 2300 2m2 4331 33u 2303 RES 5330 33u 5340 RES 3302 REAL_STDBY 7303 BC847B 0V7 18K +13VA B 0265 3303 22K +3V3 1 2 2320 9332 +5V 3 RES RES +5VSTDBY 4 6320 5322 9340 2V4 C 12V 1313 1 REAL_STDBY MM1-36 3313 18K 3315 18K 3316 0V 0V +13VA 3 5318 4 1V4 BYD33D 2316 39n 18K 100R 1 2336 RES 2335 RES 6318 SB340 +5VSTDBY 6 7 2319 1m 2318 10n -5V 9 +3V3 MM1-33 DVD_STDBY 10 +12VSTDBY 11 C 12 2337 RES 2321 1m D 7335 SI2306DS 2 0302 3336 1K E 5 8 3V3 9320 3 3337 2334 RES 5319 RES 3335 -5V 2323 1m 5320 2317 RES -5V4 10u 2322 1m 1 C956 2 7317 BC847B 3317 22K 3314 22K D 5 SS 2 VIN SWOUT VOS GND 3 4 3V4 18K 7315 BC847B 0V7 7318 SI-8033S TO 1600 DVD ENGINE TO/FROM 1146 OF LSP B 5305 33u 6V 3300 +12VSTDBY 9305 12V 7300 BSP613P A2 A 4 2 3 12V MECHPART E 6335 18K 3330 BZX384-C12 7333 (RESERVED) SI-3050C 3 5V 7V7 5 IN 5V3 DVD_STDBY F 3331 MM1-20 0V 18K +5V OUT SWI RS 4 5V GND 7332 BC847B F 1 2331 RES 3332 22K 2 2332 1m 2333 1m G G CL 26532086_013.eps 080702 * DC VOLTAGES MEASURED IN DVD MODE WITHOUT DISK LOADED 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0206 B1 0265 B11 0302 E11 1313 C3 2300 A5 2301 A6 2302 B2 2303 B2 2304 A5 2316 C6 2317 D5 2318 D7 2319 D7 2320 C7 2321 D8 2322 C8 2323 C8 2331 F5 2332 F5 2333 F6 2334 C9 2335 C10 2336 C10 2337 D10 3300 A5 3301 A6 3302 B5 3303 B5 3313 C4 3314 D4 3315 C4 3316 D4 3317 D5 3330 E4 3331 F3 3332 F4 3335 E4 3336 E5 3337 E5 4300 B1 4302 B3 4330 B1 4331 C1 5300 B2 5305 A7 5318 C7 5319 C6 5320 C7 5322 C8 5330 B2 5340 C2 6318 D6 6320 C7 6335 E5 7300 A6 7303 B6 7315 D4 7317 D5 7318 C6 7332 F4 7333 E5 7335 E6 9305 A6 9320 D7 9332 C8 9340 C2 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 31 Layout DVD Dolby Interface Panel (Top Side) CL 26532086_009.eps 040702 0206 0221 0224 0225 0239 0240 0254 0255 0264 0265 0266 0302 1100 1154 1313 2102 2133 2140 2145 2152 2300 2301 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2331 2332 2333 2335 3130 3131 3141 3142 3163 3233 3234 3315 3331 3335 3336 5100 5129 5300 5305 5318 5319 5320 5322 5330 5340 6318 6320 7100 7318 7333 9000 9001 9002 9003 9004 9005 9006 9007 9008 9009 9010 9011 9012 9013 9014 9015 9016 9017 9018 9019 9020 9021 9022 9023 9024 9025 9026 9027 9028 C1 B6 A6 D5 D3 A4 D5 D4 A6 D2 B3 B3 D6 B5 C1 D6 B5 B6 B6 A5 B2 C1 C2 B2 B2 A2 C3 A3 A3 C2 B1 B2 D1 C5 C4 B5 B5 A5 C4 C4 B1 D1 B2 B2 D6 D5 B1 D3 A1 B1 B3 A2 C1 C1 B1 A2 C6 A2 C2 B3 C3 C3 D4 D4 C4 C4 D4 D5 D5 C4 C6 A5 A5 A4 A4 B4 B4 A4 B4 B4 A4 A3 D3 B3 A2 D2 C2 C2 9029 9030 9031 9032 9033 9034 9036 9037 9038 9039 9040 9041 9042 9043 9044 9045 9046 9047 9048 9049 9052 9053 9054 9305 9320 9332 9340 D2 C4 D2 D2 D3 D3 B3 D3 B2 B4 B4 B5 A4 C4 C4 B6 B5 B6 B5 B4 C2 C2 A3 D2 B3 A2 C1 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 32 Layout DVD Dolby Interface Panel (Bottom Side) CL 26532086_010.eps 040702 2100 2101 2103 2104 2120 2121 2122 2129 2130 2131 2132 2134 2135 2138 2139 2143 2144 2150 2155 2156 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2200 2201 2211 2216 2220 2232 2233 2234 2235 2238 2239 2240 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2302 2303 2304 2316 2334 2336 2337 3100 3101 3102 3123 3124 3125 3126 3132 3136 3137 3138 3139 3143 C1 D1 D1 D1 A3 A4 A3 C3 C2 C2 C2 B1 C2 C1 C1 B1 B1 A1 B2 A2 A1 D3 D3 D3 D3 D3 D2 D2 D2 D2 D2 D2 D2 C3 D2 D2 D2 B3 B3 C4 C3 A2 A2 A2 A4 A3 A4 A4 A4 D4 D4 D4 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 D3 B6 B6 B5 A5 D5 D6 D5 C1 C1 D1 A3 A3 B3 A3 C2 C1 C1 C1 B1 B1 3144 3146 3147 3149 3150 3151 3152 3154 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3200 3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3230 3231 3267 3268 3269 3270 3300 3301 3302 3303 3313 3314 3316 3317 3330 3332 3337 4001 4002 4003 4004 4005 4138 4140 4141 4143 4145 4146 4149 4152 4154 4159 4240 4300 4302 4330 4331 5161 6335 7120 7130 7131 7134 7146 B1 B2 B2 A1 A1 A1 B1 B1 B2 A2 A2 A1 A1 A2 A2 A2 C4 C3 B3 B4 B4 B4 B4 B3 B3 B3 C4 C4 C3 C3 C3 C3 C4 C3 C3 B3 D4 C4 C4 C4 D4 D3 C6 C6 C6 C6 D6 D6 D6 C5 D6 D6 B5 A3 D4 B1 B2 B1 C1 C1 B1 B1 B1 B1 A1 A1 B1 A1 A4 C6 D6 C6 C6 D3 B5 A3 C2 B3 B1 B2 7147 7150 7162 7200 7201 7202 7210 7211 7212 7220 7230 7231 7300 7303 7315 7317 7332 7335 B3 A1 A2 B4 B4 B3 C4 C4 C3 A3 D4 C4 C6 C6 D6 C5 D6 B5 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 33 DVD Eject Button Side I/O Panel 1 2 3 0267 A1 1110 B2 DVD EJECT EURO A SIDE IO PANEL O 0240 A4 1254 D1 1255-A D1 1255-B C1 1255-C B1 1256-A A1 A 2297 E3 3285 A3 3286 A3 3287 A3 3288 A3 3289 B2 1256-B A1 2286 A3 2288 A3 2292 B3 2294 C3 2296 E2 1 B 2 3 2 B A Y6 5 4 4201 SG02 11 10 3285 75R 9 1256-B YKF51-5347 EH-B 0240 2286 100p 1 Y_CVBS_FRONT 2 2 YKF51-5347 1 1256-A 4 3286 100R 3 7 SG06 E1 SG07 E1 SG08 B1 3 C 8 1 1110 EJECT BUTTON TO 0264 OF DVD COMBI S_VHS 0267 6294 E2 SG01 B2 SG02 A2 SG03 C1 SG04 D1 SG05 D1 3297 E3 4201 A1 4202 A1 6291 E2 6292 E2 6293 E2 3291 B2 3292 B2 3293 C2 3294 C3 3295 D3 3296 E2 4202 A 3 3288 100R C_FRONT_IN 4 5 3287 75R SG01 2288 100p VIDEO IN 1 2 3 3 B Layout DVD Eject Button FRONT_DETECT 7 3289 1K8 2 CL 26532086_014.eps 050702 L_FRONT_IN 6 R_FRONT_IN 8 SG08 9 YKC21-5599 1 1255-C HP_OUT_L 10 3291 1K LEFT TO 0266 OF MM2 VIDEO B HP_OUT_R 11 5 6 3292 47K SG03 2292 470p YKC21-5599 4 1255-B C C 3293 1K RIGHT 8 9 3294 47K SG04 2294 470p YKC21-5599 7 1255-A D SG05 HEADPHONE 1254 YKB21-5101A D 3295 3K9 5 4 2 3 7 SG07 8 E SG06 6292 6293 3296 10K 1 2296 10n 3297 10K 2297 10n E 6291 6294 CL26532086_017.eps 050702 CL 26532086_015.eps 050702 1 2 3 4 Circuit Diagrams and PWB Layouts Layout Side I/O Panel (Top Side) EM5E-DVD 7. 34 Layout Side I/O Panel (Bottom Side) CL 06532012_024.eps 040200 CL 06532012_025.eps 040200 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 35 Top Control Panel 0215 A1 1091 B2 1092 B3 1093 B4 1094 C4 1095 B4 Layout Top Control Panel 2010 B1 3086 A4 3087 C4 3088 C3 3089 C3 3090 C2 3091 A2 3092 A2 3093 A3 3094 B3 3095 B4 3096 C4 3097 C3 3098 C3 4089 C3 4090 C2 4091 A2 4092 A2 4093 A3 4094 A3 6091 B4 6092 B4 6093 C4 Top View 1 A 2 P B 4 TOP CONTROL PANEL 0215 1 2 4091 4092 *3091 560R *3092 390R 4093 *3093 560R A 4094 3086 *3094 390R * 3095 270R 3 2010 10n TO 0945 OF FRONT (LSP) 3 1091 A1 E1 D1 B1 B1 C1 D1 C1 E1 E1 B1 2010 2012 2013 2014 2016 2017 2018 2019 2020 3010 3011 3012 3086 3087 3088 3089 3090 3091 3092 3093 3094 3095 3096 3097 3098 4010 4011 4089 4090 4091 4092 4093 4094 6091 6093 7091 Botom View 3K3 C- C+ 0215 0216 0217 1091 1092 1093 1094 1095 2011 2015 6092 V+ 1093 1095 1092 B 6091 BAT254 6092 * 200R * 1K5 3087 3K3 6093 * 3096 1K5 3098 * BAT254 2K 3097 3088 * 3089 1K1 620R 4089 * 3090 4090 BAT85 RES V- 1094 C C PLUG&PLAY MENU KEY FOR 5-KEY CONFIGURATION MENU D D CL 26532086_018.eps 050702 1 2 3 4 CL 26532071_009.eps 250602 A1 D1 D1 D1 D1 D1 E1 E1 E1 E1 D1 D1 C1 C1 B1 B1 B1 A1 B1 B1 B1 C1 C1 C1 C1 D1 E1 B1 B1 A1 B1 B1 B1 C1 C1 D1 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 36 Wireless Transmitter 1 R 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 WIRELESS TRANSMITTER A # NOT USED * ONLY FOR 3104 217 06340 ONLY FOR 3104 217 06840 B B 7414 LM7808 O D T014 3499 + VA! 22k # 1 3402 22k 4416 3403 3414 15k 5 2406 4n7 1 2408 10u/50V T004 1 I 4 5 180k 7 * 3496 2k7 8 6 T007 1 * 2403 * 3405 22k * 2422 15p 7401 B NJM4560D 5 * 3409 5 6 7 + 2k2 4 MT 3 2 3407 22k * 2424 3497 * * 2415 2u2/50V * 1 1u/50V 3411 10 10u/50V 15k * 2407 * 7404 F 74HCU04 2410 2u2/50V 13 * 10k 3k3 3419 1k * 4442 # 2426 22n * * 2417 * 2428 47p 2u2/50V T032 3421 # 3 47p 7420 BC848B 13 14 - 12 + 3524 2472 22n * 3534 * 7428 5k6 3k3 3527 * 3538 10k * 2475 100n 11 O 3 2 - * 3461 47k * 3460 47k 5 18n * 3465 1k BC847 * 3488 1k 22k * 3469 3536 2K7 2453 220n * 3467 47k * 6403 BAS216 * 7413 BC848B MT 3 I 2 1 6 +Vu! J 3486 # 2477 22p * K # PA7 PA6 PA5 PA4 PA3 PA2 PA1 PA0 ROM *2454 10n * 3468 19 IRQ 20 RESET 1 * PORT RESET CPU CONTROL A 2455 22n * 11 12 13 14 15 16 17 18 * 3539 COP WATCHDOG AND ILLEGAL ADDRESS DETECT PORT B R9 1 OCS1 CLK1! + PB5 PB4 PB3 PB2 PB1 PB0 MULTIFUNCTION TIMER DIVIDE 2 OSC2 OSC. 3 4 5 6 7 8 * 1411 * 1411 * 3483 1 390R +Vu! * 3401 1407 T023 # * 1404 1 T022 +13V! T042 2 +Vu! MT 1 7 6 5 4 3 2 1 L 1 5408 BLM21 7 P SWITCH +13V T021 3 GND MT T020 8 T019 4430 # 4445 # T037 5 M SDA T040 4 SCL T038 1419 2 * T024 # I2C ENABLE N # 1 T025 1 7423 BC848B T026 1 7419 BC848B O BY TWO 3531 47k 1n 3529 100k +Vu! 3487 1 T028 8 - # SYNTH. 9 VDD 9 10 OSC 4 2445 47p 2435 33p 3437 2456 2u2 7415 MC68HC05J1A 7 * 2476 2473 22n * 2474 * 2R2 - +Vu! 2452 * 3530 + * 2471 * 3528 6 10k 1 4 P 7416 A LM324T + 2436 470n 2479 22p RAM 7416 C LM324T 7416 B LM324T H B! T027 * +Vu! 3526 7410 BC848B 3440 10k 2462 100p 4 R10 +Vu! +Vu! +Vu! N +Vu! 7426 BC847 10k 2490 47u/16V 2494 4u7/16V 3533 10k 3523 1k 1 4483 2466 100n 3463 33k 7416 D LM324T AK +Vu! 7425 BC857 7427 BC847 3535 4k7 T048 220k 2465 +Vu! 470k 3521 6408 BAV99 K value=10k 22p 3520 56k 3438 33k 2463 100p 1 3442 7409 BC848B 3441 47p T036 1414 1 1 R11 * * 2491 470n 100k A 4k7 M 22k 68k 3532 * value=47p * 2470 3436 ANTENNA 1408 1 7 +Vu! 3541 270k value=15k * 3435 2434 100p 7404 B 74HCU04 +Vu! L T035 VCC 1 3425 18k 2419 * 10u/50V 5 VE! 1u/50V 1 T016 G 2444 100p 1403 TRANSMITTER 3434 T034 3454 10k 47k # 4427 3453 3501 470R 3502 470R 33k 22K 3k3 6405 BZX284-C10 47K 3511 1 47p 3423 18k # 2457 220p 3472 # 33k R6 VA! * 2461 F B! BC858 4428 # 6 * 2431 * 3431 B 8 7 5 1k - 8 3510 BC848B 7417 K *1405 * 3427 1 2448 470n +8V! 3433 56k 4 + 3451 10k 2439 56p CLK1! * 2433 3 J 2492 4n7 T043 2438 1n 2437 1n 10 1 2u2/50V 2 BC848B 7418 3445 10k 7402 A NJM4560D 8 3450 100k 7404 E 74HCU04 12 11 1 2411 GND 4n7 7406 BC848B 3449 * 7408 47p 3509 * 3456 3444 1M 7405 BC848B T033 * 3485 * 3417 13 * 2409 * 3415 3413 47k 3484 10k 2425 22n 4413 1u 14 R4 * 2405 6 - 1u/50V 1406 B * 1u 2413 5402 25kHz 4k7 1 100k * 3494 680k * 3495 3 * 15 * # 4432 RICHT 9 G 12 R1 1 3416 3k3 2412 4 10k 50kHz 3443 1M 2u2/50V 3 * 3455 5403 2414 7 2 H * 1401 6 G 11 2401 10u/50V 3418 1k 4441 2423 47p T039 2 1 VCC 3412 47k 1u/50V 3406 22k 3 G 6 2 4 # R3 2404 2440 10n BAS216 3446 10k 7407 * BC858 E 6 1 GND 100k 4421 1415 1 - 3 MT 7 chip jumper 5 8 1 3503 2k7 2421 15p 1u/50V 3408 3 2k2 R5 9 3504 6k8 3404 22k 1u/50V 4405 + 2416 2u2/50V 6401 2464 4n7 2402 4 2429 47p 3447 10k 2 1 value=6k8 T006 1 5 5 7403 NE572 16 1 2467 470p 3 8 5401 25kHz 3430 47k 5404 68nH 3428 4k7 5405 68nH 3429 22R 4 2 1 180k * 3492 2k7 * 7 - VA! VA! 7401 A NJM4560D 2 2430 3 3439 22R 1 F # 4431 * 1406 A * 3490 680k * 3491 1 A 2 1 47k 1 2 3410 4k7 1401 LEFT 2427 8n2 * *4 1405 3426 1k 4400 SDA 7402 B NJM4560D 6 R2 V1! 7404 C 74HCU04 7404 D 74HCU04 7404 A 74HCU04 14 CE R8 3448 100k V1! 4k7 4426 # SCL 2 3424 18k 2418 10u/50V 3420 2486 100n 3480 4k7 100n 2488 # 10k 3422 18k +Vu! 1 3432 56k 2432 47p 1k 3 2460 47p 470R T013 1 100k V1! 