Marine Biologist / Translator

Maria Catalina Echeverry-Ibagón
Adress: 27 Avenue Gabriel Peri,95500,
Gonesse, Île de France
Phone: 0763246380
[email protected]
24 years old
Marine Biologist / Translator
Laboral experience
July 2015 - Present:

January - July 2015:

April -June 2015:
Omnilingo S.A.
English-Spanish translator for cancer and biomedical patents.
Traducciones Colombia
Main translator in Spanish-English-French documents.
Bioprospection and Biotechnology Research group. Bogotá, Colombia.



May– October 2014:

Laboratory Assistant in the Jorge Tadeo Lozano’s Bioprospecting and biotechnology group
Isolation and taxonomic characterization of marine cyanobacteria from Old Providence,
Colombia.
Evaluation of marine cyanobacterial growth with diverse concentrations of sodium
nitrate, Fe EDTA and dipotassium phosphate.
RENFORT, Bogota
Academic support for school students from Hacienda Los Alcaparros in areas of English,
Spanish, Sciences, Mathematics and Structures, monitoring academic progress,
development of study methods
Education
2009-2015:

2003-2008:

Jorge Tadeo Lozano University.
Bachelor of Marine Biology.
La presentación Neiva, School.
Elementary and secondary education
Skills and certifications
Spanish: Maternal language
English: Excellent, Standard English exam (EFSet). C1 Level.; Yes Institute certifications
French: Full professional proficiency, Diplôme d'études en langue française (DELF). B2 Level
Software and Computer skills: Windows 7 et XP, Windows Server 2003/2008; Logiciel: pack Office (2003 à 2013),
Imovie 2014 ; Outils de TAO: Trados Studio 2015, OmegaT; Internet: Conception des sites Web (WordPress).
Hobbies
Music (Piano, Violin, guitar), singing, Aïkido, drawing, Fitness, Surf, Reading.