urée dans le lait - secteurs ovin et caprin

urée dans le lait - secteurs ovin et caprin

20
Filière Ovine et Caprine n° 47 - 2ème trimestre 2014
uƌĠĞ ĚĂŶƐ ůĞ ůĂŝƚ ͗ ĞŶƚƌĞ ϯϬϬ Ğƚ ϲϬϬ ŵŐͬůŝƚƌĞ͕ ƵŶ
ŝŶĚŝĐĂƚĞƵƌĚĞůĂǀĂůŽƌŝƐĂƟŽŶĚĞů͛ĂnjŽƚĞĂƉƉŽƌƚĠĞĚĂŶƐ
ůĂƌĂƟŽŶĚĞƐ Đhèvres lĂŝƟğƌĞƐ
KŶĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵĞƉŽƵƌƵŶĞĐŚğǀƌĞĚŽŶƚůĞƐďĞƐŽŝŶƐƐŽŶƚƐƚƌŝĐƚĞŵĞŶƚĐŽƵǀĞƌƚƐ͕ůĞƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞĚĂŶƐůĞůĂŝƚ
ĞƐƚ ĚĞ ϯϬϬ ŵŐͬůŝƚƌĞ͘ >͛ƵƌĠĞ ĚĂŶƐ ůĞ ůĂŝƚ ĞƐƚ ƵŶ ŝŶĚŝĐĂƚĞƵƌ ƋƵŝ ƉĞƌŵĞƚ Ě͛ĂƉƉƌĠĐŝĞƌ ƵŶ ĞdžĐğƐ ŽƵ ƵŶ ĚĠĮĐŝƚ
Ě͛ĂnjŽƚĞĚĂŶƐůĂƌĂƟŽŶ͘hŶĂƉƉŽƌƚĨĂŝďůĞĞŶĂnjŽƚĞĚĂŶƐůĂƌĂƟŽŶŶĞƉĞƌŵĞƩĂŶƚƉĂƐĚĞĐŽƵǀƌŝƌůĞƐďĞƐŽŝŶƐ
ŵŽLJĞŶƐ ĚĞƐ ĐŚğǀƌĞƐ ůĂŝƟğƌĞƐ Ă ƉŽƵƌ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶĐĞ ƵŶĞ ŵŽŝŶĚƌĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ůĂŝƟğƌĞ Ğƚ ƵŶ ƚĂƵdž Ě͛ƵƌĠĞ
ĨĂŝďůĞ;фϯϬϬŵŐͬůŝƚƌĞͿ͘hŶĞƌĂƟŽŶ͕ŶŽƌŵĂůĞŵĞŶƚŝŶŐĠƌĠĞ͕ĐŽŶƚĞŶĂŶƚϭϳйĚĞŵĂƟğƌĞĂnjŽƚĠĞƚŽƚĂůĞ;DdͿ
ƉĞƌŵĞƚ Ě͛ŽďƚĞŶŝƌ ƵŶ ďŽŶ ŶŝǀĞĂƵ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ ůĂŝƟğƌĞ ƚŽƵƚ ĞŶ ůŝŵŝƚĂŶƚ ůĞƐ ƌĞũĞƚƐ ͗ ůĞ ƚĂƵdž Ě͛ƵƌĠĞ ĚĂŶƐ
ůĞ ůĂŝƚ ĞƐƚ ĂůŽƌƐ ĐŽŵƉƌŝƐ ĞŶƚƌĞ ϰϬϬ Ğƚ ϰϱϬ ŵŐͬůŝƚƌĞ͘ ^ŝ ůĞƐ ĂƉƉŽƌƚƐ ĞŶ ĂnjŽƚĞ ƐŽŶƚ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌƐ ĂƵdž ďĞƐŽŝŶƐ
ĚĞƐ ĂŶŝŵĂƵdž͕ ů͛ĞdžĐğƐ ĞƐƚ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĠ ĞŶ ƵƌĠĞ ĂƵ ŶŝǀĞĂƵ ĚƵ ĨŽŝĞ Ğƚ ƐĞ ƌĞƚƌŽƵǀĞ ĚĂŶƐ ů͛ƵƌŝŶĞ͕ ůĞƐ ĨğĐĞƐ Ğƚ