470R 1 E 1 2447 220u/10V 4k7 3474 390R 7429 L78L05 2451 220p 3471# 33k 2483 4n7 2441 220p * +8V! GND * 10 2446 220p G 1 2k2 * # 2449 47u/16V 2k2 * 2442 BLM21 * 1 47u/25V 2 T001 2459 470p 2443 2458 4n7 3 D R7 O 47u/16V * 5407 1 7411 LM7808 I C VA! 1 4k7 * 1 T002 VE! 1 2420 47u/16V 3458 220R 3459 220R 3507 220R # 4409 4402 1402 HEC0470 3473 1k2 3478 4k7 C * 2482 100n G 2493 100n 2481 100n 2450 +13V! I 33k 3400 4R7 100n A 2 * * 3540 P 100R * 3537 4k7 390p 3525 270k 470n 4438 Q Q CL 06532109_005.eps 180900 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1401 1401 1402 1403 1404 1405 1405 1406 1406 1407 1408 1411 1411 1414 1415 1419 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2479 2481 2482 2483 2486 2488 2490 2491 2492 2493 2494 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3428 3429 3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3453 3454 3455 3456 3458 3459 3460 3461 3463 3465 3467 3468 3469 3471 3472 3473 3474 3478 3480 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3490 3491 F2 H2 D1 H21 L20 E15 J15 F3 I3 L24 H25 L18 L18 H25 G2 N20 H4 F4 I4 F7 I7 F8 I8 G9 I9 G13 H13 G12 H12 G12 H12 F13 I13 E13 K13 C6 F5 I5 G5 I5 G13 I13 G7 I12 F12 E16 J16 D17 I17 I18 J20 I21 G17 F21 F22 F16 N19 D4 D3 H23 I21 P18 D6 F23 C6 D4 D10 P6 M11 N12 M14 L17 K10 D2 D3 D13 J13 J20 I18 L24 M5 M6 L23 L6 O7 M8 P7 P7 O6 P8 K24 J22 C3 C4 N18 N22 E6 L11 L12 K4 P18 M10 B2 L20 G5 H5 F4 I4 G5 I5 F6 I6 G7 I7 F8 I8 F9 I9 G12 H12 F12 I12 E12 K12 D13 K12 D14 K14 E15 J14 N23 N24 E16 J16 D17 I17 H18 I18 I18 J18 I18 N23 I20 I20 I21 G15 G16 F19 F19 E19 E21 F21 F21 F23 F22 H16 F17 G17 C5 C5 P5 P5 M5 P6 M11 N12 M13 D10 K10 C5 D5 N18 N22 L18 G13 H13 J21 M14 M13 F2 F2 3492 3494 3495 3496 3497 3499 3501 3502 3503 3504 3507 3509 3510 3511 3520 3521 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 4400 4402 4405 4409 4413 4416 4421 4426 4427 4428 4430 4431 4432 4438 4441 4442 4445 4483 5401 5402 5403 5404 5405 5407 5408 6401 6403 6405 6408 7401 7401 7402 7402 7403 7404 7404 7404 7404 7404 7404 7405 7406 7407 7408 7409 7410 7411 7413 7414 7415 7416 7416 7416 7416 7417 7418 7419 7420 7423 7425 7426 7427 7428 7429 F2 I2 I2 I2 I4 G4 K22 K23 J23 K23 D5 J1 J2 K1 M6 L6 M7 M8 P7 N5 O5 O8 P8 O9 O10 L5 M8 N9 L11 L11 P14 N10 N11 P14 L10 E14 C2 F16 C4 F18 G4 G2 E15 J15 J16 M23 F3 H3 Q14 G7 I7 M23 N13 F6 H6 F16 N23 N24 D3 L24 E20 N11 K1 L10 F5 H5 I13 E13 F11 E16 J16 E21 E20 G16 G15 F20 F22 F17 H17 I18 I21 C3 M12 B3 L14 O7 O8 O9 M6 K2 K3 O24 M7 O23 M8 L12 L11 N10 D5 3 4426 3499 4432 3496 3492 3491 3490 4446 4427 3404 4421 4412 O G I 6405 2459 3509 3510 K 4428 2451 3408 1 2423 8 4441 2427 3410 3409 3523 11 10 2457 3472 4442 3411 2473 3412 3416 3484 2440 3426 3420 2460 2429 3424 9 8 3418 3422 4400 3423 2486 7402 8 1 35 06 3421 .1 2461 2428 3454 4404 3427 2426 3419 1 4411 3455 2432 4410 3443 7404 14 4482 3431 4403 4413 7408 3444 7406 2433 3433 4418 3534 7407 3434 3485 3535 7 8 3448 3 4 4 92 4 3 7 3456 K6 4 0 1A 2438 7405 3428 4420 3446 3540 7426 7427 3438 7409 2463 2477 3504 2479 2434 3436 2462 3415 3417 2406 3414 2425 1 16 2407 3413 3536 R11 8 4450 7 4 1 6 R8 73 5 3 0 2446 2 4 7 1 3 5 2 83 5 3 3 7425 1 2466 3463 7420 2493 2456 4408 3401 14 3521 2444 2445 7 4422 4401 3407 2424 2421 7401 4485 4409 4481 3507 3458 3459 6403 20 7415 3478 4406 5405 7423 2 430 2 40 3 4484 3430 E A 2492 7418 4438 3488 3469 1 2482 2481 3429 24 31 54 01 244 9 4480 R10 4431 4440 3495 4402 2441 2464 5408 UL- mar k 24 08 1 54 02 2 405 24 43 1 411 141 9 741 4 CL 06532109_001.eps 280900 3451 6408 213 3506. 1 05 3 442 240 9 740 3 241 2 3506 1 241 0 241 4 24 13 AD28A .6 8 9 R9 241 5 1 1 .6053 312 1 24 17 249 0 24 94 TX 1403 1 34 00 1 404 3474 R5 2448 3447 3432 3541 R6 3425 3502 4405 3104 213 3506. 1 AD99 140 7 3439 4449 2435 3480 44473435 3 4 5 3 3501 4445 14 06 14 01 14 02 R4 3486 7410 2475 3437 2436 2465 3440 4437 1 4434 3539 3450 2439 3445 7428 5404 240 2 741 1 140 5 2488 3537 3529 4419 7419 2 401 141 5 3520 3441 4443 24 42 3460 3406 R3 3525 3532 3527 2476 4407 TXT 2470 2474 3494 3471 3461 3402 3403 2452 4435 3531 3503 3538 3473 4414 3526 R7 4444 4430 2454 4423 3465 2 404 35242472 3468 3483 2455 3487 141 4 4439 2450 2422 4483 3467 3405 7417 R2 4416 A 2453 2483 3511 3497 5407 249 1 R1 2458 2467 7413 242 0 TXT 74 29 1 408 Layout Wireless Transmitter (Bottom Side) Layout Wireless Transmitter (Top Side) 4436 24 16 24 18 UL- mar k 540 3 24 11 24 19 00- 06- 29 I TC LEUVEN 24 47 37 7. EM5E-DVD Circuit Diagrams and PWB Layouts CL 06532109_002.eps 280900 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 38 Wireless Surround Receiver 1 3 4 5 7 6 8 9 10 11 12 5 # 4701 1K2 4 2709 B 5720 7710 LA1835 AM MIX AM IF S-METER 1K5 1K5 LEFT-O RIGHT-O LEFT-IN RIGHT-IN MPXLO MPXRO PDLPFIL PCLPFIL AM AMSD AM|FM-IF 3K3 3724 1u 2725 470n 1u 2724 2723 TRTA 1 12 ACB TRTB 15 3 RIA 2777 13 RIB 2u2 RECT 3778 100K 2K2 Vin 220p 220n 2792 2791 1793-6 6 1793-7 7789 BC847B 3790 # B BLM21 F706 5711 BLM21 5708 2K2 1793-3 3 BLM21 2762 47p 2 5 F701 U14 7 1793-2 1793-5 4K7 U12 1 2u2 7780-A NJM4560D 5703 7784 BC847B # 2789 # 3789 2 # 3 I Rout 1 BLM21 5704 220p 47K 8 1791-3 1793-1 4K7 2716 18K 3 4 3784 BLM21 3788 3792 2794 4u7 220p 3787 3785 + 4 1K GND 8 4u7 2798 270p 2K2 2796 2781 4 ACA BUFFER 1u 3780 22n 2779 THTB 10 BLM21 100K # 14 RCB 2K2 F713 4n7 270p 2u2 THTA 6 5702 +12VA # 2788 2795 # 2778 2 RCA 7 2u2 7780-B NJM4560D 3783 3793 100K 3K3 1u 2773 GOB 11 8 220p # 3776 10u G 2793 3K3 2774 5 4u7 3772 # 2786 9 GIB GND 2 1793-4 BLM21 U13 2783 6 2K2 # 10u GOA 5 3786 # 22n 3771 7755 BC847B 2u2 2780 16 VCC 47K 5701 IN 4 1K 7 GIA 2787 4M 3775 2 22n 10K CST 2776 2u2 3 10K 5750 2775 1 10K 1 3757 20 # 3779 18K U1 1 OUT F707 47u 220p 6770 2797 F715 10K F705 3 100p 2790 220p 2785 220p U10 3756 7790 L78L06 U11 3782 3781 H +12V U2 5709 22K VCC 2 F718 3 2 22n 2772 6VA 19 6VA 7770 SA572N U9 4 6VA F719 3754 1 3 4u7 5 10K 18 7 6 2771 17 7 220n 16 6 15 2750 5 2755 220p 9701 4n7 220R F711 2754 10 F720 MC68HC705J1A 14 4 10K G 2782 F712 6VA 3753 6V +12VA 2770 8 3 22n B 3770 9 13 8 2753 3K3 BZX79-C8V2 12 2 3755 6V 2799 +12V 2784 10 1 9 220n 3719 F 6V 6V F725 180R 7750 3750 11 6VA BAS316 3K3 6V 3723 470R 3704 470R 3701 6751 1N4148 3K3 MT F724 10 11 12 13 14 15 6V 1765 SSL 100p 9 10u 3718 6VA 2751 8 47K 7 FMDET ST-LED TU-LED 6 6V 3766 6VA PILOT DET 47n 5 6V H PHASE DET 3722 4 GND AM-IFIN REG FM-IFIB 3 GND 3 6710 BAV70 D MUTE 2722 2 U7 2721 # E VCC 2712 2 5707 SFE10.7MS3 2714 G 3 220p O 2711 1 2 F722 F721 G 2 1 I B 5740 # FXM2 FM 5710 CDA10.7MG48-A 3720 1 2 510R 1 10 3 TUNING DRIVE AM CE SDA G 9 O 4R7 5706 I 1 SFE10.7MS3 TSA5520T 3708 LOOP FIL 470R L.O. GND 8 7707 BFS20 180R AM-MO FM-IFIN U4 3 FF FF FF AM FM SW COMP REG 47n 2715 3707 330R 2K7 22n 3706 2706 5705 F710 4 SUPPLY 68n F703 6 GND 6V 3709 5 SAW 3710 7 SCL F704 1 VCO FM DET FM IF 2K2 2 TRIG 10u 3705 100R LEVEL DET F709 3703 1 1K2 STEREO SWITCH AM DET AM FM IF BUFF S-CURVE 1700 RT-01T 4 10u STEREO DRIVE 6V 1710 RX864 B 5 U8 2720 10u AGC BUFF E 3 5730 FXM2 DECODER ANTI BIRDIE RF-AMP ALC D 6 A 3727 7 2 1u 2718 AM MPXIN AMLC AM|FMDO AMAGC AM OSC 10u 2752 16 C AMRFIN OSC FMSD 47n 2707 6752 15 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 AFC 2K2 2708 470p 2710 3713 C 3731 5K6 7 CSB 600F1 19K 47n 3712 15K K # #+ 1 MPXVCO F708 J 14 8 1n5 2713 I 1K5 5K6 3729 3730 8 3717 220p 1K5 2740 3715 220p 6 # # # 3728 4700 F 13 WIRELESS SURROUND RECEIVER 2730 A U 2 1791-5 5 1791-1 1 1791-4 4 1791-2 2 Audio Mute Pilot Mute AGND GND Lout + NOT FOR UNIV # NOT FOR BGTV K +12VA CL 06532109_006.eps 180900 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 J 16 1700 E1 1710 E2 1765 I1 1790-1 I16 1790-2 J16 1790-3 K16 1790-4 H16 1790-5 J16 1790-6 I16 1791-1 J16 1791-2 K16 1791-3 H16 1791-4 J16 1791-5 I16 1793-1 I15 1793-2 J15 1793-3 K15 1793-4 H15 1793-5 J15 1793-6 I15 1793-7 J15 2706 E5 2707 D6 2708 C6 2709 B8 2710 C7 2711 F7 2712 F9 2713 B8 2714 F7 2715 F8 2716 J15 2718 C9 2720 B10 2721 C10 2722 G9 2723 G9 2724 G10 2725 G10 2730 A9 2740 A11 2750 I4 2751 I1 2752 J1 2753 K1 2754 I4 2755 J1 2762 K12 2770 I9 2771 J7 2772 J8 2773 K7 2774 J7 2775 K6 2776 J7 2777 K8 2778 J8 2779 I9 2780 J7 2781 J11 2782 H12 2783 I12 2784 H6 2785 H7 2786 J8 2787 K11 2788 J12 2789 K12 2790 I13 2791 I14 2792 I14 2793 K11 2794 J11 2795 J11 2796 I11 2797 I8 2798 I13 2799 G10 3701 G3 3703 E2 3704 G4 3705 E5 3706 E5 3707 E5 3708 F5 3709 F4 3710 F5 3712 B7 3713 C6 3715 A11 3717 A12 3718 G8 3719 G8 3720 F9 3722 F9 3723 G9 3724 F9 3727 A12 3728 A10 3729 B9 3730 B9 3731 B11 3750 I4 3753 K1 3754 K2 3755 J1 3756 J4 3757 J4 3766 H1 3770 I9 3771 J6 3772 K7 3775 K6 3776 K7 3778 K10 3779 I10 3780 I11 3781 I11 3782 I12 3783 I13 3784 I14 3785 J13 3786 K11 3787 J11 3788 J12 3789 K13 3790 J14 3792 J13 3793 K13 4700 A10 4701 A12 5701 H15 5702 I15 5703 I15 5704 J15 5705 F2 5706 F4 5707 F6 5708 K15 5709 J14 5710 G8 5711 J15 5720 B8 5730 B10 5740 B12 5750 J3 6710 G7 6751 H2 6752 K1 6770 I8 7707 F5 7710 C7 7750 H3 7755 K2 7770 I8 7780-A K12 7780-B I12 7784 J14 7789 J14 7790 H14 9701 H10 F701 J15 F702 H15 F703 F2 F704 F1 F705 H14 F706 J15 F707 I9 F708 B7 F709 E5 F710 F2 F711 I3 F712 H12 F713 J12 F714 J7 F715 J7 F716 B10 F717 C10 F718 J3 F719 J2 F720 I2 F721 G3 F722 G4 F723 H2 F724 G8 F725 H8 F726 J15 F727 I15 F728 I15 F729 K15 F730 I14 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 39 Layout Wireless Surround Receiver (Top Side) Layout Wireless Surround Receiver (Bottom Side) U9 U10 U7 U8 U1 U2 U12 U11 U4 CL 06532109_012.eps 280900 CL 06532109_011.eps 180900 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 40 Amplifier Panel Surround Speakers W1 AMPLIFIER W3 CONNECTOR W3 W3 CONNECTOR W3 W3 W2 SOPS SUPPLY W2 W2 W2 CL 06532109_017.eps 280900 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. Layout Amplifier Panel Surround Speakers (Top Side) 41 Layout Amplifier Panel Surround Speakers (Bottom Side) CL 06532109_022.EPS 190900 CL 06532109_023.EPS 190900 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 42 Supply Panel Surround Speakers Layout Supply Panel Surround Speakers COMPONENT SIDE W2 SOPS SUPPLY W1 W1 CL 06532109_018.eps 201000 COPPER SIDE CL 06532109_004.eps 201000 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 43 Connector Panel Surround Speakers Layout Connector Panel Surround Speakers COMPONENT SIDE W3 CONNECTOR W1 U W1 COPPER SIDE W1 CL 06532109_019.eps 280900 CL 06532109_003.eps 201000 Circuit Diagrams and PWB Layouts EM5E-DVD 7. 44 LED Panel Surround Speakers Personal Notes: W4 LED W1 CL 06532109_020.eps 280900 Layout LED Panel Surround Speakers CL 06532109_021.eps 201000 Réglages EM5E-DVD 8. FR 45 8. Réglages 8.1 Reprogrammation des nouvelles cartes mono. Pour les alignements du téléviseur voir le manuel d’entretien ‘EM5E AA’ (3122 785 12581). Pour les alignements du module DVD veuillez vous reporter au manuel d’entretien ‘DVD Module SD-3’ (3122 785 11010) et aux informations d’entretien ‘DVD SD3 Monoboard’ (3122 785 40490). Attention Ces informations sont confidentielles et ne doivent pas être diffusées. Seul un membre confirmé du service après-vente peut reprogrammer la carte mono. Après la réinitialisation de la mémoire NV ou la réparation de la carte mono, tous les paramètres client ainsi que le code région seront perdus. La reprogrammation de la carte mono rendra au DVD son statut de sortie d'usine, c'est à dire avec les paramètres par défaut et le code région autorisé. La reprogrammation s'effectuera par l'intermédiaire d'une télécommande. Mettez le DVD en mode d'arrêt, pas de disque en place. Assurez-vous que le poste de télévision est en mode DVD. La reprogrammation peut être effectuée un maximum de 25 fois Une fois que le compteur atteint 25, il n'y a plus de reprogrammation possible Appuyez sur les touches suivantes de la télécommande : <PLAY> suivi des touches numériques <1> <5> <9> Appuyez maintenant successivement sur les touches suivantes : Pour l'Europe : <1><4><1><0><0><0><0><0><0><0><0><0> Pour la Russie uniquement : <1><4><2><0><0><0><0><0><0><0><0><0> Appuyez de nouveau sur <PLAY>. L'écran de télévision devient BLEU pendant un court instant pour confirmer que la carte mono a été reprogrammée. CL 26532086_016f.eps 200802 Figure 8-1 Reprogamming code 9. Description des circuits Pour obtenir une description des circuits du téléviseur veuillez vous reporter au manuel d’entretien ‘EM5E AA’ (3122 785 12581). Pour obtenir une description des circuits du module DVD veuillez vous reporter au manuel d’entretien ‘DVD Module SD3’ (3122 785 11010) et aux informations d’entretien ‘DVD SD3 Monoboard’ (3122 785 40490). 