Amendements 2010 au Livre de règlements en équitation western

Amendements 2010 au Livre de règlements en équitation western 2009-2010
100. ADMISSIBILITÉ (d)
Page 14
DIVISIONS D’ÂGE (« JEUNE ») POUR 2010
– « 18 ans et moins » : concurrent(e) né(e) en 1991ou après ;
– « 14 à 18 ans » : concurrent(e) né(e) en 1991 à 1995 inclu­
sivement ;
– « 13 ans et moins » : concurrent(e) né(e) en 1996 ou après ;
– « 11 ans et moins » : concurrent(e) né(e) en 1998 ou après.
101. TENUE VESTIMENTAIRE DE STYLE ­WESTERN
Page 15
(a) Dans toutes les épreuves, une tenue vestimentaire de style
western appropriée est ­requi­se incluant pantalons (jeans,
etc.), manches ­longues, col (collerette, chinois, smo­king,
etc.), chapeau western américain et bottes de cowboy. Le
port de jambières (‘chaps’) et d’éperons est facultatif. Le
juge pénalise le concurrent dont la tenue vestimentaire
n’est pas conforme. Le juge peut aussi, à sa discrétion,
autoriser des ajustements à la tenue vestimentaire afin
de s’adapter aux conditions météorologiques. La tenue
vestimentaire de style western est obligatoire pour toute
épreuve d’exhibition. Dans les épreuves de gymkhana,
le port de la ceinture n’est pas obligatoire et la chemise à
manches trois-quart est permise.
(b) Tout concurrent doit entrer dans le manège coiffé d’un
chapeau. Si le juge estime que le concurrent enlève son
chapeau volontairement, il lui donne un avertissement ;
par la suite, il disqualifie le concurrent fautif.
(c) Tout concurrent âgé de 13 ans et moins prenant part
aux épreuves à cheval doit porter un casque protecteur,
muni d’une mentonnière ou harnais de retenue, répon­
dant aux normes ASTM/SEI ‘American Society for Testing
Materials’ portant le sceau ‘Safety Equipement Institute’,
BSI ‘British Standards Institute’ ou ‘European Safety Stan­
dards’.
105. JUGE (f)
Page 18 ...
– valide les dimensions et les distances de tous les éléments (bornes, barils, installés dans un manège et
utilisés pour toute épreuve de performance et de gymkhana. La sécurité des concurrents est primor­diale.
107. DÉROULEMENT
Page 19
(a) Les chevaux entrent dans le manège au pas (le juge peut
demander le trot dans certains cas) et en sortent au pas .
L’entrée des chevaux de reining dans le manège peut
être au pas, ou au trot, ou au galop, selon le patron et/
ou la préférence du cavalier. La barrière doit être fermée
après l’entrée en piste du concurrent (ou des concur­
rents) et ouverte seulement après la fin du parcours ou de
l’épreuve. Seule l’épreuve de présentation au licou peut, à
la discrétion du juge, être tenue avec une barrière ouverte.
Page 20 ...
(h)Pour toutes les épreuves tenues individuellement (cheval
entre dans le manège et participe un à un), le secré­
tariat doit procéder à un tirage au sort afin de déterminer
l’ordre de participation des concurrents. Le non respect de
l’ordre prescrit, entraîne la disqualification du concurrent :
pointage de zéro (0) en reining. L’ordre de passage peut
être modifié sur approbation du juge.
201. CATÉGORIES
Page 31
(a) « JEUNE » : Les épreuves de cette catégorie sont réservées
aux membres en règle nés en 1991 ou après.
203. FONCTIONNEMENT
Page 36 ...
– Être ouverte à tous les membres de la FEQ (exception : Championnat d’équitation western du Québec –
West Feria).
...
(d)Les résultats obtenus lors du Championnat d’équitation
western du Québec servent aussi à la compilation de
points Méritas.
300. MORS WESTERN
Page 39
(c) ROMAL : La tenue des rênes de style califor­nien est per­
mise lorsque le romal est utilisé. Le romal désigne un
prolongement fait d’un matériel tressé ou rond et attaché
à une rêne fermée. Ce prolongement doit être tenu avec
la main libre en gardant une distance de 16 pouces (40
cm) entre la main qui tient les rênes et la main qui tient le
prolongement. Une main du concurrent doit entourer les
rênes avec le poignet tenu droit et relaxé, le pouce en haut
et les doigts fermés légèrement autour des rênes. Aucun
doigt n’est permis entres les rênes d’un romal. L’utilisation
de la main libre qui tient le romal pour modifier la tension
ou la longueur des rênes entre la bride et la main qui tient
les rênes est permise, sauf dans une épreuve de reining
[voir 315 (b) (5)]. Le romal ne peut pas être utilisé en avant
de la sangle principale, pas plus qu’il ne peut servir pour
donner un signal au cheval.