ĚĂŶƐůĞůĂŝƚ͘ĂŶƐƚŽƵƐůĞƐĐĂƐ͕ĂƵͲĚĞƐƐƵƐĚĞϲϬϬŵŐͬůŝƚƌĞĚ͛ƵƌĠĞĚĂŶƐůĞůĂŝƚ͕ŽŶĐŽŶƐŝĚğƌĞƋƵĞůĞƌĞũĞƚĞƐƚ
ĨŽƌƚĞƚůĞƐĂƉƉŽƌƚƐĂnjŽƚĠƐĚĞůĂƌĂƟŽŶŶŽŶĂĚĂƉƚĠƐ͘ĂŶƐůĞĐĂƐĚĞĨŽƌƚƐĚĠƐĠƋƵŝůŝďƌĞƐĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞƐ;ĚĠĮĐŝƚ
ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƉƌŽŶŽŶĐĠŽƵĞdžĐğƐĚ͛ĂnjŽƚĞĨĞƌŵĞŶƚĞƐĐŝďůĞͿŽƵĚĂŶƐůĞĐĂƐĚĞůŽƚƐĨŽƌƚĞŵĞŶƚŚĠƚĠƌŽŐğŶĞƐ͕ůĞ
ƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞƉĞƵƚġƚƌĞĠŐĂůĞŵĞŶƚĠůĞǀĠ͘>ĞƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞĚƵůĂŝƚĞƐƚƵŶŝŶĚŝĐĂƚĞƵƌĮĂďůĞĚĂŶƐƵŶƚƌŽƵƉĞĂƵƋƵŝ
ĂƵŶĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚƌƵŵŝŶĂůĐŽƌƌĞĐƚƉŽƵƌůĂƉůƵƉĂƌƚĚĞƐĐŚğǀƌĞƐ͘^ŝŶŽŶůĞƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞĞƐƚƉůƵƐĚŝĸĐŝůĞă
ŝŶƚĞƌƉƌĠƚĞƌ͘
ŝĂŐŶŽƐƚŝĐƐĞƚƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƚŝŽŶƐ
>Ğ ĚŝĂŐŶŽƐƟĐ ƉĂƐƐĞ ƉĂƌ ůĂ ǀĠƌŝĮĐĂƟŽŶ ƐƵĐĐĞƐƐŝǀĞ
ĚĞ ůĂ Dd ĚĞ ůĂ ƌĂƟŽŶ͕ ĚĞ ů͛ĠƋƵŝůŝďƌĞ ĠŶĞƌŐŝĞͬĂnjŽƚĞ
ĚĞ ů͛ŝŶŐĠƌĠ Ğƚ ĞŶĮŶ ĚĞ ů͛ŚŽŵŽŐĠŶĠŝƚĠ ĚƵ ůŽƚ ;ǀŽŝƌ
tableau 1Ϳ͘ hŶ ĂƉƉŽƌƚ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚĂŝƌĞ ĚĞ ϭ ƉŽŝŶƚ
ĚĞ Dd ĞŶƚƌĂŠŶĞ ƵŶĞ ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞ ƉƌŽĚƵĐƟŽŶ
ůĂŝƟğƌĞ Ě͛ĞŶǀŝƌŽŶ ϭϬϬ ŐƌĂŵŵĞƐ ƉĂƌ ĐŚğǀƌĞ Ğƚ
ƉĂƌ ũŽƵƌ͕ ŵĂŝƐ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƵŶĞ ĂƵŐŵĞŶƚĂƟŽŶ ĚĞƐ