9.1 Liste des abréviations AC3 CDDA CSM DTS DVD LPCM LSP MPEG OSD SAM SDM Norme de compression audio numérique Compact Disc Audio numérique Mode service client Digital Theater Systems DVD Linear Pulse Code Modulation Platine forts signaux Moving Picture Experts Group Affichage à l’écran Mode service alignement Mode service par défaut FR 46 10. EM5E-DVD Liste des pièces de rechange 10. Liste des pièces de rechange Large signal panel [A] Various 0011 0020 0030 0037 0050 0065 0066 0067 0072 0080 0125 0320 0341 0342 0395 0396 0505 1146 1148 1149 1200 1205 1417 1424 1498 1499 1501 1502 1503 1505 1511 1512 1520 1521 1522 1550 1590 1601 1620 1625 1735 1737 1738 1901 1902 1936 1937 1940 1943 1945 1946 1955 8000 8146 8193 8194 8417 8424 8498 8625 8737 8936 8937 8940 8955 3104 308 78231 4822 492 70789 3104 304 23001 3104 304 24131 4822 466 93461 3104 304 22031 3104 304 23051 3104 304 24921 3104 304 24141 4822 492 70789 3104 304 90361 4822 255 41371 4822 492 63524 4822 492 63524 4822 492 70789 4822 492 70789 3122 121 24785 4822 267 10734 4822 252 11243 4822 252 11243 3139 147 17311 2422 025 17242 4822 265 20723 2422 025 11244 2422 025 04849 2422 025 04849 4822 070 35002 4822 267 10774 4822 070 12502 2422 025 16374 4822 265 11253 4822 265 11253 4822 492 63524 4822 492 63524 4822 255 41371 2422 132 07411 4822 252 60151 2422 086 10919 4822 267 10735 2422 025 16382 4822 267 10565 2422 025 16382 2422 025 16383 4822 267 10771 4822 267 10982 2422 025 12485 4822 267 10557 2422 025 12485 4822 267 10748 4822 267 10735 4822 265 41391 4822 267 10735 3104 311 03272 3104 301 08562 4822 320 20216 4822 320 20189 3104 311 04561 3104 311 02991 3104 311 04531 3104 311 03101 3104 311 01731 3104 311 04871 3104 301 09841 3104 311 04761 3104 311 00512 Transistor cooling clip Transistor clamp LSP bracket LOT support bracket Insulating plate 20X25 LOT spacer Connector support bracket Connecting part SSB bottom support bracket Transistor clamp Insulating plate 21X15 Transistor clamp Transistor clamp Transistor clamp Transistor clamp Transistor clamp Transistor clamp Connector 5p m Fuse 1.25A Fuse 1.25A Tuner UV1316/A I U-3 SIMM connector 80p Connector 2p Connector 7p m Connector 2p Connector 2p Fuse 5A Connector 2p male red Fuse 2.5A Connector 2p m Fuse holder Fuse holder Transistor clamp Transistor clamp Transistor clamp Relay G5PA-1 DSP-501N-A21F Fuse 125mA 65V Connector 3p Connector 3p m Connector 4p Connector 3p m Connector 3p m Connector 42p f Connector 2p Connector 11p m Connector 10p Connector 11p m Connector 3p Connector 3p Connector 9p Connector 3p EHT cable Cable 5p/340mm/5p Focus cable 440mm black Focus cable 440mm red Cable 3p/400mm/3p Cable 7p/560mm/7p Cable 2p/400mm/2p Cable 3p/560mm/3p Cable 3p/400mm/3p Cable 11p/560mm/11p Cable 10p/340mm/10p Cable 11p/400mm/11p Cable 3p/340mm/3p 4822 126 13841 4822 121 51598 4822 124 40248 2020 552 94427 4822 123 14025 2020 552 94427 4822 126 13751 4822 121 43855 4822 121 70162 4822 126 14472 4822 126 14472 4822 121 43526 5322 126 11583 4822 121 10711 4822 124 40764 4822 126 13682 1nF 20% 250V 2.2nF 5% 400V 10µF 20% 63V 100pF 5% 50V 2200µF 20% 16V 100pF 5% 50V 47nF 10% 63V 3.3nF 5% 400V 10nF 5% 400V 1µF 10% 10V 1µF 10% 10V 47nF 5% 250V 10nF 10% 50V 0603 100nF 20% 275V 22µF 100 V 100pF 5% 1kV 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2114 2115 2116 2118 2119 2120 2126 2130 2131 2140 2141 2144 2145 2147 2148 2149 2150 2152 2154 2200 2201 2202 2203 2400 2401 2402 2403 2404 2412 2413 2414 2415 2417 2419 2420 2421 2425 2426 2430 2431 2433 2440 2443 2448 2450 2451 2454 2455 2457 2458 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2468 2480 2482 2490 2491 2492 2494 2495 2497 2498 2499 2501 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2522 2525 2528 2530 2531 4822 124 80061 4822 123 14025 4822 126 11524 4822 123 14025 5322 126 11583 5322 126 11578 4822 124 40248 4822 124 40248 4822 126 14472 4822 126 13881 3198 017 31530 4822 126 10206 4822 126 14472 5322 126 11583 4822 121 70162 4822 126 14549 4822 124 40248 4822 126 13879 4822 126 13473 4822 124 80195 4822 124 11575 4822 121 42077 2020 012 93596 4822 126 14494 4822 126 14494 3198 024 44730 4822 124 12255 3198 024 44730 4822 126 13883 4822 126 14076 4822 126 14237 4822 121 70594 2038 301 00312 4822 121 10526 4822 121 10551 4822 126 10206 4822 126 10206 4822 121 10518 2020 552 96448 5322 122 34099 5322 122 32268 5322 121 42578 2020 012 93757 3198 017 31530 5322 126 11578 2020 552 96699 4822 126 14241 4822 124 81144 4822 122 31169 4822 124 80061 4822 122 31177 4822 124 80061 4822 122 31177 2238 586 59812 4822 122 31177 5322 126 11582 3198 017 34730 2020 021 91773 4822 124 81151 4822 124 23432 2238 780 15654 2238 780 15654 4822 126 12105 2020 552 96448 5322 126 11579 4822 126 14053 5322 121 42489 4822 126 14494 2020 554 90173 5322 121 42386 4822 126 13589 4822 124 11913 4822 124 11913 4822 126 14053 4822 124 12417 4822 124 12417 4822 126 13881 4822 126 14238 4822 124 80096 4822 124 12415 4822 121 70162 4822 122 31211 4822 126 10206 4822 121 10711 4822 126 10206 4822 126 14247 4822 126 14472 4822 126 14472 4822 122 31177 1000µF 20% 25V 2200µF 20%16V 1.5nF 10% 1KV 2200µF 20% 16V 10nF 10% 50V 0603 1nF 10% 50V 0603 10µF 20% 63V 10µF 20% 63V 1µF 10% 10V 470pF 5% 50V 15nF 50V 2.2nF 10% 500V 1µF 10% 10V 10nF 10% 50V 0603 10nF 5% 400V 33nF 16V 0603 10µF 20% 63V 220nF 20% 16V 220nF 20-80% 50V 470µF 20% 10V 47µF 20% 160V 6.8nF 10% 400V 22µF 20% 250V 22nF 10% 25V 0603 22nF 10% 25V 0603 47nF 50V 10µF 20% 50V 47nF 50V 220pF 5% 50V 220nF 20% 25V 470pF 10% R 2KV 1nF 5% 2KV 1.2µF 5% 250V 9.1nF 5% 2KV 27nF 5% 1600V 2.2nF 10% 500V 2.2nF 10% 500V 390nF 5% 250V 1µF 10% 16V1µF 10% 16V 470pF 10% 63V 63V 470P 5% 100nF 5% 250V 1000µF 20% 10V 15nF 50V 1nF 10% 50V 0603 15nF 5% 25V 330pF 50V 0603 1000µF 16V 1.5nF 10% 500V 1000µF 20% 25V 470pF 10% 500V 1000µF 20% 25V 470pF 10% 500V 100nF 50V 470pF 10% 500V 6.8nF 10% 63V 47nF 16V 100µF 20% 10V 22µF 50V 100µF 20% 10V 220nF 10% 16V 220nF 10% 16V 50V 33nF 5% 1µF 10% 16V 3.3nF 10% 63V 1nF 10% 2KV 33nF 5% 250V 22nF 10% 25V 0603 2.2nF 250V 100nF 5% 63V 470nF 275V 22nF 20% 275V 22nF 20% 275V 1nF 10% 2KV 2200µF 20% 25V 2200µF 20% 25V 470pF 5% 50V 2.2nF 50V 0603 47µF 200V 220µF 20% 400V 10nF 5% 400V 100pF 10% 500V 2.2nF 10% 500V 100nF 20% 275V 2.2nF 10% 500V 1.5nF 50V 0603 1µF 10% 10V 1µF 10% 10V 470pF 10% 500V 2535 2537 2538 2540 2541 2542 2543 2544 2601 2603 2604 2605 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2627 2628 2630 2631 2633 2635 2642 2653 2656 2657 2659 2660 2702 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 4822 126 13193 4822 124 11913 4822 122 33177 4822 124 40248 4822 122 31211 4822 124 80061 4822 124 80061 4822 126 14238 2238 586 59812 4822 126 13883 4822 126 13473 4822 126 13883 4822 126 13473 2238 586 59812 4822 124 40255 4822 126 14238 4822 121 51252 4822 121 51252 5322 124 40641 4822 124 40255 5322 126 14103 5322 126 14103 5322 126 11579 2238 586 59812 4822 124 40255 5322 126 11579 4822 126 14494 4822 126 14494 4822 126 14494 5322 126 11578 3198 016 31020 3198 016 31020 4822 126 13482 4822 126 14585 4822 126 14076 4822 126 14076 4822 126 13881 4822 126 13881 3198 016 31020 2020 552 96683 4822 126 14076 4822 126 14549 3198 016 31020 4822 126 14241 5322 121 42498 2222 867 15339 3198 016 31020 4822 126 14076 4822 126 13881 4822 126 13881 3198 016 31020 2020 552 96683 3198 016 31020 4822 126 14549 3198 016 31020 4822 126 14241 5322 121 42498 4822 121 51252 2222 867 15339 4822 126 14241 4822 126 12105 4822 126 12105 4822 126 14241 3198 016 31020 4822 126 13881 2020 552 96683 5322 126 14103 2238 586 59812 4822 126 14585 4822 126 14076 5322 126 14103 3198 016 31020 4822 126 13881 2020 552 96683 5322 121 42498 5322 126 10511 5322 122 32268 4822 126 13881 4822 126 14076 4822 126 14076 2020 552 96684 4822 124 41751 2020 552 96684 2020 552 96684 2020 552 96684 2020 552 96684 2020 552 96684 2020 552 96684 2020 552 96684 4.7nF 10% 63V 22nF 20% 275V 10nF 20% 50V 10µF 20% 63V 100pF 10% 500V 1000µF 20% 25V 1000µF 20% 25V 2.2nF 50V 0603 100nF 50V 220pF 5% 50V 220nF 20-80% 50V 220pF 5% 50V 220nF 20-80% 50V 100nF 50V 100µF 20% 63V 2.2nF 50V 0603 470nF 5% 63V 470nF 5% 63V 10µF 20% 100V 100µF 20% 63V 2.2µF 20% 10V 2.2µF 20% 10V 3.3nF 10% 63V 100nF 50V 100µF 20% 63V 3.3nF 10% 63V 22nF 10% 25V 0603 22nF 10% 25V 0603 22nF 10% 25V 0603 1nF 10% 50V 0603 1nF 25V 1nF 25V 470nF 80/20% 16V 100nF 10% 50V 220nF 20% 25V 220nF 20% 25V 470pF 5% 50V 470pF 5% 50V 1nF 25V 220nF 10% 50V 220nF 20% 25V 33nF 16V 0603 1nF 25V 330pF 50V 0603 680nF 5% 63V 33pF 5% 50V 0603 1nF 25V 220nF 20% 25V 470pF 5% 50V 470pF 5% 50V 1nF 25V 220nF 10% 50V 1nF 25V 33nF 16V 0603 1nF 25V 330pF 50V 0603 680nF 5% 63V 470nF 5% 63V 33pF 5% 50V 0603 330pF 50V 0603 33nF 5% 50V 33nF 5% 50V 330pF 50V 0603 1nF 25V 470pF 5% 50V 220nF 10% 50V 2.2µF 20% 10V 100nF 50V 100nF 10% 50V 220nF 25V 20% 2.2µF 20% 10V 1nF 25V 470pF 5% 50V 220nF 10% 50V 680nF 5% 63V 1nF 5% 50V 470P 5% 63V 470pF 5% 50V 220nF 20% 25V 220nF 20% 25V 470nF 10% 25V 47µF 20% 50V 470nF 10% 25V 470nF 10% 25V 470nF 10% 25V 470nF 10% 25V 470nF 10% 25V 470nF 10% 25V 470nF 10% 25V Liste des pièces de rechange 2786 2787 2788 2789 2790 2794 2795 2796 2797 2798 2914 2915 2929 2940 2941 2942 2943 2945 2946 2947 2948 2949 2950 2951 2985 2987 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 4822 126 14494 4822 126 14494 2020 552 94427 2020 552 94427 2020 552 94427 2020 552 94427 2020 552 94427 2020 552 94427 2020 552 94427 2020 552 94427 4822 124 40248 4822 124 12255 4822 126 13879 4822 124 23432 4822 126 14585 4822 126 14585 4822 126 14585 5322 126 14103 5322 126 14103 2020 021 90141 4822 124 23432 4822 124 23432 5322 126 11583 5322 126 11583 4822 126 14315 5322 122 31863 5322 122 31863 5322 122 31863 5322 122 32531 5322 122 31863 5322 122 32531 5322 122 31863 5322 122 31863 5322 122 31863 5322 122 31863 5322 122 32531 5322 122 32531 22nF 10% 25V 0603 22nF 10% 25V 0603 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 10µF 20% 63V 10µF 20% 50V 220nF 20% 16V 100µF 20% 10V 100nF 10% 50V 100nF 10% 50V 100nF 10% 50V 2.2µF 20% 10V 2.2µF 20% 10V 4.7µF 20% 50V 100µF 20% 10V 100µF 20% 10V 10nF 10% 50V 0603 10nF 10% 50V 0603 390pF 5% 50V 0603 330pF 5% 63V 330pF 5% 63V 330pF 5% 63V 100pF 5% 50V 330pF 5% 63V 100pF 5% 50V 330pF 5% 63V 330pF 5% 63V 330pF 5% 63V 330pF 5% 63V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 4822 053 20106 4822 050 21002 4822 050 21002 4822 116 52195 4822 050 11002 4822 116 52256 4822 116 52256 4822 116 80676 4822 053 10152 4822 116 52186 4822 116 83872 4822 116 52257 4822 116 52257 4822 116 52195 4822 116 80676 4822 051 20109 4822 051 30109 4822 116 52199 4822 116 52182 4822 050 21003 4822 116 52289 4822 051 30479 4822 051 30471 4822 051 20479 4822 117 10834 4822 051 30102 4822 051 30101 4822 051 30109 4822 050 24702 4822 117 10837 4822 116 52263 4822 051 30332 4822 051 30101 4822 116 83883 4822 117 11373 4822 051 30101 4822 051 30102 4822 051 20472 4822 051 30101 5322 117 13017 4822 051 30103 5322 117 13021 4822 051 30103 4822 051 30102 4822 052 10221 4822 116 83883 4822 117 13632 4822 051 30331 4822 051 20472 4822 116 52291 4822 117 11373 4822 117 11373 4822 051 20223 10M 5% 0.25W 1k 1% 0.6W 1k 1% 0.6W 47Ω 5% 0.5W 1k 1% 0.4W 2k2 5% 0.5W 2k2 5% 0.5W 1.5Ω 5% 0.5W 1k5 5% 1W 22Ω 5% 0.5W 220Ω 5% 0.5W 22k 5% 0.5W 22k 5% 0.5W 47Ω 5% 0.5W 1.5Ω 5% 0.5W 10Ω 5% 0.1W 10Ω 5% 0.062W 68Ω 5% 0.5W 15Ω 5% 0.5W 10k 1% 0.6W 5k6 5% 0.5W 47Ω 5% 0.062W 470Ω 5% 0.062W 47Ω 5% 0.1W 47k 1% 0.1W 1k 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 10Ω 5% 0.062W 4k7 1% 0.6W 100k 1% 0.1W 2k7 5% 0.5W 3k3 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 470Ω 5% 0.5W 100Ω 1% 0805 100Ω 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 4k7 5% 0.1W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 1% 0.063W 0603 10k 5% 0.062W 47Ω 1% 0.063W 0603 10k 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 220Ω 5% 0.33W 470Ω 5% 0.5W 100k 1% 0603 0.62W 330Ω 5% 0.062W 4k7 5% 0.1W 56k 5% 0.5W 100Ω 1% 0805 100Ω 1% 0805 22k 5% 0.1W 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3111 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3120 3123 3124 3125 3126 3127 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3140 3141 3142 3143 3144 3150 3151 3152 3153 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3164 3165 3168 3170 3200 3201 3250 3261 3262 3400 3401 3402 3403 3404 3406 3407 3409 3410 3411 3412 3414 3415 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3425 3426 3431 3440 3441 3442 3443 3447 3449 3450 3451 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3467 3472 3474 3475 3476 3478 3479 3480 3481 3482 3483 3485 3486 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3495 3496 3497 3501 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 4822 117 11373 4822 117 11373 4822 052 11108 2120 105 93473 4822 053 10121 4822 116 52175 4822 051 30471 4822 117 11373 4822 051 30103 4822 050 11002 4822 051 20479 4822 116 52193 4822 117 11817 4822 051 30331 3198 012 31590 4822 116 52176 4822 050 25603 4822 051 30474 4822 051 30332 4822 051 30474 4822 051 30332 4822 053 10688 4822 116 52176 4822 116 52176 2306 207 03151 4822 051 30102 4822 051 30223 4822 051 30474 4822 051 30684 4822 117 11373 4822 052 10101 4822 050 21003 4822 050 21003 4822 051 20108 4822 117 12902 4822 117 12903 4822 051 30152 4822 051 30471 4822 051 30272 4822 052 10108 4822 052 10108 4822 052 11108 4822 052 11108 4822 052 11108 4822 052 11108 4822 051 30472 4822 117 13632 4822 051 30393 4822 051 30563 4822 051 30472 4822 116 83874 4822 116 52175 4822 052 10478 4822 052 10688 2322 750 61001 4822 051 30221 4822 117 12903 4822 051 30471 2120 