302. BOSAL
Page 40
(a) Un bosal est fabriqué de cuir ou de maté­
riel dit rawhide flexible et tressé ou de cordage dont
le cœur central est en rawhide ou en cordage
20 mm (¾ pouce). Un bosal doit être muni d’une rêne
dite « mecate » incluant donc une rêne d’attache. Aucune
pièce rigide n’est permise sous la mâchoire ou sur la par­
tie muserolle du bosal, même si elle est rembourrée ou
enveloppée. Un bosal fabriqué en poil de cheval est illégal.
Cette règle ne s’applique pas à un bosal dit ‘hackamore’
mécanique.
303. PRÉSENTATION WESTERN AVEC MORS DE FILET,
BOSAL OU À DEUX MAINS
Page 40
(b)Pour les besoins des concurrents (autres que ceux inscrits
dans les épreuves « Débutant » et « Jeune 13 ans et moins »)
qui désirent monter leurs chevaux avec un mors de filet
ou un bosal, et avec leurs deux (2) mains, le cheval doit
être enregistré dans un studbook reconnu et être né en
2005 ou après (5 ans et moins).
Page 41 ...
(d)Tout cheval non enregistré dans un studbook reconnu
ou tout cheval né en 2004 ou avant (6 ans et plus), doit
nécessairement être présenté avec une bride munie d’un
mors western (une seule main sur les rênes), sauf dans
les épreuves de la catégorie « Débutant » et « 13 ans et
moins ». S’il est présenté avec un bosal ou un mors de
filet, il peut cependant être présenté avec une (1) main
sur les rênes sans encourir de pénalité.
304. HARNACHEMENT ILLÉGAL POUR LA MONTE WESTERN
Page 40
La muserolle ainsi que la martingale (à anneaux ou fixe)
sont interdites. Il en est de même des rênes allemandes,
de la rêne Colbert, des rênes à poulies, de la rêne Cham­
bon, du Gogue et de toute autre forme d’enrênement.
Les guêtres et autres formes de protection des membres
sont prohibées en plaisance western, épreuve d’obstacles
western, parcours wes­tern et présentation au licou. La
rêne fermée (closed rein) est interdite sauf en tant que
rêne standard du romal. Toute chaîne, broche ou martingale fixe en métal est interdite qu’elle soit recouverte
ou non d’un dispositif de protection quelconque.
308. PRÉSENTATION AU LICOU (d)3)d)) – Disqualification
Page 52 ...
– Ne pas porter le bon dossard.
5 POINTS
–Premier ou deuxième refus d’exécution cumulatif, déro­
bade, ou évasion d’un obstacle produisant un écart ou
un reculer ;
–Perte du contrôle ou laisser-aller de la barrière ou
échapper la corde ;
...
–Sortir des limites d’un obstacle, tomber ou sauter d’un
obstacle délimité par un périmètre avec plus d’un pied
dès que le cheval s’y est engagé ;
–Manquer un élément de l’obstacle de la trajectoire
demandée avec plus d’un pied ;
...
−Tenir la selle avec une des mains.
314. PARCOURS WESTERN (f )
Page 80
Pointage 0
12)Ne pas être au galop à 9,5 mètres (30 pieds) de la
zone désignée. Parcours 2, 3, 4, 5.
PARCOURS 5
Page 86
Départ
309. ÉQUITATION WESTERN (c)3)e)) – Disqualification
Page 61 ....
– Ne pas porter le bon dossard.
310. ÉPREUVE D’OBSTACLES WESTERN (f)
Page 80
POINTAGE 0 (zéro)
–Mauvaise exécution d’un obstacle ou dans un ordre
différent que celui prescrit par le parcours ;
...
1 POINT
–Tutoiement ou empiètement sur une barre ou chaque
pas inopportun sur une perche, une borne ou tout
autre composant d’un obstacle ;
–Cheval qui essaie de mordiller une barre, cône, plante
ou tout autre élément d’un obstacle ;
...
– Deux antérieurs ou deux postérieurs dans un intervalle
ou espace pour une foulée unique soit au pas ou au
trot ;
...
–Ne pas respecter le nombre de foulées requises, si
demandé.
Page 65 ...
3 POINTS
–Sortir des limites d’un obstacle, tomber ou sauter d’un
obstacle délimité par un péri­mètre dès que le cheval y
a engagé un pied ;
–Manquer un élément de l’obstacle de la trajectoire
demandée avec un pied.
Galop
Trot
Pas
Perche
Borne
Reculer
Changement de pieds
Parcours 5
*recommandé pour un petit manège
1. Pas, transition au trot, trot au-dessus de la perche.
2. Transition au galop (pied gauche).
3. Premier changement de ligne.
4. Deuxième changement de ligne.
5. Troisième changement de ligne.
6. Quatrième changement de ligne.
7. Premier changement transversal.
8. Galop au-dessus de la perche.
9. Deuxième changement transversal.
10. Troisième changement transversal.
11. Quatrième changement transversal.
12. Galop, arrêt et reculer.
Page 86
(Règlements ci-après sont traduits et adaptés de : « 2010
NRHA Handbook »)
Page 90 ...