ƌĞũĞƚƐ ƐŽƵƐ ĨŽƌŵĞ Ě͛ƵƌĠĞ ĚĂŶƐ ůĞ ůĂŝƚ Ě͛ĞŶǀŝƌŽŶ
ϭϮϬ ŵŐͬůŝƚƌĞ͘ KŶ ĐŽŶƐŝĚğƌĞ ƋƵĞ ůĂ ǀĂůĞƵƌ
ŵŽLJĞŶŶĞ ă ŽďƚĞŶŝƌ ĞƐƚ ĚĞ ϰϬϬͲϰϱϬ ŵŐͬůŝƚƌĞ ĚĂŶƐ
ůĞ ůĂŝƚ ĂǀĞĐ ƵŶ ƚĂƵdž ĚĞ Dd ĚĞ ůĂ ƌĂƟŽŶ Ě͛ĞŶǀŝƌŽŶ
ϭϳ й͘ ƵͲĚĞůă ĚĞ ϭϳͲϭϴ й ĚĞ Dd ĚĂŶƐ ůĂ ƌĂƟŽŶ͕ ůĂ
ƌĠƉŽŶƐĞůĂŝƟğƌĞĚĞǀŝĞŶƚĚĞƉůƵƐĞŶƉůƵƐĨĂŝďůĞĞƚůĞƚĂƵdž
Ě͛ƵƌĠĞ ĂƵŐŵĞŶƚĞ ĚĞ ŵĂŶŝğƌĞ ĐŽŶƐĠƋƵĞŶƚĞ Ğƚ ĂƩĞŝŶƚ
ƐŽƵǀĞŶƚ ĚĞƐ ǀĂůĞƵƌƐ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞƐ ă ϲϬϬ ŵŐͬůŝƚƌĞ͘ ^ŝ
ů͛ĠŶĞƌŐŝĞ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ ĚĞǀŝĞŶƚ ůŝŵŝƚĂŶƚĞ͕ ů͛ĂnjŽƚĞ ĂƉƉŽƌƚĠ
ĚĂŶƐůĂƌĂƟŽŶĞƐƚĚŝĸĐŝůĞŵĞŶƚǀĂůŽƌŝƐĠĞƚůĞƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞ
ĂƵŐŵĞŶƚĞ͘ >Ă ƌĠƉŽŶƐĞ ůĂŝƟğƌĞ ĚĠƉĞŶĚ ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŵĞŶƚ
ĚƵ ŶŝǀĞĂƵ ĚĞ ŵĂƟğƌĞ ĂnjŽƚĠĞ ŝŶŐĠƌĠĞ Ğƚ ĚƵ ŶŝǀĞĂƵ
Ě͛ĠŶĞƌŐŝĞ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ͕ ŝƐƐƵĞ ĚĞ ůĂ ŵŽďŝůŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ
ƌĠƐĞƌǀĞƐŽƵĚĞƐĂƉƉŽƌƚƐĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞƐ͘
dĂďůĞĂƵϭͲZĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞƐĞŶĨŽŶĐƟŽŶĚƵƚĂƵdžĚΖƵƌĠĞĚƵůĂŝƚ
dĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞ
фϰϬϬŵŐͬůŝƚƌĞ
ϰϬϬăϰϱϬŵŐͬůŝƚƌĞ
ϱϬϬŵŐͬůŝƚƌĞ
ϲϬϬŵŐͬůŝƚƌĞ
хϲϬϬŵŐͬůŝƚƌĞ
ŝĂŐŶŽƐƟĐƐ
DĂŶƋƵĞ Ě͛ĂnjŽƚĞ ĨĞƌŵĞŶƚĞƐĐŝďůĞ Ğƚ
ĐŽƵǀĞƌƚƵƌĞ ŝŶƐƵĸƐĂŶƚĞ ĚĞƐ ďĞƐŽŝŶƐ ĞŶ
ƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚŝŐĞƐƟďůĞƐĚĂŶƐů͛ŝŶƚĞƐƟŶ;W/Ϳ
ƉŽƵƌůĞůŽƚĚĞĐŚğǀƌĞƐ
sĂůĞƵƌ ĐŝďůĞ ă ĂƩĞŝŶĚƌĞ ƉŽƵƌ ƵŶ ůŽƚ
ŚŽŵŽŐğŶĞ
EŝǀĞĂƵĠůĞǀĠƐŝůĞůŽƚĞƐƚŚŽŵŽŐğŶĞ͕
^ŝŶŽŶ͕ǀĂůĞƵƌŶŽƌŵĂůĞ
EŝǀĞĂƵĠůĞǀĠŽƵůŽƚƚƌğƐŚĠƚĠƌŽŐğŶĞ͘
'ąĐŚŝƐĚ͛ĂnjŽƚĞĞƚͬŽƵŵĂŶƋƵĞĚ͛ĠŶĞƌŐŝĞ
sĂůĞƵƌƚƌŽƉĠůĞǀĠĞ͘ZĞǀŽŝƌůĂƌĂƟŽŶ͕ůĞ
չЌŝƐŶ͛ĞƐƚƉĂƐĂĐĐĞƉƚĂďůĞ
ZĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐ
ZĞǀŽŝƌ ůĂ ƌĂƟŽŶ ĞŶ ĨŽŶĐƟŽŶ ĚĞƐ
ŽďũĞĐƟĨƐĚĞƉƌŽĚƵĐƟŽŶůĂŝƟğƌĞ
sĠƌŝĮĞƌ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ĐƌŝƚğƌĞƐ ĚĞ ůĂ
ƌĂƟŽŶ
sŽŝƌůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠĚĞĨĂŝƌĞĚĞƐůŽƚƐĞƚ
ǀĠƌŝĮĞƌů͛ĂŶŝŵĂůĐŝďůĞ
ZĞǀŽŝƌůĂƌĂƟŽŶ͗ƌĞĐĂůĐƵůĞƌůĂƌĂƟŽŶ
ĂǀĞĐƉŽƵƌŽďũĞĐƟĨĚĞĚŝŵŝŶƵĞƌůĂ
ǀĂůĞƵƌĚƵƌĂƉƉŽƌƚŵŝĐƌŽďŝĞŶ;ZD/Ϳ
ZĞǀŽŝƌů͛ĞŶƐĞŵďůĞĚĞƐŝŶĚŝĐĂƚĞƵƌƐ
21
Filière Ovine et Caprine n° 47 - 2ème trimestre 2014
L ĞƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞĚƵůĂŝƚĨŽƌƚĞŵĞŶƚůŝĠăů͛ĠƋƵŝůŝďƌĞ
ĠŶĞƌŐŝĞͬĂnjŽƚĞĚĞƐĂƉƉŽƌƚƐ
>ŽƌƐ Ě͛ƵŶ ĐĂůĐƵů ĚĞ ƌĂƟŽŶ͕ ŽŶ ĐŚĞƌĐŚĞ ă ĐŽƵǀƌŝƌ ůĞƐ
ďĞƐŽŝŶƐ ĚĞƐ ĂŶŝŵĂƵdž ĞŶ ĠŶĞƌŐŝĞ ;h&>Ϳ͕ ĞŶ W/ Ğƚ ă
ĠƋƵŝůŝďƌĞƌ ůĞƐ ĂƉƉŽƌƚƐ ĞŶ W/E ;ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĚŝŐĞƐƟďůĞƐ
ĚĂŶƐ ů͛ŝŶƚĞƐƟŶ ƉĞƌŵŝƐĞƐ ƉĂƌ ů͛ĂnjŽƚĞ ĚĞ ůĂ ƌĂƟŽŶͿ Ğƚ
W/;ƉƌŽƚĠŝŶĞƐĚŝŐĞƐƟďůĞƐĚĂŶƐů͛ŝŶƚĞƐƟŶƉĞƌŵŝƐĞƐƉĂƌ
ů͛ĠŶĞƌŐŝĞĚĞůĂƌĂƟŽŶͿ͘YƵĂŶĚůĞƐW/EƐŽŶƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞƐ
ĂƵdž W/͕ ƵŶĞ ƉĂƌƟĞ ĚĞ ů͛ĂnjŽƚĞ ĂƉƉŽƌƚĠĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ
ǀĂůŽƌŝƐĠĞ Ğƚ ƐĞ ƌĞƚƌŽƵǀĞ ƐŽƵƐ ĨŽƌŵĞ Ě͛ƵƌĠĞ͘ Ğ ƉůƵƐ
ƋƵĂŶĚ ůĞƐ ĂƉƉŽƌƚƐ ĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐ ƐŽŶƚ ůŝŵŝƚĂŶƚƐ͕ ůĞ ƚĂƵdž
Ě͛ƵƌĠĞĂƵŐŵĞŶƚĞ͘^͛ŝůĞƐƚĚŝĸĐŝůĞĚ͛ĠƚĂďůŝƌƵŶĞƌĞůĂƟŽŶ
ƐƚƌŝĐƚĞĞŶƚƌĞůĞƌĂƉƉŽƌƚŵŝĐƌŽďŝĞŶ;ZD/с΀;W/EͲW/Ϳͬ
h&>΁ͿĞƚůĞƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞ͕ƋƵĂŶĚůĞZD/ĞƐƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌă
ϮϬ͕ůĂǀĂůĞƵƌŵĞƐƵƌĠĞĚĂŶƐůĞůĂŝƚĞƐƚƐŽƵǀĞŶƚƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞ
ăϲϬϬŵŐͬůŝƚƌĞ͘ĂŶƐĐĞĐĂƐ͕ŝůĨĂƵƚĐŽƌƌŝŐĞƌůĂƌĂƟŽŶ͘
WĂƌ ĞdžĞŵƉůĞ͕ ŽŶ ƉĞƵƚ ůŝŵŝƚĞƌ ƐĞŶƐŝďůĞŵĞŶƚ ůĂ ƋƵĂŶƟƚĠ
Ě͛ĂnjŽƚĞ ĨĞƌŵĞŶƚĞƐĐŝďůĞ͕ ǀĠƌŝĮĞƌ ůĂ ƐŽƵƌĐĞ Ě͛ĂnjŽƚĞ
ƵƟůŝƐĠĞ ;ůĂ ƉƌŽƉŽƌƟŽŶ ĚĞ ƉƌŽƚĠŝŶĞƐ ĚŝŐĞƐƟďůĞƐ ĚĂŶƐ
ů͛ŝŶƚĞƐƟŶ Ě͛ŽƌŝŐŝŶĞ ĂůŝŵĞŶƚĂŝƌĞ ;W/Ϳ ĚĞ ůĂ ƌĂƟŽŶ ĚŽŝƚ
ƐĞ ƐŝƚƵĞƌ ĞŶƚƌĞ ϰϱ Ğƚ ϱϬ й ĚĞƐ W/ ƚŽƚĂƵdžͿ͕ ĂũƵƐƚĞƌ ůĞƐ
ĂƉƉŽƌƚƐĠŶĞƌŐĠƟƋƵĞƐ͘YƵĂŶĚůĞƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞŵŽLJĞŶĚƵ
ůŽƚ ĞƐƚ ŝŶĨĠƌŝĞƵƌ ă ϯϬϬ ŵŐͬůŝƚƌĞ͕ ůĞ ZD/ ĞƐƚ ŶĠŐĂƟĨ Ğƚ
ƌĠǀĠůĂƚĞƵƌĚ͛ƵŶŵĂŶƋƵĞĚ͛ĂnjŽƚĞĨĞƌŵĞŶƚĞƐĐŝďůĞĚĂŶƐůĂ
ƌĂƟŽŶ͘ĞĐŝůŝŵŝƚĞůĂƐLJŶƚŚğƐĞŵŝĐƌŽďŝĞŶŶĞĂƵŶŝǀĞĂƵĚƵ
ƌƵŵĞŶĞƚůĂƌĠƉŽŶƐĞůĂŝƟğƌĞĞƐƚůŝŵŝƚĠĞ͘
ĞƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ ŝŶŇƵĞŶĐĠƐ ƉĂƌ ů͛ŚĠƚĠƌŽŐĠŶĠŝƚĠ
ĚƵƚƌŽƵƉĞĂƵ
ĂŶƐ ůĞ ĐĂƐ Ě͛ƵŶĞ ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĞŶ ůŽƚ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ĨŽƌƚĞ