108 94004 4822 117 12902 4822 050 26804 4822 051 30103 4822 051 30332 4822 117 12925 4822 116 52175 4822 050 21504 4822 050 21503 4822 051 30272 4822 051 30333 4822 116 83872 4822 051 30222 4822 116 52257 4822 051 30562 4822 050 21604 4822 116 52182 2322 595 90022 4822 117 11454 4822 053 11222 4822 117 12891 4822 116 52272 2322 193 53397 2322 193 53397 4822 117 10834 4822 116 52245 4822 051 30102 4822 053 11333 4822 053 21475 4822 117 11507 4822 051 20105 4822 051 30333 4822 051 30479 4822 116 83303 4822 117 11951 4822 051 30103 100Ω 1% 0805 100Ω 1% 0805 1Ω 5% 0.5W 27Ω 5% 3W 120Ω 5% 1W 100Ω 5% 0.5W 470Ω 5% 0.062W 100Ω 1% 0805 10k 5% 0.062W 1k 1% 0.4W 47Ω 5% 0.1W 39Ω 5% 0.5W 1k2 1% 1/16W 330Ω 5% 0.062W 15Ω 3W 10Ω 5% 0.5W 56k 1% 0.6W 470k 5% 0.062W 3k3 5% 0.062W 470k 5% 0.062W 3k3 5% 0.062W 6Ω8 5% 1W 10Ω 5% 0.5W 10Ω 5% 0.5W 150Ω 5% 1k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 470k 5% 0.062W 680k 5% 0.062W 100Ω 1% 0805 100Ω 5% 0.33W 10k 1% 0.6W 10k 1% 0.6W 1Ω 5% 0.1W 8k2 1% 0.063W 0603 1k8 1% 0.063W 0603 1k5 5% 0.062W 470Ω 5% 0.062W 2k7 5% 0.062W 1Ω 5% 0.33W 1Ω 5% 0.33W 1Ω 5% 0.5W 1Ω 5% 0.5W 1Ω 5% 0.5W 1Ω 5% 0.5W 4k7 5% 0.062W 100k 1% 0603 0.62W 39k 5% 0.062W 56k 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 220k 5% 0.5W 100Ω 5% 0.5W 4Ω7 5% 0.33W 6Ω8 5% 0.33W 100Ω 5% 1206 220Ω 5% 0.062W 1k8 1% 0.063W 0603 470Ω 5% 0.062W 7k5 1% 3W 8k2 1% 0.063W 0603 680k 1% 0.6W 10k 5% 0.062W 3k3 5% 0.062W 47k 1% 0.063W 0603 100Ω 5% 0.5W 150k 1% 0.6W 15k 1% 0.6W 2k7 5% 0.062W 33k 5% 0.062W 220Ω 5% 0.5W 2k2 5% 0.062W 22k 5% 0.5W 5k6 5% 0.063W 0603 160k 1% 0.6W 15Ω 5% 0.5W VDR 1mA 612V 820Ω 1% 0.1W 2k2 5% 2W 220k 1% ERJ3Ω 330k 5% 0.5W 0.39Ω 5% 0.39Ω 5% 47k 1% 0.1W 150k 5% 0.5W 1k 5% 0.062W 33k 5% 2W 4M7 5% 0.5W 6k8 1% 0.1W 1M 5% 0.1W 33k 5% 0.062W 47Ω 5% 0.062W Ω1 2W 2k 1% 0.1W 10k 5% 0.062W EM5E-DVD 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3540 3543 3547 3549 4822 051 30472 4822 051 30102 4822 117 11507 4822 117 12925 4822 116 52182 4822 117 12925 4822 051 30479 4822 052 10102 4822 116 52182 4822 050 23303 4822 050 24708 4822 051 30008 5322 117 13039 3550 3551 3552 3553 3610 3611 3620 3621 3622 3623 3624 3625 3626 3627 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3639 3640 3641 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3652 3653 3655 3656 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3681 3682 3683 3684 3685 3686 3687 3688 3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 3717 3718 3719 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 3728 3729 3730 2322 662 96858 4822 116 83872 4822 051 30222 4822 051 30103 4822 051 30223 4822 051 30222 4822 116 80176 4822 116 80676 4822 116 81039 4822 116 52251 4822 052 10158 4822 116 83872 4822 116 83872 4822 051 20223 4822 051 30333 4822 051 30222 4822 051 30393 4822 051 30563 4822 116 83882 4822 116 52219 4822 051 30223 4822 051 30103 4822 051 30474 4822 051 30563 4822 051 30222 4822 116 83883 4822 101 11193 4822 051 30334 4822 051 30221 4822 116 52245 4822 117 12925 4822 051 20228 4822 051 20479 4822 051 20223 4822 051 30123 4822 117 11817 4822 051 30223 4822 051 30223 4822 051 30222 4822 051 30562 4822 116 83883 4822 051 30152 4822 116 52207 4822 117 13632 4822 051 30103 4822 051 30682 4822 051 30273 4822 051 30563 4822 116 52207 4822 051 20684 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 051 30333 4822 117 10833 4822 051 20828 4822 051 30472 4822 051 30683 4822 051 30563 4822 117 11503 4822 051 30223 4822 050 11204 4822 117 12706 4822 116 83884 4822 117 12925 4822 117 12925 4822 117 12925 4822 117 13632 4822 117 13632 4822 117 11503 4822 117 11503 4822 051 30472 4822 051 30683 4822 051 30563 4822 117 11503 4822 051 30223 4822 117 11503 4822 117 11503 4822 116 52234 4822 117 10837 4822 117 11503 10. FR 47 4k7 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 6k8 1% 0.1W 47k 1% 0.063W 0603 15Ω 5% 0.5W 47k 1% 0.063W 0603 47Ω 5% 0.062W 1k 5% 0.33W 15Ω 5% 0.5W 33k 1% 0.6W 4.7Ω 1% 0.6W Jumper 0603 220k 1% 0.063W 0603 RC22H 4.5Ω 2% 276V 220Ω 5% 0.5W 2k2 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 2k2 5% 0.062W 1Ω 5% 0.5W 1.5Ω 5% 0.5W 1.8Ω 5% 0.5W 18k 5% 0.5W 1.5Ω 5% 0.33W 220Ω 5% 0.5W 220Ω 5% 0.5W 22k 5% 0.1W 33k 5% 0.062W 2k2 5% 0.062W 39k 5% 0.062W 56k 5% 0.062W 39k 5% 0.5W 330Ω 5% 0.5W 22k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 470k 5% 0.062W 56k 5% 0.062W 2k2 5% 0.062W 470Ω 5% 0.5W 47k 30% LIN 0.1W 330k 5% 0.062W 220Ω 5% 0.062W 150k 5% 0.5W 47k 1% 0.063W 0603 2.2Ω 5% 0.1W 47Ω 5% 0.1W 22k 5% 0.1W 12k 5% 0.062W 1k2 1% 1/16W 22k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 2k2 5% 0.062W 5k6 5% 0.063W 0603 470Ω 5% 0.5W 1k5 5% 0.062W 1k2 5% 0.5W 100k 1% 0603 0.62W 10k 5% 0.062W 6k8 5% 0.062W 27k 5% 0.062W 56k 5% 0.062W 1k2 5% 0.5W 680k 5% 0.1W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 33k 5% 0.062W 10k 1% 0.1W 8.2Ω 5% 0.1W 4k7 5% 0.062W 68k 5% 0.062W 56k 5% 0.062W 220Ω 1% 0.1W 22k 5% 0.062W 120k 1% 0.4W 10k 1% 0.063W 0603 47k 5% 0.5W 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 100k 1% 0603 0.62W 100k 1% 0603 0.62W 220Ω 1% 0.1W 220Ω 1% 0.1W 4k7 5% 0.062W 68k 5% 0.062W 56k 5% 0.062W 220Ω 1% 0.1W 22k 5% 0.062W 220Ω 1% 0.1W 220Ω 1% 0.1W 100k 5% 0.5W 100k 1% 0.1W 220Ω 1% 0.1W FR 48 3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738 3739 3740 3741 3742 3743 3745 3746 3748 3749 3750 3751 3752 3790 3791 3792 3793 3794 3795 3796 3797 3798 3903 3904 3907 3910 3928 3938 3939 3940 3941 3942 3943 3945 3959 3960 3961 3962 3965 3966 3967 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 3978 3979 3980 3981 3982 3983 3984 3985 3986 3987 3988 3989 3990 3991 3992 3993 3994 3995 3996 3997 9xxx 9105 9128 9200 9203 9204 9207 9208 9209 9210 9211 9212 9214 9215 9216 9217 10. 4822 117 11503 4822 051 30223 4822 051 30223 4822 051 20124 4822 051 30683 4822 051 30563 4822 051 30472 4822 051 20828 4822 051 30683 4822 051 30472 2322 704 61243 4822 051 30563 4822 117 11449 4822 051 30102 4822 051 30223 4822 051 30008 4822 116 83883 4822 117 11449 4822 117 11449 4822 117 11449 4822 051 30272 4822 051 30272 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 051 30272 4822 051 30272 4822 051 30153 4822 051 20561 4822 052 10688 4822 051 20479 4822 117 12521 4822 051 30008 4822 117 11373 4822 051 30103 4822 051 20561 4822 052 10688 4822 117 11373 4822 051 30103 4822 117 12955 4822 117 10353 4822 117 10353 4822 117 10353 4822 117 10353 4822 117 10353 4822 117 10353 4822 116 52201 4822 116 52201 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 116 52201 4822 116 52202 4822 116 52201 4822 116 52201 4822 116 52201 4822 117 11373 4822 117 11373 4822 117 11373 4822 116 52201 4822 117 11373 4822 051 20822 4822 051 20392 4822 116 52175 4822 051 20822 4822 116 52201 4822 116 52276 4822 116 52175 4822 051 10102 4822 050 11002 4822 117 10353 4822 117 10353 4822 117 10353 4822 116 83868 4822 051 10102 4822 051 10102 4822 117 10353 4822 117 10353 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 EM5E-DVD 220Ω 1% 0.1W 22k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 120k 5% 0.1W 68k 5% 0.062W 56k 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 8.2Ω 5% 0.1W 68k 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 12k4 1% 0603 56k 5% 0.062W 2k2 5% 0.1W 0805 1k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W Jumper 0603 470Ω 5% 0.5W 2k2 5% 0.1W 0805 2k2 5% 0.1W 0805 2k2 5% 0.1W 0805 2k7 5% 0.062W 2k7 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 2k7 5% 0.062W 2k7 5% 0.062W 15k 5% 0.062W 560Ω 5% 0.1W 6.8Ω 5% 0.33W 47Ω 5% 0.1W 68Ω 1% 0.1W Jumper 0603 100Ω 1% 0805 10k 5% 0.062W 560Ω 5% 0.1W 6.8Ω 5% 0.33W 100Ω 1% 0805 10k 5% 0.062W 2k7 1% 0.1W 0805 150Ω 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W 75Ω 5% 0.5W 75Ω 5% 0.5W Jumper 0805 Jumper 0805 75Ω 5% 0.5W 82Ω 5% 0.5W 75Ω 5% 0.5W 75Ω 5% 0.5W 75Ω 5% 0.5W 100Ω 1% 0805 100Ω 1% 0805 100Ω 1% 0805 75Ω 5% 0.5W 100Ω 1% 0805 8k2 5% 0.1W 3k9 5% 0.1W 100Ω 5% 0.5W 8k2 5% 0.1W 75Ω 5% 0.5W 3k9 5% 0.5W 100Ω 5% 0.5W 1k 2% 0.25W 1k 1% 0.4W 150Ω 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W 150Ω 5% 0.5W 1k 2% 0.25W 1k 2% 0.25W 150Ω 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Liste des pièces de rechange 9218 9219 9221 9222 9251 9261 9262 9263 9264 9418 9421 9422 9424 9427 9428 9429 9430 9431 9432 9433 9434 9435 9436 9437 9438 9440 9441 9443 9481 9483 9499 9505 9560 9561 9621 9624 9676 9677 9702 9705 9706 9707 9709 9711 9713 9714 9716 9717 9908 9927 9928 9960 9962 9966 9979 9981 9984 9985 9986 9987 9988 9989 9990 9991 9992 9993 9994 9995 9997 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 30471 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 126 13879 4822 051 30008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0805 470R00 5% 0,062W Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0805 220nF +80-20% 16V Jumper 0603 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 5100 5102 5103 5104 5105 5106 5111 5113 5130 5400 5401 5402 5410 5411 5421 5422 5423 5425 5426 5430 3104 308 20561 SMD transformer BS2512603 2422 535 94639 10µH 20% 4822 526 10704 Bead 45Ω@50MHz 4822 157 11411 Bead 83Ω@100MHz 2422 535 94632 1µH 30% 4822 526 10704 Bead 45Ω@50MHz 4822 526 11411 Bead 83Ω@100MHz 4822 526 11411 Bead 83Ω@100MHz 4822 526 11411 Bead 83Ω@100MHz 4822 157 11869 33µH 10% LHL08TB330K 2422 536 00059 12µH 10% 3198 018 21510 150µH 10% 3128 138 39091 Transformer CE165T 4822 157 71097 0.56µH 3128 138 57871 Linarity coil 32" 4822 146 11137 Bridge coil 32" 4822 157 71097 0.56µH 4822 526 11411 Bead 83Ω@100MHz 4822 157 70826 2.4µH 3104 308 20491 LOT 1392.9014A 5461 5463 5465 5467 5469 5503 5505 5506 5507 5509 5511 5513 5514 5515 5620 5621 5701 5702 5703 5707 5708 5711 5712 5715 5716 5720 5721 5722 5723 5725 5901 5902 5903 4822 526 11411 4822 526 11411 4822 526 11411 4822 526 11411 4822 526 11411 2422 549 44877 4822 526 11411 2422 531 02501 4822 526 11411 4822 526 11411 2422 549 44873 4822 157 11869 4822 157 11869 4822 157 11869 4822 157 11771 2422 531 02528 2422 536 00385 2422 536 00385 4822 157 11716 4822 526 11411 4822 526 11411 4822 526 11411 4822 526 11411 4822 526 11411 4822 526 11411 2422 536 00385 2422 536 00385 4822 526 11411 4822 526 11411 4822 526 11411 4822 157 11299 4822 157 11869 4822 157 10359 Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Mainsfilter 45mH 1.5A Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Mainsfilter 56mH 33µH 10% LHL08TB330K 33µH 10% LHL08TB330K 33µH 10% LHL08TB330K Bead 90Ω@100MHz SMD transformer S13974-02 68µH 10% 68µH 10% Bead 30Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz 68µH 10% 68µH 10% Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz Bead 83Ω@100MHz 10µH 10% 33µH 10% 33µH 4822 130 11397 4822 130 11528 4822 130 31024 4822 130 42488 4822 130 34281 3198 010 52290 4822 130 11572 4822 130 11528 4822 130 31083 9340 418 70133 4822 130 11551 4822 130 11596 4822 130 11528 4822 130 30621 4822 130 30621 3198 010 53980 4822 130 11596 9322 171 80685 4822 130 11397 4822 130 11397 9322 129 42685 4822 130 11528 4822 130 11397 4822 130 34278 4822 130 11397 9340 548 71115 9340 255 30135 9340 255 30135 4822 130 70055 4822 130 34383 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 42488 4822 130 10753 4822 130 10218 9322 129 42685 4822 130 11397 5322 130 34337 9322 102 64685 3198 020 55680 4822 130 41487 9322 127 32682 9322 127 32682 4822 130 42488 9322 129 42685 4822 130 11397 4822 130 11528 4822 130 11528 9340 548 58115 4822 130 34281 4822 130 10654 4822 130 11397 4822 130 61219 4822 130 11397 4822 130 11397 5322 130 31932 4822 130 33657 BAS316 1PS76SB10 BZX79-B18 BYD33D BZX79-B15 BZX79-B22 STPS8H100F 1PS76SB10 BYW55 BYV27-600 A UDZS10B BYW29EX-200 1PS76SB10 1N4148 1N4148 BZX79-B3V9 BYW29EX-200 BZX384-B6V8 (GI00) R BAS316 BAS316 BZM55-C15 1PS76SB10 BAS316 BZX79-B6V8 BAS316 PDZ33B BAS216 BAS216 BYV27-400 BZX79-B47 BAS316 BAS316 BYD33D BY359X-1500 BY229X-800 BZM55-C15 BAS316 BAV99 UDZ2.7B BZX384-C5V6 BYV95C BYW76-RAS15/10 BYW76-RAS15/10 BYD33D BZM55-C15 BAS316 1PS76SB10 1PS76SB10 PDZ9.1B BZX79-B15 BAT254 BAS316 BZX79-B10 BAS316 BAS316 BZT03-C200 BZV85-C6V8 6080 6082 6084 6103 6105 6106 6107 6108 6109 6110 6112 6113 6115 6120 6121 6122 6130 6132 6133 6134 6141 6142 6144 6147 6149 6200 6201 6202 6400 6405 6406 6407 6408 6421 6422 6442 6455 6456 6457 6458 6460 6462 