(b) ANNOTATION DES POINTS :
(5) Le concurrent peut démêler l’excédent des rênes seule­
ment aux endroits, dans un patron, où il est permis au
cheval d’être totalement immobile. Pour un romal, la
main du cavalier doit être autour des rênes avec le
poignet tenu droit et d’une manière détendue, le pouce
vers le haut et la main fermée autour des rênes ; aucun
doigt n’est permis entre les rênes. L’utilisa­tion de la main
libre, qui tient le romal [voir 300 (c)], pour modifier la
tension ou la longueur des rênes entre la bride et la main
qui tient les rênes, devient une utilisation des deux mains
et un pointage de 0 (zéro) est accordé, sauf à tout endroit
dans un patron où il est permis à un cheval d’être com­
plètement immobilisé.
Page 90 ...
(6)(f) (iii)Tout arrêt complet avant d’atteindre la première
borne pour les patrons impliquant une entrée au
galop dans le manège.
Page 91 ...
(6)(o) NOTE : Le participant ayant obtenu « au­cun pointage »
ou le pointage 0 (zéro) n’est pas admissible au classe­
ment d’une ronde ou d’une épreuve avec une seule
ronde. Il ne peut participer à une ronde subséquente lors d’épreuves à rondes multiples. Lors des
épreuves à rondes multiples, les chevaux finalistes
qui obtiennent un pointage de 0 ou qui se retirent
avant le début de l’épreuve, sont admissibles aux
bourses : un pointage de 0 se mérite un rang supéri­
eur à celui du cheval retiré. S’il ne reste pas assez de
chevaux classés pour la distribution des bourses, la
partie non distribuée des bourses est retenue par la
direction de la compétition.
Page 92 ...
(8)(d) Ne pas prendre le galop ou faire un bris d’allure
avant d’atteindre la première borne lors des parcours
qui exigent une entrée au galop, soit pour les patrons
#1, 7, 9 et 10 ;
Page 94 ...
(18) Le cavalier (ou propriétaire) d’un cheval participant à une épreuve peut demander une révision dans le cas d’une pénalité majeure (pénalité
‘pointage zéro [0]’ ou de cinq [5] points). Le juge a
le privilège de refuser ou d’accepter la demande. Si
elle est acceptée par le juge, celui-ci ou celle-ci doit
croire que l’épreuve a été enregistrée entièrement
sur vidéo par un vidéaste officiel. La demande
doit être faite moins de trente (30) minutes après
la dernière épreuve de reining de la journée et
avant que le juge ait quitté les lieux pour la journée. Dans le cas d’épreuves présentées en sections
sur plusieurs jours, tout pointage d’une journée
devient officiel trente (30) minutes après la dernière prestation de chaque section. Le cavalier
(ou le propriétaire) ne peut avoir aucun contact
direct avec le(s) juge(s) durant tout le processus de
demande de révision. La demande de révision doit
être soumise au commis­saire de la compétition, ou
à un autre officiel ou si besoin est, à la direction
de la compétition, qui transmet la demande au(x)
juge(s).
2009-2010
XXXIIe ÉDITION
Joins-toi à
317. ÉQUITATION CLASSIQUE (sur le plat) (e)2)
Page 123 ...
b) Les fautes sévères dans l’apparence générale du concur­
rent et du cheval (disqualification évitée mais le concur­
rent doit être classé derrière ceux qui n’ont pas encouru
de fautes sévères) incluent :
– Toucher le cheval ;
– Agripper toute partie de la selle ;
– Éperonner ou cravacher en avant de la sangle princi­
pale ;
– Mauvais bipède diagonal au trot et/ou mauvais pied
au galop.
Photo : professionalsphoto.com
315. REINING
rendre
p
p
a
’
d
vie
Tu as en tion western
l’équita t’amusant ?
tout en
39 $
500. ADMISSIBILITÉ
Page 147
(d)Division des participants en raison de leur âge (2010) :
« Jeune – 13 ans et moins » Né(e) en 1996 ou après
« Jeune – 14 à 18 ans »
Né(e) entre 1991et 1995
­inclusivement
« Jeune – 18 ans et moins » Né(e) en 1991 ou après
« Adulte »
Né(e) en 1990 ou avant
504. PRIX
Page 149
Les trophées René Bouthillier et Jean-Pierre Paquet
sont présentés respectivement à l’association de perfor­
mance et à l’association de gymkhana ayant démontré
le plus de décorum et d’esprit sportif au cours du cham­
pionnat. Un jury composé de personnes présentes tout
au long de l’événement, détermine le gagnant.
LIVRE DES RÈGLEMENTS EN ÉQUITATION WESTERN
Amendements 2010 au Livre de règlements
en équitation western 2009-2010
Incluant un manuel de 96 pages
couleur, un certificat, une tablette
de 50 feuilles et un macaron
(taxes et frais d’envoi inclus)
Commandez dès
maintenant !
Un programme de :
Partenaire principal :
514 252-3053
1 866 575-0515
www.ptittrot.ca
www.feq.qc.ca
AMENDEMENTS 2010