ŚĠƚĠƌŽŐĠŶĠŝƚĠ ;ϰ ůŝƚƌĞƐ Ě͛ĠĐĂƌƚ ĞŶƚƌĞ ůĞƐ ĨŽƌƚĞƐ Ğƚ
ĨĂŝďůĞƐ ůĂŝƟğƌĞƐ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĐŚğǀƌĞƐ ĂĚƵůƚĞƐ Ğƚ ĠĐĂƌƚ ƚLJƉĞ
ƐƵƉĠƌŝĞƵƌăϰŬŐĚĞůĂŝƚͬĐŚğǀƌĞͬũŽƵƌͿ͕ůĞƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞƐĞ
ƐŝƚƵĞĂƵƚŽƵƌĚĞϱϬϬŵŐͬůŝƚƌĞ͘WůƵƐůĂĚŝƐƉĞƌƐŝŽŶĂƵƚŽƵƌ
ĚĞ ůĂ ŵŽLJĞŶŶĞ ĚŝŵŝŶƵĞ ƉůƵƐ ůĞ ƚĂƵdž Ě͛ƵƌĠĞ ĚŝŵŝŶƵĞ
ĂƵƐƐŝ ĂǀĞĐ ůĂ ŵġŵĞ ĞĸĐĂĐŝƚĠ ůĂŝƟğƌĞ͘ ĂŶƐ ĐĞ ĐĂƐ͕ ůĞ
ƚĂƵdž Ě͛ƵƌĠĞ ĞƐƚ Ě͛ĞŶǀŝƌŽŶ ϰϬϬ ă ϰϱϬ ŵŐͬůŝƚƌĞ͘ ǀĞĐ ƵŶ
ĂũƵƐƚĞŵĞŶƚŝŶĚŝǀŝĚƵĞů͕ůĞƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞĚĂŶƐůĞůĂŝƚƐĞƌĂŝƚ
ƉůƵƐƉƌŽĐŚĞĚĞϯϬϬŵŐͬůŝƚƌĞ͘
WĞƵ Ě͛ŝŶŇƵĞŶĐĞ ĚƵ ƚĂƵdž Ě͛ƵƌĠĞ ĚƵ ůĂŝƚ ƐƵƌ ůĂ
ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞůĂĐƟƋƵĞ
DġŵĞ Ɛŝ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ƌĠƐƵůƚĂƚƐ Ğƚ ƚĠŵŽŝŐŶĂŐĞƐ ŝƐƐƵƐ ĚƵ
ƚĞƌƌĂŝŶ ƐŽŶƚ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐƚŽŝƌĞƐ͕ ĚĞƐ ĞƐƐĂŝƐ ƌĠĐĞŶƚƐ ;ϮϬϭϬͿ
ŽŶƚŵŽŶƚƌĠƋƵĞĚĂŶƐƵŶĞƉůĂŐĞĚĞƚĂƵdžĚ͛ƵƌĠĞĂůůĂŶƚĚĞ
ϯϬϬăϲϬϬŵŐͬůŝƚƌĞ͕ů͛ĂĐŝĚŝĮĐĂƟŽŶĚƵůĂŝƚĞŶƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ
ůĂĐƟƋƵĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ŝŶŇƵĞŶĐĠĞ͘ ƵͲĚĞůă ĚĞ ϲϬϬ ŵŐͬůŝƚƌĞ
ĞƚƉŽƵƌƵŶZD/хϮϬ͕ĚĞƐĚĠĨĂƵƚƐĚĞĨĂďƌŝĐĂƟŽŶƐŽŶƚ
ƐŽƵǀĞŶƚ ĐŝƚĠƐ Ğƚ ŝů ĞƐƚ ƐŽƵŚĂŝƚĂďůĞ͕ ůŽƌƐ Ě͛ĂĐĐŝĚĞŶƚƐ ĚĞ
ĨĂďƌŝĐĂƟŽŶ͕ŵġŵĞƐŝĐĞŶ͛ĞƐƚƉĂƐůĂƉƌŝŽƌŝƚĠ͕ĚĞǀĠƌŝĮĞƌ
ƐŝůĞƐƌĂƟŽŶƐĚŝƐƚƌŝďƵĠĞƐĂƵdžĐŚğǀƌĞƐƐŽŶƚŐůŽďĂůĞŵĞŶƚ