6464 6480 6481 6482 6483 6493 6499 6505 6506 6509 6510 6511 6512 6514 6515 Liste des pièces de rechange 6516 6517 6525 6530 6534 6535 6536 6537 6614 6615 6616 6617 6618 6619 6620 6621 6622 6623 6624 6625 6626 6627 6701 6745 6950 6951 6953 6954 6955 6956 6957 6958 6959 6960 6961 6962 4822 130 11397 4822 130 11528 3198 010 10640 4822 130 41487 9322 165 72687 4822 130 11572 4822 130 11572 4822 130 11397 4822 130 11528 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 42488 5322 130 31938 4822 130 42488 5322 130 32296 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 11551 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 9340 548 61115 4822 130 11416 4822 130 11416 BAS316 1PS76SB10 GBU4K BYV95C DTV1500MFP STPS8H100F STPS8H100F BAS316 1PS76SB10 BAS316 BAS316 BAS316 BAS316 BYD33D BYV27-200 BYD33D BZV85-C10 BAS316 BAS316 BAS316 BAS316 BAS316 BAS316 UDZS10B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ12B PDZ6.8B PDZ6.8B 7100 7101 7102 7103 7130 7131 7132 7133 7140 7141 7408 7409 7421 7440 7441 7442 7443 7445 7450 7455 7480 7482 7486 7487 7501 7502 7504 7506 7507 7528 7529 7530 7611 7612 7613 7614 7620 7641 7652 7653 7654 7680 7681 7682 7700 7701 7702 7703 7704 7705 7706 7707 7902 7908 4822 130 44568 4822 130 40981 4822 130 11417 9322 149 04682 5322 130 60159 4822 130 11336 5322 130 60159 4822 130 60373 5322 130 60159 4822 130 11336 5322 130 44647 5322 130 60159 9340 210 30127 4822 209 70672 4822 130 60373 4822 130 60373 5322 130 60159 5322 130 60159 5322 209 61472 4822 209 73852 4822 130 11417 4822 130 11418 5322 130 60159 5322 130 60159 5322 130 60159 4822 130 40959 9322 126 65687 4822 209 14933 9322 149 04682 4822 130 40981 4822 130 44461 5322 130 60159 5322 130 60159 5322 130 60159 4822 209 81397 5322 130 60159 4822 209 90009 5322 130 60159 5322 130 60159 5322 130 60159 4822 130 60373 4822 209 60956 5322 130 60159 5322 130 44647 9322 163 86682 5322 130 60159 9322 163 86682 5322 130 60159 5322 130 60159 5322 130 60159 4822 130 60373 5322 130 60159 5322 130 60159 5322 130 60159 BC557B BC337-25 STP3NB60FP TCET1102 BC846B STP16NE06FP BC846B BC856B BC846B STP16NE06FP BC368 BC846B BU2520DX LM358N SEL. BC856B BC856B BC846B BC846B LM393M PMBT2369 STP3NB60FP TCDT1102G BC846B BC846B BC846B BC547B STP5NB60FP TL431IZ TCET1102 BC337-25 BC546B BC846B BC846B BC846B TL431CLPST BC846B TDA8177 BC846B BC846B BC846B BC856B TDA7052/N2 BC846B BC368 TDA7490L BC846B TDA7490L BC846B BC846B BC846B BC856B BC846B BC846B BC846B 7910 7911 9322 166 03682 LD1085V36 4822 209 72042 L78L05ACZ Small signal board [B] Various 1001 1301 1305 1308 1402 1403 1407 1408 1409 1651 1680 1702 2422 543 89022 2422 540 98456 2422 543 01184 2422 543 01183 2422 025 16966 2422 086 11031 2422 549 44324 2422 549 44372 2422 549 44369 2422 543 89019 2422 025 16961 2422 540 98456 Crystal 6MHz CX-5F Resonator 12MHz CSTCV Crystal 4.433MHz HC-49/U Crystal 3.579MHz HC-49/U Connector 5p m Fuse 500mA 63V Filter 5.5/5.74MHz TPWCC SAW filter OFWK3953L SAW filter OFWK9656L Crystal 18.432MHz CX-5F Connector 6p m Resonator 12MHz CSTCV 2222 867 15339 4822 126 11669 4822 126 13879 4822 126 13879 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 126 11785 4822 126 11785 4822 126 11785 4822 124 12095 4822 124 12095 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 126 13883 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 126 14226 4822 126 14226 4822 126 14226 4822 126 14226 4822 126 14226 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2020 552 96448 4822 122 33741 2238 586 59812 4822 126 13881 2238 586 59812 4822 122 33741 4822 121 70159 4822 124 12095 2238 586 59812 2238 586 59812 2020 552 96448 4822 126 14494 4822 126 14247 4822 122 33741 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 5322 126 11583 2238 586 59812 5322 126 11583 4822 122 33761 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 5322 126 14103 5322 126 14103 5322 126 14103 4822 124 12095 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 33pF 5% 50V 0603 27pF 220nF 20% 16V 220nF 20% 16V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 47pF 5% 50V 0603 47pF 5% 50V 0603 47pF 5% 50V 0603 100µF 20% 16V 100µF 20% 16V 100nF 50V 100nF 50V 220pF 5% 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 82pF 5% 50V 0603 82pF 5% 50V 0603 82pF 5% 50V 0603 82pF 5% 50V 0603 82pF 5% 50V 0603 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 1µF 10% 16V 10pF 10% 50V 100nF 50V 470pF 5% 50V 100nF 50V 10pF 10% 50V 0.1µF 16V 100µF 20% 16V 100nF 50V 100nF 50V 1µF 10% 16V 22nF 10% 25V 0603 1.5nF 50V 0603 10pF 10% 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 10nF 10% 50V 0603 100nF 50V 10nF 10% 50V 0603 22pF 5% 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 2.2µF 20% 10V 2.2µF 20% 10V 2.2µF 20% 10V 100µF 20% 16V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2010 2011 2012 2013 2016 2017 2019 2020 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2031 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2336 2340 2343 2350 2351 2352 2353 EM5E-DVD 2354 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2384 2385 2386 2390 2391 2392 2394 2398 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2411 2412 2417 2418 2420 2422 2424 2425 2429 2431 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2515 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2528 2529 2530 2531 2532 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 5322 126 11579 4822 122 33752 3198 016 31280 3198 016 31280 4822 126 11663 4822 126 13881 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 126 13193 4822 126 14043 2238 586 59812 5322 126 14103 4822 126 14494 2238 586 59812 4822 124 12095 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 126 13883 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 126 13193 5322 126 14103 2238 586 59812 2020 552 96448 4822 126 13193 4822 126 13883 4822 126 13956 3198 016 32780 5322 126 14103 2238 586 59812 4822 126 13193 3198 017 44740 3198 016 35680 4822 122 33753 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 124 12095 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 126 11785 4822 126 14107 4822 126 14107 4822 126 14107 4822 126 14107 4822 126 14107 4822 126 14107 4822 124 12095 4822 124 23002 2020 552 96448 2020 552 96448 4822 126 13879 4822 124 23002 2020 552 94427 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 126 13881 3198 016 31020 2238 586 59812 4822 126 13881 3198 016 31020 5322 126 14103 4822 126 14472 4822 126 14472 2020 552 94427 2020 552 94427 4822 124 23002 4822 124 23002 4822 124 23002 4822 124 23002 4822 126 14241 5322 126 11579 4822 126 13881 4822 126 13881 4822 126 13881 4822 126 13881 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 2020 552 94427 3198 016 31020 10. FR 49 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 3.3nF 10% 63V 15pF 5% 50V 1.2pF 50V 0603 1.2pF 50V 0603 12pF 470pF 5% 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 4.7nF 10% 63V 1µF 20% 16V 100nF 50V 2.2µF 20% 10V 22nF 10% 25V 0603 100nF 50V 100µF 20% 16V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 220pF 5% 50V 100nF 50V 100nF 50V 4.7nF 10% 63V 2.2µF 20% 10V 100nF 50V 1µF 10% 16V 4.7nF 10% 63V 220pF 5% 50V 68pF 5% 63V 0603 2.7pF 50V 0603 2.2µF 20% 10V 100nF 50V 4.7nF 10% 63V 470nF 10V 5.6pF 50V 0603 150pF 5% 50V 100nF 50V 100nF 50V 100µF 20% 16V 100nF 50V 100nF 50V 47pF 5% 50V 0603 330nF +80-20% 25V 330nF +80-20% 25V 330nF +80-20% 25V 330nF +80-20% 25V 330nF +80-20% 25V 330nF +80-20% 25V 100µF 20% 16V 10µF 16V 1µF 10% 16V 1µF 10% 16V 220nF 20% 16V 10µF 16V 100pF 5% 50V 100nF 50V 100nF 50V 470pF 5% 50V 1nF 25V 100nF 50V 470pF 5% 50V 1nF 25V 2.2µF 20% 10V 1µF 10% 10V 1µF 10% 10V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 10µF 16V 10µF 16V 10µF 16V 10µF 16V 330pF 50V 0603 3.3nF 10% 63V 470pF 5% 50V 470pF 5% 50V 470pF 5% 50V 470pF 5% 50V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 100pF 5% 50V 1nF 25V FR 50 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2592 2593 2594 2595 2600 2601 2602 2603 2604 2609 2610 2611 2629 2630 2632 2634 2637 2640 2643 2644 2645 2646 2649 2651 2652 2653 2654 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2670 2673 2674 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2686 2687 2690 2691 2693 2694 2695 2697 2698 2699 2700 2703 2706 2713 2714 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2728 2729 2730 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2748 2749 2750 2751 2752 10. 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 5322 126 11578 3198 016 31020 3198 016 31020 3198 016 31020 2020 552 96448 2020 552 96448 2020 552 96448 2020 552 96448 2020 552 96448 3198 016 31020 4822 126 14238 3198 016 31020 4822 126 14107 5322 126 14103 4822 126 14107 3198 016 31020 4822 126 14107 4822 126 13879 4822 126 14107 3198 016 31020 4822 126 14107 5322 126 14103 5322 126 14103 2238 586 59812 4822 126 11785 4822 126 14107 4822 126 13881 4822 126 13881 4822 126 13881 4822 126 14107 4822 126 14107 4822 126 13881 4822 126 13881 4822 124 12095 4822 124 12095 3198 016 33380 3198 016 33380 2238 586 59812 3198 016 31020 3198 016 31020 4822 124 23002 4822 124 23002 2238 586 59812 4822 124 23002 2238 586 59812 4822 124 23002 3198 016 31020 3198 016 31020 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 126 13883 3198 016 31020 4822 124 12095 2238 586 59812 5322 126 14103 5322 126 14103 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 122 33761 4822 122 33761 4822 122 33752 4822 122 33752 4822 122 33752 2020 552 94427 2020 552 94427 4822 126 14225 2020 552 94427 2020 021 91554 2238 586 59812 2020 021 91557 4822 126 14494 4822 126 14494 4822 126 14494 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2020 021 91554 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 EM5E-DVD 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1nF 10% 50V 0603 1nF 25V 1nF 25V 1nF 25V 1µF 10% 16V 1µF 10% 16V 1µF 10% 16V 1µF 10% 16V 1µF 10% 16V 1nF 25V 2.2nF 50V 0603 1nF 25V 330nF +80-20% 25V 2.2µF 20% 10V 330nF +80-20% 25V 1nF 25V 330nF +80-20% 25V 220nF 20% 16V 330nF +80-20% 25V 1nF 25V 330nF +80-20% 25V 2.2µF 20% 10V 2.2µF 20% 10V 100nF 50V 47pF 5% 50V 0603 330nF +80-20% 25V 470pF 5% 50V 470pF 5% 50V 470pF 5% 50V 330nF +80-20% 25V 330nF +80-20% 25V 470pF 5% 50V 470pF 5% 50V 100µF 20% 16V 100µF 20% 16V 3.3pF 50V 0603 3.3pF 50V 0603 100nF 50V 1nF 25V 1nF 25V 10µF 16V 10µF 16V 100nF 50V 10µF 16V 100nF 50V 10µF 16V 1nF 25V 1nF 25V 100nF 50V 100nF 50V 220pF 5% 50V 1nF 25V 100µF 20% 16V 100nF 50V 2.2µF 20% 10V 2.2µF 20% 10V Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 22pF 5% 50V 22pF 5% 50V 15pF 5% 50V 15pF 5% 50V 15pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 56pF 5% 50V 0603 100pF 5% 50V 10µF 20% 16V 100nF 50V 100µF 20% 16V 22nF 10% 25V 0603 22nF 10% 25V 0603 22nF 10% 25V 0603 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 10µF 20% 16V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V Liste des pièces de rechange 2753 2755 2756 2757 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2769 2773 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2819 2823 2824 2831 2870 2871 2872 2874 2881 2899 2908 2909 2910 2911 2912 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 4822 126 14494 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2020 021 91554 2238 586 59812 2020 021 91554 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 5322 126 11578 5322 126 11578 4822 126 13956 2020 021 91554 2020 021 91554 2238 586 59812 2020 021 91554 4822 126 11669 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 2238 586 59812 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 22nF 10% 25V 0603 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 10µF 20% 16V 100nF 50V 10µF 20% 16V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 1nF 10% 50V 0603 1nF 10% 50V 0603 68pF 5% 63V 0603 10µF 20% 16V 10µF 20% 16V 100nF 50V 10µF 20% 16V 27pF 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 100nF 50V 4822 051 30472 4822 051 30472 4822 117 13525 4822 051 30471 3198 031 14710 4822 117 13526 4822 117 13501 4822 051 30471 3198 031 11010 4822 051 30103 4822 051 30682 4822 051 30474 4822 051 30152 4822 051 30472 4822 051 30103 4822 051 30472 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 051 30273 4822 051 30221 4822 051 30472 4822 117 12925 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 051 30103 3198 031 11010 3198 031 11010 4822 051 30181 4822 051 30472 4822 051 30472 4822 051 30472 4822 051 30272 3198 031 11010 3198 031 11010 4k7 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 24k 1% 0.62W 0603 470Ω 5% 0.062W 4 x 470Ω 5% 1206 150Ω 5% RESN 0.63W 82Ω 5% 0.62W 0603 470Ω 5% 0.062W 4 x 100Ω 5% 1206 10k 5% 0.062W 6k8 5% 0.062W 470k 5% 0.062W 1k5 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 27k 5% 0.062W 220Ω 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 47k 1% 0.063W 0603 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 4 x 100Ω 5% 1206 4 x 100Ω 5% 1206 180Ω 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 2k7 5% 0.062W 4 x 100Ω 5% 1206 4 x 100Ω 5% 1206 3001 3002 3003 3006 3007 3008 3009 3011 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3020 3021 3024 3025 3026 3027 3029 3031 3033 3034 3035 3039 3040 3041 3042 3044 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 3059 3061 3062 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3073 3074 3076 3078 3079 3080 3081 3088 3090 3093 3094 3095 3096 3097 3099 3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3319 3320 3321 3322 3324 3325 3327 3328 3329 3331 3333 3334 3336 3339 3340 3341 3342 3343 3344 3345 3346 3347 3348 3349 3350 3351 3352 3353 3354 3358 3359 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3370 3371 3372 3373 3374 3375 3376 3198 031 11010 3198 031 11010 3198 031 11010 4822 051 30101 3198 031 11010 3198 031 11010 3198 031 11010 3198 031 11010 2322 704 66201 4822 051 30103 4822 051 30103 3198 031 11010 4822 051 30472 4822 117 12925 4822 051 30474 4822 051 30272 4822 051 30272 3198 031 14710 3198 031 14710 3198 031 14710 3198 031 14710 4822 051 30472 4822 051 30472 4822 051 30008 4822 051 30472 3198 031 14710 4822 051 30103 4822 117 12925 4822 117 12925 4822 117 12925 4822 051 30008 3198 031 14710 4822 117 13632 4822 051 30102 4822 117 13632 2322 750 63908 4822 051 30223 4822 051 30221 4822 051 30183 4822 051 20154 4822 051 30563 4822 117 13632 4822 117 13632 4822 117 13632 4822 051 30103 4822 051 30102 4822 117 10834 4822 051 30221 4822 051 30102 4822 051 30102 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 10102 4822 051 30472 4822 117 13632 4822 117 13632 4822 051 30393 2322 750 63908 4822 051 30102 4822 051 30102 4822 051 30102 4822 051 30102 4822 051 30008 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 20683 4822 051 30222 4822 051 30103 4822 051 30333 4822 051 30223 4822 051 30222 4822 051 30472 4822 051 30102 4822 051 30103 4822 117 13632 4822 051 30103 4822 051 30222 4822 117 12903 4822 117 13632 4822 051 30684 4822 051 30102 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 051 30221 4822 051 30221 3198 021 32250 4822 051 30101 4822 051 30479 4822 051 30471 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30101 4 x 100Ω 5% 1206 4 x 100Ω 5% 1206 4 x 100Ω 5% 1206 100Ω 5% 0.062W 4 x 100Ω 5% 1206 4 x 100Ω 5% 1206 4 x 100Ω 5% 1206 4 x 100Ω 5% 1206 620e 1% 0603 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 4 x 100Ω 5% 1206 4k7 5% 0.062W 47k 1% 0.063W 0603 470k 5% 0.062W 2k7 5% 0.062W 2k7 5% 0.062W 4 x 470Ω 5% 1206 4 x 470Ω 5% 1206 4 x 470Ω 5% 1206 4 x 470Ω 5% 1206 4k7 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W Jumper 0603 4k7 5% 0.062W 4 x 470Ω 5% 1206 10k 5% 0.062W 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 Jumper 0603 4 x 470Ω 5% 1206 100k 1% 0603 0.62W 1k 5% 0.062W 100k 1% 0603 0.62W 3.9Ω 5% 1208 22k 5% 0.062W 220Ω 5% 0.062W 18k 5% 0.062W 150k 5% 0.1W 56k 5% 0.062W 100k 1% 0603 0.62W 100k 1% 0603 0.62W 100k 1% 0603 0.62W 10k 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 47k 1% 0.1W 220Ω 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 1k 2% 0.25W 4k7 5% 0.062W 100k 1% 0603 0.62W 100k 1% 0603 0.62W 39k 5% 0.062W 3.9Ω 5% 1208 1k 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 1k 5% 0.062W Jumper 0603 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 68k 5% 0.1W 2k2 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 33k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 2k2 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 100k 1% 0603 0.62W 10k 5% 0.062W 2k2 5% 0.062W 1k8 1% 0.063W 0603 100k 1% 0603 0.62W 680k 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 220Ω 5% 0.062W 220Ω 5% 0.062W 2.2MΩ 5% 0603 100Ω 5% 0.062W 47Ω 5% 0.062W 470Ω 5% 0.062W Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 100Ω 5% 0.062W Liste des pièces de rechange 3377 3378 3379 3380 3382 3385 3386 3390 3391 3393 3394 3400 3402 3403 3404 3405 3406 3408 3411 3412 3414 3415 3418 3419 3435 3436 3437 3439 3441 3445 3446 3453 3454 3455 3459 3463 3465 3468 3472 3500 3501 3504 3505 3506 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3519 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3540 3544 3545 3546 3547 3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 3562 3563 3564 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 4822 051 30101 4822 051 30153 4822 051 30008 4822 051 30101 4822 051 30561 4822 051 30471 4822 051 30223 4822 051 30221 4822 051 30472 4822 117 13632 4822 051 30472 4822 117 11152 2322 750 63908 4822 051 30101 4822 051 30561 4822 051 30102 2322 702 60279 4822 051 30101 4822 051 30272 4822 051 30102 4822 051 30472 4822 051 30222 4822 051 30391 4822 051 30339 4822 051 30472 4822 051 30221 4822 051 30471 4822 051 30471 4822 051 30562 4822 051 30271 4822 051 30101 4822 051 30103 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30222 4822 051 30472 4822 051 30333 4822 117 13632 4822 051 30223 4822 051 30153 4822 157 11716 4822 051 30123 4822 051 30153 4822 157 11716 4822 051 30123 4822 117 12925 4822 117 13632 4822 051 30154 4822 117 12889 4822 117 12925 4822 117 13632 4822 051 30392 4822 051 30103 4822 117 12925 4822 117 13632 4822 117 13632 4822 117 13632 4822 117 13632 4822 051 30684 4822 051 30105 4822 051 30221 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 117 12902 4822 051 30102 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 117 12925 4822 117 11817 4822 051 30102 4822 117 12925 4822 051 30102 4822 051 30103 4822 051 30223 4822 051 30223 4822 051 30223 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 100Ω 5% 0.062W 15k 5% 0.062W Jumper 0603 100Ω 5% 0.062W 560Ω 5% 0.062W 470Ω 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 220Ω 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 100k 1% 0603 0.62W 4k7 5% 0.062W 4Ω7 5% 3.9Ω 5% 1208 100Ω 5% 0.062W 560Ω 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 27e 5% 0603 100Ω 5% 0.062W 2k7 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 2k2 5% 0.062W 390Ω 5% 0.062W 33Ω 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 220Ω 5% 0.062W 470Ω 5% 0.062W 470Ω 5% 0.062W 5k6 5% 0.063W 0603 270Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 2k2 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 33k 5% 0.062W 100k 1% 0603 0.62W 22k 5% 0.062W 15k 5% 0.062W Bead 30Ω@100MHz 12k 5% 0.062W 15k 5% 0.062W Bead 30Ω@100MHz 12k 5% 0.062W 47k 1% 0.063W 0603 100k 1% 0603 0.62W 150k 5% 0.062W 270k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 100k 1% 0603 0.62W 3k9 5% 0.063W 0603 10k 5% 0.062W 47k 1% 0.063W 0603 100k 1% 0603 0.62W 100k 1% 0603 0.62W 100k 1% 0603 0.62W 100k 1% 0603 0.62W 680k 5% 0.062W 1M 5% 0.062W 220Ω 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 8k2 1% 0.063W 0603 1k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 47k 1% 0.063W 0603 1k2 1% 1/16W 1k 5% 0.062W 47k 1% 0.063W 0603 1k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 3575 3576 3577 3578 3579 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 3612 3613 3614 3615 3616 3624 3626 3627 3628 3630 3634 3636 3637 3639 3640 3641 3642 3643 3644 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3663 3664 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3673 3675 3676 3677 3680 3681 3682 3683 3684 3685 3688 3689 3692 3693 3698 3699 3706 3707 3708 3709 3710 3712 3713 3714 3715 3716 3717 3718 3719 3720 3721 3725 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3733 3734 3740 3747 3748 3751 3752 3753 4822 051 30101 4822 051 30272 4822 051 30101 4822 051 30103 4822 051 30103 4822 051 30223 4822 051 30124 4822 117 12891 4822 051 30124 4822 117 12891 4822 051 30124 4822 117 12891 4822 051 30124 4822 117 12891 4822 117 12925 4822 117 12925 4822 117 12925 4822 117 12925 4822 051 30272 4822 117 11817 4822 051 30154 4822 051 30103 4822 051 30223 4822 051 30563 4822 051 30121 4822 051 30271 4822 117 12864 4822 051 30102 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 117 11152 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 051 30563 4822 051 30154 4822 051 30154 4822 051 30181 4822 051 30102 4822 051 30154 4822 117 12864 4822 051 30563 4822 051 30271 4822 051 30102 4822 117 11817 4822 051 30103 4822 051 30181 4822 117 13632 4822 117 13632 4822 117 11817 4822 051 30154 4822 051 30102 4822 051 30223 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 117 11817 2322 702 60184 4822 051 30391 4822 051 30391 4822 051 30391 4822 051 30101 4822 051 30101 4822 117 12925 4822 051 30181 4822 051 30181 4822 051 30181 4822 117 13632 4822 117 13632 4822 117 13632 4822 051 30332 4822 051 30103 4822 117 12917 4822 051 30332 4822 117 11817 4822 051 30151 4822 051 30151 4822 051 30689 4822 051 30681 4822 051 30472 4822 051 30472 4822 117 12917 4822 051 30102 4822 051 30154 4822 117 12891 4822 051 30472 4822 117 12917 4822 117 12917 100Ω 5% 0.062W 2k7 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 120k 5% 0.062W 220k 1% ERJ3Ω 120k 5% 0.062W 220k 1% ERJ3Ω 120k 5% 0.062W 220k 1% ERJ3Ω 120k 5% 0.062W 220k 1% ERJ3Ω 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 2k7 5% 0.062W 1k2 1% 1/16W 150k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W 56k 5% 0.062W 120Ω 5% 0.062W 270Ω 5% 0.062W 82k 5% 0.6W 1k 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 4Ω7 5% Jumper 0603 Jumper 0603 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 56k 5% 0.062W 150k 5% 0.062W 150k 5% 0.062W 180Ω 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 150k 5% 0.062W 82k 5% 0.6W 56k 5% 0.062W 270Ω 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 1k2 1% 1/16W 10k 5% 0.062W 180Ω 5% 0.062W 100k 1% 0603 0.62W 100k 1% 0603 0.62W 1k2 1% 1/16W 150k 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 22k 5% 0.062W Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 1k2 1% 1/16W 180k 5% 390Ω 5% 0.062W 390Ω 5% 0.062W 390Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 47k 1% 0.063W 0603 180Ω 5% 0.062W 180Ω 5% 0.062W 180Ω 5% 0.062W 100k 1% 0603 0.62W 100k 1% 0603 0.62W 100k 1% 0603 0.62W 3k3 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 1Ω 5% 0.062W 0603 3k3 5% 0.062W 1k2 1% 1/16W 150Ω 5% 0.062W 150Ω 5% 0.062W 68Ω 5% 0.063W 0603 680Ω 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 1Ω 5% 0.062W 0603 1k 5% 0.062W 150k 5% 0.062W 220k 1% ERJ3Ω 4k7 5% 0.062W 1Ω 5% 0.062W 0603 1Ω 5% 0.062W 0603 EM5E-DVD 3754 3758 3759 3762 3763 3764 3773 3774 3781 3782 3783 10. FR 51 4822 051 30101 4822 051 30472 4822 051 30221 4822 051 30101 4822 117 12139 4822 051 30109 4822 117 12925 4822 117 12925 4822 117 12925 4822 117 12925 4822 117 12925 100Ω 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 220Ω 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 22Ω 5% 0.062W 10Ω 5% 0.062W 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 47k 1% 0.063W 0603 4822 157 11876 4822 157 11876 3198 018 56880 2422 549 44461 2422 535 95427 2422 535 95427 4822 157 10586 2422 549 44983 2422 535 95427 3198 018 32770 4822 157 11716 4822 157 11716 2422 549 43769 2422 549 43769 2422 549 43769 4822 157 11716 4822 157 11828 4822 157 11876 2422 549 43769 4822 157 11716 4822 157 11716 4822 157 11716 4822 156 21729 4822 156 21729 4822 156 21729 4822 157 11716 4822 157 71206 4822 156 21729 4822 156 21729 4822 157 11716 4822 156 21729 4822 157 11716 4822 156 21729 4822 157 11876 4822 156 21729 4822 157 11716 4822 157 11716 4822 157 11716 4822 157 11716 4822 157 11716 4822 157 11716 4822 157 11074 4822 157 11074 4822 157 11074 4822 157 11074 4822 157 11074 4822 157 11074 4822 157 11074 4822 157 11074 4822 157 11074 4822 157 11074 6.8µH 10% 0805 6.8µH 10% 0805 6.8uH 10% 0603 Coil 5CCE Bead 120Ω@100MHz Bead 120Ω@100MHz 2.2µH 10% 0805 Coil 5CCB Bead 120Ω@100MHz 0.27µH 10% Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz 22µH 20% 0805 6.8µH 10% 0805 Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 1kΩ@100MHz Bead 1kΩ@100MHz Bead 1kΩ@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 600Ω@100MHz Bead 1kΩ@100MHz Bead 1kΩ@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 1kΩ@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 1kΩ@100MHz 6.8µH 10% 0805 Bead 1kΩ@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz Bead 30Ω@100MHz 100µH 100µH 100µH 100µH 100µH 100µH 100µH 100µH 100µH 100µH 4822 130 80622 4822 130 11397 4822 130 80622 4822 130 80622 4822 130 11422 4822 130 11594 4822 130 11397 3198 020 55680 4822 130 11528 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 11416 9340 548 67115 4822 130 11397 9322 149 08685 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 11397 4822 130 11397 9340 552 30115 9322 129 40685 9322 102 64685 4822 130 11397 4822 130 10837 BAT54 BAS316 BAT54 BAT54 PLVA2650A BZX284-C47 BAS316 BZX384-C5V6 1PS76SB10 BAS316 BAS316 PDZ6.8B PDZ22B BAS316 BZM55-C22 BAS316 BAS316 BAS316 BAS316 BA591 BZM55-C10 UDZ2.7B BAS316 UDZS8.2B 5301 5302 5401 5403 5404 5405 5406 5408 5409 5411 5415 5416 5651 5652 5653 5654 5655 5656 5663 5671 5672 5706 5710 5711 5712 5713 5714 5716 5717 5718 5719 5729 5731 5736 5737 5744 5900 5901 5902 5903 5904 5910 5911 5912 5913 5914 5915 5917 5918 5919 5920 6001 6002 6003 6004 6005 6303 6304 6306 6307 6308 6309 6310 6311 6312 6313 6314 6317 6319 6334 6403 6652 6657 6658 6926 FR 52 6956 6957 10. 