ĠƋƵŝůŝďƌĠĞƐ͘
ĞƵdžŵĠƚŚŽĚĞƐĚ͛ĂŶĂůLJƐĞĚĞů͛ƵƌĠĞĚĂŶƐůĞůĂŝƚ
>Ğ ƚĂƵdž Ě͛ƵƌĠĞ ĞƐƚ ŽďƚĞŶƵ ƐŽŝƚ ƉĂƌ ůĂ ŵĠƚŚŽĚĞ ŝŶĨƌĂͲ
ƌŽƵŐĞ ;/ZͿ͕ ƵƟůŝƐĠĞ ĞŶ ƌŽƵƟŶĞ͕ ƐŽŝƚ ƉĂƌ ůĂ ŵĠƚŚŽĚĞ ĚĞ
Ɖ,ŵğƚƌŝĞ ĚŝīĠƌĞŶƟĞůůĞ ;ŵĠƚŚŽĚĞ ĚĞ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞͿ͘ >Ă
ŵĠƚŚŽĚĞ/ZĞƐƚƵƟůŝƐĠĞĐůĂƐƐŝƋƵĞŵĞŶƚĚĂŶƐůĞƐĐŚĂŠŶĞƐ
ĚĞůĂďŽƌĂƚŽŝƌĞ;ĐŽŶƚƌƀůĞůĂŝƟĞƌͿ͘>ĂŵŽLJĞŶŶĞĚĞƐǀĂůĞƵƌƐ
ŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞƐĚƵƚƌŽƵƉĞĂƵƉĞƌŵĞƚĚ͛ĂƉƉƌĠĐŝĞƌůĞŶŝǀĞĂƵ
ĚĞ ǀĂůŽƌŝƐĂƟŽŶ ĚĞƐ ĂƉƉŽƌƚƐ ĂnjŽƚĠƐ ĚĞ ůĂ ƌĂƟŽŶ ŶŽŶ
ƐĞƵůĞŵĞŶƚ ĚĞ ů͛ĞŶƐĞŵďůĞ ĚƵ ƚƌŽƵƉĞĂƵ͕ ŵĂŝƐ ĂƵƐƐŝ ĚĞƐ
ĚŝīĠƌĞŶƚƐ ůŽƚƐ ĚĞ ĐŚğǀƌĞƐ͕ ĨŽƌƚĞƐ Ğƚ ĨĂŝďůĞƐ ůĂŝƟğƌĞƐ
Ğƚ ĚŽŶĐ ĚĞ ŵŝĞƵdž ĂĚĂƉƚĞƌ ůĞƐ ĚŝīĠƌĞŶƚĞƐ ƌĂƟŽŶƐ͘ Ğ
ƉůƵƐ͕ ƵŶƐƵŝǀŝ ĚĞƐĚŽŶŶĠĞƐ ĚƵƚĂŶŬƉĞƵƚġƚƌĞĞīĞĐƚƵĠ͘
ĂŶƐ ĐĞ ĐĂƐ͕ ŝů ĞƐƚ ƐŽƵŚĂŝƚĂďůĞ Ě͛ƵƟůŝƐĞƌ ůĂ ŵĠƚŚŽĚĞ
ĚĞ ƌĠĨĠƌĞŶĐĞ͘ >ĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐ ƚĞůůĞƐ ƋƵĞ ůĞƐ
ďĂŶĚĞůĞƩĞƐ ĐŽůŽƌŝŵĠƚƌŝƋƵĞƐ ĂĚĂƉƚĠĞƐ ĂƵ ůĂŝƚ ŶĞ ƐŽŶƚ
ƉůƵƐ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝƐĠĞƐ ;ƉĞƵ ƐĞŶƐŝďůĞƐ Ğƚ ůĞƵƌ ƉůĂŐĞ ĚĞ
ůĞĐƚƵƌĞŝŶĂĚĂƉƚĠĞͿĞƚůĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚŝƌĞĐƚĞƐĚĞƉ,ĚƵůĂŝƚ
ŶĞƐŽŶƚƉĂƐƵƟůŝƐĂďůĞƐ͘
;^ŽƵƌĐĞ : &ŝĐŚĞ ƚĞĐŚŶŝƋƵĞ ŝƐƐƵĞ Ě͛ƵŶ ƌĞĐƵĞŝů ĚĞ ϭϭ ĮĐŚĞƐ
ƉƵďůŝĠƉĂƌů͛/ŶƐƟƚƵƚĚĞ>͛ůĞǀĂŐĞĞƚŝŶƟƚƵůĠͨĞƐŝŶĚŝĐĂƚĞƵƌƐůŝĠƐ
ăů͛ŽďƐĞƌǀĂƟŽŶĚĞƐƚƌŽƵƉĞĂƵdžƉŽƵƌĂũƵƐƚĞƌůĞƌĂƟŽŶŶĞŵĞŶƚĚĞƐ
ĐŚğǀƌĞƐůĂŝƟğƌĞƐͩͿ͘