4822 130 10837 UDZS8.2B 4822 130 10837 UDZS8.2B 7001 7002 7003 7004 7005 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7014 7015 7016 7301 7302 7303 7304 7306 7307 7310 7311 7313 7314 7315 7318 7320 7322 7323 7402 7403 7404 7407 7410 7411 7651 7652 7653 7654 7656 7663 7664 7665 7666 7667 7668 7674 7675 7677 7678 7679 7680 7681 7682 7703 7706 7708 7711 7712 7713 7714 7715 7717 7718 7719 8402 8680 9352 684 81557 3198 010 42320 3198 010 42310 3198 010 42310 9322 116 74668 9322 157 20668 3198 010 42310 3198 010 42310 3198 010 42320 9322 156 81668 9322 156 72668 3198 010 42310 3198 010 42320 4822 209 73852 4822 209 73852 9352 681 65518 4822 209 17311 3198 010 42320 9340 310 30215 3198 010 42310 9352 630 99118 3198 010 42310 3198 010 42320 4822 209 73852 3198 010 42310 4822 209 73852 3198 010 42320 3198 010 42310 3198 010 42310 9352 625 24518 3198 010 42310 5322 130 60159 3198 010 42310 4822 130 60373 3198 010 42310 5322 130 60159 9322 183 28702 9351 869 40118 9351 869 40118 9340 425 20115 9340 425 30115 9340 425 30115 9340 425 30115 9340 425 30115 9340 425 30115 3198 010 42310 3198 010 42320 3198 010 42310 9340 425 20115 3198 010 42310 9340 425 20115 9340 425 20115 3198 010 42310 4822 209 31378 5322 130 60159 4822 209 73852 9322 142 88668 5322 130 60159 2422 486 80938 9351 870 00118 9352 688 09557 9965 000 02179 4822 209 73852 9322 183 81668 9352 695 58557 9322 183 81668 3104 311 04711 3104 311 04991 SAA5801H/015 BC857BW BC847BW BC847BW LD1117D33 MSM51V18165F-60J BC847BW BC847BW BC857BW M24C32-WMN6TNKSA M29W400BT-90N1 BC847BW BC857BW PMBT2369 PMBT2369 TDA9330N3 TDA9178T/N1 BC857BW PDTC144ET BC847BW TDA9181T BC847BW BC857BW PMBT2369 BC847BW PMBT2369 BC857BW BC847BW BC847BW TDA9321H BC847BW BC846B BC847BW BC856B BC847BW BC846B MSP3412G-FH-B3 74HC4053PW 74HC4053PW BC847BS BC847BPN BC847BPN BC847BPN BC847BPN BC847BPN BC847BW BC857BW BC847BW BC847BS BC847BW BC847BS BC847BS BC847BW NJM4556MB BC846B PMBT2369 LF25CDT BC846B Connector 32p f 74HC573PW SAA4978H/V204 MS81V04160-25TB PMBT2369 MSM54V12222B-25JS SAA4993H/V1 MSM54V12222B-25JS Cable 5p/180mm/5p Cable 6p/400mm/6p Mains Switch panel [E] Various 0151 0170 0201 0202 0241 1031 1040 4822 256 91766 4822 256 10562 2422 025 16268 2422 025 16268 2422 025 06354 2422 128 02972 9322 155 82667 LED holder Photo diode holder Connector 2p m Connector 2p m Connector 9p m Mains switch IR receiver TSOP2236 3030 3037 3040 3041 3042 3043 3053 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3078 3079 3999 9xxx 9707 9708 9709 9710 4822 053 21335 4822 053 21335 4822 051 30331 4822 051 30103 4822 051 30682 4822 051 30101 4822 051 30561 4822 051 30334 4822 051 30334 4822 051 30102 4822 051 30103 4822 051 30472 4822 051 30472 4822 051 30102 4822 051 30332 4822 051 30222 4822 051 30008 4822 117 12662 4822 117 12662 4822 117 12662 4822 117 12662 3.3M 5% 0.5W 3.3M 5% 0.5W 330Ω 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 6k8 5% 0.062W 100Ω 5% 0.062W 560Ω 5% 0.062W 330k 5% 0.062W 330k 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 10k 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 4k7 5% 0.062W 1k 5% 0.062W 3k3 5% 0.062W 2k2 5% 0.062W Jumper 0603 4 x 10Ω 5% 4 x 10Ω 5% 4 x 10Ω 5% 4 x 10Ω 5% 6051 6070 4822 209 72895 TLUV5320 4822 130 11595 BPW46 7070 8202 8946 9001 9004 9005 9006 9007 9008 9041 9042 9050 9052 9053 9055 5322 209 82941 4822 320 12513 3104 311 02911 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 LM358D Cable 3p/480mm/3p Cable 9p/680mm/9p Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 CRT Panel [F] Various 0032 1298 1424 1434 1483 1940 8486 4822 492 70788 2422 500 80063 2422 025 11244 4822 267 10973 4822 267 10735 2422 025 12485 3104 311 03111 IC spring CRT socket 10p fem Connector 7p m Connector 1p m Connector 3p m Connector 11p m Cable 3p 340mm 2300 2301 2302 2304 2306 2307 2309 2313 2315 2316 2318 2319 2320 2324 2325 2330 2409 2410 2411 2412 2420 4822 124 40764 4822 124 40196 4822 126 11785 4822 121 41856 2238 586 59812 4822 121 41856 3198 017 42230 4822 124 11565 4822 126 14249 4822 121 40518 5322 122 32654 4822 122 30043 2238 586 59812 4822 121 70581 2238 586 59812 4822 126 14249 3198 017 44740 3198 017 44740 4822 126 14585 4822 126 14241 3198 017 44740 22µF 20% 100V 220µF 20% 16V 47pF 50V 22nF 10% 100V 100nF 16V 22nF 10% 100V 22nF 50V 10µF 20% 250V 560pF 25V 100nF 10% 250V 22nF 50V 10nF 50V 100nF 16V 1.5nF 5% 2KV 100nF 16V 560pF 25V 470nF 10V 470nF 10V 100nF 16V 330pF 50V 470nF 10V 4822 124 41584 100µF 20% 10V 4822 126 13879 220nF 20% 16V 4822 124 40248 10µF 20% 63V 3300 3301 3302 3303 3304 3306 3307 3308 3310 3311 3312 3316 3318 3319 3323 3324 3325 3329 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341 3342 3345 3347 3349 3350 3351 3352 3354 3355 3356 3357 3370 3401 3403 3404 3405 3410 3411 3412 3413 3414 3416 3417 3418 3420 3427 3999 9402 9403 9404 9405 4822 052 10109 4822 053 12103 4822 051 30391 4822 051 30103 Fuse NFR25 10Ω 5% 10kΩ 5% 3W 390Ω 5% 10kΩ 5% 4822 051 10102 4822 117 13608 4822 051 30109 4822 051 30563 4822 051 10102 2120 108 91909 4822 051 30222 4822 051 30563 4822 051 30109 4822 051 30102 4822 050 24708 4822 051 30221 4822 051 30569 4822 050 24708 4822 050 11002 4822 051 30271 4822 051 30271 4822 051 30271 3198 013 01020 3198 013 01020 3198 013 01020 4822 052 10151 4822 116 83883 4822 116 52191 3198 013 01520 3198 013 01020 4822 116 83883 4822 116 83883 4822 116 83883 4822 051 30222 4822 117 13608 4822 051 10102 4822 117 13608 4822 117 13016 4822 116 52175 4822 052 11338 4822 052 11338 4822 116 52193 4822 117 13632 4822 117 13632 2322 750 61509 4822 051 30102 4822 051 30109 4822 116 52193 4822 051 30109 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30222 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 30008 1kΩ 5% 4Ω7 5% 10Ω 5% 56kΩ 5% 1kΩ 5% 39Ω 5% 2.2kΩ 5% 56kΩ 5% 15Ω 5% 1kΩ 5% 4Ω7 5% 167mW 220Ω 5% 56Ω 5% 4.7Ω 5% 167mW 1kΩ 5% 167mW 270Ω 5% 270Ω 5% 270Ω 5% 1kΩ 20% 0.5W 1kΩ 20% 0.5W 1kΩ 20% 0.5W Fuse NFR25 150Ω 5% 470Ω 5% 167mW 33Ω 5% 167mW 1.5kΩ 20% 0.5W 1kΩ 20% 0.5W 470Ω 5% 167mW 470Ω 5% 167mW 470Ω 5% 167mW 2kΩ2 5% 4Ω7 5% 1kΩ 5% 4Ω7 5% VDR 1mA/ 50V 100Ω 5% 167mW Fuse NFR25H 3Ω3 5% Fuse NFR25H 3Ω3 5% ERDS2T 39Ω 5% 100kΩ 5% 100kΩ 5% Fuse 15Ω 5% 1kΩ 5% 10Ω 5% ERDS2T 39Ω 5% 10Ω 5% Jumper Jumper Jumper 2kΩ2 5% Jumper Jumper Jumper Jumper 5300 5400 9303 2422 531 02528 Transformer S13974-02 4822 157 11869 33µH 10% 4822 157 11411 Bead 83Ω@100MHz 6300 6301 6305 6306 6307 6310 4822 130 83757 4822 051 20479 9340 553 52115 9340 553 52115 9340 553 52115 4822 130 83757 MCL4148 47R 5% BAS321 BAS321 BAS321 MCL4148 7300 7301 7302 7303 7304 7307 7308 5322 130 42718 5322 130 42718 5322 130 62804 5322 130 63033 4822 130 60383 9352 561 40112 5322 130 42718 BFS20 BFS20 BCP53 BCP56 BF824 TDA6108JF/N1 BFS20 DC-shift panel [G] Various 0317 0318 1430 2040 2070 2071 Liste des pièces de rechange EM5E-DVD 4822 265 20723 Connector 2p m 4822 265 20723 Connector 2p m 2422 086 10581 Fuse 400mA 65V 2430 4822 122 31177 470pF 10% 500V Liste des pièces de rechange 2431 4822 122 31177 470pF 10% 500V 5430 3128 138 38911 DC shift coil 6505 6506 6507 6509 6510 6511 6512 4822 130 11416 4822 130 11416 9340 548 61115 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ12B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B 6432 6433 8317 9340 317 00133 BYD33V 9340 317 00133 BYD33V 3104 311 01421 Cable 3p/220mm/3p I/O 3rd scart [H] 7501 7502 7503 7505 7506 7507 5322 209 11578 5322 130 60159 5322 130 60159 5322 130 60159 4822 130 41246 9340 217 80115 PCF8574T BC846B BC846B BC846B BC327-25 BC847CW Various 1339 1339 1402 1680 1690 1937 1992 2422 026 04375 4822 265 10838 4822 267 10596 4822 265 31067 2422 025 16809 2422 025 12493 2422 025 16725 Socket cinch single Socket cinch double Connector 5p Connector 6p Connector 8p f Connector 10p m Connector 21p f 2020 552 95344 4822 124 41643 4822 126 14585 5322 126 10511 5322 122 32531 4822 124 41643 4822 126 14585 5322 126 10511 2020 552 95344 5322 122 32531 4822 122 33575 4822 126 14585 4822 122 33575 4822 126 13693 680nF 16V 100µF 20% 16V 100nF 10% 50V 1nF 5% 50V 100pF 5% 50V 100µF 20% 16V 100nF 10% 50V 1nF 5% 50V 680nF 16V 100pF 5% 50V 220pF 5% 63V 100nF 10% 50V 220pF 5% 63V 56pF 1% 63V 4822 117 13574 4822 051 10102 4822 051 20008 4822 117 10833 4822 117 13574 4822 117 10833 4822 051 10102 4822 051 20008 4822 117 11373 4822 117 10353 4822 117 10353 4822 117 10837 4822 117 10837 4822 117 10353 4822 117 10353 4822 117 10833 4822 117 11373 4822 117 11373 4822 117 10833 4822 051 20472 4822 117 10837 4822 117 11373 4822 051 10102 4822 051 20562 4822 051 20332 4822 051 20471 4822 117 11927 4822 117 11373 4822 117 11927 4822 117 11373 4822 117 11927 4822 117 11373 4822 117 11927 4822 117 11373 4822 117 11927 4822 051 10102 4822 051 10102 4822 051 20008 1Ω5 5% 1206 1k 2% 0.25W Jumper 0805 10k 1% 0.1W 1Ω5 5% 1206 10k 1% 0.1W 1k 2% 0.25W Jumper 0805 100Ω 1% 0805 150Ω 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W 100k 1% 0.1W 100k 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W 150Ω 1% 0.1W 10k 1% 0.1W 100Ω 1% 0805 100Ω 1% 0805 10k 1% 0.1W 4k7 5% 0.1W 100k 1% 0.1W 100Ω 1% 0805 1k 2% 0.25W 5k6 5% 0.1W 0805 3k3 5% 0.1W 470Ω 5% 0.1W 75Ω 1% 0.1W 100Ω 1% 0805 75Ω 1% 0.1W 100Ω 1% 0805 75Ω 1% 0.1W 100Ω 1% 0805 75Ω 1% 0.1W 100Ω 1% 0805 75Ω 1% 0.1W 1k 2% 0.25W 1k 2% 0.25W Jumper 0805 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 4822 130 11416 PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B PDZ6.8B DAF panel [I] Various 1417 1418 1419 8418 4822 265 20723 2422 025 16374 4822 265 20723 3104 311 01951 Connector 2p m Connector 2p m Connector 2p m Cable 3p/560mm/4p 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2513 2514 2517 2517 3500 3501 3502 3503 3505 3506 3507 3508 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3524 3526 3527 3527 3528 3528 3533 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3999 9xxx 6500 6501 6502 6503 6504 2800 2821 2890 2222 375 90498 470pF 5% 2kV 2222 479 90166 68nF 5% 400V 2222 375 90276 220pF 5% 2kV 3898 3899 4822 116 21211 VDR 420V 4822 116 21211 VDR 420V 5800 5801 2422 531 02437 Transformer 8228 001 34391 Transformer DVD interface [MM] Various 0044 0045 0046 0046 0103 0104 0206 0221 0224 0225 0240 0254 0255 0264 0265 0266 1100 1110 1111 8224 8254 8255 8266 8267 8600 3139 121 27073 3139 138 11281 3139 121 27151 3139 138 11271 3104 303 10761 3104 303 10771 2422 025 12481 2412 020 00725 2422 025 12482 2412 020 00724 2422 025 12485 2422 025 16526 2422 025 16525 2422 025 16382 2422 025 08333 2422 025 12485 2422 026 04425 4822 276 13775 4330 030 36981 3104 311 04911 3104 311 04891 3104 311 04901 4822 323 10458 3104 311 05101 3104 311 04511 DVD top shield DVD door DVD bottom shield DVD eject knob EMC foam 15mm EMC foam 45mm Connector 5p m Connector 3p m Connector 6p m Connector 2p m Connector 11p m Connector 22p m Connector 16p m Connector 3p m Connector 12p m Connector 11p m Socket cinch single Switch Ferrite core Cable 5p/560mm/6p white Flat cable 22p/400mm/22p Flat cable 16p/340mm/16p Cable 11p/480mm/11p Cable 3p/680mm/3p Cable 12p/340mm/12p 3198 023 21040 3198 016 04790 3198 025 51090 3198 016 04790 3198 023 21040 3198 023 21040 3198 017 21050 3198 017 21050 3198 023 21040 3198 023 21040 3198 023 21040 3198 025 34790 3198 023 21040 3198 023 21040 100nF 25V 47pF 50V 10uF 20% 50V 47pF 50V 100nF 25V 100nF 25V 1uF 16V 1uF 16V 100nF 25V 100nF 25V 100nF 25V 47uF 20% 25V 100nF 25V 100nF 25V 2100 2101 2102 2103 2104 2120 2121 2122 2130 2131 2132 2133 2134 2135 EM5E-DVD 2138 2139 2140 2143 2144 2145 2150 2152 2159 2160 2161 2165 2166 2167 2168 2169 2200 2201 2211 2216 2220 2263 2264 2265 2266 2300 2301 2304 2316 2318 2319 2321 2322 2323 2331 2332 2333 10. 3198 016 01010 3198 016 01010 3198 025 31010 3198 016 01010 3198 016 01010 3198 025 31010 3198 023 21040 3198 025 24710 3198 017 21050 3198 017 01030 3198 017 01030 3198 017 01030 3198 017 01040 3198 017 01040 3198 017 01030 3198 017 01030 3198 023 21040 3198 023 21040 3198 023 21040 3198 023 21040 3198 023 21040 3198 017 01040 3198 017 01040 3198 017 01040 3198 017 01040 3198 026 22220 3198 026 22220 3198 017 24740 2238 580 15644 3198 019 21030 3198 026 31020 3198 026 31020 3198 026 31020 3198 026 31020 3198 025 54780 3198 026 31020 3198 026 31020 100pF 50V 100pF 50V 100uF 20% 25V 100pF 50V 100pF 50V 100pF 50V 100nF 25V 470uF 20% 16V 1uF 16V 10nF 50V 10nF 50V 10nF 50V 100nF 16V 100nF 16V 10nF 50V 10nF 50V 100nF 25V 100nF 25V 100nF 25V 100nF 25V 100nF 25V 100nF 16V 100nF 16V 100nF 16V 100nF 16V 2200uF 20% 16V 2200uF 20% 16V 470nF 16V 39nF 10% 50V 10nF 50V 1000uF 20% 1000uF 20% 1000uF 20% 1000uF 20% 4.7uF 20% 50V 1000uF 20% 1000uF 20% 3198 021 51010 3198 021 51010 3198 021 56890 3198 021 52230 3198 021 52230 3198 021 52230 3198 021 52230 3198 011 02210 3198 011 02220 3198 021 55620 3198 021 51030 3198 021 51030 3198 021 53330 3198 021 53330 3198 011 01030 3198 011 01030 3198 021 53330 3198 021 53330 3198 021 51530 3198 021 51010 3198 021 51010 3198 021 51530 3198 021 51530 3198 021 51530 3198 021 51530 3198 021 51540 3198 021 54710 3198 021 51830 3198 021 52230 3198 011 01030 3198 021 52710 3198 021 51010 3198 021 51010 3198 021 56820 3198 021 58210 3198 021 54720 3198 021 56810 3198 021 52220 3198 021 57590 3198 021 57590 3198 021 52710 3198 021 51010 3198 021 51010 3198 021 56820 3198 021 58210 3198 021 54720 3198 021 56810 3198 021 52220 3198 021 57590 3198 021 57590 3198 021 51020 3198 021 51020 3198 021 52230 100Ω 5% 100Ω 5% 68Ω 5% 22k 5% 22k 5% 22k 5% 22k 5% 220Ω 5% 2k2 5% 5k6 5% 10k 5% 10k 5% 33k 5% 33k 5% 10k 5% 10k 5% 33k 5% 33k 5% 15k 5% 100Ω 5% 100Ω 5% 15k 5% 15k 5% 15k 5% 15k 5% 150k 5% 470Ω 5% 18k 5% 22k 5% 10k 5% 270Ω 5% 100Ω 5% 100Ω 5% 6k8 5% 820Ω 5% 4k7 5% 680Ω 5% 2k2 5% 75Ω 5% 75Ω 5% 270Ω 5% 100Ω 5% 100Ω 5% 6k8 5% 820Ω 5% 4k7 5% 680Ω 5% 2k2 5% 75Ω 5% 75Ω 5% 1k 5% 1k 5% 22k 5% 3100 3101 3102 3123 3124 3125 3126 3130 3131 3132 3136 3137 3138 3139 3141 3142 3143 3144 3149 3150 3151 3152 3154 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3163 3200 3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3267 3268 3300 FR 53 FR 54 3301 3302 3303 3313 3314 3315 3316 3317 3331 3332 3335 3336 3337 10. 3198 021 51020 3198 021 51830 3198 021 52230 3198 021 51830 3198 021 52230 3198 011 01830 3198 021 51830 3198 021 52230 3198 011 01830 3198 021 52230 3198 011 01830 3198 011 01020 3198 021 51010 1k 5% 18k 5% 22k 5% 18k 5% 22k 5% 18k 5% 18k 5% 22k 5% 18k 5% 22k 5% 18k 5% 1k 5% 100Ω 5% 2422 549 41663 3198 018 34780 3198 018 73390 3198 018 13390 2422 531 98024 3198 018 90010 3198 018 90010 3198 018 21090 3198 018 73390 Tuning coil 7CHA 4.7uH 10% 33uH 10% 33uH 5% SMD transf. C956-01 Bead 50R@100mHz Bead 50R@100mHz 10uH 10% 33uH 10% 5100 5161 5300 5305 5318 5319 5320 5322 5330 6318 6320 6335 Liste des pièces de rechange EM5E-DVD 9322 128 18682 SB340L-7010 9337 234 00133 BYD33D 3198 020 51290 BZX384-C12 6291 6291 6292 6292 6293 6293 6294 6294 6296 6296 6297 6297 7100 7120 7130 7131 7134 7150 7162 7200 7201 7202 7210 7211 7212 7220 7300 7303 7315 7317 7318 7332 7335 9322 155 28667 9333 729 60653 9352 616 17118 3198 010 43230 9322 010 11668 9338 516 60118 3198 010 42030 3198 010 42030 3198 010 42150 3198 010 42030 3198 010 42030 3198 010 42150 3198 010 42030 9333 729 60653 9322 160 98685 3198 010 42030 3198 010 42030 3198 010 42030 9322 160 18682 3198 010 42030 9322 163 75685 Opt. conn. GP1FA550TZ HEF4053BT UDA1328T/N BC817-25 MC33078D PCF8574AT BC847B BC847B BC857B BC847B BC847B BC857B BC847B HEF4053BT BSP613P BC847B BC847B BC847B SI-8033S (LF1113) BC847B SI2306DS Side I/O [O] Various 0240 1254 1255 1256 2422 025 12485 4822 267 31014 4822 265 11606 2422 026 04926 Connector 11p m Socket headphone Socket cinch 3p f Socket SVHS 10p f 4822 122 33642 4822 122 33642 5322 122 32311 5322 122 32311 4822 122 31125 4822 122 31125 150pF 50V 150pF 50V 470pF 50V 470pF 50V 4.7nF 50V 4.7nF 50V 2286 2288 2292 2294 2296 2297 3285 3286 3287 3288 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 4822 116 52201 4822 116 52176 4822 116 52201 4822 116 52176 4822 050 11002 4822 117 10834 4822 050 11002 4822 117 10834 4822 116 52175 4822 117 10833 4822 117 10833 75Ω 167mW 10Ω 167mW 75Ω 167mW 10Ω 167mW 1kΩ 167mW 47kΩ 5% 1kΩ 5% 167mW 47kΩ 5% 100Ω 5% 167mW 10kΩ 5% 10kΩ 5% BZX384-C12 BZM55-C12 BZX384-C12 BZM55-C12 BZX384-C12 BZM55-C12 BZX384-C12 BZM55-C12 BZX384-C12 BZM55-C12 BZX384-C12 BZM55-C12 Top Control [P] Various 0158 0215 1091 1092 1093 1094 1095 3104 311 01401 4822 267 10748 4822 276 13775 4822 276 13775 4822 276 13775 4822 276 13775 4822 276 13775 Cable 3p 1500mm Connector 3p m Switch Switch Switch Switch Switch 2010 9340 548 61115 9340 548 61115 9340 548 61115 9340 548 61115 9340 548 61115 9340 548 61115 9340 548 61115 9340 548 61115 9340 548 61115 9340 548 61115 9340 548 61115 9340 548 61115 4822 122 33177 10nF 50V 3088 3089 3090 3096 3095 3095 3091 3092 3093 3094 3091 3092 3093 3094 4822 117 11951 4822 117 11534 4822 117 10845 4822 117 13528 4822 051 30391 4822 051 30391 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 20008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 4822 051 30008 2kΩ 1% 1.1kΩ 1% 620Ω 1% 200Ω 1% 390Ω 5% 390Ω 5% Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0805 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Jumper 0603 Amplifier Surround Speakers [W1] Various 0011 0012 8000 8001 8002 8003 8004 8005 8006 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 4303 308 76220 9390 288 60112 3139 110 30840 1922 281 37997 3139 110 32240 3139 110 31950 4303 301 00380 3139 110 30730 1922 361 37994 4822 265 30735 4822 267 10735 2422 025 04851 4822 267 10565 2422 025 10647 2422 025 04849 2422 025 04851 4822 071 51602 4822 071 51602 LED Holder Spring clip Cable 4P 180mm Cable 5P 140mm Cable 5P 180mm Cable 3P 120mm Cable 2P Cable 3P 280mm Cable 2P 180mm black 5P 3P 3P 4P 1P 2P 3P Fuse 1.6A Fuse 1.6A 4822 124 12056 2020 046 30221 2020 046 30221 4822 124 11583 4822 124 11583 2020 012 91882 4822 122 31947 4822 122 31947 4822 122 31947 4822 122 31947 4822 122 31947 4822 122 31947 4822 126 13473 4822 126 13473 5322 122 32268 1000µF 20% 35V 220µF 20% 50V 220µF 20% 50V 2200µF 20% 35V 2200µF 20% 35V 22µF 50V 100nF 20% 63V 100nF 20% 63V 100nF 20% 63V 100nF 20% 63V 100nF 20% 63V 100nF 20% 63V 220nF 80-20% 50V 220nF 80-20% 50V 470pF 10% 50V 2401 2402 2403 2404 2405 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2420 2421 2422 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 4822 126 13473 4822 126 13473 5322 122 32268 4822 126 13473 4822 126 13473 5322 122 32531 5322 122 32531 4822 126 13473 4822 126 13473 5322 122 32654 5322 122 32654 5322 122 32531 5322 122 32531 4822 126 13838 4822 126 13838 4822 126 13838 4822 126 13838 4822 126 14043 4822 126 13838 4822 126 13838 4822 126 13473 5322 122 32531 5322 122 32531 5322 122 32531 5322 122 32531 4822 122 33127 220nF 80-20% 50V 220nF 80-20% 50V 470pF 10% 50V 220nF 80-20% 50V 220nF 80-20% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 220nF 80-20% 50V 220nF 80-20% 50V 22nF 10% 63V 22nF 10% 63V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100nF 20-80% 50V 100nF 20-80% 50V 100nF 20-80% 50V 100nF 20-80% 50V 1µF 20-80% 16V 100nF 20-80% 50V 100nF 20-80% 50V 220nF 80-20% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 100pF 5% 50V 2n2F 10% 63V 4822 116 52219 4822 116 52219 4822 116 52219 4822 116 52219 4303 308 75781 4822 117 11507 4303 308 75881 4822 051 20822 4303 308 75671 4822 051 20392 4303 308 75771 4822 117 10361 4303 308 75451 4822 117 10833 4303 308 75781 4822 117 11507 4303 308 75881 4822 051 20822 4303 308 75671 4822 051 20392 4303 308 75771 4822 117 10361 4303 308 75451 4822 117 10833 4822 116 83961 4303 308 75701 4822 051 20472 4303 308 75711 4822 117 10834 4303 308 75711 4822 117 10834 4303 308 75711 4822 117 10834 4303 308 75591 4822 117 11449 4303 308 75701 4822 051 20472 4303 308 75741 4822 051 20562 4303 308 75451 4822 117 10833 4303 308 75451 4822 117 10833 4303 308 75451 4822 117 10833 4303 308 75461 4822 117 10837 4303 308 75451 4822 117 10833 4303 308 75591 4822 117 11449 4822 052 10828 4822 052 10828 4303 308 75701 4822 051 20472 4303 308 75701 4822 051 20472 4303 308 75451 4822 117 10833 4303 308 75441 4822 051 10102 4303 308 75441 4822 051 10102 330Ω 5% 0.5W 330Ω 5% 0.5W 330Ω 5% 0.5W 330Ω 5% 0.5W 6k8 5% 0.125W 6k8 1% 0.1W 8k2 5% 0.125W 8k2 5% 0.1W 3k9 5% 0.125W 3k9 5% 0.1W 680Ω 5% 0.125W 680Ω 1% 0.1W 10k 5% 0.125W 10k 1% 0.1W 6k8 5% 0.125W 6k8 1% 0.1W 8k2 5% 0.125W 8k2 5% 0.1W 3k9 5% 0.125W 3k9 5% 0.1W 680Ω 5% 0.125W 680Ω 1% 0.1W 10k 5% 0.125W 10k 1% 0.1W 6k8 5% 4k7 5% 0.125W 4k7 5% 0.1W 47k 5% 0.125W 47k 1% 0.1W 47k 5% 0.125W 47k 1% 0.1W 47k 5% 0.125W 47k 1% 0.1W 2k2 5% 0.125W 2k2 5% 0.1W 4k7 5% 0.125W 4k7 5% 0.1W 5k6 5% 0.125W 5k6 5% 0.1W 10k 5% 0.125W 10k 1% 0.1W 10k 5% 0.125W 10k 1% 0.1W 10k 5% 0.125W 10k 1% 0.1W 100k 5% 0.125W 100k 1% 0.1W 10k 5% 0.125W 10k 1% 0.1W 2k2 5% 0.125W 2k2 5% 0.1W 8Ω2 5% 0.33W 8Ω2 5% 0.33W 4k7 5% 0.125W 4k7 5% 0.1W 4k7 5% 0.125W 4k7 5% 0.1W 10k 5% 0.125W 10k 1% 0.1W 1k0 5% 0.125W 1k 2% 0.25W 1k0 5% 0.125W 1k 2% 0.25W 3401 3402 3403 3404 3405 3405 3406 3406 3407 3407 3409 3409 3410 3410 3411 3411 3412 3412 3413 3413 3415 3415 3416 3416 3419 3422 3422 3423 3423 3440 3440 3441 3441 3442 3442 3443 3443 3444 3444 3445 3445 3446 3446 3447 3447 3448 3448 3449 3449 3450 3450 3452 3453 3458 3458 3459 3459 3460 3460 3461 3461 3462 3462 Liste des pièces de rechange 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6412 6413 6414 6415 6416 6417 6418 6422 6428 6429 6430 6431 6432 6433 6436 4822 130 30862 4822 130 34278 4822 130 34173 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 31878 4822 130 83338 4822 130 30621 4822 130 83338 4822 130 83338 4822 130 83338 4822 130 83338 4822 130 83338 4822 130 83338 BZX79-B9V1 BZX79-B6V8 BZX79-B5V6 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G 1N4003G LL4148 1N4148 LL4148 LL4148 LL4148 LL4148 LL4148 LL4148 7401 7402 7403 7410 7411 7413 7414 7415 7416 7417 4822 209 32641 4822 209 30095 4822 209 30095 4822 130 60373 4822 130 60373 4822 130 60373 4822 130 44503 5322 130 60159 5322 130 60159 5322 130 60159 TDA2616Q LM833D LM833D BC856B BC856B BC856B BC547C BC846B BC846B BC846B Supply Panel Surround Speakers [W2] Various 1201 1202 1203 1204 1205 1206 2422 025 14044 4822 265 30734 4303 308 99380 4822 276 13224 4822 265 11253 4822 070 32002 6P 4P 3P Switch Fuse holder Fuse 2A 4822 126 13838 2222 336 20105 4822 124 40196 4822 051 10008 4822 051 20008 100nF 20-80% 50V 1nF 20% 275V 220µF 20% 16V 0Ω 5% 0.25W 0Ω 5% 0.25W 2201 2208 2210 4xxx 4xxx 5201 4303 308 75810 Coil TLF12UA 7201 9335 040 10685 LM7812CV Connector Panel Surround Speakers [W3] Various 1301 1302 1304 1305 2422 025 04849 4822 265 10872 4822 267 10735 4822 267 10734 2P YKD21-0178 B3B-EH-A B5B-EH-A 2303 2304 4822 126 13751 47nF 10% 63V 4822 126 13751 47nF 10% 63V 3306 4822 051 20008 Jumper LED Panel Surround Speakers [W4] Various 1101 4822 267 10748 3P 6101 8243 001 00551 LED EM5E-DVD 10. FR 55